Francisci Vigeri ... De praecipuis graecae dictionis idiotismis libellus. Illustravit, perpetuis animadversionibus & quamplurimis idiotismis auxit Henricus Hoogeveen

발행: 1752년

분량: 707페이지

출처: archive.org

분류: 어학

431쪽

CAP. VIII. SECT. V.

cc1sionem iudicantibus cono ungitur , ut , αθ' Vah, ωσπερ M sic, καθ ο δηαροωεμ, id et , Puemadmo Am etia; 4π- te Dctum idem eis, ubi fungitur vice particula. - , de qua postea. Imo, cum ea quoque Os Jungitur, ut, . eodem sensu. XV. Sed notandum hic pri in , non initio periodi hoc loquendi genus turpari Erraret nim , qui orationcm inchoans hae similitudine , VJem. modam seroιiens qui λα eo sic eam Graece redderet Nσαν. vel 4 τμαγρι . sola enim particula σπερ , aut imilis adhibcndatum est. Notandum secundo, cum mediis in periodis usurpatur, indicari , placere admodum ac probari compararionem illam , vel accellionem , ideo quo latere signincatiouem ad verbii aliam, vel utique, aut alterius similis i. set Hinc patere potest hanc

Conjunctionem non esse superfluam, sed superiora vel confirmare vel ad ea aliquid ad dere, vel denique, ut Noster ait, comprobationis esse no

tam a

s Atque ita soleta e particula quam vehementissime assertionem stabilire , ut si dicas: Si unquam ali . nunc uti. que eo in periculo magno er- Bur. Sic Graeces: πο, , νυν γε sβιν κινδυνον s

cula a solet sere addi Ari- .

debatur illis , nune titique musian Jectione opus e se. Utriusque particulae vico fungitur non raro sola alticula in ita ,- πε ποτι , , ,ῖ Si Xenoph. Κύρ. παιο . lib. V pag. II S. lin. 24. ιτις ae αλλ - , ζεν Θαι. Si quis alius rdia utique admiratione digitur eis.

432쪽

tibus particalis.

miscue usurpantur . in Vulgari acceptione, qua significatur Latinum Latius tamen patet usus conjunetionisa , quam caeterarum , ut constabit ex sequentibus: ubi tui de caeteris quoque monebimus, cum idiotismus aliquis aequaliter illis omnibus conveniet. II. E per se soluti aliquando sumitur pro is E , est, uriis Q apud Poeta quidem saepius, rarius apud O- uti m. fatorcs Homerus Odyss. γ vers. Os .

Utinam tantum mihi facultatis θ' virium ii concederent.

quis Araspas , exsia aliquid , in quo tibi rursum fui esse posis. Ita fortu sume udum illud Virgil. En vers.

i S 7. Si nunc se nobis illo aureus arbore ramus Oseisdat nemore in tanto. Saepius ungitur cum prλον , φη , id est, utinam vero Diquit quinus in locis particula, . aut omnino vacat, aut

reddi debet, vero ut A saepe significat enim. III. ι aliquando sumitur pro ac fere post Ei, aliquod verbum arrectum aliquem animi significans , ut quo . sunt Θαυμαζω , mi or gandeo i αννο ι,-;

s 4. Nunquam . quod sciam per se solum , sed conjunctum cum particula es , ut X exemplis subjecus patet , ut Luci an in Prometh sub is

utinam upiter , 'Pa las. N Apollo tales deleni iniuriconsiliarii sent Achitorum s

433쪽

non inlocis, o moriturus essem.

αυτοῖς νουM μιγα φρονεῖ id est Mico equidem vitiarum apud

ο plane mirari subit, ipsum dum ilia diceret an imam is quamque frivola diceret, non se isse. IV Aliquando idem est , quod πο-- , utrum , , nune dubitando potius, quam inteirogando Plutarch. Ly

Roguetis ris con tartae leges essem Duod etiam. raro licet, aliquando tamen Latini auctores imitantur Hic vero notandum est , hae in acceptione , non raro, , y, ' μὴ niter se e opponi Xenoph. αι . . Lκ μ λ ἐνω M. αι κανῶς λίσκω, N- αρονε - μανθανετε id est, ego vos saris re eam ex senioribus etiam tutelistise

s sic enim Ter Heaut. I. 1. III. Visam os domi est. Et Adelph. 4 2 Io. Nunc redeo: f forte frater re dierit, viso. 56 Pag. 37. in in Alium tamen , quo regula firmetur locum desidero, quia non satis perspicuum est , particulam ibi obliquam interrogationem aut dubitationem in serre ac non potius oppositas conditio. Des quarum prior sit elliptica, ut mox ad reg. IX. dicetur: taut verba sic reddantur ita. que satis vis doces, Precte a

s Alias, cum in dubitati ne diversa membra proponuntur sibi invicem e. spondent. aus in Achaicis Pag. 42O, prop. sin. Οὐδε εα,

434쪽

D CONJUNCTIONIBUS M, M. cc.

Quibus tamen in locis idem sensus est, ac i vel cimberetur , vel optandi modus usurparetur. item Ieraptis. Omnia. Clarum illud ex Demolli en Philipp. I. quam

VI. verbatim Alf, significat θ' si quod etiam vel squidem, vel serie r quae postrema significatio sae-

conjunctionem aliquid subaudiendunt relinquitur. Tale est illud cnophontis Hist . r. lib. v. pag. 32 'E- τε,

bant, si nih aliud , ut saltem tam diu maneret. Ub intellige vel ex persona rogat , ποicis sive ἐπιτρεπω βουλετο vel T

profuturus , an majormi calami latum cauissa fui et Nam e hoc modo etiam reddendum esse an, supra docuit No ter Cap. praecedenti Seet. . reg. 2.s Conser es 3 reg. ult.' Pag. I, lin. 18.6 Pag. 6, lin. 44. Pag. 2 lin. II.

435쪽

CAP. VIII. SECT. VI. . .

pius cadit itio που, - α- Vel cubi Quarum acceptionum trita sunt X empla. VII. G, s. aliquando lignificant nun- quo s. quam enim dicitur ua in acceptione, vel plenae oratio . ut , i θ - τουτο iαν σοι inito. id est j hoc eribam nimium tibi ideatur vel aliquid ad ustum integrumque sensum de si erat. Demosthen in Midiam i νέει ει νυν φειτις id est, Bon animo dicat aliouis nee enim ullam amplius et juriam accipiesci quods, vel potius quid si iuppi v βο- , o Pam aliquam injuriam accipiam et os ei tum demum cccnyebitis quem nunc impune limiseritis l, IlI. Vulgo quidem signiticant ni aliquando tamen apud Atticos, qui vocum sententiarum trajectione gaudent voces illae simul conjunctae , significationem istam amiti O, quod ad sententiae totius cxplication

si Pag. 4Is, lin. so. 6 Locus est lib. I, cap. 32. in fines, ab Auctore minus recte distinctus , nec adeo recte versus post Ἀμανια linstingue, non autem poli, neαγ-μ-- , ct redde: Et venia danda est, s non mulo animo , sed opinionis potius errore superiori nostrae quieti e Ontraria molimur. Corcyraei enim , quorum institutum fuerat aliis sociorum hellis se immiscere sed illis praeliantibus, quiescere, nunc ipsi ad angustias redacti, aliorum auxilio indigentes opum

petunt.

66 Ex ubi adverbium si praemisitam habet , Ud.

tum abundare videtnt. Ita ut ἀκτος ει η simpliciter notet Nise. Ita Plut insit. Demost h. pag. 85o lin. 21. EMO εἰ μη

πιν Nis sane ad rationem de Halones Antipbanes etiam bis

436쪽

DE CONJUNCTIONIBUS , dce. pris, ut majorem in posterum modestiam probes inns

cerbe tecum actu=us lis es. V Aliquando tamen illae voces magis ἰλλειπτικω usurpan E tu D mosthen de Falsa Legat. um . υμῶν γραψαι , i, defecti-

λωλι, s deiσαι. id eli, at vestra causa decrerum edideriset, ne i uis ni Philippum elli tempore arma δε- ferret, sis in s id est , qui secus faceret mulctaretur is periit , 9edegae tradi. retus es Hic poli . . . ii 4 supplendum videtur, τώ ru' ν- πεβα χηση id est, σι quis paruerit X. Ei ανι, apud Poetas saepius , rarius apud Orato-E θαν res etiam . δε ιλλιι, , usurpautur reddique possunt, quod desecu 9 no; credis , Vel , non credis is , age: tuncqile illud are , e. ad 6 Estque hoc perpetuum

Cuui praecedit vo negativa sc eadem elliptica oratione utitur Matthaeus c. IX. T. Οὐ

παλαι, . Et M H ΓΕ - νη- γνυν οι σκοί. Rriri injicitιnt vinum novum in utres Ceteres: alioqui rumpuntur tres. Hic post si in ieis subaudi εὐλαζειαν εχ ιυγι. Cautionem adhibeant, vel

sistrale quid. Vides Epict. Enc bir. cap. 30. ED ubi oratio ellipsin patitur ante εἰ οι Ita apud Thucyd. lib. III cap.

Vethatim: D si succederet tona. tus. IIuniinus, Mitylenaeos juberent naves tradere e demoliri muros. suae oratio ut si integra, post 1 πεῖρα subaudi καλως ν η ut sit sensus

pleniorci Eis hic tonatus succederet , bene Ie res haberet. Dignissimus , qui super hac re consulatur L. Boc, sub finem vere aurei libelli, quem de Ellips. Gr conscripsit. leganter Plato in Gorg. pag. I 6. linis

4 I. post ει κη mittit sequentia, quae ab attento lectore inis torseri debent. Ita enim Mi

'Ε MΗ ria ιν ε πεσεν Mitiadem illum , qui in campo Marathoni 'scit. μctoriam reportavit , de qua Ilipsi vide supra ad cap. I. f. I9. n. a. in aratorum conjiciendum decre erunt, e nis per Prγtanim , verba tim , vel nise

des, lib. 2. Cap. I 8. Ei ν

λησιν Videbantur Peloponne si s celeriter invasissent, omnia quae

extra urbem erant, occupare

437쪽

ad sequentia potius pertinere Heri possit , Homer I

vers. 'aq. ἰὼ αγε, τοι κεφαU και νεωσο - , . φρα τι oom. Puod si dubitas age , tibi jam capite annuam , t sae adhibeas. Aliquando tamen , ad idem sit, pertinet ἰur, tumque , tria illii crti pollunt , age ero . Vel, cinc autem et M. Theocrit in Pharmaceut vers s. Ei ν άγε, Θε-

et his Q, gravἰ morbi remedium mihi aliqtiod excogita ' Hic enim . , posuit pro L. χοανα ' id est Ar tem aliquam , machinam, iis morbas ille pellatur. κ ρώλ I. Ei βουλε δε vel εἰ δι βουλει Verbatim, si bi antem eleganteris Attices pro , vel se mavis, atque adeo Gre

uir eloquentia praestantes , agendi laude in agendo excellentes , oratione superavit: se , si mavis , imo vero is dicendo eos qui praesarent eloquensia , , eos qui agendo excellerent, agendo licith et II. Erne, praeter eum usum, quem Regul. 6. obser-s uidem VaVimus , tres alios habet. Primus cst , ut sumatur pro siquidem , instituendo comparationem inter diversa: tuncque particulas illac sequitur in in opposito membro . Demolisen in Timocr. Αξιον δε ειαπ α μαλλου,ἀῆι τῶδε λιλθιι, ' id est , Equum autem es , Ad quoquam alio, certe δε hoc dicere . ubi prius, abundata

ἡ Secundus est, ut significe mi, vel irriari , vel πιιγα quoniam. 6, Vel A ta, id est, quandoquidem. Aristotcl. 6. Politic Erep ' id est quandoquidem servi hoc proprium es , vi t qaο-

modo voluerit.

XIII. Tertius usus rarior est, ut sumatur pro se quod mirandum potius videt, ur, quam imitandum. Aristid in

Pana 6 Editio certe interioni habe r ι αυε. unde Latino. rum Ela age, adhortandi sor. mula Hesychius tamen ειδ ανι

explicat per αν Ad L. Budaeum pag. 26. 69 Ex Budae pag. 526. 7 Supple ex praecedentibus

εργο ισιν Integriorem locum habet udaeus , ut & superio,

438쪽

Panathen ubi Athenas, Athenarum Acropolim , terrarum umbilicum esse ait. VH- , inquit

legendunt videtur , ιμ-υμλ Ααρ λιν enim Athenarum intelligi , quae ut ipsemet ait, certum est , vocabatur id est , ut in t eo , ici circuli aliis alis imponuntur, a quintus inter omnes pulcherrimus usum compleat umbilicum: hic enim ti abundare videtur, aut - - , pro et gypositum est Sic Graecia in medio inversae terrae si es Attica Graeciae mes Atticae Urbis demum in medio , cognominis ellusdem Acropolis collocata est. Hic respondet id vir .Xl '. ιαρ , in medio fere periodi membro, nun Et quam orationis inition ἐλλι-Τικω usurpatur. Tun au a... tem , quod integrae orationi deest , ex superioribus fere desecti. membris suppleri debet. Synelius Epistol. υτ νι - Ve

Ilo quidem, non jam amicitiam rena;rtiare est esse inimicitias denuntiareo alioqui satis erat , on simul dolere ordo =em etiam addere , atrox prorsus atque indignum e

Hic , , , , commode verti potest , alioqui quod an-

obscura omnino ratio, quam tamen mihi videor pla niorem reddere posse , si di .cam. το εἴ περ hoc loco retine. re suam significationem Ἀπιι--ie, similitudinem imper. feetam sua ἀποδοσι carere ;quae ita suppleri possit, si se

ωασω, καλλίς Dc Suspicionem enim σιωπή, εω injiciunt se quentia: Ἀλλ' ἐντεῖδεν μυ ομιῆς

ἐπεσρεαρο εον δὶ παλιν inc. Et conjunctio ἀλλα est nota corri. pientis μακρολογίαν quamdam

liquam se fingit incidiue ora.

tor quae tamen ipsi arrisit. sed quam verbo adtigisse satis habuit. Integer itaque sensus erit: Eodem plane modo, J quoniam Graecia in meditulli orbis terrarum sita es , Attica Graeciae , urbs Atticae . Urbismum in medio cognominis ejusdem Acropolis collocata es , Phaec inter omnes es pulcerrima, sed haec perpetua rerum incidentitivi Ierie me abripuit orati r quare redeundum est 'ine. Quae si dasnt, evanescet nova haec irsignificatio Locus Aristidis extat pag. mih 17 I. Omis

439쪽

' id est, Iim quidem Iupiter , uti , inquam, necos aris Viria nectistas, quorJum in vis, ac non putius uuam a poenas libet exigere, ibi se' sum animadvertit, eiuI--od es e nectistasem senderi l ubi poli, Et G δεα, lub- auditur , δνι--σιν , ira est , Siquidem punire aliquem

Diogenianus ibid. p. 26s. ει αρα pro ιία αρα posuit Πύ

tamen innia prorsus fato feri An canc, i non potius Isara nominum isorum in ea tantummodo , lege

teneantur 'er αρα non absimili modo ab Atticis usurpatur ni . si quod ει αεα, membri sequentis initio collocatur , non autem in medio, ut i his. Quare verti potest, An et ι ro, vel alioqui, supplendo tamen , quod justae orationi deeit , ex praecedentibus. Demosthen in Midia in 'Eαιι.

facultatibus suis spoliatus cum fuerit, nulli forte amplius iu-juriam faciet sis vero tum ilior jane fuerit omine apud vos despicatissimo ubi tu suppleri poteit einjuriam facere perger,

440쪽

DE CONJUNCTIONE κω, c. 39P

De Conjunctione sis , cum parrisulis adjacev-

, praeter ea, quae de hac particula superius obiter at tigimus, sequitur saepissime particulam o , tuncque eum ambae reddi commode possunt, per cum, tum, et u rum. Pic , , ut , A, ibi. - --ερ μιμις crem acuto ingenio, tum robus corpore. 7 Aliquando tamen , ac praesertim apud Thucydidem τὶ, τι solum reperitur , ut que apud Latinosci quod tamen solum, Poetis longe frequentius est. Thucydid. lib. a. t τα τε que. εξω λεγον αὐτοιο κν ἀλωεA' id est, e simul ipsis denuntiarunt, ea ne laederent , quae foris essent. Apud Iones autem aliquando τε vacat, quemadmodum τι Herodotus lib.

7 Apud Poetas particula, i do. Adde Xenoph. te. bis vel pluries repeti solet, non lib. I. EπιλεληΔ γὲ παμῖπα- sequente s. Exemplis apud

Homerum' alios nihil tritius. Si erat. Λ s. 8. F ιλλανΤ c sis , Tmλὶ τὸ Rarius in soluta oratione. X. empla haec sunto. Apud Plato. nem in Phaedro pag. 267 lin.

μεν υλιν. Titiamque Gorgiam

que dormire inamus. Et apud Athenaeum lib. Deipnosoph. XIII pag. 584. z τε γαρ

enim junt perdere eos, vermetur, meoue eo mi

Miti fuistis prori tu, te regem esse , caeteri, te iis s

imperare.

73 Locus extat cap. S. Ibidem tamen conjunctio ουν Praecedit, ad ' quod illud , refertur, atque ita potius repetitur, quam solum invenitur. Verba sunt: Κηρυκα ξεπιμαν σου Θηζαίου λίνορες, α

SEARCH

MENU NAVIGATION