Aristophanis Comoediae: ex optimus exemplaribus emendatae : cum versione latina

발행: 1823년

분량: 481페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

VES PAE. M

altaret, nunquam meliores istis vereus comi s que II - -- divisse. Vobis quidem inrpe est non statim illorum praestantiam comovisse sedi in nihilo deterior apud sapientes hali tur, I Postquam adversarios praeteremtus est, spem mctoriae eonis t. At in postvi uin, o hinni, poetarum illos, qui studebunt aliquid novi dicere et invenire, magis auinte et colit

atque eorum sententias semini e et recondite in areas cum P Inis. Haec si iacietis, isto anno vobis vestes redolebunt dexteritaterna

SBM. O nos olim fortes in choris, fortes in praeliis, ob idque 3olum viri pugnacissimi Olim haec emat, olim nunc autem perierunt, et cycno jam canitidiores efforescunt hi nobis capiuli. Sed ex istis etiam reliquiis oportet robur adsumerejuvenile. Ego meum senium praestantius esse puis multorum adolesce tin cincinitis et ornatu et impudicitia.cΗon. Si quis Vestrum, spectatores, conspecta mea perimn iniretur, quum videat inedium in gracilem esse laetum in modum Vespae, aut tu mens sit hujus mei aculei, facile hunc ego doce , si vel indoctus fuerit antea. Nos quibus aculeatus

102쪽

tis induetudiisquo Minna univeramniuionem, cupidine ines-tMus lavos nostro vi eximendi. Nam consessa lactu excursione eum hasia et Elypeo pumam ipsis consenuinus, ira Pr iuri acri, vir juxta rimam stans, prae iracundia morians sibi sa- se tamin in moni in alium eo ino vespanitri, opem serentibus noctua enim ante convictum transvolarat nostrum exercituali. Deinde suoentes insecuti sumus, an iamin thynnos punγntes eos in braccas illi autem suoebant, minaeque et supercilla ipsis litterea punmtiuitur, in ut apod Bim iis au -αiamouintilliu Λαι-ombro- perhil mirus sint A M. Utvliae acer tum erim, quippe qui nihil promis timerem et sane delevi perduelles, navigans illuc triremibus. Non enim tunc curabamus, quomodo scire orationem Aceremus, et calumniaremur aliquem is titulis illi emi istis ii- aemii

latio, viis opum in eὲ-- -- est in quin invita overimus urbes, Irtuti nostrae id maxime debetur, quod huc serantur tribula, quae depeculantur juniores.cuost si nos e tenipremini daeonuini, ad cinula tu Metis

103쪽

τεκαπνω τύφων ἄπασαν τὴν πόλιν, καὶ πυρπολων,

οι δ' ἔφευγον, τὰς γνάΘους καὶ τάς οφρύς κεντουμενοι' ωστε παρὰ τὼ θαρ ροισι πανταχου καὶ νυν ἔτι μηδὲν κρονικοῖ καλει-αι σφηκὲς ἀνδρικωτερον. Ηια. Ἀρα δεινος η ἐν ἄστε νάντα μὴ δεδοικέναι και κατεστρεψάμην γε τους ἔναντιους, πλεων ἔκεῖο ταῖς τριήρεσιν.

104쪽

εστιμαν Ρη 'χη τὸ κέντρον, μη φέρειν τριώσολον. ΦΙΛΟΚΛΕΩΝ ΒΔΕΛΥΚΛΕΩΝ, ΟΡΟΣ.

105쪽

moribus. Primo enim nullum animal, si irritetur, nobis inii est iracundum, neque iniculentius. Deinde et cetera onlinia eum crabronibus molimur. Nam per omnIna collecti, tanquam in diversa alvearia iniyantes, parum apud Archontem, Partim vini undecimviros, partim in deo jus dicimus et assi etiam juxta moenin stipati arcis, In terram capite demIsm, in movenies se Ipsos, tanquam vermes in cellulis. Ad reliqua euam vitae necessaria Invenienda ingenis sumus promusmnio. Nam quemlibet punvimus, victumque inde nobis paramus. Sed enim sues laudam inter nos sedent carentes aculeo, qui exspectantes tribuit nostri fructum comedunt otiosi. Hoe autem est molesiissimum nobis, sicilius non militans ausin memedem nostram,heel pro salute limus urbis nee remum, nec haStam, nec pustulam ceperit. Sed rem In pauca conseranis enseo ut dein pastuicunsiue civium non habuerit aculeiun, is ne tristi struxi accu

ΡΗII. Nunquam prosecto pallium hoc vivus exuam, quod quidem solum mihi in acie saluti fiat, quum vehemens ille Boreas ingruit. B L. Nihil boni, ut videtur, cupis evenire tibi. PHIL. Haudquaquam enim hercle mihi expedit pretiosam Vestem gestare. Nam et nuper, quum me pisciculis opplemem, maculatam vestem lassoni purgandam detuli, cui debitam mercedem triobolum solvi.BDM. Saltem periculum fiat, ciuando iiiidem nassii te ipsum semel dedidisti, ut tibi benefaciam.

106쪽

PHIL. Quid erem jubes me sacere'

BDEL.missum hoc pallium face, et hancce laenam conjic in collum Instar pallii. PHIL. Ergone filios generiae et educare opin tet, quum isti me nunc sussocare vindBI RI. Hem, hanc cape et injice tibi, et ne loquere. PHIL. Per deos obsecro, quid hoc mali est y BDEI. Alu vocantiersida, alii Gaunacum. PHIL. At ego lodicem esse putabam hyωEudem. BDEI. Νec mirum id quidem naui ardes nunquam adsisti Alioquin enirn nosses; nunc autem ignoras.PEII. Emne non hercle, non, inquam. Sed mihi quidem videtur persimilis esse Mychi villoso sago. BDEI. Μinime sed Ecbatanis ista texuntur. PHIL. An Ecbatanis fiunt traanae flocci λBDEL. Νequetuluam, o bone sed hoc a Barbaris teritur magno sumtu, siquidem haec laena facile talentum abs sit lanae. PHIL. Nonne ergo Gniperdam hanc oportebat appellare potius, quam GaunacumclBDRI. Mane sis, o bone, et consiste, dum indueris. PHIL. Hei mihi miser, quantum calorem impunita hinc innae eructavit lBD L. Nonne amicieris PRII. Non equidem hercle et sed, o bone, si necesse est, clibanum induite mihi.

109쪽

B L. Age sis, ipse ergo te a Maan tu Perm modo. disti Porio line etiam depone hiscinam. B L. Quid ita PRIM Ut me eminas, prius quam liquefiam et dimam. B M A minis exae udos detestabiles id os, et propere PRII Emne ut sit Maan induere uiri inni ab li vim e-BDRI ridem inunitis, o lisne,propere, deinde innuere forti,

ter, in Laconi m. PHII Injuriam. tu ivlvim militisin, qui in is stile solum BDEI. Imntute nunc et alterum pedem. Maia Minime vero istum nam unus distorum ejus Laconas odit quam maxime.PRIL.4Mestixingo, iurati senectute peritionein non habebo lR ME Gopera IIvluere deinde more divitiam sic incede eum molli et delicato motu corporis. II. . t specta jam his urn meum, et considerii culi istimum ex divitibus sum incessu similis. BDRE, Ginarae fumine Ilo, cui impositum ex alliis em*a-

RI. Α una, sciesne graves et praeclaros sermone eXSe-

110쪽

BDEI. Quosnam ergo proferae.λPHrL. Perinultos ramum quidem ut Laanan o tu PEPederit. Deinde ut Cataopis matrem suam---BDEL. e mihi nari a fabulas sed de rebus humanis se niones Perhibe, quales maxime domi solemus. PHIL Jam4ςtur ego novi eorum, qui in ne sunt dome ues, astuum olim mus eras et muMM

BDEI. O sttalide et indocte unae 1 Theomnes stercorario, idque eum objurgans. me muribus et mustelis vis antare inter

PHII. De quih ergo nan are me oportet BDRI. De rebus splendidis. Ut sacram legationem Neris una cum Androcle et Clisinene. PHIL. At ego nullibi ludos spectavi, nisi in Paro, idque duobus o,ilis pro mercede solutis.

BDR1. Ergo oportet salteri te dicere, ut illico pancratio ditaverit Ephiidion cum Asconda praeclare, senex jam et canus, qui tamen haberet latus robustum, et manus, et Ilia, thora Inque firmissimum. ΡΗII. Ohe, desine nihil dicis. Qui enini paneratio eret rei thorace indutiisqBDRL. Hunc in modum confabulari solent sapientes. Sed aliud iiii dic mihi. Si apud hospites biberes, qualenam vel, te tuum ipsius memorare lacinias sortissimum in juventute patratuinyΡΗiL. Illud illud quidem ine uni est sortissimum, quum Ergasionis ridicas furatus sum.

SEARCH

MENU NAVIGATION