Aristophanis Comoediae: ex optimus exemplaribus emendatae : cum versione latina

71쪽

σκεψαι τοίνυν, ως, εξόν σοι πλωνοιν, και τοῖσιν απασιν,

72쪽

ἀλλ' ὁποτανμ. δείσακτ' αὐτοὶ την Ευδειαν διδοασιν ὁρῶν, καὶ σιτον ὐφίστανται κατὰ πεντηκοντα μεδίμνους ποριειν εδοσαν δ' ει--τέ σοι, πλην πρών, πώ ε μεδ μνους καὶ ταMα μόλις,ξενίας φεω ον,ελαδες καὶαχοίνικαὶ κριθῶν.ων ουνεκ' ἐγώ; ' ἀπεκλειον ἀεὶ, βοσκειν Θέλων, καὶ λη τούτους ἐγχάσκειν σχι στομφάζοντας. καὶ νῖν ἄτεχνῶς ἐΘελω παρέχειν,

τι βούλει σοι, αλην Κωλακρετου γάλα πίνειν.

73쪽

mniamin, Oolostra et demino lai, illisque persin iis .ib digna est Patria nostra, erectumlue arathone tropaeum t a Mah tar intra sint-- illum coma nisil, in o. aranditur, et gladium teneare non possum, sed jam mollesco' BPBL. At si quando ipsi timeant, Euboeam doni vobi4, et stumensi Pri miliami quinquagenos modios se praebituros nihil astitem uni IIIam dederunt, praeter quinque modios nuper hordei et lim vix peremnitatis postulatus, accepisti per choenices sin- Flauin adurens . Ideo inclusum semper ego te la ui, alerei cupiens, ne isti irrideant te acerbe Et nunc certum est praebere ubi ciuidquid voles tantum quaestoris lac biboeae haud

te sinam.

VOL. III. F

74쪽

re, et palam laeneficia In te eonfert, quae in qu aes sens BDRL. Midem alam ipsum, praebens quaee uiriue a 4Οnveniunt alicam lingentam laenam mollem, lodacem, meretricem, si uae penem vi Meet lurn, iue Sed quod vinet, nussique inutu, id non potest mihi placere. Cnoa. Quid sibi amndum sit, ipse nunc secum reputat et jam enim ramoscit, quantum 1 aniebat modo crimInique sibimetim vertit, qu-mqtae tu illum horiatus es, se iis obsecutum non hume. Nunc Uuar sorte tura dictus paret, et sapit, mutatis in posterum moribus, tibique morem gerens.

BDRI Heus tu, quid mihi clamas' PBII. Ne mihi qui tuam ratorum pollisere. Illa amor illiemem, ubi praeeodiest: mis s. agium nondum redis minat. Atque adstem urnis uvieinrus, ultimus in In qui realetilum in phimum demittunt. Hopem, anima mea. Ubi mea est anima sine me transsie, o caliginosa Hercules ne sum, ut nune ego inter judices sedens Cleonem fiam reum deprehen

75쪽

N. καὶ μην Θρεψω γ' αὐτον, παρέχωνοσα πρεσ et i ξύμφορα χόνδρον

καὶ την σφύν. ἀλλ' ἔτι σιγει, κοὐδὲν γρύζει, τουτ' οὐ δυναταί με προσέσῖαι. M. emtΘέτηκεν αὐτὸν ἐς τὰ προάγματα. οδα - φαινετ' ἀρτίως, ἔγνωκε νυν' λογιζεταί -- πάνΘ' --τίας,

77쪽

BDEI. Per deos obsecro, mi pater, age obte mi a M. DIL. Ruid obtemperem tibii die quidqisi voles, praeter

unum.

BDEI. Quoinaarnm est' fac seram. 0rcus adimet mihi prius, yy ibi obsequar. BDEI. Tu itaque, quandoquidem istud libenter facis, illuc quidem ne amplius eas sed hic manens aias dicito familiari

bus.

utique lactitabas. Et ista in posterum facies, ut rationi consentaneum est quum ortus heri calor solis inane, iudiei imeausas cinosces et licet meridie sium, est se cancellis exeludet hesmotheta. ΡΗit Ericho nisi placet. inti non ed spectabis esuriens, te ivs iii mactans simul et ora

torem.

PRII. Quomodo ergo potero, ut intimae, causam recte cognoscere, si m-ω- - - λ BDEI. uno quidem melius: etening hoc vulgo diritur,

ices, mentientibus testibus, vix rem cognovisse NInrna=ὶ . ΡΗΙΣ. Utique mihi persuades. Sed illud nondum dicis, me eedem uide sim accepturus.

78쪽

PHIL. Bene est istud, qaud seoreum, non eum soracmPinni. Nam turpissime mecum egit nuper Lysistratus ille eum: quum enim accepisset drachmam mecum, venit Indo In piscarium et eam aerea moneta perinutavit; deinde mihi imposuit in manum tres Fama Inums, quas em in os condidit nam obolos in rebar accepisse deinde offen-.sus odore eas exspui illumque in jus trahere iam .

BDEI. Is vero quid ad haec dixitqΡΗII. Rom Galli me aiebat stomachum habere ita

facile concoques pecuniam, Inquit. B L. Vides ergo quaniram tibi inde ae det tueri. PRII. Non parum sane. Sed quod factum es, sace. BI M. Manis modo em autem mox Mem stri serens.MIL. de sis, ut oracula perficiantur. Audiverunt enim lare ut Athenienses aliquando inmit iis dicant in auis aedibus, et In vestibulis aedifieet sibi unusquisque sonam pamilum oppido, instar Hecatae sacelli, ubique ante lares. BDEI. En quid jam dice. nam omnia fero, quaecunque duri, et mulio euani plum Etenim matula, s mictunus v

juxta te petulabit prope a paxillo.

79쪽

χυ γουν καΘέψεις ἀργύριον, ηροι λέγων.