Aristophanis Comoediae: ex optimus exemplaribus emendatae : cum versione latina

81쪽

messium stranguriae.

BDEI. En et ignis, cui lens ad sua sorimari quid, MMPRIL. Istud etiam scitium t. Nam M vel febricii , -- redem tam necipiana uti enim manens lentem Mulae 3. Sed cur hunc ad me extulistis lumqtans desuper te exestet.εια. Unum adhuc desiderora cotem autem plastent ubi. BDEL. Quidnam Psita Simulacrum Lyci herois si quo niuaue estima. BDEL. Ecce ob oculos adest, et visus ille est ros. ΡΗIL O heros domine, quam terribilis es aspecιia, qualis cleonymus nobis videtur l s. Em nec ipse, tametsi heros est, arma habet. BDEI. Si omus sederes tu, ocius etiam lit- em starem. tam cita modo nam sedeo ego dudum.

PΗα. Eho tu reprime te; nam pariam a reat. - - dideris. uin sine cancellis litem uaturias a vi inter res amis primi nobis apparere solentqBDEI. Edepol non adsunt, mea imam i, mi Attae detin inae aerui avis Quid heae rei est Quam intutum viae pus adsuescas locis

82쪽

M VESPAE.

XANTH. Nonne enim Labes iste canis in culinam modo I mens abreptum Saevium easeum omeditqB-L. Haec itaque noxa patri prima intraducenta est: tu vero ades et aecus XANTH. Non ego hercle verum ter canis in se meus turum, supus intndum actionem. BDEL. gedum adduc eos huc. XANTE. Ita sane linere oportet. n. Hoc quid est y BDEL. Sulle vimineum taris. IL Itane manu sacrilem ablatum adsere BDRI. Non sed a Lare facto initio aliquem conteram. PHIL. Sed propera introducere inerm: nam ego multam in

tuor.

BDEL. Agedum esseram nune tabulas et stylos. II. Hei mihi obtundes me enecabisque tempus terendo mihi sat erat unMe sulcos ducere in tabula. B L. En ae e. u. cita nunc.

II. Quis iste est primus Ba M. Pini ut piget vivum me esse urnas judicianas efferre l

85쪽

BDEI. Ad quaerendis ui nas. PHIL. Nequa suam, ego enim istra cotulis usurus eram. BDRI. Optime ergo omnia enim adsunt nobis, quibus Opus est, Praeter clepsydrum.

ΡHu Hoc vero qiud est ὶ annina olemi draὸBDRI. Lepide ex inas ais an reunae ita, et more steriamento. ed qui minisi , Mimis lati efferat 1gnen et mnum et thus, ut vota primum stelamus diis. CHOR. os etiam in siliaminibus et votis verba bona dic

mira obLs, ita ex concertatione et jurgio mutuam generose reconciliastis grauam. BDRI. Linguis nunc primum favete.

CHOR. ilicebe Apollo Pythie, hoc negotium, si mi Ma etinatur aste ante lares, da ut prospere nobis omnibus cmin, ut ab en oribus liberatis. Io nirimi O Rex aquilae, vidi- Apsisti 'aestiba Inoi, hova comminiscimur, et niti hos qui ninns laetiferas Molodiss

86쪽

maeretatur, quam accusatorum, usisque omntibiis illaeminet, et de ina asperitiae, ab muriandia sua Inutrius m. CNon. Nos simul tecum precamur et aecinianus tib , In in o constituto magasumtu propin ea quae nudo vixisti. Benevoli erum aruistis tibi, ex quo enmmus te popaeum mare, ut nemo eorum, qae nunc sunt te juniores.

BDRI Siquis Heliaeae ius ruin soria est, ingreditor nam qui primum uisissim orium inceperinv non intra mittemus amplius. II Quianam est iste reiic ut condemnatatur XANTH. MincC. Audite nunc accusationi libellum. D am subscripsit canis Cyclathenaeensis Miseu AExonensi, Maesus contrudus et las eomedit caseum Siculum liceria esto bori

BDRI. Rividem Labes reus iste adest. ML O impunis me quam lamine etiam intuetur ut, dentes restringens se decepturum me aria illud ubi est accu-

87쪽

ΣΦΗΚΕΣ. 77 π

αντὶ σιραίου, μελιτος σμικρον τωθυμβίω - ξαε

τὰς φεύγοντάς, ἐλεεῖν μαλλον κα πιδακρυειν ἀντισολούντων' καὶ παυσάμενον της δυσαι λίας,

89쪽

VES PAE. I

CAN. mau,hm . BDRI Aater iste rursus in Lia es, bonus latrare et olim v Sos. 1 PRAEO. Sila, sede tu vero asee te et accusa. PHIL. Α-um simul et ego hancce infundani et sorbe, . XANTH. ut Acc. Audistiis quam dicam seripserim huic, o judices etenim indimissimum lacinus admisi et in me et an navales socios. Nam in anhmum se proripiens Plurimum e seum desicilissavit, et se implevi in tenebris-PHIL. Satis heres laeti manifestus est, siquidem mihi pessImum foetorem mine ractavi in lamen modo impuratus iste. XANTH. utraco. Nec me petentem secti participem. At vero quis vobis bene lacere poterit, nisi iiii et milii cani ali

XANTH. utinos. Ne mihi quidem, qui consore in sum. PHII Fervidi enim vir est, nec InInus, lena m B L. Per deos obsecro, mi Pater, ne condemnes, Priu quam ambos audIVeris. PHIL. Sed, o bone, res manifesta est ipsa enim es XANTH. Maec Ne virgo dimiuite eum, utpote qui multo

90쪽

omnium ethnum lubentisinne soliis voret, . esse-inurimis PBII. Nec mihi tineo superest, qui rimas obturem uxo XANTR. ut Acc proinde ictum emugina nutri III munmteriit una domus duos lares alere ne in vanum frustra lauem ego sIn minus, deinceps non Ilurabo.PRuia sui, hui quantas mas commemoravit nequitiast furax omnino ille homo est Nonne et tibi videtur, galle'nae hercle adnuit ille quidem. meus tu Thesmotheia ubi ille est matulam insiti det. s. - Η M. Ipse deme nam ego testes inabo Lai testes adsunto catinus, pistillum, nidula craumua, olla, caetenuiue adusta vasa Sed melisne tu actu meo sod PBII Nondum sed istum innum Matum haesim

BDEI Habet quidem sed idem ei puto accidisse, quod olim Meldi reo Thucydidi buccas stupore Pergum inobatu