Poetae lyrici Graeci 1 Pindari carmina continens

171쪽

πάτρω τ ἐπερχόμενος αγλαῖαν ἔδειξεν.υόν δὲ πλοῶτον, αγωνα δικον Ουθ' υπεροπλον ηβαν, δρεπει, σοφίαν δ' ἐν μυχοῖσι Πιερίδων 50 τίν τ', 'Eλέλιχθον, ὀργαῖς πάσαις ος ἱππείαν εσοδον,

nee videtur scit. απασαν reperisse, elim clicit: ἐπερχόμενος ουν προς τηντου θείου αγχαῖαν καὶ κατὰ τον κόσμον ἴσον εαυτὸν ἀπέδειξεν. Sed nescio an potius ἔδειξεν ab interpolatoro sit Prosectum, ut poeta scripserit: πάτρω τ' ἐπερχόμενος αγλαῖαν απασαν, i. e. Omne docus Patri itinitans. Hartiing πῶσαν τ' ἐπ. ἀγλ. ζδειξεν. - V. 47. νοω-πλοῶτον, ἄγων αδικον Ουθ' ὐπέροπλον η βαν, δρέπει seripsi, qIIOd graeci sermonis proprietas non minus atque instituta sententia sta itat: legebatur νόω

δὲ πλοῖτον ἄγει, αδικον Οὐ θ' ὐπέροπλον η βαν δρέπων. Poteram

sane nequiescere in distinetione ememtata, sed ni in is umbigua et obscura tune foret oratio; poeta nutem, eum dicere vellet νοω-πλοῶτον δρέπει, ἄδικον Οὐθ' ὐπ. ηβαν ἄγων, traioctione Vectoriam usus est, non solum numeroriIIn legi inserviens, sed etiarn qit Oniam quae sequuntii r σοφίαν δ' κτλ. item n participio δρέπων μtistiens a Sunt. - V. 48. ηβαν libri et soli., 1, Ne soli. Aristiti. III 54, υβριν Εiis tulit. Prooem. 12, ἀυάταν

ἐς ὀδον in te enotatum. Et ευρες videtur etiam sela. reperisse, qui dicit:

τουτέστιν ἱππικὰς ἀμίλλας. Hoc earinon additamentis valde depravatum est, quibus quae obscuriora videbantur explanaro studueriant, velut v. 13 quod Et M. exilibet χεράδι σποδέων videtur pare pigrapho antiqua esso, ne mirum est v. 14 non iam additum Iogi in eo licibus participium ἔχων; os. inprimis v. 4 et 46. Sed hoc loco ambigi potest, ubi potissimum vitium delitescat. In epoedosi consul eiicienda esse verba ὀργαῖς πάσαις, quae sit antiqua aliqua parepigraphe ad v. 51 μάλα ἁδόντι νόω, quaeque expulerit deinde vectum necessarium, unde scripsi xίν τ' Ἐλέος θῆκας ίππων ἔσοδον, quod cum grammatici desiderarent, εἴρες addideriint. Sed nescio an potius scribendum sit τίν τ', Ἐλέλιχθυν, ὀργαὶς πρὸς λπίαν ἔσοδον μάλα ἁδόντι νόω, Ποσειδῶν,

προσέχεται, h. e. oργῶν πρὸς, ut Pindarus antiqua forma γημι pro ὀργάω usus sit, cuius somnao ignorantia cori uptolao ansam dederit: --πιαν ἔσοδον novo modo clixit poeta i. o. ἱππίων καλῶν ἔσοδον, cf. Pyin. IV 124. Coterunt pro 'Eλέλιχθον alii sortasso Ἐλάσιχ ν legerant,vid. Eustath. Prooem. 16. Ηeyno ei octis πάσαις et μάλα scripsit ὀργαῖς

172쪽

μάλα ἀδόντι νόφ, Ποσειδῶν, προσέχεται. γλυκεῖα δε φρήν καὶ συμπόταισιν ὁμιλεῖν

μελισσῶν αμείβεται τρητον πόνον.

173쪽

,, Inscriptio carminis ex Selio . et R ducta est, aliatu libri praestati trΜεγακλεῖ 'Aθηναίφ, λποις υλυμπια, Πυθια, Ισθμια, ut ΛUGuP12Poet veneti tertii, nisi quod taπω est in 1 1 ot inverso omline 1σθμια, Πυθια in Pi DcGGu Venetisciuo. Metrii in ost pillelierrimi IIII, generis ΛeOlici; liinc oνυμάξομαι v. 6. Id tonenti constabit, cur eos verStis, quorum siles in uerti sunt, ita cie finivorini, ut seci: quippo ut singulis partibus Acolicus constaret cli amicter. Sio v. 3 et secundo et quario coniungi Poterat, sed aegrogatur ologantius, ut Pytth. VI T. Non . VI ep. 7 et hoc

174쪽

Κάλλιστον αἱ μεγαλοπόλιες ' ἀναιπροοίμιον Αλκμανιδὰν ευρυσθενεῖ γενεὰ

κρηπῖδ' ἀοιδῆ,

Ἀποισι βαλέσθαι. 5 επεὶ τίνα πάτραν, τίνα δ' οἶκον ναίων ονυμάξομαι β ἐπιφανέστερον Ἐλλάδι πυθέσθαι;

πάσαισι γὰρ πολίεσι λόγος ὁμιλεῖ Ἐρεχθέος ἀστῶν, Απολλον, οῖ τεόν γε δόμον li 10 Πυθῶνι δία

ἄγοντι δέ με πέντε μὲν Ἱσθμοῖ νῖκαι, μία δ' ἐκπρεπης Λιὸς υλυμπιάς, δυο δ' ἀπο Κίρρας,

ipso carinino str. 8. In ceteris mea ratio ab Hermanniana nou mestum discrepat, in iis, quae incerta sunt, analogiam Cortor Ini metrorrem Sequens, ut ep. 4 analogi uin str. v. 2, porro ep. 5. 6 analogiam str. v. 5, Pytii. VI 5 et huius o lae str. 4. Allia quaedam in ipsa snlabarum mensura novavi. Noe M. Ego coniunxi str. V. 5 et si in unum. V. 1. μεγαλοπόλιες, Boechii Olina μεγαλοπτόλιες et in antistr. πολίεσσιν. - V. 2. υλκμανιδῶν, Pe 'Aλκμαιανιδῶν. - ευρυσθενεῖ, PEIρισθενεῖ. - U. 3. κρηπῖδ', ΡΟ κρηπίδ' - V. 4. Iπποισι, λποις VbdsGGuBγΡo. - V. 5. τίνα δ' Po, τίνα γ' Ρ2, vulgo τίνα τ'. - ναίων prorsus Per erSum, neque tamen em eiulationis periculum eriticis successit: nam integra est sententia sublato hoc vocabulo: nihil aliud enina poeta dicit, quani nullam civitatem Allienis, nullam gentem Alcmaeonidis clariorem esse. Itaque olim censui hoc vocabulum plano esse eliciendum, quod cum antistropha glossemata vitiata esset, antiquo tempore male sedulus, ut numerum explorot, adiecerit, parum illo citrans quid instituta sententia requireret. Seripsi ivtur τίνα οἰκον τ' δ'ὶ ὀνυμά -

ξομαι. Numeri tamen versus commendant antiquam lectionem, quunt nune revocavi. Frustra votores erui ei vitium touere conati sunt; complures in seliol. commoniorantur conte turae ναιονz , αἰῶν' i. e. αἰῶνιὶ,

175쪽

φθόνον ἀμειβόμενον τὰ καλὰ ἔργα.φαντί γε μὰν ούτω κεν ἀνδρὶ παρμονίμαν 20

θάλλοισαν ευδαιμονίαν

20 τὰ καὶ τὰ φέρεσθαι.

176쪽

ΠΥΘΙΟΝΙΚΑΙ Η

177쪽

PINDARI CARMINA.5 Πυθιονικον τιμαν 'Αριστομένει δέκευ. τυ γὰρ το μαλθακὸν ἔρξαι τε καὶ παθεῖν Ῥῶς ἐπίστασαι καιρω συν ἀτρεκεῖ'

τυ δ' ὁπόταν τις ἀμείλιχον - 10 καρδία κότον ἐνελαστὶ, ἀl0 τραχεῖα δυσμενέων, υπαντιάξαισα κράτει τίθεις υβριν ἐν αντλω. τὰν Ου δὲ Πορφυρίων μάθεν 15

παρ' αἶσαν ἐξερεθίζων. κερδος δε φίλτατον,εκόντος εἴ τις ἐκ δόμων φέροι.

i5 βία δὲ καὶ μεγάλαυχον ἔσφαλεν ἐν χρόνω. 20 Τυφὼς Κίλιξ εκατόγκρανος ου μιν αλυξεν, ουδὲ μαν βασιλευς Γιγάντων ' δμῆθεν δὲ κεραυνῶ

τόξοισί τ' 'Aπόλλωνος ' ος ευμενεῖ νόω 25 Ξενάρκειον ἔδεκτο Κίρραθεν ἐστεφανωμένον20 υων ποία Παρνασίδι Λωριεῖ τε κωμω. ρ. β'.ἔπεσε δ' ου χαρίτων εκάς 30 ἁ δικαιόπολις ἀρεταῖς κλειναῖσιν Αἰακιδ θιγοισα νῆσος τελέαν δ' ἔχει 25 δόξαν απ' ἀρχῆς. πολλοῖσι μεν γὰρ ἀείδεται 35 νικαφόροις ἐν ἀέθλοις θρέψαισα και θοαῖς υπερτάτους ηρωας ἐν μάχαις υντ. β .

eα δὲ καὶ ἀνδράσιν ἐμπρέπει.εἰμὶ δ' ασχολος ἀναθέμεν 40

178쪽

30 πῶσαν μακραγορίαν ελυρα τε καὶ φθεγματι μαλθακβ, μη κόρος ἐλθὼν κνωρ. τὸ δ' ἐν ποσί μοι τράχον 45

ἴτω τεον χρέος, ω παῖ, νεωτατον καλῶν,

ἐμὰ ποτανὸν ἀμφὶ μαχανῆ.

' . β'.35 παλαισμάτεσσι γὰρ ἰχνευων ματραδελφεους υλυμπία τε Θεόγνητον ου κατελέγχεις, - ουδε Κλειτομάχοιο νίκαν ,σθμοῖ θρασυγυιον αυξων δὲ πάτραν Μιδυλιδῶν λόγον φέρεις, τον ονπερ ποτ 'Orκλέος παῖς ἐυ ἔπταπύλοις ἰδων 55 40 υίους Θηβαις αἰνίξατο παρμένοντας αἰχμq,

. δευτέραν οδὸν ' θονοι. 60ω δ' εἶπε μαρναμένων Φυα τὸ γενναῖον ἐπιπρέπει 45 ἐκ πατέρων παισὶ λῆμα. θαέομαι σαφές 65 δράκοντα ποικίλον αἰθῆς 'Αλκμῶν' ἐπ ἀσπίδος νωμῶντα πρῶτον ἐν Κάδμου πυλαις.

ὁ δὲ καμὼν προτέρα παθανυν ἀρείονος ἐνέχεται τ0

179쪽

PINDARI CARMINA. ομνιχος αγγελία Αδραστος ηρως' το δὲ οἴκοθεν ἀντία πράξει. μόνος γὰρ ἐκ Λαναῶν στρατουθανοντος ὀστέα λέξαις υἱου, τυχα θεῶν τb

ἀφίξεται λαῶ σὐν ἀβλαβεῖ

55 υβαντος εὐρυχόρους ἀγυιάς. τοιαύτα μέν ἐφθέγξατ υμφιάρηος. χαίρων δὲ καὶ αυτός,λκμῆνα στεφάνοισι βάλλω, ραίνω δε καὶ υμνω, 80 γείτων ὁτι μοι καὶ κτεάνων φύλαξ ἐμῶν υπάντασεν ἰόντι γας ὀμφαλὸν παρ' δοίδιμον, 8560 μαντευμάτων τ' ἐφάψατο συγγόνοισι τέχναις. ρ. δ . τυ δ', εκαταβόλε, πάνδοκον ναὸν ευκλέα διανέμων λΠυθῶνος ἐν γυάλοις, το μὲν μέγιστον τόθι χαρμάτων 65 ωπασας, οἴκοι πρόσθεν ἀρπαλέαν δόσιν πενταεθλίου σμ εορταῖς υμαῖς ἐπάγαγες, 9 λαξ, εκόντι δη ευχομαι νόω

κ ά τιν' αρμονίαν βλέπειν ἀμφ' εκαστον ὁσα νέμομαι.

achol. τέχναις confirmant. Ceteriim interpretos stoicturam parum intellexerunt, dicit: arte patria oracula edidit, quemadmodum v. 64 τόθι non recte interpretati sunt, Uiod est relutivum ubi. - V. 66. πενταεθ

legebatur δ', nisi quis erasin rostituere malit. - V. 68. τιν' PeΡΗὴGuAH et Sohol. 1, Herniann τίν. - βλέπειν libri et schol., Κayser coniecit pπειν, Rauchenstein βαλεῖν vol πλέκειν, ego έέπειν. - V. 69. νέμομαι Mingarelli, νέομαι libri et schol.

180쪽

Aίκα παρέστακε θεῶν δ' οπιν 100αφθιτον αἰτέω, Ξέναρκες, υμετεραις τυχαις.

εἰ γαρ ἐσλὰ πέπαται μη συν μακρῶ πόνω,

5 βίον κορυσσέμεν ὀρθοβουλοισι μαχαναῖς τὰ ὁ οὐκ ἀνδράσι κεῖται ' δαίμων δὲ παρίσχει, ἄλλοτ αλλον υπερθε βάλλων, αλλο α δ' υπὸ χειρῶν. 110μετρω κατάβαιν' ' ἐν Μεγάροις δ' ἔχεις γερας, μυχω τ ἐν Μαραθῶνος, φας τ' ἀγῶν' ἐπιχώριον 80 νίκαις τρισσαῖς, ω 'oιστόμενες, δάμασσας ἔργω lib

τέτρασι δ' ἔμπετες υψόθεν

σωμάτεσσι κακα φρονέων

τοῖς οἴτε νόστος ὁμως μ' ἀλπνὸς ἐν Πυθιάδι κρίθη, treM μολόντων παρ ματέρ' ἀμφὶ γέλως γλυκυς

δ υπὸ τειρῶν. μετρω κατάβαιν ' ἐν Μεγάροις δ . correxi, legebatur

αλλον δ' υπο χειρῶν μέτρω καταβαίνει ' Μεγάροις δ' . Pro μετρω Iegunt μέτρον ΛΒγP1vdM in m.), μέτρα Scli. uniis, εν post καταβαίνει addunt DcΡ1Gubd. Hoc dicit poetar no nimis conmipiacas in certamen des endere, multas iam partas habes victorias. Uartiing scripsit υπο χεῖρα, μέτρω καταβαίνει. - V. 80. νίκαις τρισσαῖς. Sch. P ARGOuP12Vbdfνίκαισι τρισσαῖς, Pausvius νίκαις τρίταις. - ω 'ριστόμενες ARP12GGuVbds, 'Αριστόμενες Β γ. - δάμασσας, Schol. δαμάσαις ita etiam Va2 ἔργω τέτρασιν ἐμπ., oi δαμάσας etiam Po, quod quamvis motro aporto adversetur, nil illo minus probavit Hartiing scribens νικῶς, τρισσοις, υριστόμενες, δαμάσσας ἔργοις. Ae sane hic locus Vitium con epit, restitutio in corta: conieci Mας τ ἀγῶν' ἐπιχώριον νικῶς, τρισσους vel Aoolensium moro τρισσοὶςὶ δ'. ω 'ριστόμενες, δάμασσας ἔργω , ut dicatur in singulis his certaminibus cum singulis deluctatus esse e verum Ianmel ἔργω additum, nec satis plana oratio, quare nescio an Scribendum suνικῆς, τρισσους δ', ω 'ριστόμενες, δάμασσας 'Αργει, ut quarta iam accedat Argiva victoria, ubi ἔφεδρος tres victores superitverit, quem ad inodum postea Delptiis quatuor victores deiecit: contra Megaris, Athenis, Aeginae cum singulis deluctatus est. - V. 84. ἐπ' ἄλπνὸς scripsi, legebatur ἔπαλπνος. - V. 85. Haec sie constituit Hartunst: ουτε ροχόντων αψ ματέρ' ἀμφὶ γ. γλ. - V. 86. ωρσεν, Ρ2 βάλεν. - κατὰ λαυρας δ' ἐχθρῶν απάοροι, Pindariam scripsisse puto κατὰ χαυρας χορῶν ἀπάοροι,