Poetae lyrici Graeci 1 Pindari carmina continens

201쪽

Aἰτέω σε, φιλάγλαε, καλλίστα βροτεὰν πολίων, Φερσεφόνας εδος, ατ' οχθαις ἔπι μηλοβοτου ναίεις 'Aκράγαντος ἐύδματον κολωναν, ω ανα, βῖλαος ἀθανάτων ἀνδρῶν τε σὴν εὐμενία 5 δεξαι στεφάνωμα τόδ' ἐκ Πυθῶνος εὐδόξω Μίδα, 10αυτόν τέ νιν Ἐλλάδα νικάσαντα τεχνα, τάν ποτε Παλλὰς ἐφευρε θρασειῶν Γοργόνων οὐλιον θρῆνον διαπλέξαισ' 'Aθάνα Στρ. β . τον παρθενίοις υπό τ' ἀπλάτοις ὀφίων κεφαλαῖς i5 10 ἄrε λειβόμενον δυσπενθεῖ συν καμάτω,

202쪽

Περσεὐς οπότε τρίτον ανυσσεν κασιγνητῶν μέρος, 20

εἰναλία Σερίφφ λαοῖσί τε μοῖραν αγων. ητοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοι ἀμαυρωσεν γένος, λυγρόν τ' ερανον Πολυδέκτα θῆκε ματρός τ' ἔμπεδον 25 15 δουλοσυναν τό τ' ἀναγκαῖον λέχος, ευπαράου κρεια συλάσαις Μεδοίσας

ἔμμεναι. ἀλλ' ἐπεὶ ἐκ τουτων φίλον ἄνδρα πόνων

ἐρρυσατο, παρθένος αυλῶν τευχε πάμφωνον μέλος,20 ὁφρα τυν Ευρυάλας ἐκ καρπαλιμῶν γενυων 35 χριμφθέντα συν ἔντεσι μιμήσαιτ' ἐρικλάγκταν γόον. ευρεν θεός αλλά νιν ευροχ' ἀνδράσι θνατοῖς ἔχειν, 40ωνόμασεν κεφαλῶν πολλῶν νόμον,ευκλεῆ λαοσσόων μναστῆρ' αγώνων,

25 λεπτου διανισόμενον χαλκοὐ θάμα καὶ δονάκων, τοὶ παρὰ καλλιχόρω ναίοισι πόλει χαρίτων 45 Καφισίδος ἐν τεμένει, πιστοι χορευτῶν μάρτυρες.

εἰ δέ τις ὁλβος ἐν ἀνθρώποισιν, ἄνευ καμάτου 50

ου φαίνεται ἐκ δὲ τελευτάσει νιν ητοι σάμερον

V. 11. ανυσσεν Boechia, ἄνυσεν P2 a m. s.) commemoratque Seho ., libri αυσε, αἰ σε, ἄυσε. - V. 12. Σερίφφ metro adversatur, itaque olim, eum eredorem Ox glossemato ortum, conieci εἰναλία τ' ἐρίπνφ, Ηer- manu εἰναλία τε πέτρα, cum ante εἰναλία τε Σερίφφ τα σί τε μοῖραναγων coniecisset, Boo kΙ1-τε Σερίφω λαοῖσι τε, ut λαοῖσι coalescat, Rauchonstein εἰν. τε νομα, Hartung εἰναλία τε Σερίφφ λάειον αγε μορον, quod prorsus adversatur institii tae sententiae, nam sunt haec reseremia nil illud te ut pus, quo θρῆνον Ἀθάνα ἄῖε. Insulae nomen necessario fuit addendi ina, ita lite vitium inest in verbis λαοῖσί τε, igitur scribendum puto εἰναλία τε Σερίφφ λάσατο μοῖραν αγων. cf. Hesyeli. λαῖσασθαι' κτήσασθαι. Quoniail modum Attici in thoo vecto contractionausi sunt, ita idem licuit Pili laro. - V. 13. τό τε, Hartung τότε, et v. 14

λυγρὸν δ' pro λυγρόν τ'. - Φόρκοι ἀμαύρωσεν, Hermann ei Boechii

τυκτόν ἀλλ' ἔσται χρόνος φοι σάμερον δαίμων ουτος κτλ. itaque olim

203쪽

PINDARI CARMINA . '30 δαίμων τό γε μορσιμον οὐ παρφυκτόν, ἀλλ' ἔσται χρόνος ουτος, ο καί τιν' ἀελπτία βαλών ἔμπαλιν γνώμας το μεν δώσει, τὸ δ ουπω.

conloci: εἰ δε τελευτάσει νιν, εῖσεται χρόνος δαίμων' τό γε μορσιμον ου πα φυκτόν' ητοι σάμερον ουτος ὁ καὶ τὶν αελπτίαν βαλων Ἀμπαλιν γνώμας κτλ. uria oo 4icat poeta: humanus labor an pecte turus sit id viod petit, a temporis opportunitate suspensum c8t, nillil quo fatalo mutari potest: itu etiam dea opportunitas, quae hodio tibi, o Mi la, in- Speratum bonum obiecit, in posterum praeter opinionoin alia alia negabit. Nilne illi verborum traiectioni, nullus alius liber videtur

firmaro, fidem abrogandam puto ne teneo eum Vectorum ordinem, quem otiam scholia tuentur. Locum iam antiquitus corra1ptum veteres critici Oxpediro nesciebant: Videtur utileIII scribemium osso: τελευτάσει

νέωτ η σάμερον δαίμων τό γε μόρσιμον ' οὐ γὰρ φικτόν, ἀλλ' ἔσται

χρόνω ' Ουτος ὁ καὶ τὶν ἀελπτίαν βαλὼν κτλ. h. e. deus perflesel sivea I annvia sive hodie quod giridein fato constitutinn eεt: hoc enim mutari neWιrt, sed aliquando flet. Bic deus, qtia etia/u tiM, O Mida, irreperatum bonisn obiecit, in poster u praeter OpDilonem alia dabit, alia negabit sivo potius proferet: nam poeta lito quoquo ut solot scita qua lain ambiguitato utitur . - V. 30. γε, Ρ2 Soliol. Gott. - ἔσται. lemma sch. ἔστι. - V. 31. δ,

204쪽

Inscriptio vulg. est αρματι, nulla librorum Ructoritate, Boe Ich oxΑP1G λποις. - , ,Epodoriam versus prinima ab Hermunno ita describitur, ut dimotor trochaicus a subseqtienti separetur numero, subsequens Rutem numerIIa non Penthemtineris dactylica sit cuin erotico, sed hephtlie inlineris, Nos de caiisa certissima cotiiunximus et pro hoplithemimeri dactylica metrum posuimus hoc: Boeotch.

205쪽

υμπνευμα σεμνον 'Aλφεου, κλεινῆν Συρακοσσῶν θαλος υρτυγία,

δέμνιον υρτέμιδος, Λάλου κασιγνήτα, σέθεν ἀδυεπής 5 υμνος ὁρμῆται θέμεν 5 αἶνον ἀελλοπόδων μέγαν Ἀπων, Ζηνος Αἰτναίου χάριν αρμα δ' ὀτρυνει μομίου Νεμέα θ' ἔργμασιν νικαφόροις ἐγκώμιον ζευξαι μέλος. 10

ἀρχαὶ δὲ βέβληνται θεῶν

κείνου συν ἀνδρος δαιμονίαις ἀρεταῖς. 10 ἔστι δ' ἐν ευτυχία πανδοξίας ακρον μεγάλων δ' ἀέθλων Μοῖσα μεμνῆσθαι φιλεῖ. 15 σπεῖρέ νυν αγλαῖαν τινὰ νάσω, ταν Ολυμπου δεσπότας Ζευς ἔδωκεν Φερσεφόνα, κατένευσέν τέ οἱ χαίταις, ἀριστεύοισαν εὐκάρπου χθονός 20

15 Σικελίαν πίειραν ορθωσειν κορυφαῖς πολίων ἀφνεαῖς

ωπασε δὲ Κρονίων πολέμου μναστῆρά οἱ χαλκεντέος λαον Ἀπαιχμον, θαμὰ δη και υλυμπιάδων φύλλοις ἐλαι χρυσέοις 25 μιχθέντα. πολλῶν ἐπέβαν καιρον ου ψεύδει βαλών ορ. β Destυ δ' ἐπ' αὐλείαις ἡραις 20 ἀνδρος φιλοξείνου καλὰ μελπόμενος, 30ενθα μοι αρμόδιον δεῖπνον κεκόσμηται, θαμὰ δ' αλλοδαπῶν οὐκ ἀπείρατοι δόμοι

206쪽

εντί' λέλογχε δὲ μεμφομενοις ἐσλους υδωρ καπνῶ φέ

πράσσει γὰρ ἔργφ μεν σθένος, βουλαῖσι φρὴν ἐσσόμενον προΓδεω, 40

συγγενὲς οἷς επεται.

'Aγησιδάμου παῖ, σέο δ' ἀμφὶ τρόπω

30 τῶν τε καὶ των χρήσιες.oυκ ἔραμαι πολυν ἐν μεγάρω πλοίτον κατακρυψαις ἐχειν, 45 ἀλλ' ἐόντων ευ τε παθεῖν καὶ ἀκουσαι φίλοις ἐξαρκέων.

κοιναὶ γὰρ ἔρχοντ' ἐλπίδες

' . β . πολυπόνων ανδρῶν. ἐγὼ δ' Ηρακλέος ἀντέχομαι προφρόνως ω ἐν κορυφαῖς ἀρετῶν μεγάλαις, ἀρχαῖον ὀτρυνων λόγον,35 ως, ἐπεὶ σπλάγχνων υπο ματέρος αυτίκα θαητὰν ἐς αἴγλαν παῖς Αιός 55ωδῖνα φευγων διδυμω συν κασιγνητω μόλεν,

ώς ου λαθὼν χρυσόθρονον φαν κροκωτὸν σπάργανον ἐγκατέβα. αλλὰ θεῶν βασίλεα ω σπερχθεῖσα θυαῶ πέμπε δράκοντας ἄφαρ. 60

V. 24. μεμφοfένοις, Sch. videtur etiam μεμφόμενοι reperisse. ἐσχους Ρ2MI, ἐσλον G, vulgo ἐσλὰς, et sic Aristarchus unde Rauchenstein ἐσλός γ'), alius gramna. ἐσλως. - καπνῶ, AuBγGUd καπνόν. Lan-σuet vel maximo εντὶ in versu primore, haud dubie scribendum est δόμοι' ἀντιλέλογχε μεμφομένοις ἐσλους, ὁδωρ καπνῶ φέρειν ἀντίον. atque ita etiam sententia ipsa planior. Ahrens μεμφομένοι ἐσλους υδωρ καπνου. - V. 31. κατακονφαις Μ 1, Sed si apra ας, et sic ut videtur reliqui. - V. 35. ἐπεὶ, Hermann ἄρα vel P. 37 Ου τοι pro ως τ Ου ἀς oH. Contra Kayser ωσπερ ἐκ σπλάγχνων,' Rauehenstein Aς ποτε σπλ. servans V. 37 ως τ' ου. - θαητὰν, M 12 θηητάν. - V. 37. ώς ovBoechh, v. ως τ' ου. Ahrens ωπ' ου λαθὼν χρυσοθρόνοι' Ηρας. - V. 39. βασίλεα cum He io scripsi, libri βασίλεια, Boeelth βασιλέα, at est pro- paroxytonon ut sέρεα pro sέρεια, contra paroxytonon regium imperium βασιλεία significabit, ut est in titulo Lycio Archaool. Zeit. 1m, 282 πέρσας συγγενέσιν δῶκα μέρος βασιλέας. Nisi sorto arindarus trisyllaba forma usus est βασίλη, Vid. Hesych. s. h. V. idteph. Byg. V. 'Aγάμμεια, quod Ellendi quoque in Lexico Soph. s. h. v. probavit, hine apud Platonem in Charmido init. scribendum εἰς την -υρέου παλαίστραν τον κατ

207쪽

δισσαῖσι δοιους αυχένων

i5 μάρψαις ἀφυκτοις χερσὶν εαῖς οφιας ἀγχομένοις δε χρόνος ψυχὰς ἀπέπνευσεν μελέων ἀφατων. 70ἐκ δ' ἄρ' ἄτλατον βέλος πλῆξε γυναῖκας, ὁσαι τυχον υλκμῆνας ἀρήγοισαι λέχει 50 καὶ γὰρ αυτά, ποσσὶν ἄπεπλος ὀρούσαισ' ἀπο στρωμνῆς, ὁμως ἄμυνεν ἴβριν κνωδά

ταχυ δὲ Καδμείων ἀγοὶ χαλκέοις ἔδραμον σὐν οπλοις ἀθρόοι,

εν χερι δ' 'Aμφιτρυων κολεοὐ γυμνὸν τινάσσων φασγα

ῖκετ', ὀξείαις ἀνίαισι τυπείς. το γὰρ οἰκεῖον πιέζει πάνθ' ὁμῶς ευθυς δ' ἀπήμων κραδία κῆδος αμφ αλλοτριον. ρ. δ 55 ἐστα θάμβει δυσφόρω 85 τερπνῶ τε μιχθείς. εἶδε γὰρ ἐκνόμιον λημά τε καὶ δυναμινυίου παλίγγλωσσον δέ οἱ ἀθάνατοιαγγέλων ρῆσιν θέσαν. 60 γείτονα δ' ἐκκάλεσεν Λως υψίστου προφάταν ἔξοχον, 90

V. 42. ωκείας, ΙIecher ὀξείας. - V. 45. μάρψαις R, μάρψας ΑΒγGUdΜ12. - V. 46. ἀγχομένοις, M2 ἀρχομένας. Insolens genus dicetuli, cuin ἀγχόμενοι δε χρόνφ ψυχὰς ἀπέπνευσαν dicere licuisset, alvio hoe ipsum Hartung re epit, fort. scribenduin ἀγχόμενοι δὲ λεχριε ψυχὰς

208쪽

ορθόμαντιν Tειρεσίαν ' ο δε οἱ φράζε καὶ παντὶ στρατρο,

καί τινα συν πλαγίω

65 ἰνδρῶν κόρω στείχοντα τον ἐχθρότατον τἀσέ νιν δώσειν μόρω. καὶ γὰρ Ο ταν θεοὶ ἐν πεδίω Φλέγρας Γιγάντεσσιν μά-

χαν 100 ἀντιάζωσιν, βελέων υ πο ῆιπαῖσι κείνου φαιδίμαν γαία πε- φυρσεσθαι κόμαν

ἔνεπεν ' αυτον μὰν ἐν εἰράνα τον ἄπαντα χρόνον ἐν

70 άσυχίαν καμάτων μεγάλων ποινὰν λαχόντ' ἐξαίρετον, ὀλβίοις ἐν δώμασι δεξάμενον θαλερὰν φαν ἄκοιτιν, καὶ γάμον 1l0 δαίσαντα παρ Λιὶ Κρονίδα, σεμνὸν αἰνήσειν τεθμόν.

V. 61. os, Soli. δε οί. - V. 63. πόντφ, Soli. δ' ἐν πόντω. V. 66. μόρφ Boechia, libra et sch. μόρον. Nec lamen linoc Boe Ichia emendatio satisfacit, nam τὸν ἐχθροτατον vel propter articulum additi inivix sereri luin, sed caiiod Dissori coniecit ποτ' ἐχορ. non aptum liuio loco,itamio iii epoetiosi eoia loci: καί τινι σὐν πλαγίω Ἀνδρῶν κόρω στει - χοντι τὸν ἐχθρότατον Φῶσί νιν δώσειν μόρον. KRysor πανεχθρο- τατω φασί νιν δώσειν μόρφ. Ad Voruin proh iiis accessit Hiirti ing scrit,ens και τινα σ. πλ. ἀνδρῶν νόω στείχονθ' οδὸν ἐχθροτάταν φῶσέ νιν δώσειν μόρφ, se i non opias tanto mollimine, niihi quidein haec loni nau. tatione in tute grum restitui posse videntur: και τινα συν πλαγίφ υν- δρῶν πόρον στείχοντα τὸν ἐχθρότατον φασί νιν δώσειν μόρφ, ulbi σννπλαγω ad vomia vico fungitur ut svν τφ δικαιω alia. atque ita otiani untis schol. interpretatiar. Alirens παυσειν πώσειν) μόρον. - V. 68. ἀντιάζωσιν, f. αντιάξωσιν. - oli in γαίας 8cril,si. - V. 69. μὰν GBγΡ1 Ac μὲν. - ἐν σχερφ Hermann , σχερὼ ARPI 2M 12, σχεῖν ἀεί Is G. vulgo σχὲν ἀεί, in Ae lacunn. Hartung σχησἐuεν, Goinna 4εινίαν. Sed numerorum graitia triniecit vectu HOe Ich αυτον μὰν ἐν εἰράνα καμάτων μεγάλων ἐν σχερφ l άσυχίαν τὰν ἀπαντα χρόνον κτλ. at visio nil Pylli. III 6. - 72. Uιὶ, llo ockli dὶ, v. Vir. - Κρονίδα, interpunxi scholias tam secutiis. vulmo post δαίσαντα distinglint. - αινήσειν, Un2 Ae αἰνήσει. - τεθμόν seripsi, νόμον Τ. Monamson, vulgo δόμον, ΗγP1Vd etiani Va2 supra scr.ὶ γάμον. antea βίον Vel θρόνον conieceretina . Ceteriam scholiasin, cuius adnotationem a d scripsit Ilo in inson: τό δεσεμνον αἰνήσειν ἀντὶ του ευαρεστήσειν τρο παρὰ θεοῖς νόμω. η Dυτω την διανέμεσιν τὴν παρὰ θεοῖς ἐπαινέσειν, sane videtur νομον logiss vol νομόν, sed hoc interprotainentum est gei inani vo cabuli τεθμόν, quo nuptialia iura poeta significavit.

209쪽

Dθεν περ καὶ 'ομηρίδαι ραπτῶν ἐπέων ταπόλλ' ἀοιδοίαρχονται, Λιος ἐκ προοιμιου καὶ ο δ' ἀνηρ - καταβολὰν ιερῶν αγώνων νικαφορίας δέδεκται πρώταν Νεμεαίου 55 ἐν πολυυμνήτω Αιὸς αλσει. ορ. β .οφείλει δ' ετι, πατρίαν εἴπερ καθ' οδόν νιν ευθυπομπός ID αἰὼν ταῖς μεγάλαις δέδωκε κόσμον θάναις,

210쪽

ι η τηλόθεν ουδαρίων ' ανεῖσθαι. καὶ μὰν ἁ Σαλαμίς γε θρεψαι φῶτα μαχατάν 20 δυνατός. ἐν Ποῖα μεν Ἐκτωρ Αωντος ἄκουσεν ω Thμόδημε, σὲ δ' ἀλκά

'Aχάρναι δὲ παλαίφατοι 25ευάνορες ὁσσα δ' ἀμφ' ἀέθλοις, Tιμοδημίδαι εξοχώτατοι προλέγονται. παρὰ μὲν ὁ ψιμέδοντι Παρνασω τέσσαρας, ἀέθλων νίκας ἐκόμιξαν. i 30 20 ἀλλα Κορινθίων υπὸ φωτῶν

ἐν ἐσλοὐ Πέλοπος πτυχαῖς οκτὼ στεφάνοις ἔμιχθεν ηδη εκτὰ δ' ἐν Νεμέα τὰ δ' οἴκοι μάσσον' ἀριθμου 35Aιὸς ἀγῶνι. τον, ὼ πολῖται, κωμάξατε Tιμοδημω σὐν εὐ-

V. 9. θάμα scripsi, legebatur θαμα, ΙIartvng ἄμα. - V. 10. παῖδ', Hartung παῖς, lemnia selio I. Τιμονόου παῖδα δ' ἔστιν ἐοικος, videntur nonnulli ἀσυνδέτως scripsisso: νικαν. Tιμονόου παῖδ' ἐστὶν ἐοικός. V. 11. ὀρειῶν, Crates coni. .θερειῶν. - νε, Ne m. I 3 τε. - V. 12.D. αρίων' ἀνεῖσθαι Va2Ae, Iogebatur ' αριωνα νεῖσθαιi np. Athen. XI490 U ὀαρίωνα νεῖσθαι ΑC, sed ὁ ἀρίων ἀνεῖσθαι Β, ὁ ωρίων ἀνεῖσθαι P. Et Athenaei quidem Khri per errore ni veram lectio nom exhibent: eston inn ανεῖσθαι nillil aliud iluani ἀνανεῖσθαι, Oram, quod Mommson non intellexit. 'Παρίωνα P1M2 Soli. Nem ., υαρίωνα Atlion. , τὶρίωνα vulgo. - V. 14. Ποῖα, Boeotch Tρωῖα. - ἄκουσεν, Hecker ἐγευσαt'. - V. 16. παλαίφατοι G Soli. παλαίφατον vulgo et lemma sela. - V. 19. παοάlemnia scit . ut vulgo, πὰρ ΗΙΜ2, τὰ ΛΗγacVilo, undo conieci τὰ μὲν εν. - Παρνασῶ ARG seli., V. Παρνασσψ. - V. 21. πτυχαῖς, fort. πυλαις. Hoeher ἐν αλσους Πέλοπος μυχοῖς coniecit, postea item πυλαις Proposuit. - V. 23. ἀριθμου Ρ1ΛeBγ, ἀριθμ0 AG, v. ἀριθμῶ. - V. 24. Uιός αγῶνι ' τόν, ω πολῖται, miriim est Timo te imidus, si innumerabiles Victorias domesticas reportaverant, Iovis tantum Olynipii in certamine, non uena Panathenaeis alus quo litilis vicisse: noe miniis offendit τὸν, quod ad Iovem reseriint L. Sphinidi ad αγῶνα), sed unus schol. , qui dicit