장음표시 사용
141쪽
luin ea lite indocta , sun πολήων sane etiam in citur urDiumat Achille apponeret proniiλεων, πολλιδν ei lice pedestri Diis et navali Dus expeditiore , ellei, Achillem unguis vitam em nil, iis captariana. ias hic quo pie, mis Ila accepi Schol. tacur. ii in Achille terroris causas accitranani φείλεro ille scripserat, quod issime a uini explicatas esseeorriiptum est , λα- aim a prodabile est, Omnemoratas fuissemen Niliabile videatur, alteriam ne nati obscure inducare videtur coria inistichium ad eundem lectorem apta v. 12 clausu, και ημα ψισ- spectare, in promptu Si conjectare, M πολήων, sitani haud scio an Dau- λαρ ἔρυσσε, liceret enim dicere, O melius exiliveant NI 3 και μαρmunimenΛιm dejicere, eo M. Con- τσε πολήων. Ilis causis ducius veniret quosve λκαρ eodem senSu. ego e circa V. 9 et post v. 12 plu-lliroque niosita accommodatius foret res versiis intercidisse statuo. In πόληος. Ego quid de nos loco Sen auibus quid circa v. 9 dictum hielire in primum dixi in eniendust. p. l, haud facile quis divinavoni; 266nis verbis repetere en in placet seu post V. 12 urdium ab Achille quae nec Drevius nec clarius nunc eversariam mentionem factam esse explicare scio - ,llis quaedam proDabile est. Ita ego olim po- deesse apparet prinitim e lectionis stea in Progrorum pasch. p. 4 lo- varietate, in qua, certe quae ad cum ita constitui, illi nunc a me exuuiri v. 9 et v. v. notaVi, non editus est. Ibid. p. 5 ad eam ratiopolemini ex sola lidrarioriana sci nena commendanda ni liae disserui: ianita oriunda pii tam inaes alilein ,ni palet esse aliquem in enti Ineu pio parii milis versiiuni deperdi randis Achillis actis ordinem, italo runt alie anius, adsunt dii alia lis euani insta l. G. Dservatur. arguimenta, allei uin pelillim e V. 13 Praui uni in aemoriam siDi revocant,
ei 14. qui si intelligetidi lint, ii quot eoi ini Achilles inierlacent laceriint interpretes, de lirbibus in clina minii ni Graeci ad Tros numsi ilaribus ab Achille dirillis es. I, litiis appillemni, in ita pugna -328. , 103 uint. V, 50 sq. , niina loque cecidisse conflat, cu-
poeta et ODsmilitis de splendidissi liis viri mentionem factam litissenio illo herois facinore et vero sal post V. 0 huc a me transpositum sissinae locutus esset propterea, arbitror Deinde recordantur omin , quod Achilles illas duodecim inarili mi , Acti illes Agamemnoni Graeci inas urDes non virilit, mran ranium ii reconciliatus ἐκ μάχη παρα-m Manis pernimem Ofemet, sed Orain 'rucidaverit, quam pugnain variis belli tempori Diis, Unu ur Homeriis descripsit in 1 - 12s, quosa ceteris oppugnabatur. Q. A, 64 que lilii higientes prope urDein Oe-sqq. ei maxime , 103 sqq. Itaque ciderit,id quod ibid.520sqq. exponitur. illi versus intelligendi esseni de is apte ipsius ectoris superali etpιsna Graecomicum Trojanis pug curri rapinii menti adnectitur. Isna, cui ni illos, quominiis appel- enina celeris in urbent compulsisterent, proni Dere conarentiir, qua solus cnissem exspectaverat. Iani in ligna et Prolesi latini et Cycnuni alios mentorat praeter Tmlanos, cecidisse constat. MVH. Ovid. Me los viginti trium urbium incolas, lain XII, 146 sqq. Tum, si ii idem uos cnilles eversis milius inter-onini integra essent, interpungen secerat. Post v. 16 plures desunt dii in ore postsύαε, ut verba versiis quidus illi accuratius mstine- ἔκροώrοι , Hάσσης uni sqq. Π ti erani duodecim eniim urdes πίε δη Ἀλευον arcte Mingeren naviDus M' ἀκαυάτοιο θαλάσσης , lur. Sed noc insunt magnopere dis undecina pedestri exercitu expugna-plicei Accedit ilod si compara verat. Fortasse ad hos de per litos veris V, 45 s I l. VII, 378squ. XlV, versus quaedam pertinent lectionisl 28sq l. iiD etiam res ad Achille diversitates, ut om quod adiecta gestae commemorantur, mentio ibi glossa τρέχων vid addend. ad
142쪽
των ἀγε μοσθέντες ἀνὰ σπολίεθρον Ῥιμνον' 15-ς δ αρα σφίσι πενθος ἀνιηρον πεπότητοώς ὁ στονόεντι καταυθομένης πυρὶ ροίης.
θυμδν αφεν, Nonn. XIV, 396. XVII, 74 φ x, οππότε δὴ τὰ πρῶτα φέρε ρώεσ- 224. XXIX, 227. κάρηνα α ει et σιν ἄλεθρον 'o XVII, 58. XxII, 170. XXVIII, 241. κυκνον τ' ἐξενάριξε καὶ ἄλλων 298. XXX, 183. XXXI, 22. XXXVI,
potest, qui cum aliquoties A, 3 qui in m a margineui adscripsit Ru 90 487. , 55 ροχὰς πιδι καrcrροχε interpretandi causa, ut προωφεν, et saepius elian maxime pulo LPotius . alia et iis est comi versus clausula a μὸν λέ- lectura. .Lἀνιηρὸν μιμνεν αῆρ-
143쪽
και τότε Θερμώδοντος ἀπ εὐρυπυοοιο εεθρων λυθε Πενθεσίλεια θεῶν ἐπιειμεν εχος, αμφω καὶ στονόεντος ἐελδομεν πολέμοιο 20και μεγ' ἀλευαμεν στυγερθν και ἀεικε φῆμθν,
μή τις εον κατὰ δῆμον ελεγχε θύι χαλέψν
ellain apud uitilliin il li6. Ill, is recepit Tyclis. a leo ante O 23. 39. 56. IV, 156. V, 367 453. luca edita viris doctis ignorare li- VI, 266. Vil, il9. Vill, 43. 344. cebat, mitae hodie pueri sciunt l
144쪽
ἀμφὶ κασιγνήτης ης Κνεκα πένθος φν
1ππολύτης την γά ρα κατεκτανε ουρὶ κραταιῶ, Οὐ μεν δή τι κουσα, τιτυσκομένη δ' ἐλάφοιο ροτουνες αρα ροιης ἐρικυδεο ῖκετο γαῖαν.
κρος δ' ἔτι οι τόδε θυμος ἀρήιος ορμαίνεσκεν, ἴφρα καθηραμεν περὶ λύματα λυγρὰ φυνοιο
σμερδαλέας θυεεσσιν Ἐριννύας ἱλάσσπαι,αῖ οι ἀδελφειης κεχολωμεναι αὐτίχ εποντο 0
145쪽
ἄφραστοι κεῖναι γαρ ἀεὶ περὶ ποσσὶν ἀλιτρῶν στρωφῶντ', υδέ τι ἐστὶ θεας αλιτόνθ' υπαλυξαι. - δέ οἱ αλλαι ποντο δυωδεα πῆσαι ἀγαυαι,
πάσαι ἐευόμεναι πόλεμον καὶ ἀειγύα χάρμην, αἶ- δμωί3ες ἔσκον ἀγακλειται περ ἐουσαι 35αλλ αρα πασάων μέγ' υπεψεν Πενθεσίλεια 'λ δ οτ' - Ουρανον εὐρω ἐν ἀστράσι δια σελήνη ἐκπρέπει εν πάντωσιν ἀριζήλη γεγαυῖα αἰθερος ἀμφιραγέντος - νεφέων ἐρδούπων, ω ανέμων υδνσι μενος μέγα λάβρον ἀέντωπι 40ῶς ηγ' εὐπάονσι μετέπρεπεν ἐσσυμένθοιν.
146쪽
μάνδρη τε καὶ ' τάνω καὶ δῖα ρέμουσα
Tycnsen , qui alitu illius sentenua Ii Hermann ad Eur. Rec. v. Mila pergit: ,ἐριδούπων pro iner p. 1i, ultra naec sunt erua: .vπὀornatile epitheto haben tuu . Prine enim recte coniungitur cum emissis fortasse post dμφιραγέντος. in motum SignificaniiDiis, si quid exterpungere et pro uua legere uπε ea re exire vel imitii significatur, νεφέων ut sit sensus aethere, to su lia fuit. Addi polemi P 224 hiante, spatium Maeveni in qu δεύεσθαι Ψ Ἀχαιων , 235. νεκρὸν conspiciatur luna, inωrntiae einer Arανrος ἐρύειν. et , 5 Y πη- gens. Mynius genique aec addi vμιόνοος ἔλυον Hesiod. n. δit: ,Εpitnelon νεφεων ἐριδουπων, ω οἰ - κεος - π χθονὸς auod sive de caelo tonante sive κε φόωσδε. Eodem sensu etiam si ventonii fragore recte dicere t ars cui Tyclis. Acravi posse pa-lur, parum placere fateor relimia et, qui tanae in eo erravit, quod tamen Homeri exemplo Bene victa posita post ἀμφιρανε-- intem sunt des micantidus per olives punctione ὐπεκ . . eum dρια- ianviai ex recessu astris, et n. l. λη γεγαυῖα artificiosius coniunxit. si luna suo splensore pereunapen Iam etiani qui 1 nudium epi- te. Bene est quod auxv. ome theton sibi velit, perspicitur sermoricos locos laudavit , 55 sq. enim est de luna citi steliis in si irrat' ἐν δ γαν ἄσιρα φαει- caelo post tempestatem et Drocellam νον υ τι σελήνον serenato emersis id quo aperiis- φαίνε ἀριπρεπέα, διε ἔπλετο sim v. 40 commosse in Miservato
γερδεα πιυς, . si V r ριγαλέο σκιερον μετὰς φ ἔφανεν -ἄσει σκοπιω και χώματος ρομπρώονες ἄκροι φαίνεται σκεπέων νεφέων γυμνού. και νάπαι' ἐρανόθεν δ' ἄρ' ἴπερ μενος ἀορράγη ἄσπετος αἰθῆρ. φέγγεος ἰαρινοῖο δεσεγμένος αDUtrumque eniti locuti imitando con- θριον αειλην. Iunctui 0uinius expressit Male ali CL ILI, 256 σον πλέον ἄστρα tem PauRius illis locis usus est bis rearπτει νεφΩΟυς ακτῖνας ὀὶ - salsus Nam primuin recte dicitur rεύουσα Σεληκη Πησιφαης. L. circum munm emer, Di nubibus, ius illam cui luna coinparatio- quibus antea undique obductus te nem persecutus est Triphio l. 14gebatur, disjectis aperitiir ita euana Sq. . Di cst. VernicR. Homericuli intelligendum, quibus 42. ἄρα - eit. Re si ex in verius αἰθέρα non aetherem sed erinanni ad Orpa p. 740 correctio- splendor cretheris notare dum vero ne recepit Tycns L,enrs. - Κλουνίη ne Orεro quiden addi polerat i. noιόνη vulgo vid ad . 230.
inepte putavit aliivius. Et sitniliter Q. Εὐά n MC2, Εὐάνδρη 1 nos de Himine brari sicli Dein et insta 254 AM et vulgo. Inde recteue autem mi sita eniim scriden utrossit loco no nomen praetulit dum νεφέων non significat a nubi- novom. , ,an recte frustra au-bus uno aetherem, sed rumpi Wius ,dudita propter Ontiguum et in ita, ut prodeat seseque expli- Ἀντάνδρη quod nimis sere synony-cet enim ibiis, guli quidus antea a muni: αδρός validus; δρότης robur: tuerat. Similiter apud olnerum , inde Edα potuisset dici. Neob dictum: Τρῶες - αυσις ἀνα- melius ego lini Ecάδνη co*ecta-
147쪽
ηδὲ κά Ἱπποθόη, μετὰ δ' Ἀρμοθόη κυανῶπις Ἀλκιβίη τε κά 'A-ψρμη καὶ χρ μάχεια, . 45τῆ δ' εα Θερμώδωσα μεγ' ἔγχε κυοιοωσα τόσσα αρ' ἀμφιεποντο δαῖφρονι Πενθεσιλείν' οῖ δ' ἀκαμειοι κατέρχεται υλυμποιο - μαρμαρωισιν ἀγαλλομεν φρενας πποις φάων με ευπλοκάμων, μετὰ δε σφισι πάσνς 50 ἐκ ἐπει ἀγλαον εχος ἀμωμῆτοις περ ἐούσνς τol Πενθεσίλεια μόλεν ποτι ρώιον αστυεξοχος εν πάσνοιν μαωσιν ἀμφὶ δε ρῶες πάντοθεν Ἀσυμενοι μεγ' θάμβεον ευτ' ἐσίδοντουρεος ἀκαμάτοιο βαθυκνήμιδα θυγατρα θεἰδομένην μακάρεσο ιν επε ρά οἱ ἀμφὶ προσώπω ἄμφω σμερδαλέον τε καὶ ἀγλα- χος ὀρωρει,
148쪽
μειδιόωσ ερατεινῆν - ὀφρυσι δ' ἱμερόεωτες οφθαλμοὶ μάρμαιρον ἀλίγκιον ἀκτίνεωσιν,
figura poetae si latissima est ut prinium maοιum, tun genariun inexen pia crebra union Strant libro illinis gratia et robur excidiare li- polissi iiiiiiii 6 in sculo erculis. unliti', ne ii mentionem, vix ullula-Ili. ADt . , Depravatum est es re puleris, quin Versu iiiii excidit de διόων Rhodom. μειδιόωσ' viod supm ilio, io inpra iiii h i Debalii rad praecedens o reseri deberet coiis lanc erroris sedes csr. III,
nihil alitii eniti adest, ii resera putatiius late in excivisse versiini:
possit, quicquid ii in liud unaan σμερδαλέον , ἐν νηνεν
ieni pro Mδιοώση pliae resin con quatit apte illum semientia exci-tinet, uti an ne in paulo eritin piant perspicitur. ratio enitu aditor facile pioliabit Aliud latet licitii μεια ἐρειν. iis verDis in li- legendii ii suspicor μειδιάον Φαrει- culti vel teri ilico supercilii adspectu νόω sic Moς μειδιόον apte conae aliquid gratiae iisse adlinixi iani. rei et nulla est in iis durities. ' Hoc euam ex sit apparet, maxillio
quan ipsum facili synes altribilluni νορέη κεκεινασμένον ανγεμοι Ἀβης. reseratii r. m. l. aute in ιδο non Postreiit cir id. xl, 373 a Geipsius Peninesileae nubere paraphra calatii puero: si adlecta docent 7ιε -α ι 'φι - ἐπ' μφοτέραις δε παρειαῖς προσωπω. Daque ad nil sententiam sιοφυος χάρις εν ἐπισκαψοψα teneo in progi a n. p. 6 prolatani, προσώΠροpost v b ubi Petilliesileae aciem 3 μασιν αἰδομένοισιW a βλεφά- terribileni si iliu et venustain suisse eων δέ- αἰειuniverse indicatui erat, uitum ver κάλλος ὀὶ συ τοπιος κηβόλος Φρεεν Suin excidisse quo descriptio si αἰγλη.
mula percurrens inchoata sit. Nuo Neque aliter Trypinod lae de equo Juid sit erit commemoralii in non est Trojano: ifficile inventu Nani ubi reputa- - ἐν ἐξεστραπτο φόβου καιveris in iis quae statim addunt καλλώ πολλv.
149쪽
αἰδὼς δ' - σθην παροια, των δ' ἐφυπερθε 60 θεσπεσχ επέκειτο χάρις καταειμεν ἀλκήν. λαοὶ δ' ἀμφεγάνυντο καὶ ἀχνυμενοι το πάροιθε λ δ' ὁπότ' ἀθρνσαντες ἀπ' Ουρεος ἀγροιῶται
γριν ἀνεγρομένην ἐξ ευρυπόροιο θαλάσσης,
βρου - ἰσχανόωσι θεουδεος, οππότ' ἀλωα 65 ηδη ἀπαυαἰνωται ἐελδόμεναι οὐ δωρ,
ε δ' πηχλυνθη μεγα ουρανός, ο ε δόντες ἐσθλον σῆμ' ἀνεμοι καὶ υετο ἐγγυς ἐόντος
χαίρουσιν - πάροιθεν πιστενάχοντες ἀρούραις
Dulunt spectat inmon, quod L 345 et 47. VI, 34 et M. VIII, 5 et 62Ε subier ἀμφερέθη- legitur et alibi Tautologant autem esse ora-62 τοπάροιθεν et viilgo, o lionein ineptissinae dicavit Pau v. . παροιθεν . Vi l. proleg.II, 2. f. b. di s orationis singulae panes ad 64. νειρομένην . - θαλάττης rein necessariae sunt. Neque eniti A et vulgo eliani Lenta. , θαλάσ- alio tempore agricolae gaulum con-φ' cipere possunt ob conssecluni ar-66. παυένονται 1. oum pliivium, nisi ubi iniuret ar-67. Παχλονθη et vulgo. πη- dentissime jam desiderant agris Iam χλυν, ηM, quod Dii SpitZner inmanι. arescentibus. Deinde quod ad p. 247 desideravit, recepit Lehrs. Vid. 4e attinet, alio alectivum non
ο δ M. - ,Non necesse est con positus adnotat, ignoravit Pamu reiicere ιφα. ΗΚΥN Nescio quis centioruin epicorum usum, qua quae-io conjecerit factum autet male cunque res Dei alicujus vini et Eleluin post spem 1 tu frustralatii numen aliquo mota experta est tandem a sando caelum osscuratur. θεουδής dicitiar. Itaque sic n. i. 69 χαίρουσι Am et vulgo, χαί- imber dicitur a Deo lan Afiui me os in . - τοπάροιθενA. et vulgo, infra III, 775 θεουδέα o, Achilli
ΗΕΥN. Vid prolem II, 2 f. 2. Dei est apud Onn. XVIII 16 θεου- Postquam singula excussimus, de uisese est pia manu; XIII, 116
tota inparatione videamus. AEl- θεουδω μάρτυρα a Deo uictinnenini Paulvius ad . 63 haec ad testem XXXVI, 378 θεουδέος ἀν- Scripsit istota nae periolis ineptii: θερεῶνος de saucibus Deriade mnal tautologus est nolito et ora vult ira vinclis XLV, 3, ubi scri-
lionein tautologam tale connectit. Dendum
150쪽
δειρον Πενθεσίλειαν ἐπὶ πτόλεμον μεμαυῖαν,
ἀμπ' ἀγαθου, στονόεύων ἀμαλδυνε κακόπια τουνεκα καὶ Πρααμοιο νόος πολεα στενάχοντος
καὶ μέγ' ἀκηχεμένοιο περὶ γου τυτθον ἰάνθη 75ώς δ' υτ ει ρ ἀλαοῖοι, εα ωμασι πολλα μογήσας
XXVI, 138 Ῥερίης θεοτδε-ς. XL. 235 nibus suis auuani attrahere putaba- θεουδέα κοίρανον. XIIII, 720 εon tur. Vul. 0vid. Met. I, 271 δέος Πελασγου. usui uolneri reii Concipit Iris' aquas linientaque nu-nuit, apud quem non dici nisi de didus alleret. aninio pio et Deos reverente notum Virg. Georg. I, 3M ut inum a Gest, . l21. , 576. , 76.ν, 202. s, udi Servius: sepιstur ulmr, 109 364 , visit Bullinann lexu opinissem, et Hernius ipse Stat. min. I. p. 169 - 73, qui Apollonii Thev lx, si adscripsit: locos ab Homero non discrepantes At pater arcano residens Ismenus
adscripsit in antro, Sed miror non minus quam au Unde aurae nubesqii inbunt, atque tum etiam Hernium transversum inviiser arcus esse acuant, cujus liae sunt ema Pascitur;
,,Haec itidem me n0 tenerent, at et laudavit Tibuli. I, 4 43 sq.illa v. 64 Dιν ἀνεγρομένην ἐξ ευρο 0uamvis praetexens picea serringi ne
πόροιο θαλάσσης sana esse vix re caelumdain; si vero sunt, non nisi aD in ventura ni Mitiuat inivriser arcus docto nomine proficisci ea potuere. qt a n.
Ex longa siccitate ridet praece Praeterea vid. Nonn. II, mi sqq.dere ignes nenio facile vidit. Plu- cn' ἀκτίνεσσι ει λάμπων
terras tendente venio coori insequi ομο ομβρου nota res est expressa in loco, qu0 Ἱριδος ἀγκυλα κυκλα πολυχροος Ω- adunibravii Quintus . . 275 sq. κος φαίνων. - δ' ἔτ' ἀπο σκοπιο .Hιν νέφος Postremo inconsiderate PauW. Irμαιπόλος ἀνηρ dem miratur ex mari surgentem. ἐρχόμενον κατὰ πόντον ἐπ πι- Nam cuna aquas haurire putatur φύροιο ἰωn eis. Iris, sacere id videtur tantuininodo Pro tride itaque niuem n. l. re aut flumini aut mari imposita Mare Quiras. Salieni reponendiu est autet Smyrnaeus praetuli ut nonio 4χλον ἀνεγρομμον. Hanc qui maritimus et ac et instav. 148, ubi dein conjecturam iam od metrum non lunam memorat: serendam esse hodie notum est: θ' H ἀκεανοῖ βαθορρόον ἀν- vid. vernich. ad T h. p. 288 so. nam M. soluier moneo apud poli. h. I. a1 πόλεμον , πτόλεμον , et 238 πλη- σαε εχομένων, auo ita jain nod corr. auu iuna, quia ectelio viro amicissimo in Mu non necesse inquit, ubi caeSura, se Rhen. 842 p. in inventui est, lata opera resulavit Dorvili Vann. gaudeo, et iv. 15 τοῖόν σφιν ἐνέλ- Η. p. 336 sq.-υ θέλκ4 μ ν οιδος scridendum T2 φραίνας Ἱκιται , sed sesse . Deinde nihil huc pertinet, redro colore corr. in . Scaligersi rem spectas, Homericus locus, in auxvii ulla conj. διε φρένας. quo atrae Graecorum phalanges cum 75. ἀκηχέμε- V. nigricante nube conteratntur dum T6. Struvius in progr. Im ct 1818. quod Itidem memorat imbris prrae p. 134n' ἔμμασι οπιecit, quocum
nuntiam, eo secutus est communem pitEneriis incit in Obseman. p. svulgi opinionem, qua arcus ille cor asterens XII, 485 δάκρυ χετε πανηρ