장음표시 사용
151쪽
ου με οσον το πάροιθεν μως δ' αρα βαιον ἰάνθη 80 πολλης ἐκ κακότητος, ἔχει δ' ἔτι πῆματος αλγος
Κνον υπὸ βλεφάροι- ἄλειμμενον ' ς αρα εινην υἱος Λαομεδοντος ἐσεδρακε Πενθεσίλειαν παυρον μεν γήθησε, ὁ δὲ πλεον εἰσετ παίδων ανυ ἀποκταμένων. γε δ' εἰς εα δώματ ανασσαν, 5
καί μιν προφρονεως τίεν εμπεδον υτε θυγατ9α
ἀλαοωιν π δμμασι. Non con viis et inducativus sese exciperent. sentio: ibi enim n necessariunt Ad os i ὁσον ὁ πάροιθε a repe-nani latinniae sublus prosiliunt ex lentilia est cogitando Id. φάος ρι-οctilis. H. . vero ulriinique dici po- γενείης qua inqua in solem non uilliti, sed diverso sensit . ubi ni in antea cernit, aine paulli illini re- dicitur . λιιοῖσιν ωπ' ὀμμασι πολλὰ crealit r. μογήσας titulinisi ala perpessus esse M. , An politicor' ωρακε Itia 9ε- licitur, quoriani causa fuerit cae- σίλειαν, πειορον-ic. Sic longe sa-mias, ad litae ni ala pertinent niuit cilior esset rationis cunae rentia. uuae uolutianae in illimoda Sin Ali V. Minini e Sententia nae est: ponisii clλειοῖσιν π ἔμμιισι πολλὰ hoc modo i. e. lia laetilia I iu-. μογήσας, innititur nil in perpessus nitis Penthesileain adspexit. Titia esse in milis, ut eae ciuis itas in vera illii iiii verse licini se-
152쪽
τηλόθι νοστήσασαν ἐει κωτῶ λυκάβαντι, και οἱ δόρπον ἔτευξε πανεχατον, οἷον ἔδουσι κυδάλιμοι βασιλῆες, ο ἔθνεα δνώσαντες δαίνυντ ετ αλίνσιν ἀγαλλόμενοι περὶ νίκης 90 δῶρα δε ι πόρε καλα κά ολβια, πολλα δ' υπέστη δωσέμεν, ην ρωεοσι δαῖζομένοις παμύνν' η θ' ο υπεύχετο ἔργον, ο ουποτε θνροὸς ἐώλπει, ὁοώσειν Ἀχιλῆα καὶ εὐρεα λα- ολεσσειν υργεων, πυρσον δε νεῶν καθυπερθε βαλέσθαι 95
Tooiati Videtur guin librarius ex V. 95 νοα δε πνρος καθύπερθε Αι onipalatione inale intellecta Pen et vulgo. s. 96 ιδ Cl. ἐυμελίην thesileana sibi finxisse viginti annos , ἐυμμελίην σ1 in libro Francunalatii. Illui nunieritin uinius ex et Co ,uno Dorvisi. l. c. p. 579
iiii. I, 353 sq. II, 360. 12 sq. nielius est. insentu ueFn. cujus VIII, 7 - et vox Ῥοιό de solis verba hae sunt ,ineptus versus T anis vix accipi posse putarein, ab interpolatore prosecuis stilod
153쪽
relinenda i lio ea ablata rationis inar 23, 4. Non n. XXXIII, 16 κε. transili fi lii Enoperem lauilicat. De κλιμένας vπερθεν τυμβεύτοιο nique naves incendendas elia in alibi κονίης. Sintiles sunt ilicio ei in Quinto
uuintus commemorat, ut I, 368 μού XII, 249 κα εἰ πυρὶ μητιόωνιαι τ' ἐμπρησειν ὀλον πυρί, ω 'Ae- άλλειν ζωὸν ἐόνrre et XIII, 273
γείους ολεσωσι καταφλέξωσι δε ηας ἔσω πνρὸς αἰφα βάλεσya, ubi csr. v, 35 η γ' ἐνιπρήσας νοα nue not. Inverso contra ordine recto- πάντας ὀλεσση Sed recte ait v. περθε πυρὸς βαλέσθαι facilius ulmi innotavit vulsral ie non aliani senten que mi in verbo lingi poterat, utili lii IosSe esse nisi hanc, naves , ον πολλὰ χλ καὶ καθ ύπερμεioni inposita coni urendas μελαγρόφιν ἐξεκέχυντο. ita uincquod uis lanasse probaturias sit de ipsani causam nec spitetneri nec Herrogo cogitans e navidus confirmet manni sententiain amplecti possum, et in victoriae splendorena concre quoriina ulerque βαλέσθαι glossentii iii alo. Et in ac sententia Siriivius ratus ille καθύπερθε μέρε λιιι,
τau. p. 1 a. πνρη conlecit sei cit. Multo pri babilius ipsum nθν- ipse Iana incliteris ad me si alis an περθε pro glossemate adeatur', ut sententia in retractavit. 3lli Si quis pro eo aut epitnelon ad πυρός'etu in eFnio renior Homeri cortina serendum tonso a vel μαλε- informini et in quibus conaDurenuli Cor vel ouod proxini accedit vectum sua geniti v πυρός in olli ni κρατερ oro, aut nuρὸς σέλα vellegitur I, 242 υτάς κοας τ' μένος ιαμ νι βαχεσθαι nldilida B- π εσσε ιν μαλεροῖ, νεώ ς Π,8 iluni sit. Sed omnita in suae omnino πυρὸς αἰθομέν οιο ηας ἐνιπρῆ- lentari possunt, verisimilli inuni lan- σω i. a 33 sim o v εο ς δηίοιο uni visunt , quod nunc reposui:
θέρηται. . 66 νῆες - πυρὸς πυρσὸν δε νεων κα περγε βα- δημιο θέρωνrαι. , t πυρὸς λωγαι, quod quam facile in vulga- μειλισσέμεν νέκτας . , 23 ἐπεί κε tam detorqueri potuerit nenii nemπορὸς θερέω , et in quibus latet. Hanc quoque locutionem se- καθυπερθεν cuin inovenati Verbis cundum Hon ierum ellinxit vid. sociatum invenitur B, 754 ιν Λ , 320κα περθεν ἐπιρρδει Γ, 337 λόφος - - δυ ο 0rός γε Κρονίων καθυπερθεν ἔνευεν. M 286 πάντα ἐμβήλοι -ἰδόμενον δαλὸν νη- Elastiται κα γυπερθ' a 353 κα- εσσι θοῆσιν. auΦαν καθυπερ γε - φάρες , 269 Cis. Nonn. XXXIX. M. κυμα - πλάς μου καθωπερθεν, προφθάμενοι, μη χειρὶ πυρανγλ32 - δεσιν καθυπερθε καλύψω. δαλὸν ἀείρων X, 196 οι καθυπερθεν ἁλήλκοιεν βε Ληριάδης φλέξειεν Ἀρηια δούραναλέεσσιν Ω, 45 et , 193 καθυπερ νηῶν.
442 κα δ' ἐγώ καλύπερθε πόδας CD. D. 391 sqq. et 397. Wρσός και χεῖρε φερεσθαι - pulaverit autem, io et ahud om Mali et πυρός- ηαλεσθαι aplum, eidemque apud uinluni XII, 43, 349. XIII, verbo adverbialiter postluna reosi 23 sa est, qua signum noctu datur, περθε co tingendum esse ut naves saepissinae apud Nonnum titionem dicantur tune desime jactae, re notat, quo si quid accenditur vid. pugnat verboruin πυρὸς κα περθε , 70. XXVIII, 183. XXIX, 214. positura, quae ea verba divelli non XXXIII, 246 su. XXXVI, 5 111. patitur vid. 0uint. III, 84 πάντα XXXVII, 6. XIIIII, 8; et inier- πνρης καθύπερθε βάλοντο. IV, 4 dum ipsam alnni alii ut XXX, 79 τῶν Πορκαῖος καθύπερθε βάλον. ἀμφὶ δε δειρον
154쪽
υφιταμης γὰρ ὴΦή θερμαίνων ἐλελίζετο πυρσος
itur, ut , 143. ivli Lun. 45 et ipsunt ii intum II 61. aniκουειν cui accusativo sere, si benente inini , consimi solei. Itaque sortisse eliani infra I, 496 ιμωγος π ἁκoum restitu eiulum est. Acce
Homericum est. eoae Apollonius, qui ubique ἐσακονειν praetulit cum accus iunctum I, 766. III, 696. IV,
M. Torαιαν Α et vulgo, iam illii M. Vitiosum esse hiatu ii recte jam Iler- mann Orph. p. 40 perspexit, etsi in onier talia ubique ccureant, aliani tamen esse recentioriam consuetudinem prudenter nionens. Vidi proleo g. II, 1, 6 10. 0mul auten idem O ro, conjecit, recepitqlle Leni Sitis, jam olii eniendare. D. 169 impris avi, mu a Quintus in nac locutione se in per
aut is rQ VI, 2. XII, 374. 1V, 18 et 253, qui locus proxime accedit: clare o I πρὸς αλληλοος ὀάριζον aut Io, gno Vel ,-θo seripsit. Vid. I, 56. I, 56.559. M. IV, 19. 489 V, 414. 440.464. 508. 73. VI, T. VII, 178.641. 668. x 49 226 260 274. 312.536. X, N. XII, T. 205. XIII 14. XIV, 154 307. Et consenti NonIl. I, 2. 25. II, 564. XV, 256. XXV, 125. 40. Seniel in sine et cum alio verbo III, 166 diciuni est o δεσι τοῖον μόκλα. Itaque repositi, quod lina conjeci rοῖα σίλοι. δε-let enim itinius ad vitanduitii ita luin in hac ipsa versiis sede viaυς ponere pro pronomine Omenim, id quod abunde docent ni loci: ,
800. II, 246. 365 500 594. III, 404. 29. IV, 498. VII. 67 639. VIII, 100. 297 305. IX, 90 93.345. X, 28, 23, qui piixuite accedit r
θυμόν. I bl 226 353. XII. N. XIII, 261 454. XIV, 300. Inde enain
Sed in ea re salsus suin Primum enini scribendum sui seMr' vid.
I, 72. X, 23 et cla vi, 417. VII,
192. X, 29. XII, 10. Contra sertiι semel tantum legitur in versias clausula, Di prorsus St. necessariunt IX, 15 γέρας βασιλήιον ἔσται. Deirtile nec praesens ab noc loco alienum esse , quippe quo in uniaver xum Anm in acne indicet, innino Ana agonis odii Achille in serius eSse, mi ex re litis hilui uni sit auguratur, doce V, 224 οὐ γάρ
155쪽
relinenda .io ea ablata rationis inar 23, 4. Nonn. XXXIII, 16 κε- triuisitus niἔignopere clauuncat. De κλιμένας 'uπερθεν Vrbμβευνοιο nique naves incendendas etiani ali Di κοκίης. Sinnses sunt ni loci in Hii insoouinius to in ine in Britti vi I, 368 νῆά XII , 249 καὶ εἰ νρι μητιόωνται
τ' ἐμπρήσειν ὀλο πυρί, Bάλλειν ζωὸν ἐόνrre et XIII, 273
γε ο ολέσωσι καναφλέξωσι δἐ νῆας ἔσω πνρὸς ω βήχεσθ/ε, ubi D. V, 35 η γ' ἐνιπρήσας νῆας πορι nol. Inverso contra ordine καθι πάντας ὀλέσση recte Pau v. περθε πυρὸς βαλόσγαι facilius ulmini- notavit lite Illae non aliam senten que cum emo lingi poterat, ut tiain posse esse nisi nanc, naves , 279 ολλα δε και καθ υπερ Ιεioni rinporitas com&ιrendas esse, μελαθρόφιν ἐξεκέχυντο nancquod quis soriam proDaturus sit ite ipsain causam nec spil neri nec Herrogo cogitans e navi Dus constrii et inanii sententiani amplecti possum, et in victoriae splendoren concre quomina ulerque βαλέσθαι glossenaa malo in in ac sententia Struvius ri tu ille καθύπερθε θέρεσθαι, minor fuisse videtur, qui in Osem ni καμύπερθεν ἐναύσειν οnje- sitit. p. 1 sq. πυρῆς conjecitu se ii l. nullo piiDaDilius ipsum nγο- ipse i in in literis si ne alis eiu περθε pro glossemate adeatiir, ut sententiam retractavit. Nani si quis Dro eo aut epitneton ad πυρός re- eum Hernio memor Homeri comina ferendum I δηέoa vel μαλε- in torulIli et in quid is sinu Menon isto vel quod proxime aliae litvertum cum genitiv πυρός .iunctum ea eo Io, autπυρὸς σέλας vellegitur I, 242 ιὐειες νῆας τ' μένος , τὰ βαλέσθαι etnen in- ἐμπρολε ιν μαλεροῖ πυρός. II,8 dum sit. Sed in illi in miae innitis πυρὸς αἰθομένοιο Νηας ἐνιπρή- lenta possunt, strigil ulli inlini lan-σωσι. a 33 ἄστυ πυρὸς δηίοιο uni visui in nunc reposui: θέρηται. Λ, 667 νῆες - πυρὸς πυρσὸν δ νεῶν καθιπερθε βει- δηίοιο μέρωνται. H, 4l πορὸς λωγαι, quod quam facile in vulga- μειλισσέμεν νέκυας . , 23 πεί κε tam detorqueri potuerit neniinein πυρὸς θερέω , et in quibus latet. Hanc quoque locutionem se- καθυπερθεν lani is invenili verbis si induin monterum illinxit viil sociatum invenitur ob ut X, 320κα περθεν ἐπιρρέει Γ, 337 λόφος - - δυ μ αδrός γε Κρονίων καθυπερθεν ἔνευεν - 286 πάντα ἐμβάλοι ιιιγόμενον δαλὸν νή. Εἰλύαται καλiπερθ' a 353 κύ- θοῖσιν. λυωαν καθυπερθε - τάρεῖ Φ, 269 CD. Nonn. XXXIX. M. Ep, α - πλώς μου καθυπερθεν, προφθάμενοι, μη χειρι Πυρανγλ32L - δεσιν καθυπερ γε καλύψω. δαλὸν ἀείρων
λέεσσιν. 2 450 et , 193 καθυπερ νηῶν.
κα χεῖρε φέρεσθαι - illa verit allieni quod et apud Iloin a 2 11 et
verbo adverbialiter positul κα - 2 lax est, ita signun noctii datur, περθε conliingendum esse ut naves saepissinae apud Nonnum tutonem die inlit igne desuper actae, re notat, quo alim tu i os eluillum: Vid.
pugnat verboruin veὀ καθύπερθε , 70. XXVIII, 183. XXIX, 214. positura, quae ea verba divelli non XXXIII, 246 sq. XXXVI, 5 111. patitur visit. Quint. III, 84 πάντα XXXVII, 76. XIIIII, 8; et inter-πορῆς κα γύπερθε βάλοντο. IV, 4 dum ipsam flainniana, ut XXX, 79 τῶν Πυρκαῖος καθcπερθε βάλον. ἀμφὶ δὲ δειρὴν
156쪽
οσσον περτατος ηεν ἐν φθισήνορι χάρμρ τn δ' ς - επάκουσεν ευς πῶς Ἀτίωνος ωνδρομάχη, μάλα τοῖα φίλω προσελεξαπο θυμω ,, δειλή, τί νυ τύσσα μέγα φρονεο- αγορευεις; 100ου γάρ τοι σθενος ἐστὶν ἀταρβέ Πηλείωνι μάγασθ', ἀλλα οι λα φόνον καὶ λοιγο πήσει.
ἡφιφανης γαρ σι οῖον μόκ IlaPie reposui. 4Φς θερμαίνων ἐλελίζετο πορσὀs quod lini conieci roῖα τί λ o. δε- ἀλητος. et enim iunius ad vitandii ii ita 9T. φθεισηι ορι . - χάομ M. iiii in ac ipsa versiis sede via6e98. τησδ' A et vulgo, της δ' . - ponere pro proni mine pomeniis, ἐσάκουσεν et vulgo, ἐπάκουσεν id quod ad inde dotent ni luci l, Μ, Pio reposui secundum ea, quae 800. II, 246. 305 500 594. III, emendati p. 168sq. vixi , no ver 404. 29. V, 498. Vii. 567 639. buni etiam alibi eum genitivo lun VIII, 100. 297 305. IX, 90 93.345. Fitur, ut B, 143. Orpb. I,lin. 455 et X, 28, 23, qui proxiiii acceduripsum uiniuin II 61. Nam ἐσα ἀνασιενάχουσα φίλον Προσελεectro κοτειν cum accusativo sere, si bene uυόν. XI, bl 226 353. XII, 228. nien in , constria solet liaque XIII, 261 454. XIV, 300. Inde etiain fortasse etiam insta I, 96 ιμωγη aliis locis eodein loco viao legitur,
M. τοῖα ἐφ Α et vulgo,uo, nullit M. p. 169 Arria scribenduin putavi et Vitiosum esse hiatuin recie Jani Her propter sequetr ετησει , et sinii lina ann Orph. p. 40 perspexit, etsi adductus loco v. 454 sibi Homero talia ubique occurrant, oi γὰο γένος ωσεδερι σον
157쪽
λευγαλεη τι μεμπας ἀνὰ φρενας η νύ τοι πνεσταμεν Θανάτοιο τἐλος καὶ δαψονος ἶ- Εκτωρ γὰρ σε πολλον περτερος ἔπλετο δουρί 105αλλ' δάμη κρατερός περ ἐων, μεγα δ' ηκαν μαλώ ε θεὸν ς πάντες ἀνὰ πτόλίν εἰσορόων ' καὶ μοι - μεγα κυδος δ' ἀντιθεοις τοκεεσσι
ζωος ἐών , εἴ με χυτὴ κατὰ γαῖα κεκεύθει, πρίν - ἀνθερεῶνος - ην θυμον ὀλέσσαι. 110
63T. III, 661. VI, 2l2. 240. 27 verva paene eadem dici 14ietis VII, 10. X, 155 183. I, 32. xl l Achillem a. 31 sq. Novo sane mi. 565. Elidi lii XII, 239. XIII, modo . l. τέλος ανιμοι ipsam
incipiens I, 68 303 IlI. 41 6l5. iodo id actuin sit ex iis patet, V, 489. VI, 59. 36. VlI, 590. Vill, ita de ea locutione iube monuit 3l7. IX, 235. XIV, 297 325. seni et pii Zii ad II. II, 104 inullis locis
literis majuscillis, ex uini consue Dores, reuinum declarant, itaθανά- tudine apparet. N illi quibus letife- οι εὐος uorteii sisnificat. uom adsunt daeniones, ii lenieraria et iis sit ut 9ανάεοιο rao iisdein annec- tali implentur ivlacia. Vid hos lo latur verbis, qui Duscum alius 1ύ- cos iiiis 172 λυγραι δέ μιν ὀτρυ- νατος, οῖραι isque Sininia un-νεσκον κορες μῶς Πρώτην τε και utitur.
in Sed ου ρεσεν ἄμβροrον αυδήν. rud reptignat uni ceteroruin Epicortini γάρ οι Νηρες ἀμείλιχοι μφεπο- tu in ipsitis,inli usus, quem l . . τῶντο. XII, 23 Κῆρες γὰρ πάν- ita in i posuim hi loci salis ar- των νόον ἔκβαλον, 564 σαν guunt I, 2. M. II, 126. b4. lli, sterια μων, ουνεκ' ἄρα σφίσι πημα 2 394. 454. IV, 96. V, 14. x,
158쪽
ὐ- δ' ἄρ' ἀάσπεω αλγος αυρῶς σάθρησα, κεῖνον ο ἀμφὶ πόλοα ποδώκεες εἴρυο ῖπποι ἀργαλέως χαηος, ο μ' ἀνέρος ευνιν ἔθηκε κουριδίου, τό μοι αἰνὸν αχος πέλει ματα πάντα μῶς φαθ εον κατὰ θυμον εὐσφυρ μετιών Is 5μ σαμένη πόσιος μάλα γαρ μέγα πένθος ἀέξει
123. XIV, Q. Metro coacti interdum eDedat Tycnsenio exproDrare ouod σφέ illi titi liter elisa posuerunt. ἐπαθρεῖ contra librotum aucio, ut Callini Dian. 197 δίκτυα, τί fatem nia expulerit. Ignora i sci- ἐσάωσεν. et Gregor. Nagiang. I, 376 liuet Monacensem. 'μαγρεi sem-ος ἡ ἐλέηοε, unde naud scio an per et apud Nonnum ut XXV, 4b.
soriasse VI, 3l restituendae si ini. 373. XIII, 364 XIV. 46 qui proxi- omisso pronomine ad . 22 exposui. AP γ λέως - α ν, ant
159쪽
o δ' τε δὴ παυσαντο ποτο δαι- τ ερατεινῆς, 120
IV, 76 V, 2 600 654. VI, 8 500. v. Tetiain IX, M. et XIV, 304, in
160쪽
τότε που δμωαι στόωσαν θυμήρεα λέκτραεν Πριάμοιο δόμοισι θρασυφρονι Πενθεσιλεω ' δε κιουσ ευδεσκεν -- δε οἱ ὁσσε κάλυψε
νήδυμος ἀμφιπεσ- μόλε δ' αἰθερος ἐξ υπάτοιο Παδεάδος ἐννεοίησι μένος δολόεντος - ου, 125
οππως μιν λευσσουσα κακον μεσσι γέν αιο τ αυτ μεμαυῖα ποτὶ πτολέμοιο φάλαγγας '
tur. Contra particulis re rόr vel usurpatur, et Jαν ἐρανεικῆ in κα τόr' Τρ', inuus nusqllam apo clitusula uolnericula est θ, i. , dosis adnectitur, temporis aniliui 1l73, et Oniniit Quintiis nuce Ηο- essenum notio, nulla ratione abita iei. Irequenter in versuunt sine nunt, quae res po3 aliana acetulisse 'eclivit in posuit, ut inurεινης ,
dicatur, etiam ex ea pendeat aut M. IX, 1, ubi J. ἐρανής scri- aliquam cum ea liabeat connexio vere poterat, ib. 187. XIlI. 294. nem vinctilunulii causale. Itaque XIV 25. ἐριι τειρῆ VII, 1 l. ραrει- his palliculis uuinius novana et eam 4 VI, 383. ἐρατεινή xli 170, isti quiden rein exorciri solet, mitaui scridere politi or δ' ἄρ' ἐραννήν. noc ipso nodo esse eventurare ex ερατεινοί XIII, 36. Φαrεινα Π, antecedentibus 4enio 4rmbabiliter 80, ubi scit bere poterat κα Νύμ- conjecerit. Vii I, 18. 16. II. 190. φαι ἐυαννα Ἀρατεινῆς III, 778, ubi 368 388. III, 582 766. V, 48. 82. θυηπολουσιν ἐρανG siribere pole-110. M. M. V. 121 318.395. 413. rat, I, 88, Di Οὐδ' ἄρ' μαννα 451. 487. 18. Vt 39 71. 94. 316. scridere pulerat Eliam Mane in II, 527. 579. VlI, 17. VIII, 13. 444. 88. VI, 449 ἐρατεινο in versus sine IX, 80 291 486. X, T. 369. XI, aDel. 129 358 447. 474. XII. 22. 15 l. 122 θοασι Θρονι .XIII, 168 300. 333. 354. 406 496. 123 εἴδεσκεν M. - ὁσσ' ἐκάλυψεν ε44. XIV, 1. 2. 272. G nis locis A, otia M. id proleta. II, 1,6 6. eoinparalis inina lis ii stipra allati Titin εσσε καλuist scribendiiii docuistin pyi inuni palei, recie me in V, in proleta. II, 1 f. 4 ei id tui 33344u lacunali notasse delude Spitan obseri s. p. 219 praetulli, lais Bl, 390 nulla prolas praegres Molite rica usus auctoritate. sa eis: 125 ὀνείρου ότ' Ἀλισουσι λελασμένος 126. εὐσωσα M. Tacite corr.