장음표시 사용
421쪽
Azας δ' ἐν μέσσοισι μέγ' ἀσχαλόω, φάτο μυθον 180
176 ανίναντο Α Ἀνίνανro lacu duo praeter 0uintium si permini qui
possit, et in hac ipsa dissicillima ei dius Melani. xl II. 1-38 el Anti- aleae plena sueri eo epithel dig sinen es apud Beliker orau. Au V,
nutu, ego ni enercule nesci L Nonne p. 663-673. Cum iis si illum com-Scride nouim δικασπολίην ἀλεγει- parainus, una Sopnistae quidem sic- νήν Id cene longe melius esset is ei nec sententiarii in lumini Dus et Onanium exspectationi lii salis nec dicendi sit. ivvale extinus decla- sacere plane. nodomannus in ver malioni Dus paucissi inari in illi Miae-sione ILatina vocein inolestani callide te unicuimie in ea stetit lateria neglexit. PALIV. Ilio sane vertit versanti pi uni pla esse dei, eliant, molice controversiae hui, distes coiianaunia haliel. Contra iuni poe- tutionem detrectabant; unde sonasse a Romano in singulis nullus e Dussu sei cari possis uni δικι σπολίη sententiis si frons ntit, it 1ainst ianiιγνν aut se , τυνε ιν aut simile ea iuni rerii in pals sorie solliina uirili id piain legisse. Pati via nun fir mi allem iis ignari in mente in ve- inare possis v. 3l8 d. κύσει ' nire poterata uine haud lenae re con- ἀλεγεινῆν, quamqvana ibi sane la licere liceat, aut vidi uni ipsu in auttini sun est exilus mentio adnectitur; quod paene verisim ilius putaverim Herniannus deniuile estino conte eundent unis lictorem et lantent
410 νμωτῶν ἐριτίμων legitur. Nec illic expressum esse. Ovimus illem qii in bonoratum illud j iiiiiciuna dici nulli a M. Porci Latrone omne ar- potueri duDito, praeserti in una ab itinenuini, an ractandi tantinia ge- ipsis litigantibus tres illi principes nus singulasque sententias sui ipserit ad id exercenditi sint evocati Ve- vid Gimi g. ud Ovid. v. 12l , dubitari runt propter hanc ipsani causani naui potest Coistra in universo serinonis scio an etiau ἐρατεινε noc quidem col0re et luto iterque inimini quantii in loco, quo illud certe sine iii alo disceditnt 0uinius heroes acciti ale et omine ab illis recusatur, dici polii dilucide, sed graviter e Sine vererit gratam fuisse illam ad Judi Doria in ornatu ei in Dagidiis ea dis canduit invi lationem etiam tribus putantes facit, ita stia in calisanimi poscebantur iudici diis ante qua in athiivale videant in itaque a veilο- Nestoris sapientia edocerentii ex sa veteris picae poesis si inplicitate v. 140 ἄμφω ἐελδομένοισιν palei minime deflexu Omilius contra rne- Ilami relinui tomi in et Alexandrinorum artissimur ina177. Ustis A incile corr. Tyclis se clator non Veteres, quales onie-179. Gruelienavius apti Spit Ener mi descripsit, 'Oiuine loquenles, prues p. X θέμεν κάrα νεῖκος sed caiissi uicos Ronianos i i ae omini proposuit. Sed est te piaepositionis iam si romina sim alis excultos discepat astrophe iacis uiden versiis sede lanies intro di ixit. Inde nutus quiplai et nec in illa elidi ad T ii id dein cincinni sententiarii nati arumiana est ostensionis, uni et wε ni ina nec dii Dilo mi in aevi alibiis sitis et νεῖκος ἰθύνειν per se recte dici phaciterint nec nitror mi ait Herigit 3 possu Cla. Bes. 4 δίκa d I9um stipem oris ae mili vito piae ultiti
422쪽
, ἁ δυσευ φρένας αἰνέ, τί τοι νόον παφε δαίμωνισον ἐμοὶ φρονεειν περὶ κάρτεος καμάτοιο ;η τῆς αἰνον ὁμιλον ερυκακlειν Αχιλῆος βλημενου ἐν κονίοσιν, τ υμ ε ρῶες βησαν,
οππότ' γὼ κείνοισι φόνον στοτόεν ἐφεηκα 185 σεῖο καταπτώσσοντος επει νύ σε γεω- μ ηρ δείλαιον καὶ αναλκιν ἀφαυροτερόν περ μεῖο, υσσον τίς τε κύων μεγαλοβρυχοι λέοντος
Οὐ γάρ τοι στέρνοισι ἐλει μενεδήιον τορ,
moratae inpriinis 0uinius contra ro restituere Struviiis, quoniai ibi cum auli vulnilli meridariani epos re non solitu mi a se ex leuantur miscuare conaretur, nic quoque inar Acnilles et Memnon virius, sed patrii inenti iam lubrico et ad ingeniose tientia laDorando inexhausta, Miani ludendum prono nani Alexandrino in ea rem ius ceria ne praestarum custu heloruimlue artibus prii Dant coii paratione illustratur. Inde denti consui austiniiii, ideoqite nac naud scio an de in vel buni II, 459eliam parte Minerari non e Sus lure restituere deDueriin, Di nunc de
vult. p. 1l, Onanidus sere iubiis id ciatis palei csr. r. 26 sq
423쪽
ἐλθεμεναι ἀλεεινες αμ' ἀγρομένοισιν Ἀχαιοῖς,
καί σε καταπτώσσοiet και υ εθέλοντ' ἐφεπεσθαι
ἔργα ἀrάσθαλα e sensu, quo hic dem. Inde statim v. 82 illii in r/iribuuntur ij lyssi Nihil sane, init. ρι κάρυo non parein si Di esse a Quid tu ita Ibo cuna turpius depra firmat, non illiti sed se lesen disse vatum suspicor et Scrasserina luben contra Trinianos Acti illis corpus dμφ μέμηλε δόλος. sic nihil aper 186 Ulixeni enim iiiii id una esse et tilis aut signatius, ut iis*ie Videt invalidium 1M , iunoque ipso iustatim. PAUIV. Uberius de . . seriorem atque sola in prii bilate cal- exposui in einendust p. 204-6, quae ere - 190 . in tini id italis illius hic paucis additis et inutis repe asser exeniplum auod noluerit adtere placet ,Recte jam auri in Tr jam piraticisci - 194); neque eo ostendit, quod Ulixi n. i. ad Ma adventum Hiis Acnivis uiue in suisse;
ce adscribalu θράσος, quae Vox eo enini auctore Pliiloctetani relic- non accipi pol est nisi in laudem tuni, Palamedem occisu in esse Rhodona eniim quod vertendo ex 19M. Haec periinent ad Mἱσθαλα pressit hiemem tali studes , id ne Loria inodeni inodo in sequentidusque inest in vocabulo, nemi un inde a v. 200 us lite ad sine in sua in mian Ulixi Odjici poterat ab Aiace, solli ludinein stiuitique robur cuinetiui nec ille no viliu in naDeret, et pusillo illixis et anxio an inio coin- Ajax ipse esset serocientis audaciae parat, bile tantum et εἰρωνικῶς Aec satisfacit an ea ratio, quia v. 10 astutiae facta mentione ita-oliti nunc lociiii inini explicavi, ut mi olim ellain eo ueni tractamus arctissime iuncii θράσος κ . . . loco non dolum nixis per se ni ini-
audacia significetur ad rurpissima me vitia peraDileni, sed, ut etiam ex facinora pronipta Hoc enini et oppositis μενεδωο nro e θράσος propter id, quod oppositum si, με- apparet, morem ejus castigaluin M. o. ro displicet, et adhorret ab osse existimabant et proinde potius epica dictione. Itaque et Pau v. On- δέος vel φόβος vel rρόμος pr γρα-jecit et probavit Iacobs specim. O rescribendunt putabant allato II, einend. p. 38 δόλος, asserens ni 69, iiDi Paris Polydainantein increpai: inpriinis loculis ex Ilonae ro , 19 sq. υδ σοι ἐν σιέρνοισι α μενε - εἰμ' δυσεος αερειάδης ὁ Πῶσι δηιον τορ, δόλο ισιν ἀλλα δέος καὶ φυζα. ἀνθρώποισι - o. Sed recte erimatinus an senten-Sed ni quidem doma, qui erat in ain il eniendavit, ut lacunani lito Ulixe niaxiuae menstorabilis, aptissi quoque esse statua hoc inodo: in meinoratur, ubi et nonien ille oίθε σοὶ ἀμφιμεμηλε θρύσo et arte iii profitetur n. l. alitem nil clλλα και-εύσγιιλα ἔργα.ni videtur plane ejus lentio esse Tu in sane etiani doli inserti polerat aliena. Ovidianus quidem Maxo mentio, nec tamen simpliciter, sed 32 sq. ut is dolus malus et aliis, ut Pala-- - - sanguine cretus med et Philoctetae perniciosus in- Sisypnio, furiisque et fraude siniit niteretur. Nani de astutia qua adlinius illi, versus Trojanos usus est Ulixes, non et v. 104 Max, sed hic ipse inita V 27 sqq. suilis incautuni decipit nostem, verba facit inde tale quid excidisse cui apertain uani larlitudinem op suspicor milii. Verunt lolani uini si con- Οὐδ σοι ἀμφιμέιυγλε θράσος κει. sideramus orationen, Videiuus in ea clρήια ρ γ',3 si inpliciter jacein no dentonstra- αλλὰ δέο, ε δόλος τε κἈκὀςltuit ire, uixeni et sortitudine et u ἀτάσθαλα ρηα. robore solanuli esse inseriorent, in i 93. ἐφέπισθ' tacite corr.sidiis, quibus apud Ovidiuin callere Rhod. Ε: indem criminationem sed conceditur Ulixes, ne meinoratis qui uverius expositati et propriae qua
424쪽
ὐγαγον Ἀτρεῖδαι ώς, μειλες ἱκεσθαι' οὐ γαρ - ἐννεσίνσι κλυτον Ποιάντιον δα 195Aήμνω ἐν γαθεν λέπομεν μεγάλα στενάχοντα 'ου οἴ-δ αρα τωγε λυγρην ἐπεμήσαο λώβην, ἀλλ καὶ ἀντιπι Παλαμήδε θῆκας λεθρον,δ σε φερτερος ἔσκε βω και ἐύφρονι βουλν νυν δ' ὁ καὶ ἐμεῖο καταντιον ἐλθέμεν ἔτλης, 200οει ευεργεοίης μεμνημένος, οὐτε τι θυμῶάζομενος σέο πολλον περ εὐ- ος ' ἐν χάριεν ἐξεσάωύα πάροιθεν ποτρομεοντα κυδοιμον δυσμενέων, τε ' αλλοι ἀνὰ μόθον ἰωθεντα
κάλλιπον εν ὁζων ὁμάδω φεύγοντα καὶ αυτό- 205ώς μελον καὶ μεῖο θραοὐ σθένος εν δαῖ κεων αὐτος Ζευς ἐφόβησεν - αχερος, φρα σε ρῶες
ἀμφιτόμοις ξιφεεσσι διαμελεῖστὶ κέδασσαν δαῖτα κυσὶ σφετέροισι, καὶ - ὰν ἐμεῖο μενοίνας ἐλθεμεναι κατεναντα δολοφρων σι πεποιθώς. 210 σχέτλιε, τίπτε βέν πολ φερτατος εμμενα αλλωνευχόμενος μεσσοισιν ἔχεις νεας ουδέ τι θυμω
λλης ο αερ ἔγωγε θοὰς ἔκτοσθεν ερύσσαι νηας ἐπει νυ σε τάρβος ἐπήιεν οὐδε μὲν αἰνδν
Exposiluin Lenino nostro sum ori unice auadrat.
Tum depicta accuratius Philoctetas Jλη ' μ' 'τ,
425쪽
ἔστρο καὶ πυρος αντα και Ἐκτορος, ο μοι πεικε
πάντη εν νων - δε μιν περιδεχιες αἰεί λ φελον τόδε νῶιν ἐνὶ πτολέμω τις αεθλον θῶμεν, οὐ ἀμφ' Ἀχιατ δεδουπότ δθρiς ὀρώρει,οφρ' εκ δυσμενεων με καὶ ἀργαλεοιο κυδοιμο 220Dρακε Drεα καλα ποτὶ κλισίας φορεοντα αὐτῶ μῶς χιas αἴφρονι νυν ὁ αρα μύθων ἰδρείν πίσυνος μεγάλων πο αἰεα εργων
ο γαρ τοι σθενος εστὶν ἐν ἔντεσιν ἀκαματοισιδύμεναι Αἰακίδαο δαγρονος, οὐM μεγ' ἔγχος 225 νωμθσαι παλάμνοιν εμο δ αρα πάντα τετυπια αρμενα, καί μοι ἔοικε φορήμεναι ἀγλαὰ τεύχη Οὐτι καταισχύνοντι θεο περιααλλέα δῶρα.
retraxit. - ἐπεὶ A corr. Spugner Pelias esse potest imbellibus asinobsetnati p. 115. lacertis, 216. ' πόεικε Α et viilgo; μοι Nec clypeus vasti caelalus imagine NnMκ einend SpitZn. naia. p. 228, niundi recepit l,elirs. Conveniet lini da naiaeque ad sur-217. iύm Painu Tycns Lehrs. la sinistrae. - δεί)ra ACl, περιδείorae 1 vito Et is quae sequuntur usque o. Η0inerico usu sicinatum recte euilo 116. res receperiini; nod. μάλα δείδιες 225. με- et vulgo, itodistiana-coriecit. - Cli. Ovid. v. T quain delendi potest, inulto tamen Ai non Hectoreis dubitavit cedere significantius ei ad antecedens κα-
χοe. Id igitur praetuli. st VIII, 21 b, ubi Neoptolemus ii emorat πα-
Accuralitis aut rem persecutus est V. 82-94.2i sqq. Sintiliter vid. 78 sv τύος ἐμοῖο μέγ' ἔγχος , et VII, 50
Redde nostes vulnusque tuunt 0 sq. udi de eadem asta ferino abliluinqtie linorent, illo sublata: Post clipeumque late ei iniecum - ἀλλά imi και λίβατόν contende sub illo. περ ἐουσαν
Arnia viri sortis medios mutantur νόωσαν in hostes 227. ρτια A et vulgo, ἄρμενα inde libet peli et reserentem r- 12, quod iam eynio piibatuit renate relatis cipere non dubitavi vid. a. 600 223. Vid. Ovid. V. 9 sq. τροχον et , 234 πέλεκυν αρμενον Tulliis est igitur aetis contendere-παλήμ σιν. , 254 ἐπίκριον ἄρ- VerbiS, μεμυμ Pro iσroii. Nitinius ipso Quain Riignare imant . ρμενα ter suustantivi loco ut sint 224. νεεσσιν tacine correxit instrasmenta posuit VI, 99. tu, Bliud. - καμίεοισιν et vulgo; b. XIV, 266 sed propius accedit cori exi. -- Sintiliter vidius 10 III, 242 θωρ ξ ὁ - περ μελδεσ-- lli sed exornalius Macein lo- σιν ρ ρει. VlI, 44 ἀμφ V λα-quentem facit vρὰ raρι μελέεσσιν ἀρήρει. Set neque Dulichiiis sub Aenulis bontra in altero eun ab Iloinerica sui- casside vertex suetii line non deflexisse ilionstrant Pondera tanta seret, nec non one II, 50 ἄρεια μηχανάασγαι. li, rosa gravisque b63 ερτια βάζειν.
426쪽
αλλὰ τί μύθουσιν ἐριδμαωοντε κακοχ ν
δοτις φερτερός ἐστιν ἐν φθισῆνορι χαρον. ἀλκῆ, γαρ τόδ' ἐθλον ἀρήιον, οὐκ ἀλεγειν
μύθων δ' εἰν ἀγορῆ ρει πελει ἀνθρωποισι οἶδα γαρ ς σε πολλον ἀγαυότερος κά ἀρείων 235 εἰμί γενος δε μοι ἐστιν, θεν μεγάλω χιλῆα - φάτο τον δ' ἀλεγεινὰ παραβλήδην ἐνένιπεω υἱῖ Λαερτα πολύτροπα μήθεα νωμῶν
427쪽
-AL αμετροεπες, τί νύ μοι τόσα μὰψ αγορεύεις οὐτιδανόν τε μ ἔφησθα καὶ ἀργαλεον καὶ αναλκιν 40
ἔμμεναι ος σε πολλον περτερος ευχομαι εἶναι
μήδεσι καὶ μυθοισι, τά τ' ἀνδράσι κάρτος ἀεξει καὶ γάρ τ' λίβατον πετρην αρρηκτον ἐουσαν μWι ποτμήγουσι εν ουρεο λατόμοι ανδρες ρηιδίως μοτι δε μεγαν βαρυηχε πύωτον ο
τεροῖσιν δ' ἀγρόται κρατερους δαμόωσι λεοντας πορδάλιά τε συας τε καὶ αλλων ἔθνεα ρῶν ταυροι δ' ὀβριμοθυμοι πο ζεύγλαις δαμcωνταιανθρώπων ἰότροι νόω δε τε πάντα τελειται 250239. τόσσα A facile corr. nossi autem tui tantuininodo recte poni 240. με φοσνα , με φησθα poterat, si de uno boum pari ferino C et ita ore Rhodi , δέ με νοσο erat vid. IV, 36. Iotiis lociis ad V3Εl, unde recte ex eyni enien I 0inerieuin illum', 313 - 8 datione rέ μ' ἔφησθα recepit Tycns. ἀλλ' ἄγε δ σο φίλος, μοιιν -- In alia in i abiens Lenrs ex sta- βύλλεο θυμουtris opinor conlectura edidit: πανro-ν, να μ' σε παρεκπροφυ- ταρβαλέον έ μ' ἔφησθα καὶ γ5σιν Τεθλα. οὐrιδανον κα ἄναλκιν tor rοι δρυτόμος μέγ' ἀμείνων quae scriptura quainquam ingeniose 6 βίηφιν' excogitata ininitii tamen vera esse μοτι δ' αὐr κυβερνήτης ἐν οἴνο-vuletur Nais ἀργαλέος quidem, πι πόνrruod illa conlectura expellitur, recte , α θοην ἰθυνει ἐρεχθομένην νε- l lixe dici, quippe cui v. 190 μοισιν ἀτάσγαλα ἔργα Miciantur, dixi in )vr δ' νίοχος περιγίγνεται νι-rec. p. 77, uenaaulinodum infra le- όχοιο.gitur . 292 ἀργαλεώrrer et v. 46 Apud Ovidium 136 a Ulixes a-πιδυσσέος ἀργαλέον κορ. ii id au cunmae suae sed callide mentionein leni a se desideratum intulit Lenrs. iacit, l0 1 opera enumera sua ut etiam ignavia ala Vix memora prildentia praestita, Miae tamen operetur, ejus noli jani theclivo οὐ- ra, si ab insidiis discesseris, ritagis τιδανός continetur, uod ut apud imperatori Roinano vidiani, quani Ilonierunt ita apud vinitaui uni heroi ducia an teinporis conve- significat, qui nullius est in bello nituit, itod lamen ita placuit Gie- pretii, quia et animo segnis et cor rigio ut in nota igilarus omericae pure invalidus es i. Vid. I, 747 823. iinplicitalis no adscripserit ,,Pu-II, 276. II, 264 353. VI, 41b. XI, Mus in no argumento est UlTsses 2l7. XII, 61 69. apud Quint. Cal. v. 238 M., udi, 242. μήδεσσι , lacile correxit lainquati in scnola versaretur, plu-Bnod. - μυθοισιν Α iacite corr. linis exemplis et rationiblis docet, Rhod. quailla sit vis eloquentiae et sapien-247 τέχνησι et vulgo correxi liae. Denique Ovidius 36i-09248 παρδάλιά A et vulgo cor Ulixen iteratin suam prii lentiam cuin rexi . rudi Macis ferocia comparat. Si-249 Ομβργό μοι Α 'Orr. Tycns milia quaedam nabet Antisin p. 66 - ζευγλης Α et viilgo 'γλ ς, 20 sqq.ouod jai Tycns conjecit, Onanaen 250. Coin El. - au V. τα πάν-δavii SpitZner mant. p. 201 rece r conjicit. Sed δέ τε πάνr etiatupit selirs. sed scriDenduin ruit no II, 231. VII, 284, δέ τε ἄσurat, quidetii loco ζεύγλαις. Singularis ira legitur. Diyitiroci: COOule
428쪽
αἰεὶ δ' ἀφραδεος πέλει μέρος ἀμφὶ πόνοισι πασι καὶ ἐν βουλῆ ν ἀνηρ πολυχρις ἀμείνων τομε ἐυφρονέοντα θρασυς παῖς Οἰνείδαο λέξατό μ' ἐκ πάντων ἐπιτάρροθον, φρ' ἀφωωμαιε φύλακα, μέγα δ' ἔργον μῶς ἐτελέσσαμεν αμφω 255 καὶ δ αυτον Πηλῆος ἐυσθενέος κλυτον Ια ηγαγον Ἀτρείδεσιν ἐπωροθ- ην δε καὶ αλλυ
ωπείων βουλῆσιν, γ δ έ μουνω Ἀχαιῶν 260 αξ μειλιχίοισι παραυθήσας ἐπέεσσι δῆριν ἐς αἰζηῶν μέγα γαρ κράτου ἀνδρασι μυθος γίνετ ἐυφροουνν μεμελημένος Ἀνορι δεειρ τος τελέθει μέγεθος, εἰς ουδεν ἀέξει ἀνέρος, εἰ μή οἱ πινυτὴ ἐπὶ μῆτις προαι. 265αυτὰ ἐμοὶ καὶ κάρτος μῶς καὶ μητιν πασσαν ἀθάνατοι τευξαν δε μεγ' ργείοι ιν νειαρ.
ουὁ μευ ς σύ μ' ἔς σθα πάρος φευγοντα σάωσας
251 ἀμφιπολοισι - ἀμφιπό- 263 γ ν ται τρομνη μεμιροὐνοισι C2, ἀμφὶ πόνοισι emendavi νος ' νορέη rc singulis verDis vi-Rhod et ita , et Dorvili ad Cha tialis , γίγνεται εὐτροσυρυσι μεμ. ,rit Il, , p. 342. 4-osim vel γίγνετ' ἐυφροσονησι μ253. εὐφρονέοντα Α tacite ore. RHOD. Consentit Pata v. tenaque Rhod. - an cum Dionaede expe versui ita scripseriint Tyclis Lenrs. dilionis societatem isterius persecu initio γίγνεται εντρ praelato malus est Ovid. 23, 254. le ubicumque potest has sorinas 256. υσθενέα et vulgo dispescere uintus, veluti II, νέος an emend Rhodom. probavit 130 ε κ' ἡφροσυνης. Tui με- SpitZner mant. p. 227. Ob3emau. μιγμένος satis mire dictum, pro p. 237, recepit Len . - Multis hoc quo cuin olim εἱλιγμένος coiijecis- ex navit ovid. 162 - 180. sem, erinasinus me admonuit με- 260. Sintiliter Ulixes aput Ovid. μελημένος scriptuni fuisse, de quo 320 - 23 de Philocteta: non videtur dubitari posse vid ad 0ueni quoniam vales deletida ad V, 500. Nihil autem vulgatum juvat Pergaina poscunt Nonn. IV, 23 ἐκεράσσαι θαύμαει Ne mandate mihi melius elimo φωνήν, et quae simila assere pos-nius ibit Sunt. Eloquioque virum morbis iraque 264. V εω colo ante μέγεθoelarentem posito A; recie uiruntque correxit Molliet aut aliqua producet callidus au . ,,nam sic ratio plenior est, arte; et ἀνέρος etiam ad primuin articu- et 377, ubi obsecrat lum se reser comitioile. Per si quid superest, quod sit sa 266. πασαν A cori'. au V.
et ita corr. Rhod. burg. Vid Domiti t. c.
429쪽
ἔστης ἰρα φέρων, μη τίς νύ σε δουρὶ δαμάσσρ
φευγοντ' εὐπολεμοιο νέας δ' ἐς μέσσον ἔρυσσα 275 οὐτι περιτρομεων δηίων μενος, ἀλλ' ῖνα μῆχος αἴε αμ' Ἀτρείδναν περ πολεμοι φερωμαι, ' καὶ συ μεν ἔκτοσθε στῆσα νεας αυτὰ εγωγε αυτον ἀεικίσσας πληγῆς πο λευγαλεῖσιν ἐς ρωων πτολίεθρον Πήλυθον, φρα πυθωμαι, 280 πόσα μη ιέωνται περ πολεμου ἀλεγεινου. δε μεν Εκτορος ἔγχος εδείδιον ἀλλα καὶ αὐτος - πρώτοις ἀνόρουσα μαχέσσασθαι μενεαίνων κείνω, οτ' νορέν-lσυ ρος προκαλεσσατο πάντας. νυν δε σευ ἄμφ' Αχιλs πολυ πλέονας κτάνον ανδρας 285 δυσμενεων ἐσάωσα δ' ὁμῶς τευχεσσι θανόντα οὐδε με εγχείην τρομε σεθεν, αλλά με λυγρὸν κo D ἀμ οδύνν περινίσσεται εῖνεκα τευχεων
287. ἐγγιείη , ἐγχείην C et ita
430쪽
τῶνδ' υπερουτηθεντα δαῖκταμένου- Ἀχιλῆος:και δ' ἐμοὶ 'Aχιλφ πελει -- ἔξοχον αἷμα. 290ως αρ' ἔφη τον δ' αὐθυς ἀμείβετο καρτερος ιας', ω δυσε δολομφα καὶ ἀργαλεώτατε πάντων, Οὐ νύ ' ἐκεῖσ' ενόησα πονεύμενον ουδέ τις αλλος υργείων οτε ρῶες Ἀχιλλεα νωθενταελκεμεναι μενεαινον ἐγὼ δ' υπὸ δουρι και αλκῆ 295των μεν γουνατ ελυσα κατὰ μόθον ους δ' ἐφόβ σα αἰεν ἐπεσσύμενος τοὶ δ' ἀργαλεως φοβε--χήνεσιν η γεράνοιοι ἐοικώτες, οἷς μορούori αἰετὸς ιόεν πεdlον κάτα βοσκομενοισιν ως ρῶες πτώσοοντες ἐμον ὀρυ καὶ θοον ἀορ 300 Πιον κατεδυσαν ἀλευάμενοι μεγα πῆμα σοι δε και εἰ τότε κάρτει ἐπήλυθεν ουτ μευ αγχι μάρναο δυσμενεεσοιν, κα δε που ἐσθα και αυτὰ ἀμφ' Ηρο φάλαγξι πονευμενος, - περὶ νεκρῶ
stat I alisqueb invento, qui rων δ' υπερ vrvδην niale tenuinat Sed tanaen in post prononien enaonstrativum cui alibi apud uinitim non inveniatur, coniectura L . inferres armillim est Muapropter ex solito itinii more, de quo vixi in prole . I, 2, 20 ε ε κα ενχέων
μ-o addidi ex nod suspicione, mi aut itale in pu liavit avxv. ,,aut per se , inquit, ,SuDsislunt casus patrii, aut uino. υχέων ωpulari dedent neglexeriint TycnS. Lenrs Inserenda est popula propterea quod Ulixi non tam uicendiina est eiectas Achille pro amnis pugnavisse, sed potius rosmus, uuae
nunc notat, simulWi pio Aeliuis
corpore, quod ab utro Servatum esse disceptabatur, pugnavisse. Similiter apua Ovidiuinis. 28 sq.nis numeris, is, inquan , unierisero corpus Athillis Ei stinii arma tuli. Ne quis aliiqitain novuna invenlumniin Oriiciat oliin ἐν δαι υχέων scripturus erana. 290. και νε μοι Α et vulgo; καιδ υο oppositionis causa inendavi. - Plitrious nae eraeculus est 0vii v. 142 qu. 29i rei, et ιονδ' A utrumque