Ta tou Anakreontos kai Sapphous Melē, Anacreontis, et Sapphonis carmina Latinè, Italicèque conversa. Notas, & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; quibus multa veterum emendantur. Recens omnia correcta uti nunquam prius. Cum Italica traductione

171쪽

i THEOCRITI

Ut viditIam mortuum, Tripe meomam habentem, Elpinidas genas, Ducere adstaprum Juis amores, Liti vero stat An, in volucrese Per omuem curarauessivam, Tristem aprum invenerimi, Ligaveruntque, oe alligaverunt. Et unus 'ne innectens Trahebat captivrim'. Alter a tergo agem, Pero nebat arcu.Fera lueetebat nusi sinter: Metuent enim Henerem. Huic vero dixit Venari:

173쪽

Tunemeum Dirum percesmi RFera autemst dixit: tibi, Venus, Per ipsam te, o vinum, Persa mea vincula, ' Et hoste venatorra, Tuumformosim m iam Non volvamferire; Sed velut et lacrum aspexi: Et nonferens amoris incen ium, Femur, quod illi nudum erat Infanofurore osculari cupiebam: Idque in Ur nocuit. Hos i tur accipies detes,ὀVenusi Hos puni, excide. Quid enim gerosupervacaneos Amatorios dent

It 'ncula illisolverent.

174쪽

E ωτος ου πέπαυμαι.

175쪽

Ex eo tepore Venerἴ sequebatuti pie in ivam rediis: Et accedens ad ignem, O amores.

Veteras Poetae Ode

Anacreonte. T. FA.

Anacreon Te,s Ilis briems me nuper insomnis conspicati , adsest vocare vos s.

Ego autem extemplo accurrens

Ipsum tremino lapsas u do pede

incedente si ses Amor ducebat. Ille amem cum e capite corollam exemiset quae totaAnacreonte i-rabat, m a idtrὸ,Ο amater dedit. At ego fatuus ci avide accepissem,c romem cinxi: Inde itaquefactum es, ut uisue actuc nullum ram and neu facerelotuerim.

177쪽

TANAQUILO FABRI

178쪽

namst Alriss argumentum. X. Locus Anacreontis non ante a

Sculanissius, alia Eumeli,alia

Parm

179쪽

lium dixeratnt. Scripsit Hrsat, oejambos, omnia Ionica dialecto. Vixis tempore Polycratis Samionem t anni Olympiade MLam vero O i,o' Camissae tempore eum vix e produnt,

lionem,Abdera urbem Tisariae petiit. &c. Ait omnia ab illo scripta fuisse Γαδε διαλήκτω,

quod veriana est seniper entio εν τοῖς μολπα Ι'ωνικοῖς habitus fuit Anacreon. Quamobrem hujus scriptoris esse ha b ai bitror illa omnia Odaria, Dς Dorico sermone conscripta sunt , quamvis ceteras ejtis poemiatiis interjuxta legantur. De iis erat quod inoneanapmiat in progressu opei is Cccuri'ent. Addit Suida sitorius.

- , se

180쪽

Veriina esse potest. Anacreon enim familiariter cum Polycrate Samioriani Principe vixit, ut ex Herodos o constat;

Polycrates autem eodem tepore florebat,Pl o a pudptios regnabat Amasis, cujus tempora notassinia sunt. Sed qiuul mox apirii Suidarn legitiir,cuin tri& Canabistini-peria in Olimpiadena XXV. Conucit, esst illud vem a fide veteris historiae sand quana remotissimum. Legenduna itaque est, non XE XXV. JseclEB LXII.) Cyriis enim regnum Persaririn auspicat tis est anno. I. Olymp. LV. attotius Asiae limperium Olyn . LXΙΙ .est exorsiis. Floruit itaque Ana reon eadem tempe-