Ta tou Anakreontos kai Sapphous Melē, Anacreontis, et Sapphonis carmina Latinè, Italicèque conversa. Notas, & animadversiones addidit Tanaquillus Faber; quibus multa veterum emendantur. Recens omnia correcta uti nunquam prius. Cum Italica traductione

발행: 1700년

분량: 299페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

: cianus m τυμπάνοις ψ ἀυλοῖς ἐκυμβάλοις χορεύων . Aristides

libello & docto,& eleganti

teor i gendirin esse unica Vo.

sed facere non possum, quin ab ejus sententia,& interpre

stimavit πλοκαμοις laoc loco de capillis cici. at nil tale. Ad-- cit

202쪽

βρεμοντας, miui non item. Dicam id,quod res est . πλοκαμο seu πλόκαμα, nihil aliud hoc loco sunt,clitarn πλεγματα , Illex Diodoro Siculo constat. III. B. G. x pagin XX. edicionis Rodornanianae qua-

rmna, qui comessaturnitant circumvoluti erant .Hinc itaque tota loci istius di cultas tollitur; Puella videlicet, mram describit poeta, ferebat thiyrsos plexibus edeti

203쪽

esse Deviri comessiationis .

σεως ποιμενικης τινος respicit

204쪽

19 r

re ad nares senibat. Plato in Synaposio: V, κ Dbv xv,

loco facile intelligas lana tu doctos de significatione hujus vocis καρδία pro

contenctisse.

205쪽

Is alis etiamnvid fieri videmus,

lai an inti delimio tentara

in priant.

praebes ; Itaque Minc porro facito ut i M.

T Od. V III. γργανυμένος Λυαίω. Hoc semel clicitiani sit de Anaci eontis ebrietate, quam cum Sapientis appellatione, qua ipse a Veteribus cohonestatius est, minus convenire existimariant quulam; at que adeo istetitant, sobrii, &temperantis honi iniS non esse, hujusinoes scriptUrena edere, & cura, ac stirino suo id ustrare. Plato quiderei hactentis ebra etatem probabat,

, Vt Piis per Dionvsia, seu dies Ba

206쪽

193 Baccho sacros, ea ureretur, ut ex Diogene p. X. edita Stephanianς msonuis. Quod juvenibus intelligi constat, non de senibus, cum Jaaec verba in II. de Legibus

σατο τον ρινον φάρμακον στ ανη-

207쪽

clina alios Deos, tu ira etiam ,

Dionysurn ad sacra seniura,& lticios invocent, qui hominilnis Vinum Dasi remem si adversus senectutis dilritiem est largitus, ut rejuvenescerCvidearniar, & moestitiae nosol livio capiat, ipsaque afles otio aninai, sicuti femviri in Igne, ex duritie in mollitieni deducta flex ilior fiat.De is dolescentibus autem,& qui nonduin ad quadrag sinium annutal pervenissent laaec ibidem leg as. ύ νομοΘετλλ μ ,

208쪽

πν νεον ἀπεχεBati . Annon prancipio leo e sancie iratis,ut pueri usque ad duodevig*si. Oim annu vini us atra pii 1ils ignorent)Ne mpe eoS nam nebunus no oportere ionemi Gni in corpus, atque anima suggerem, a ntequain viri CL secti stibi re laboi es incipiat: iuventutis entiri habitu masmiosum cavere oportet.D inde vino moderatE utantiariisque ad annum aetatis tragesimum. Ab ebrietate ver

& vini repletione iuveneso inninti abstineant.) Ιllan quiestionem gravissimus scriptor Philo Iudaeus in libro Wυ φυτουργίας pag. cI VI II. edicionita Turraebianae olim excussit HisPre vectis ora- . . I 3 tio-

209쪽

Titin illitii, quod olim ab Alexule scriptum fuit, nemo est, ni rerum humanar riplane imperatus, quin fateatur esse perquam verissi-

Vini potores fati eri ne BDnt mali. Desn, si tantissulta voluptatis sensu carendturi fuerit sapienti, uti id illi reliquum es p

Sed perinde sunt, s

210쪽

ctitur recte, mala. EX eortina autena numero est , Psi Auream Mediocritatem amet, Non modici trans Bat munera L. Verr.

sed is, qm alacriorsi, O NU- Horsa , ut Anata eon, si denim est Wγανυμενος Λυαιωo non ut ille nesulo, de quo Menander ; qui clima se plusculum invitasset, mane iura gens dicebat, AMBON a γοῦν τετταρος κεφαλὰς ἔχων. Ita mmi caput es ore G-beri fraus, matuor babere capita pro

Denique, metuo enim, si plura dixero, ne non solii R- nataeonii videar patrocina-

SEARCH

MENU NAVIGATION