Homeri Opera quae exstant omnia Graece & Latine. Graeca ad principem H. Stephani, ut & ad primam omnium Demetrii Chalcondylae editionem atque insuper ad cod. mss. sunt excussa. Ex Latinis editis ... Curante Jo. Henr. Lederlino, ... & post eum Stephan

32쪽

I L. I A D I S LIn domos aegulem habentis Iovis, ad deos reli Dios.

Tum vero Pelides asperis vertas Attidem alloquutus est, & nondum iram posuerat; Uinolente, canis oculos habens, & cor cervi, et et sNeque unquam in bellum una cum populo arnori, Neque ad iiisuilas ire cum sortioribus Achivor In - . Sustines animo, hoc enitai tita mors vuletur esse. Certe multo satius est, in exercitu a io Achivorum Dona auferre illius, quicunque ties contradixerit: , 232Populi vorator Rex, quoniam hominibus nullius pretii impe

ras.

Certe enim, Atrue, nunc postre in contumeliam fecisses. Sed tibi edico, atque magnum juramentum juro, Nae per hoc sceptrum, quod quidem numquam solia &ramos Producet, postquam primum truncum in mantibus reliquit , et 3s

Neque repullulabit, circum enim ferruin illud delibravit Foliaque & corticem in & nunc id Achivi

In manibus portant jiusices, quique lara A Iove tuentur: hoc autem tibi erit magnum iuramentum. Certe aliquatulo Achillis desiderium aderit Achivis et o Universis: his autem non poteris , doleas licet, Prodesse, maando multi ab Hectore homicija

Morientes cadent: tu Vero intus animum lacerabis Iratus, quod fortissit num Achivorum non honoraris.

Sic dixit Pelides & sceptrum projecit in terram et sAureis clavis distinctum, ipseque consedit. Atrides vero ex altera parte irascebatur , inter eos autem, Nestor Suaviloquus surrexit, argutus Pyliorum orator, Cujus etiam a lingua melle dulcior fluebat sermo . . Illi jam duae aetates articulata voce loquentium hontinum et soDefecerant, qui cum ipso antea simul nutriti fuerant & g

niti .

In Pylo adiriodum csivina, Inter tertios autem regnabat. Qui ipsis priuiens concionatus dixit: O Dii immortales, certe magnus luctus Achivam terram invadet.

Certe laetabitur Priainus, PrIansque filii, assCaeterique omni valde gaudebunt animo, Si de vobis haec omnia resciverint altercantibus, Qui quidem consilio ninais antecellitis, & pugnando. Quin obedite; cum analis juniores sitis me.

am egu quoque olim cum sortistibus, quam vos estis, ' sio

34쪽

derunt.

Quippe nunquam tales vidi viros, neque facile vIdero, Qualis Pirithousque fuit, Dmsque princeps populorrum, Et Caeneus, & Exadius, parque Deo Polyphernus, etsis Et Theseus AEgei filius persimilis immortalibiis.

Fortissum certe illi terrestrium erant virorum: Fortissimi sane erant, & cum fortissimis pugnabant Centauris monticolis, & immaniter Interemerunt. Et quidem cum illis habebam consuetudinem Pylo prosectus, Procul ex Apia terra, evocaverant autem ipsi. 27. Et pugnabam pro viribus ego; cum illis autem nulltis Eorum , quales nunc honunes sunt terrestres, pugnaret. Et tamen mea consilia audiebant , ineoque obtena rabant do

cto.

Quare obedite & vos, obedire siquidem melius. Neque tu ab isto cui ut fortis auferas puellanii 27'Sed sine ut ei primum dederunt praemium Achivra Neque tu, Pelide, velis contendere regi viribus adversis: nondum enim parem ei sortitus est hon

rem in

Sceptriger rex, cui Iupiter gloriam dedit . . Ωuod si tu fortior es, Dea te genuit male At hic potentior est, quia pluribus imperat, Atride, tu autem compesce tuam uana; ego autem Supplicabo Achilli, ut ponat iram, qui magnum omnibus Propugnaculum Achivis est belli mali. Hunc antein vicissim allocutus est rex Agamemnon: et ISane haec omnia, senex, apprime recte dixisti. Sed hic vir vult supra omnes esse alios, omnes esse in sita potestate vult, omnibus & dominati, omnibus & praecipere, quae non persuasurum puto.Quod si ipsum bellatorem fecerunt Dii immortales. 29o An propterea ei dicere contumelias sis est 3 Huic autem interpellato sermone respondit divinus Achilles, Certe timidusque & nullius pretii vocari deberena, Si jam tibi in omni re cessero quamcumque dixeris. rivis haec praecipias, nec mihi assam res: non enim me amplius tibi obtemperaturum opinor, Sed aliud tibi dicam, tuque in mente tua reconde. x Ianibus equidem non ego pugnabo gratia puellae, xqeque tecum, neque cum alio quovis, quam a me aufertis quod dedistist Tom. I. R AEa-

36쪽

Aliamini autem reriam, tiae mihi sunt velocem aptus navem nigram, . 3CaHaraim utique nihil auferes abripiens Invito me. Sin minus, age, fac periculum, ut cognoscant & hi: Statim tibi sanguis niger fluet per lanceam. Sic hi contrariis contendentes vertas suraexerrunt: solverrunt autem concionem apud naves Achis

pelides quulem ad tentoria & naves aequales 3os Abiit cumque Menoetiade suisque commilitonibus :Atrides autem navem velocem in imam deduxit, Et 1n eam remiges elegit viginti, & hecaton ibea Imposuit Deo: & Chryseidem pulchras genas habentena 3to Collocavit ducens: dux autem conscendit sapiens Ulysses. Hi qmulem, conscensa navi, innavigabant hunaidas vias . Exercitum autem Atricles lustrari jussit. Illique lustrabantur, & in mare siriles projiciebant. Sacrificabantque Apollini perfectas hectioin f -gis Tauroriam & capriγriim juxta litus maris infructuosi. Nidorque ad coetam ibat circumfusus fumo . Sic Si quidem haec operabantur in castris nectatim Aga-

Cessabat a contentione , liani principio inteminatus therae

Ωui ei erant praecones & seduli ministri. Abite ad tentorium Pelidae Achillis, Manu prehensam abducite Briseida pulchris genis. Quod si non dederit, egomet auseram Veniens eum pluribus: quod ei & acerbius erit. IasSic fatus, misit ultro, dumiae mandata addidi . Hi lue. inviti ibane juxta litus maris inmi tuost: Myrmidontina lue ad tentoriaque & naves pervenerunt a Et Invenerunt apinsitae tentorium & navem nigram sedentem: neque sane hos intuitus laetatus est Achilles . 33o Hi quidem perterriti, & reveriti Regem Stabant , nec quicquam eum alloquebantur, nec interrogabant . Caeterum hic cognovit animo suo, dixitque: Salvete praecones, Iovis nuncii, atque etiam hominum: Propius accedite; ni nil mihi vos culpandi, sed Agamemnon, 33sQui vos misit Briseidis causa puellae . Quare age, generose Patrocle , educ puellam,

Et ipsis tradi , ut siducant: vor ipsi vero tetiles edites a

38쪽

Corani Diis beatis, coramiue inortalibus hominibus, :Et coram rege immitti, si uti tuain posthac 3 oopus me fuerit ad indignam pestem arcentii nAb alisis, certe enim ille periticiosis consiliis furit, Neque potest intelligere simul praesentia & futura, i Ut sibi apti l naves iuvi pugnent Achivi.

Sic dixit. Patroclus autem cam parilit sochili, 34s Eduxitque e tentorio Brii eida pulchris genis, Et traisclit atalia tutam: illi autem reclibant ad naves Achivomini. Tum illa invita una cum his mulier ibat . sed Achilles Lachrynians, a s ociis statim sessit seorsi' separatus, Litus ad maris cani, inspiciens nigrinna pontum. 339Multumque matri chlectae supplicavit manus poreigens: Mater quairdoquidena nae peperisti breviS aevi futuriim, . Honorem sellem mihi debebat Olympius tribuere Iupiter altitonans : nunc autem ne tantillum quidem me ho

Certe enim me Atrides late dominans Agamemnon 33sContumelia affecit: qui ablatum habet praemium, ipse postquam eripuit. Sic clixit Iachrymas fundens. Hunc autem aiulivit Veneranda mater,

Sedens in profunditati is maris apud patrem senem . . Raptimque emersit e cano mari, velut nebula;

Et ante ipsum sessit lachrymas fundentem, 36 Maptique eum demulsit, & verba fecit, x compellavit, Fili, quul fles, & quis tuam mentem invasit moeror Dic, ne tegas animo, ut sciamus ambo.Hanc autem graviter suspirans allocutus est pedes velox Achilles, Nosti: cur haec omnia tibi consciae vicana 3 363 Ivimus in Theben sacrana urbem Eetionis, Hanc diripuimus, & adduximus huc omnia: Et hoc quiciem recte cliviseriint inter se Achivi, Elegeriint autem Atridae Chryseida pulchris genis: Chryses autem postea facetitos longe nculantis ApollinIs 3 o

Venit .veloces naves' Achivorum aere loricatori na, Redempturiisque filiam, serensiue infinitum pretium liberationis, Insulamque habens in ina itius longe jaculantis Apollinis, Aureo cum sceptro, & lupplex oravit omnes Achivos, Atridas autem in primis dilos duces populorum. 37sTunc alii quidem Dinnes comprobarunt Achivi

Reverendumque esse s.cerilotina, di splendi uni accipiendum redemptioni pr*tium

40쪽

At non Atridae Agamemnoni placuit animo, Sed contumeliose rimisit, & minacem s erinonein addissit. Tum iratus senex rursus abluit: huncque Apollo aro Precantem exaudivit, quoniana ei qatissimus erat: Immisitque Argivis pestiferam sagittam, populique Morietantur consertim: & ferebantur missilia Dei Quoquoversus per exercitum latum Achivortim, & nolsis va

Peritus in concione narrabat vaticinia Apollinis 'Statim ego priinus hortabar Deum placari. Sed Atridem deinde ira cepit: statimque exurgens Interminatus est verbum, quod jam perfectum est. Illam sui iidem cum navi veloci nigris oculis Achivi Ad Chrysem deducunt, seriantque dona Apollini . Etenim nuper e tentorio iverunt praecones ducentes Puellam Brisei, quam mihi dederant Achivi. Sed tu, si quidem potis es, fer opem filio tuo. Proiecta ad coelum Jovem precare, si ulla pnquam in re Vel vertis profuisti Iovi, vel etiam facto. 39s Saepe enim te patris in aedibus audivi

oriantem, quuIn vicebas, ab atras nubes cogente Saturni Sotain inter In mortales indignam cladem avertisse, Ωuando eum colligare caelestes voluerunt alii,

Iunoque, & Neptunus, & Pallas Minerva: a Sed tu eum superveniens, Dea, liberasti a vinculis,

Statim Centinianum vocans in excelsum Olympum, Quem Briareum vocant Dii, homines auteIn omnes AEgaeonem. Is enim viribus suo patre praestantior, Qu1 apud Saturnium sedebat honore laetus. 4os Quem extimuerunt immortales Dii , neque aimplius ligave

runt.

His nunc illi in memoriam revocatis assule, & prehende

nua , .

Si modo velit Tronnis opem serre, Ad puppes vero usque & ad mare concludere Achivos Caelos, ut omnes plectantur ob regem, ' AIO Sentiat autem & Atrides late dominans Aramemnon Suam culpam , quod sortissimum Achivorum nihil honorarivit.

Huic responclit deinde Thetis lachrymas effundens, Heu fili mi, cur te enutrivi, quem malo fato peperi o utinam apud naves sine lachrymis & illaesiis 4r sSederes; nam certe lilii fata instant. nec procul absunζ :