Apollonii Argonautica emendavit apparatum criticum et prolegomena adiecit R. Merkel

발행: 1854년

분량: 761페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

671쪽

li 69. οἰόθεν Οἰος ἐταίρων ουχ ἁρμόζει νυν τοοἰόθεν Οἰος. μόνος γαρ απὀ πολλῶν. ην δ' εἰπεῖν οἰος αα' ἄλλων. ' li Tl. κνεφας ἔργαθε νυκτὸςJ περιφραστικῶς, ἡ νὐξαυτυυς εἶργεν. 51172. ευ κηλοι μέλλον τo: σολοικισμός. ο γαρ λύγος, ησυχοι ἐμέλοντο εαυτῶν, ως ουκ ἄλλων τινῶν μελόντων αὐτοῖς. ἔδει δὲ εἰπεῖν ἐμέλοντο σφέων, Ο ἐστιν εαυτῶν. t TS. Moνίοιο δράκοντος : ἀντὶ Βοιωτιακοί.Mονία γαρ πρότερον ἡ Βοιωτία. Xὀγυγίας δὲ τας Θήβας απὸ lu'sὀγύγου τοὐ βασιλεύσαντος αυτῶν. Κόριννα δὲ τὴν Ωγυγον Βοιωτοὐ υἱόν. απὸ τούτου δὲ καὶ τῶν Θηβῶν πύλαι. περὶ δε μοώπης καὶ τῆς Κάδμου εἰς Θήβας παρουσίας Λυσίμαχος ἐν τῆ πρώτη τῶν ΘηβαΓκῶν παραδόξων συνείλεχε πολ- λην την Γλην διαφωνοὐσαν. lbll79. Κάδμος, ο τ' Ευρώπην: περὶ τῆς Κάδμου εἰς Θήβας παρουσίας Λυσίμαχος εν τῆ συναγωγὴ τῶν Θη-

βαὶ κῶν παραδόξων ἱστορεῖ καὶ Ἐλλάνικος ἐν ὰ Φορωνίδος, ἱστορῶν ὁτι καὶ τοὐς ὀδόντας ἔσπειρε τοί δράκοντος κατὰ Αρεως βούλησιν καὶ ἐγένοντο πέντε ανδρες ἔνοπλοι, Ου- 20 dccios', χθόνιος, Πέλωρ, Υπερήνωρ, Ἐχίων. o δε Απολλώνιος πολλοὐς οἴεται καὶ ἄλλους καὶ πεπολεμηκέναι.

ἐν δε τῆ γ μυθαῖος 1 ιτανογραφία λέγεται ως Κάδμος ἐκ τοὐ ὼελφικοί ἐπορεύετο προκαθηγουμένης αὐτῶ τῆς βοός. Iππίας δὲ ὁ γ λεως εν Ἐθιῶν ὀνομασίαις ἐλ/ος τι καλεῖσθαι θ ,2 παρτούς, καὶ ὐμοίως υτρόμητος. Φερεκυδης δὲ ἐν τῆ πεμπτy ούτω φησίν , ἐπεὶ δὲ Κάδμος κατωκίσθη ἐν Θήβρ- σιν, υρης διδοἶ αὐτῶ καὶ 'Aθηναίη τοs ἴφιος τοὐς ἡμίσεις οδόντας, τοὐς δὲ ἡμίσεις Αἰήτρ. και ὁ Κάδμος αὐτίκα σπεμ ρει αυτούς εἰς την ἄρουραν υρεως κελεύσαντος, και αDr- 30αναφύονται πολλοὶ ἄνδρες ώπλισμενοι. ὁ δὲ Κάδμος δείσας

672쪽

βάλλει αυτους λίθοισιν. οἱ δὲ δοκέοντες υφ' εαυτῶν βάλλεσθαι, κρατεουσιν ἀλληλους καὶ θνήσκουσιν πλην πέντε ἀνδρῶν, Ουδαίου καὶ χθονίου καὶ Εχίονος καὶ Πέλωρος καὶ Υπερηνορος, καὶ αυτοῖς Κάδμος ποιεῖται πολίτας. 5 1183. τοὐσδεJ τοὐς οδόντας.

Il84. αυτῶ τε φονῆέ τῶ Κάδμω.il86. Κάδμος 'Aγηνορίδης : τοὐς περιλειφθέντας ἐν τῆ μαχη σὐν Κάδμφ κατοικῆσαι ἐν Θήβαις φησί. λέγει καὶ Ἐλλάνικος οτι Κάδμος ἐξελὼν τos oφεως τοὐςlo oδόντας ἔσπειρεν, ἐκ δε αυτῶν πέντε ἄνδρες ἔφυσαν, Οὐδαῖος, χθόνιος, Ῥπερήνωρ, Ἐχίων, Πέλωρος. καὶ ὁ μὲν Ἐλλάνικος μόνους φησὶ βεβλαστηκέναι, ο δὲ Ἀπολλώνιος πολλούς ἄλλους, ῖδρυσεν ο χλον γηγενῆ υρεως ἀμώοντος ὐπὸ δουρὶ ὁσοι ἐλίποντο, καὶ ἀλλήλους i5 πεφονευκέναι. ἄλλως. οἱ μὲν Ἀγήνορος λέγουσι τον Καδμον, οἱ δε Φοίνικος. Φερεκύδης δὲ ἐν δ οὐτω φησίν , Aγήνωρ δὲ ὁ Ποσειδῶνος γαμεῖ Βαμνὰ την Βήλου. τῶν δὲ γίνονται Φοῖνιξ καὶ 1σα , ῆν ἴσχει Αἴγυπτος, και Μελια, ηνίσχει Λαναός. ἐπειτεν ἴσχει 'Aγήνωρ Ἀργιόπην την Νείλου

1 I9I. 4έλιος μὲν ἄπωθεν ἐρεμνὴν γαῖαν λέγει την ὐπὸ τον ορίζοντα. δύσιν γὰρ εἴρηκε τον υπο τῶν αρχαίων παραδεδομένον ορίζοντα. Αἰθίοπας δὲ λέγει τους

προς τῆ δώσει, ἐρεμνὴν γην το ἀφανὲς ἡμισφαίριον το25 περὶ το ἔρεβος. τοιοίτον δὲ ἀκουστέον τον υπό τον Ορίζοντα τόπον ὐπὸ τos 'Aπολλωνίου. ἐσπέριον δὲ τον ηλιον εἴρηκε την ἄραν σημαίνων, καθ' ῆν ἄραν παρέπεται αυτῶ το δυ- νειν. νεάτας δὲ ἄκριας εἴρηκεν τῶν Αἰθιόπων τας ἐσχατιὰς ως ὐπερκειμένας τῆς οἰκουμένης. οὐκ ὀρθῶς δὲ εἴς 30 κεν ἡπὲρ ἄκριας Αἰθιόπων τὸν ῆλιον δύνειν. ο γαρ ορίζων κύκλος οὐκ ἀν τῆ φύσει τῆ οφει ἐπισημαίνεται. l 193. νεωτέρα τῶν Ομῆρου χρόνων ἡ τοH αρματος υπόζευξις.

673쪽

il 95. αυτίκ' ἐπεί β' Ἐλίκης : προς το κλίμα τῆς Ελίκης φησὶν αναβλεψαντα τον γάσονα σημειώσασθαι τον καιρον τον εἰρημένον υπο τῆς Μηδείας αυτῶ. 1202. υπευδιος ὐπ' ἀνθρώπων ευδιος, αντὶ του ἐν ευδία καὶ ησυχία τυγχάνων ἀνθρώπων υγρος τόπος. bl 206. αδινῆς ευνῆς: νῶν οἰκτρῶς, λυπηρῶς διααὴυ ἀπόλειψιν. 12l0. ἐπι δε μιγάδας τας μεμιγμένας ῆ τας συμμιγεῖς τινων.

1213. κευθμῶνJ τῶν κρυφίων. lo υπάτωνJ υψηλῶν. 1214. πέριξ δέ μιν ἐστεφάνωτο οτι δράκουσι καὶ δρυωφ κλάδω στέφεται ἡ Ἐκάτη καὶ Σοφοκλῆς ἐν 'Rζοτόμοις τον χορὸν πεποίηκε λέγοντα Ἐλιε δέσποτα καὶ πυρ ἱερόν, bτῆς εἰνοδίας μάτης ἔγχος, τὸ δι' ουλυμπου πωλοῶσα φέρει και γῆς ναίουσ' ἱερας τριόδους, στεφανωσαμένη δρυσὶ καὶ πλείσταις, ωμῶν σπείραιοι δρακόντων. 20 l2l9. ἐλειονόμοιὶ αἱ ἐν τοῖς ελεσιν αναστρεφόμεναι.l220. Ἀμαραντίου: 'Aμαράντιοι ἔθνος βάρβαρονυπὲρ Κόλχων ἐν τῆ ἡπείρω, ὁθεν αἱ του Φάσιδος πηροι ἐξερε ἡγονται. ἡ δρος Κολχικὸν καλουμενον ', μaράντιον, οθεν

ο Φῶσις καταφέρεται. 2bl 226. θωρηκα στάδιον - ἔτι Ουκ ην άλυσιδωτός. αλλα σταδιαῖος. απὸ τῆς στάσεως ἐσχημάτισται. τινες δὲ στάδιον τον ευπαγῆ, ον καὶ Καλλίμαχος λέγει , , στάδιον δ' υφέεστο χιτῶνα.

1227. Φλεγραιον : τὀν ἀπὸ τῆς Φλέγρας. Φλέγρα μπεδων Θράκης περὶ Παλλήνην. Μίμας δε τὸ κυριον του

1236. Φαέθων ἔτι ό Aψυρτος καὶ Φαέθων ἐκαλελτο, ῶς φησι Πμῶναξ ἐν δευτέρω Σκυθικῶν.

674쪽

I240. o Ioς δ' Ἱσθμιον Ἱσθμια τα ἐν 'Ισθμῶ τελουμενα τῆς Κορίνθου πρότερον μεν τῶ Ποσειδῶνι, υστερον δὲ Μελικέρτη κατα κέλευσιν του τότε βασιλευοντος Σισυφου του Αἰολου. ἴτε προσβρασθὲν το του Μελικέρτου

5 σῶμα ἰδὼν τῆ Κορίνθω ἐπεγνω ἀδελφιδουν ἄντα καὶ 'Aθάμαντος του Αἰολου υἱόν, ἐτίμησεν, ως ἐδει, καὶ τῶ ἀγῶνι

ρον δὲ ξηρῶ σελίνω. Μουσαῖος δὲ ἐν τῶ περὶ Ἱσθμίων δυο φησὶ γίνεσθαι αγῶνας ἐν Ισθῶ, καὶ τον μὲν Ποσειδῶνος

10 εἶναι, τον-Μελικέρτου.

l241. ῆ Ταίναρον : Tαίναρον ἀκρωτήριον τῆς Λακωνικῆς. Λέρνη δὲ κρήνη του υργους ἱερὴ Ποσειδῶνος.

Λερναίων αδύτων περιώσιος ὀργιοφάντης.l242. Ταντίου 'Ογχηστοῖο του Βοιωτικου. παν-lb τες γαρ τὸ πριν ωκουν την Βοιωτίαν. υγχροτὸς δὲ αόλις τῆς Βοιωτίας ἱερα Ποσειδῶνος. πιμηρος υγχηστόν θ' ἱερόν, Ποσιδήιον αγλαὸν αστυ. Γάντιον δε ἀντὶ του Βοιώτιον. Tαντες γὰρ Βοιωτίας εθνος βάρβαρον, ὁθεν καὶ παροιμία - Βοιωτία υς . και ἡ Κaia 20 ρεια δὲ ιερά ἐστι Ποσειδῶνος, ως φησι Φιλοστέφανος. ην

δὲ πρότερον μὲν 'Aπόλλωνος, ἡ δὲ Πυθω Ποσειδῶνος, mi ἀντήμειψαν οἱονεὶ κατήλλαξαν. l243. ΚαλαυρειανJ νῆσος πρὸς τῆ 'οιζῆνι. 1244. Πέτρην θ' Αἱμονίην: την Θεσσαλίαν IID 25 τραν. χωρίον δέ ἐστιν, ἐν ω Ποσειδῶνος ἄγεται αγών, ως

απὸ του τόπου Πετραῖον καλεῖσθαι.

ΓεραιστὸνJ ακρωτήριον Εὐβοίας. 1258. περι σθένεῖ σφ ριγόωσαι ἀκμάζουσαι ρωμαλεώτεραι τῆ δυνάμει ἐγένοντο, ευτονουσαι ἐρρωμενως 30 ἐκινουντο, τεταμέναι καὶ τῆ δυνάμει σφριγῶσαι. σφριγss νὸν γάρ ἐστι τὸ ἰσχυρὸν καὶ στερεόν. 1262. ἐπαγαίετοὶ ἔχαιρεν, ἐγαυρία. 1266. μεταπαιφάσσουσανJ λάμπουσαν. l26,. καὶ τότ' ἔπειτ'J καὶ τότε Ουκ ἐπὶ πολυν καιρ0ν35 ἀφέξεσθαι τῶν ἄθλων ἔμελλον.l269. κληῖδες : τα ζυγά, ἐφ' ίν οἱ ἐρέται κάθηνται

675쪽

οπου καὶ το κῶας. βαλβίς ἐστιν ἡ ἐπιβάλλουσιν οἱ δριμεῖς γραμμὴ ἡ σημαίνει καὶ την ἐκκοπην του φρέατος. ὁ δενους, τοσουτον δὲ τῆς πόλεως ἀφεστήκει οσον ἡ νύσσα α ἀτῆς βαλβῖδος, ἡτοι τῆς αφετηρίας. S' 1286. χρίμψH πλ σίον ἐγένετο. l 288, νήριταὶ τὰ μεγάλα καὶ αναρίθμητα. 1290. κευθμῶνοςJ κοιλωμάτων. ῖνατέ jφισιν ἔσκε βόαυλαJ oπου 'ν αυτοῖς ἡ βοό

στασις. io

1291. λιγνυόεντι πέριξ J κεκαπνίσθαι φησὶ την βοόστασιν ἐκ ἰνῆς του πυρος ἀποφορὰς τοὐ στόματος τῶν ταύρων.l299. ἐυρρίνοις τοῖς ευβυρσοις καὶ καλῶς ἐρρινημένοις. ῆ ευπνόοις' διὰ γὰρ τῆς ῆινος το πνευμα πεμ

δὲ την φωνὴν ἐπὶ τῆς σφοδροτάτης φυσήσεως ἐνεργουσ)ὶς

ἔσωθεν.

' βεβολημέν-J βεβλημένον καὶ πληγέντα. 313. γουνασινὶ τοῖς εαυτου. ἐλυσθείς, ἐκταθείς. 1317. λοφοιςJ τοῖς Γλῶσι. 1318. θοῆιJ πρὸς το εἰς ὀξυ λήγειν. 23 κορών η: τῶ του ζυγου κρίκω συνήρμοσεν. Οι Τυνδαρίδαι, φησίν, απὸ του πυρὸς ἐχωρίσθησαν εἰς την ναυν. 1321. θοῶH ὀξέων. . ' ἔμπλειονJ γέμουσαν. .' 1323. ἐργατίνηςJ ἐργάτης, γεωργός. 30ακαίν λ: αντὶ του κέντρω. ακαινα δέ εστι μέτρον δεκάπουν Θεσσαλῶν ευρεμα ' η ράβδος ποιμενικὴ παρὰ Πελα γοῖς ηυρημένη, περὶ ἐς Καλλίμαχός φησιναμφότερον, κέντρον τε βοῶν καὶ μέτρον αρουρης.1331. ὀκρυόεσσαJ νυν ἀντὶ του τραχεῖα. ἡ τραχεῖα Mδιεσχίζετο γῆ

676쪽

l345. διεπτόησεJ εθορυβησεν ωστε φευγειν.l355. φρίξανὶ ἐξωρθοῶντο, φοβεροὶ ἐφαίνοντο.

5 1363. αναλδήσκοντεςὶ ἀναδιδόμενοι, αὐξαια ενοι. 1365. περιηγέαJ περιφερη- i 366. σόλονὶ δίσκον. 1372. του δ' ελεν ἀμφασίη: ουτος καὶ οἱ εξῆς στίχοι εἰλημμένοι εἰσὶ παρ' Εὐμήλου, παρ' ω φησι Μηδεια lu πρὸς Ἱδμονα. Σοφοκλῆς δὲ ἐν Κολχίσι πεποίηκε τον αγγελον τοὐ Αἰήτου πυθομένου περὶ των προειρημενων .η βλαστὸς οὐκ ἔβλαστεν οὐπιχώριος; λέγοντα

καὶ κάρτα φρίξας εὐλόφω σφηκώματι tb χαλκηλάτοις ὁπλοισι μητρος ἐξέδυ.

ταῶτα δε υπολλώνιος παραγέγραφεν. l376. κατάι κει, J συστροφαί.1377. o Ioς δ' Ουρανόθεν πυρόεις ἀναπάλλε - ται : γράφεται καὶ ἀπ ο λά μπ ετ αι. περι τῶν διατρεχον-20 τογν ἀστέρων καὶ ὐαδίως ἀφανιζομένων τον λόγον ποιεῖται, οἷ' τῆ τῆς ὀξύτητος φορὰ παραπλήσιόν τι ἔχουσιν υποβουλημα. ὁλκον δε λέγει το διὰ τhν ὀξύτητα παρασυρομενον αυτφ φέγγος. τὰς δὲ τοιαύτας φαντασίας ὁ Μουσαῖος αναφερομένας φησὶν ἐκ τοs ώκεανοῶ κατα τον αἰθέρα αποσβέν-25 νυσθαι. τους δε υπὸ Μουσαίου ἀστέρας εἰρημένους 'Aπολλώνιος πιθανῶς μαρμαρυγὰς είρηκε. τὰς γὰρ γινομένας ἀκαταλήπτους διὰ την ὀξυτητα ἀποστίλφεις ἐφ ουτινος μαρμαρυγὰς καλοίσιν. ἀπίθανον δε τῶ τοιουτω αστέρι παραβαλεῖν τον γάσονα προς ἐπικίνδυνον αθλον πορευόμενον,30 τῶ αμα τῶ φανῆναι εὐθέως σβεννυμένω. εἰ δέ τις λέγοι τῶ Πυρόεντι αυτὸν ἄμοιωκέναι, περὶ Ου 'Eπιγένης ἐν τῶ περὶ τῆς πιλδαλῆς τῶν μαθηματικῶν προειπὼν περι τῶν πλα-

677쪽

νήτων, λέγων υφ' ῖν εἶναι τον Πυρόεντα, προσαγορευόμενον δε υπὁ Ελλήνων Αρεως, υπο δε Καλδαίων ἹIρακλέους φησὶ γας καὶ ἐπισυρομένου αυτου μαρμαρυγὰς καὶσπιν θῆρας γίνεσθαι ο-Πυρόεις δυσκίνητός ἐστιν. l384. τελλομένουςJ φαινομένους. bl 3Si . ου δε βολῆσιν μίμνει ἐς ώραίην : ώραίην παραγώγως εἶπεν αντὶ τοs εἰς ωραν καὶ τον δεοντα καιρόν, ως ,, ἀναγκαίη γαρ ἐπείγει. το δὲ εξῆς, μίμνειωστε εἰς ἄρα ν τερσήμεναι βολαῖς ἡ ελίοιο.' l395. δομῆνJ την του σώματος συστασιν καὶ χροιάν. lo 1397. προυτυψανJ προῆλθον. τόσσον --ον εἶχον υπερ γης, τοθουτον καὶ υπο γῆν. l398. πλαδαροῖσίJ διυγροις. 1403. σημαντῆραJ τον δεσπότην. 15

678쪽

Περιοχη του θ τῶν Ἀργοναυτικῶν. γ' - ου δ τῶν Ἀργοναυτικῶν τὰ κεφάλαιά ἐστι ταυτα. οἱ Ἀργοναυται διαπερ αντες τον ποταμον ως ἐπὶ τό, Ιστο /διὰ του πόντου κατηνέχθησαν.καὶ ἐπεραιώ σαν εἰς το πάλαι μὲν καλουμενον Κρόνιον πέλαγος, νυν δὲ Ἀδριανl- 5 ἐνθα καὶ ἀναιροὐσι τόν Ἀψυρτον δόχω. αγανακτουντος δε1 του Λιὸς ἐπὶ τουτω καὶ δυσπνοίε θελοντος περιτρέψαι τους - . 'Αργοναυτας Πρα ἐπιπέμπει ἀνεμους κὰὶ διὰ του 'φιδανοῶ, - εἰς την περὶ Σαρδὼ καταφέρονται θαλασσαν. καθαίρονται .i A., , - . υπὸ Κίρκης καὶ διαπλέουσι τὰς Πχαγκτὰς πετρας Θ - ...ci l0 δος μετὰ τῶν ἄλλων Νηρεῖδων προπεμπουσ αυτο τας δε ΣειρVνας παραπλέουσι. διασωθέντες δὲ εἰς .r παλαι

μὲν Αρεπανην , αυθις δὲ κληθεῖσαν Κέρκυραν, τοὐς διὰ τῶν Συμπληγάδων διώκοντας Ουτοὐς Κόλχους λαλαμβάνουσιν, οῖτινες τον 'Aλκίνουν ἐξ ρτουντο ἴτην ΜήδειανJ. ὁ δὲ ὐπερ-la θέμενος εἰς τὴν αυριον ἔφη παρθένοw μὲν ουσαν τῶ πατρὶ ἀποστέλλεσθαι, εἰ δὲ γυνὴ . , παραδίδοσθαι. τί ἀνδρί. γίνεται Ουν ο γάμος ἐκείνν τῆ νυκτί, καὶ ουτως ἄπρακτοι γενόμενοι οἱ Κόλχοι μένουσιν ἐν τῆ Σχερία δεδοικότες ἐπανελθεῖν προς Αἰήτην. ἀποπλευσαντες δε οι υργοναυται 20 κατασυρονται τῆς Λιβυος εἰς Συρτιν, και τελευτῶσι μὲν Κάνθος καὶ. Μόψος. ἀπορουσι δε περὶ σωτηρίας τοῖς 'Αργοναυταις ἐπιφαίνεται Πίτων καὶ ώς διασωθήσονται δηλοῖ.βαστάσαντες Ουw τῆν ναυν ἐκόμισαν εἰς τὴν Tριτωνίδα

λίμνην. εἶτα γίνονται ἐν ΚρήτP, ὴ εῖργοντο προσελθεῖν M υπο Ἀλω, ον ἐπωδαῖς ῆφάνισε Μήδεια. μετὰ δὲ ταυτα

679쪽

- is . - παραγίνονται εἰς Αἴγιναν κἀκεῖθιν διασωζονται εἰς ωε σαλων. l. αυτη νυν κάματον : ἐλλείπει τo ω μόριον, ἴναρ ω.θεά. ὁ νους, αυτη νυν ἐμοὶ εἰπε, ω ms , τόν γε μόχθον κῆὶ τας βουλας Μηδείας απορουντός μου πότερον 5 ἐρωτικῶ πάθει η κακώσεως φυγην ποιουμένη κατέλιπε την

πατρίδα.

2. η γαρ ἔμοιγε ἀμφ.: ἀντὶ του ἀπορία ἀμφασία,

ωστε μη δυνασθαι εἰπεῖν πότερον ἐρωτικῶ πάθει η κακώσεως φυγην ποιουμένη απέλιπε την πατρίδα. io. 7. ἐπισφίσιJ ου γαρ ἔστι παρ' αυτοῖς. . 8. στυγερῶ ἐπι θυμον ἀεθλω: στυγερον εἶπε τόν αθλον; ἐφ' ἡ αυτὸς κατεστύγναζε δυσφορῶν. 1 l. ἀλεγεινότατον : ητοι κατα πρόσθεσιν του ἐ' ἔστι γαρ ἀλγεικότατον, παρὰ τὸ ἀλγεῖν εἰρημένον ' η εχη- lbται τὸ τὰς φροντίδας ἔχον, ωστε την λεξιν εἶναι παρὰ τό ἀλέγειν. 12. τρέσσε δ' ἡ υτε τις ἰε κεμάς ἐστιν ἡ νεα ἔλαφος. διαφορὰν δρ φασιν εἶναι κεμάδος καὶ νεμο6. κεμάδα γὰρ εἶναι την ἔτι κοιμωμένην ἐν τῶ σπηλαίφ, οἷον κοιμάδα 20 .

τινὰ ονων, νεβρὸν δὲ τὸν ηδη μείζονα καὶ ἐπὶ βορὰν ἐξιόντα

καὶ νεμόμενον. 13. ταρφεσινJ πυκνώμασιν.l4. ἀίσσατο : ἀπό τοs oω γεγονε ὐήματος κατὰ διαίρεσιν ὀίω. μήποτε καὶ τό δοάσσατο περισσῶ κέχρη- ροται τ* δ, ως καὶ τό δνοφερόν υδωρ ' παρὰ γὰρ τὸ νέφος πεποίηται. καὶ παρὰ τὸ ωαι Σοφοκλης ἐν 'Ιξίονι δίψιόν φησι τὼ βεβλαμμένον. καὶ πιμηρος , πολυδίψιον υργος ἱκοίμην, - πολλάκις βεβλαμμένον.

lG. ἐπιωτοραςJ συνίστορας, συνειδυίας. 30 17. περιβρομε εσκον ἀκουὰίὶ ἐνήχουν αἱ ἀκοαί, ῶσπερ ἐρχομένων τινῶν ἀξοντων αυτην πρὸς τὸν πατέρά. 18. πυκνὰ λαυκανίης: λαυκανίας, της αρτηρίας, δι' ης τὸ πνεύμα ἔλκόμενον φέρεται. κ ο υ ρ δὲ κατὰ κόρρης, κατὰ κεφαλῆς. πολλάκις δὲ προσχρῶνται ἐπὶ τοὐ τίλ- 35λειν τὰς τρίχας. 23. πτερόεις δι οἱ: OIον κοs ς' ἐκουφίσθη τοs

680쪽

προτέρου λογισμου, ταχέως μετέπεσεν αυτῆς ἡ ψυχή, εἰς

ἱλαρότητα μετετράπη. 35. διειλυσθεῖσα λάθρα διεξελθουσα του δόμου, ἀποδράσασα, φυγουσα. 5 36. ληιάς. αἰχμάλωτος, δοριάλωτος. 38. αηθέσσουσα : ἀηθὴς ουσα. δυης δὲ κακωπαθείας.

42. ἀοιδαῖςJ ταῖς δια φαρμάκων ἐπωδαῖς. 46. πέζαν το ἀπολῆγον του χιτῶνος, ο ἐμε ς φανI0 λέγομεν. το γὰρ πρότερον υπερ του μὴ τρίβεσθαι δερμα

προβατου προσέρραπτο.52. ἀμφί τε δυσπαλέας: χαλεπὰς καὶ κακάς, ἐτὰς ἐπὶ κακφ ἀναδιδομένας ἐκ τῆς γῆς πλεωνα γὰρ τῶν σωτηρίων τὰ φθοροποιά), ῆ τὰς δυσχερῶς γινομένας.

tb 54. την δὲ νεον Τιτηνίς: Hλιος καὶ Σελήνη Τπερίονος του Πτῆνος καὶ Θειας εἰσὶ παῖδες, ώς υσίοδός φησι Θεία δ' Ἀλιον τέκε λαμπράν τε Σελήνην. 55. φοιτα λεην: ἐμμανῆ, μονιωδῶς πορευομένην.κ φοῖτος γὰρ ἡ μανία λέγεται. καὶ Ευφορίων φοιταλέος διὰ πῶσαν ἄδην ἐπάτησε κοθόρνφ. . μήποτε διὰ τοὐτο καὶ τὰς εταίρας φοιταδας λέγομεν. 57. Ουκ αρ ἐγὼ μου νη μετα Λάτμιον : Λάτμος ορος Καρίας, ἔνθα ἔστιν ἄντρον, ἐν φ διέτριβεν ενδυ- 25 μίων, ἔστι καὶ πόλις ἡ λεχθεῖσα Ηράκλεια. τον δὲ ' δυμίωνα υσίοδος μὲν υεθλίου του Θιὸς καὶ Καλυκης, παρὰ Λιὁς εἰληφότα το δῶρον , αυτρο ταμίαν εἶναι θανάτου, οτε θέλοι ὀλέσθαι' καὶ Πείσανδρος καὶ 'Aκουσίλαος καὶ Φερεκυ-δης καὶ Νίκανδρος εν δευτέρω Αἰτωλικῶν καὶ Θεόπομπος ω ὁ ἐποποιός. ἐν δὲ ταῖς Μεγάλαις 'μίαις λέγεται τον ενδυμίωνα ἀνενεχθῆναι υπό του Αιὸς εἰς Ουρανόw ἐρασθέντα δὲ Φας εἰδωλω παραλογισθῆναι τὸν ἔρωταὶ νεφέλης και

SEARCH

MENU NAVIGATION