Hellados periegesis. Graeciae descriptio. Graece. Recensuit ex codd. et aliunde emendavit, explanavit Jo. Frider. Facius

261쪽

οἱ Δακεδαιμόνιοι μηδεν εξω Πελοποννησου περιεργαζόμενοι τῆς Ἀργείας αεί τι ἀπετεμνοντο, ἡ οἱ 'Αρ- γεῖοι, τετραμμένων πρὸς πόλεμον εκείνων ὐπερόριον,

νου δε -ῖοτέροις ες ἄκζον του μίσους εδοξεν 'Αργείοις λογάδας τρέφειν χιλίους ' ἡγεμων δε ετετακτο επαὐτοῖς Βρύας Αργεῖος, ος ἄλλα τε ες αν δνας ἔβρισε του δήμου, καὶ παρθενον κομιζομενην παρὰ τον νυμφίον ἔσχυνεν, ἀφελόμενος τους αγοντας. επιλαβούσης δε της νυκτός, τυφλοῖ τον Βρύαντα ἡ παῖς, φυλάξασα μνωμενον φωροῶσα δε, ως επε εν ἡμερα, κατεφυγεν ικετις ες τον δημον. οὐ προεμένων δε αύτην τιμωρήσασθαι τοῖς χελίοις, και απὸ τούτου προαχθεντων ες μάχ9ην ἀμφοτεζων, κρατοῖσιν οι τούδήμου, κρατῆσαντες δε οὐδεν απο τοὐ Θυμοὐ τωνεναντίων ελιπον φ). ύτερον δε αλλα τε επηγάγοντο καθάρσια, ως επὶ αἱ ματι εμφυλιω, και ἄγαλμα α ανεΘηκαν Mειλιχίου Διός. Πλησίον δε εἰσιν επειργασμενοι λβω Κλεοβις και Βίτων ' , αυτοί τε ελκοντες την ἄμαξαν, καὶ επ' αυτῆ ἀγοντες την μητέρα ες τὸ g 'Hραῖον. Tούτων δε ἁπαντικρὐ Nεμείου Διός εςιν ἱερὸν, ἄγαλμα οζΘον χαλκοῖν τεχνη Λυσίππου. μετὰ δεαυτὸ προελΘοῖσιν εν δεξια Φορωνεως τάφος εςίν φεναγίζουσι δε καὶ ες ημἀς ετι τω Φορωνεῖ. πέραν δετοὐ Nεμείου Δύς Τύχης ετιν εκ παλαιοτάτου ναός

262쪽

CORINTHIACA SEU LIB. V:

ναῖκας καὶ ταυτην ες Αργος συς ζατεύσασθαι, Πενσια οε, ώς εκράτει της μάχης, φονεῖσαι των γυναι- κων τὰς πολλάς ' τὰς μεν ουν λοιπὰς θάπτουσιν εν

ἐς ιν. επανιόντι δε εκεοεν, ανδριάντες ἐς μασι Πολυνείκους του Οἰδίποδος, καὶ ἴσοι συν εκείνω των εντέλει πρὸς τὸ τεῖχος μαχόμενοι τὸ Θηβαἰον ετελεύτησαν. . τούτους τοὐς ἄνδρας ἐς μόνον ' επτὰ ἀριθμὸν κατηγαγεν Αἰσχύλος, πλειόνων εκ τε Αζγους ηγεμόνων, καὶ Mεσσηνης , καί τινων 'Αρκάδων τρατευ- σαμενων. τούτων δε των επτά ἐπηκολουθηκασι γὰρ καὶ ' γεῖοι τη Αἰσχύλου ποιησει) πλησίον κεῖνται καὶ οι τὼς Θηβας ελόντες, Αἰγιαλεύς 'Aδρά- σου , καὶ Πρόμαχος Παρθενοπαίου τοὐ Ταλαοῖ, και 1Πολύδωρος 'Ιππομεδοντος , καὶ Θερσανδρος, καὶ οι Ἀφιφιαράου παῖδες, 'Aλκμαίων τε καὶ 'Aμφίλοχος Διομηδης τε και Σ3ένελος ' παρην δε ἔτι καὶ επὶ το των Εὐρύαλος Mηκιτεως, καὶ Πολυνείκους 'Aδραςος, καὶ Τιμεας. των δε άνδριάντων οὐ πόρρω δείκνυται

Δαναοὐ μνημα, καὶ 'Αργείων τάφος κενός, ὀπόσους εν τε Ἱλίω καὶ ὀπίσω κομιζομένους ἐπέλαβεν ἡ τελευτη.

δ . - . Καὶ

263쪽

υδωρ φασὶν οὐ καθάπαξ υπὸ του Ποσειδωνος ἀφανι. μηναι, ἀλλα ἐνταὐθα δη μάλιτα, ενΘα καὶ το ἱερόνἐ , συνίσασιν ' ὐπὸ γην ρέοντος. παρα δὲ το ἱερὸν

. του Κηφισσοῖ Mεδρόσης λίΘου πεποιημενη κεφαλη Κυκλώπων φασὶν εἶναι και τουτο εργον το δε χωρίον το οπισθεν και ες τόδε κριτήριον ὀνομάζουσιν, υπερμνητραν εν ὐ9α ὐπὸ Δαναου κζιΘηναι λεγαντες.

g) συνίσασι,J Cod Vindob. συνιῶσιν. De Cephisso a Nepriino exsecato vid. supra C. I s. in sine.') νω νοῆτο ἔργονJ Uterque Cod. bene exhibet oοῦτο τὸ

videntius est Suidas, qui .Eadem refert, et Wolf ad Poetriar. fragmenis.

264쪽

RINTHIACA SEU LIB. II. as 3 οἱ προς τοῖς ποσὶν, αυτη δὲ ἐς κράνος ἱρα κατέχουσα

τη χειρι καὶ ἐπιτίΘεσΘαι τη κεφαλη μελλουσα. ην δεκαι η Ζελεσμλα και αλλως εν ταῖς γυναιξὶν ευδόκιμος, και μαλλον ἐτιματο ετι επὶ τη ποιήσει. συμ

βάντος δε Ἀζγείοις ἀτυχῆσαι λόγου μειζόνως πρὸς

Κλεομενην τον Ἀναξανδρίδου καὶ Αακεδαιμονίους, καὶ των μεν εν αυτη πεπτωκότων τη μάχη, οσοι δε ἐς το ἄλσος του δεπου ') κατέφευγον, διαφΘαρέντων καὶ τουτων, τα μεν πρωτα εξάντων κατα ομολογίαν, ὼς δε ἔγνωσαν ἀπατωμενοι, συγκατακαυΘέντων πω ἄλσει των λοιπων, ουτως '') τους Αακεδαιμονίους Κλεομένης ἡγεν επὶ ἔρημον άνδρων τὸ ' Αργος. Tελε- ησιλλα δε οἰκέτας μεν, και οσοι διὰ νεότητα η γῆρας οπλα αδύνατοι φέρειν ησαν, τούτους μὲν πάντας άνεβίβασιν επὶ τὸ τεῖχος' αὐτη δε όπόσα εν ταῖς οἰκίαις ὐπελείπετο και τα εκ των ἱερων ἄπλα ἁθροίσασα τὰς ἀκμαζούσας ηλικία των γυναικων ωπλιζεν ' ὀπλίσασα δε ἔτασσε κατὰ τολο, η τοῖς πολεμίους προσιόντας ηπωατο. ως δὲ ἐγίγνοντο 'Τ οι Λακεδαιμόνιοι, κάι αἰ γυναῖκες οἴτε τω άλαλαγμω κατεπλάγησαν, δεξάμεναί τε εμάχοντο ἐρρωμένως, ενταὐθα οἱ Δακεδαιμόνιοι φρονῆσαντες, ως και διαφΘερασί σφισι τὰς γυναῖκας ἐπιφθόνως τὸ κατόρθωμα ἔξει, και σφαλεῖσι μετά ονειδων γενῆσοιτο ἡ συμφοζὰ,

Aersos, pro qua vulgara Ianoc re die restitiale Αργου ex Patis L. III. C. . ab init., ubi haec prolixius nariantur, et ex Heroicito L. VI. s 8o.

265쪽

2 34 CORINTHIACA SEU LIB. II.

υπείκουσι ταις γυναιcί πρότερον ο ε ἐπὶ 'q) τον ἀγωνα τουτον Ποεσημηνεν η ΠυΘία, καὶ το λόγον ελε ἄλλως, εἴτε και ως συνεὶς, εδηλωσεν 'Hρόδοτος ' b.

Ἀλλ' ἴταν ἡ Θηλεια τον Αρενα ' ) νικησασα Ἐξελῶ ν, και κυδος ἐν 'Αργείοισιν ἄρηται, Πολλας Ἀργείων ἀμφιδρυφέας τότε ' ) Θησει. Τὰ μὲν εἰς το ἐργον των γυναικων ἐχοντα του Πησμου

De memorandis ad soriam Argivortina - Aeneae sirena et loco I elta dicto '- sepulciis inemorandis - templo Nineriae Salpingos - Epinaonide - Pyrrhi monia. mento - de Medusa Gorgone et Perseo variae naris rationes - de Gorgoplaone - Ι apta ae - Latonae

teniplo et Chloii Niobes filia. Κατελ9οὐ Λ δε ιντευθεν και αυεις τραπεῖσιν επὶ

την ἀγοράν, ἔπι μὲν Κερδους Φορωνέως γυναικὸς μνημα, ετι δὲ ναὸς Ἀσκληπιου. τὸ δε της 'Αρτέμιδος

ἱερὸν, επίκλησιν Πείους', 'Υπερμνη α και τουτο ανέα Θηκε, νικησασα τη δίκη τον πατεσα, ην του Λυγκεως

α ἐνεκα εφυγε. Καὶ Αινείου ενταυθα χαλκους ἀνδριάς ες ι, και χωρίον καλουμενον Δέλταρ ἐφ' ὁτω δὲ, οὐ γάρ μοι τὰ λεγόμενα ηζεσκεν) ἐκων παζίημι. πρὸ αὐτου πεποίηται Διὸς Φυξίου βωμὸς, και πλησίον

266쪽

CORINTHIACA SEU LIB. II. ass

ζον ' Υπερμνης σας της Δαναου' συν δε αὐτη και δευροκεῖς τεθαπται. τούτων δε άπαντικρὐ Ταλαοὐ του Βιαντός ες ι τάφος. τὰ δε ες Βίαντα και απογόνους

σασΘαι Σάλπιγγος ἱεσόν φασιν υ λεων. Τυρσηνοὐzε τόνδε τον ) Mγελεων, τον δε υρακλέους εἶναι και γυναικος λεγουσιν της Αυδης ' , Τυσσηνὸν δε σάλπιγγα ἐυζῶν πρωτον, 'Hγελεων δε τον Τυρσηνου διδάξαι τοῖς συν μενω Δωριέας τοῖ ὀργάνου τον ψόφον, καιδι αυτὸ 9ηνῶν επονομάσαι Σάλπιγγα. Πρὸ δε τοὐ δναοὐ της ἈΘηνἀς Ἐπιμενίδου λεγουσιν εἶναι τάφον. Λακεδαιμονιους γὰ: πολεμησαντας πρὸς Κνωσσίους ἐλεῖν ζωντα Ἐπιμενίην Ἱ, λαβόντας δε ἀποκτεῖναι, διότι σφίσιν οὐκ αισια εμαντεύετο, αὐτοὶ δεάνελόμενοι Θάψαι ταύτη φασί. Το δε οἰκο- sδόμημα λευκοῖ λίΘου, κατά μεσον μάλιτα της ἁγορῆς, οὐ τρόπαιον μ) επι Πυρρω τω υπειρωτη, καΘἀλεγουσιν οἱ Ἀροεῖοι, καυθέντος δε ενταυθα τοὐ νε- οῖ, μνημα και τοῖτο ὁν ευροι τις, εν ω τά τε ἄλλα,

267쪽

as 6 c CORINTHIACA SEU UB. II.οσοις ὁ Πυρρος εκέχρητο Τ) ἐς τὰς μάχας, καὶ οἱ Φλ

φαντες εἰσιν επειργασμενοι. τουτο μεν δη κατὰ την πυσαν οἰκοδόμημα εγένετο ' αυτὰ δε κεῖται του Πυρ.ρου τὰ ότα εν τω ἰεζω της Δημητρος, παφ ω συμβηναζοι και την τελευτην, εδηλωσα εν τη 'Aτθιδι συγγραφη ' ). του δε της Δημητρος ἰεροὐ τούτου κατὰ τητεσοδον ασπιδα ἰδεῖν Πύρρου χαλκην ετιν ὐπεο των Θυε ρῶν ἀνακειμένην. Tου δε εν τη ἀγορῶ τοῖ Ἀργείων οἰκοδομηματος οὐ μακρὰν χωμα γης ετιν ' εν δε αυ-τῶ κεῖμαι την Mεδούσης λεγουσι της Γοπόνος κεφαλην. ἀπόντος δ ε του μυΘου, τάδε ἄλλα ες αυτηνεςιν ειρημένα ', Φόρβου '' μεν Θυγατερα εἶναι, τελευτησαντος δε οἱ του πατρός, βασιλεύειν τωλ περι την λιμνην την Tριτωνίδα οἰκούντων, καὶ επὶ Θηραν τε εξιέναι καὶ ες τὰς μάχας ηγεῖμαι τοῖς Λίβυσι, καὶ δηκαὶ τότε ἀντικαθημενην ςoατω πρὸς την Περσέως δύναμιν επεμαι γάρ καὶ τω Περσεῖ') λογαδας εκ Πελοποννησου) δολοφονηΘηναι νύκτωρ, καὶ τον Περσέα τὸ κάλλος ετι καὶ επὶ νεκρω Θαυμάζοντα, οἴτω την κεφαλην ἁποτεμόντα αυτης, ἄγειν τοῖς Ἐλλησιν

to, quin τῶν 'Αργε-ν sci ibertilum sit, quam lectionem vitiose servasse videtur Cod. Viaad. τουσῶν Ἀπειιών.

Φορκου, uti etiam Anissaeus scribit et Cameris G πonas enim Phorci filiis creduas tuisse, ex Apollod. I. C. a. 6. et II. C.

. a. constat.

11 Περσεῖ J Pro vulgata Περση rescripsi ex Cod Vinii., aliis Pausaniae locis cum hac scriptiara consentietuitnu ; staeniin Περσεῖ est C. 23 em III. C. Iris L V. C. u. m.

268쪽

CORINTHIACA SEU LIB. II.

ἄγριοι. και α ιαι γίγνονται γυναῖκες ' ελεγε τε ἱΠθοκλης απ' αυτων ἄνδεα ιδεῖν κομισΘεντα ἐς 'Pωμην. εἴκαζεν ουν, πλανηΘῶσαν γυναῖκα εκ τουτων καὶ ἁφικομενην επὶ την λίμνην την Τριτωνίδα λυμαίνεσΘαι τοὐς προσοίκους, ἐς ο Πεζσεὐς απεκτεινεν αυτόν. 'Λ- Θηναν δε οι συνεπιλαSε 'αι δοκειν του εργου, οτι ιπερι την λίμνην την Τριτωνίδα ανΘρωποι ταύτης εισὶν

γόνος Γοργοφόνης τάφος ἐς ὶν τῆς Περσεως - και ἐφ' ἴτω μεν αυτῆ τὸ ἔνο- ετεθη, δῆλον εὐΘὐς ἀκούσαντι.

γυναικων δε πρωτην αυτόν φασι τελευτήσαντος τοὐ

Λαφάους, mi C. Io. huius inrisiit; paullo post idem Coin

269쪽

λέγοντες, Mελίβοιαν δε καλεῖσθαι το εξαζχης ' ἀπολλυμένων δε ὐπο Ἀρτέμιδος και Απολλωνος των Ἀμφίονος παίδων, περιγενεμαι μόνην των αδελφων ταύτην καὶ Ἀμύκλαν, περιγενεσθαι δε εὐξαμενας τηδεητοῖ. Mελίβοιαν δε ούτω δή τι προαυτίκα χλωρὰν '' το δεῖμα εποίησε, και ες το λοιπόν του βίου παρεμεινεν, ως καὶ το ἔνομα επὶ τω συμβάντι αντὶ λ ελιβοίας αὐτη γενεσ3m Xλωριν. τούτους 'V δεφα πιν 'Aργεῖοι το ἐξαρχης οἰκοδομησαι τη Λητοῖ τον ναόν. εγω δε πρόσκειμαι γαζ πλεον τι, η οἱ λοιποὶ, τη ομόρου ποιήσει δοκω τη Nιόβη των παίδων μηδεναυπόλοιπον γενεσθαι. μαρτυσεῖ δέ μοι το επος ' 'Τὼ δ' αρα και δοιω περ ε τ απὸ πάντας

ολεσσαν.

est Il. n. v. 6 .

270쪽

CORINTHIACA SEU LIB. II. assC A P U T XXII

De templo Iunonis Antiaeae et sepulcio sena narrem, quae eum Ba lao coiicia Pe eum pugnamant - templo Cereris Pelasgulis - Dvis Meclaanei sigr. - duolaus Tantalis - templo Neptii ni princlystii - templo Castoris et Pollucis tenapio Lucinae ab Helena condito templo Hecates - Sacacia - gymnasio et inno Minervae Pania 'in eo.

Τῆς δε η ας ο ναος της 'AνΘείας εςὶ του ἱεροὐ της δεητους εν δεξια, και προ αυτοὐ γυναικων τάφος. ἀπέθανον δὲ αἱ γυναῖκες ἐν μάχη προς 'Αργείους τε και Περσεα, ἀπὸ νησων των ἐν Λἰγαίω Διονύσω συνες ρατευμέναι' καὶ διὰ τουτο 'Aλίας αὐτὰς επονομίζουσιν. Ἀντικρῖ δὲ του μνηματος των γυναικων α Δημητρός μιν ἰερον επίκλησιν Πελασγίδος άπο ταυιδρυσαμένου. Πελασγοῖ του Τριόπα, και οὐ πόρρω του ἱεροῖ τάφος Πελασγου. πέραν δε του τῶ

φου χαλκεῖόν ' iἐςιν οὐ μέγα, άνέχει δε αὐτοαγάλματα ἀρχαῖα, Ἀρτέμιδος και Διος καὶ ἈΘη νἀς. Λυκέας δὲ οὐν ἐποίησε ' , Mηχανέως το ἄγαλμα ειναι Διος, και Ἀργείων ἔφη τοὐς ἐπι Ιλιονς ρατεύσαντας ενταῖθα ὀμόσαι παραμένειν πολεμοῖν- τας, ες τ' αν η το ' Iλιον ελωσιν, η μαχομενους τελευτη