장음표시 사용
171쪽
κίμασε, λαβών δε ἄκραν τινὰ και προσορμισθεὶς ταυτύ, μεταξυ των στόλων ἐτήρει καὶ προσεῖχε τον 6 νουν ἀμφοτέροις. ἐπιγενομένου δε χειμῶνος καὶ περιστάσεως προφαινομένης ἐκ του πελαγους ὁλοσχερεστέρας, οι μεν των Καρχηδονίων κυβερνῆται εδιά τε την των τόπων και την του πράγματος ἐμπειρίαν προορώμενοι τὰ μέλλον καὶ προλέγοντες τὰ συμβησόμενον, ἔπεισαν τον Καρθάλωνα φυγεῖν τον χειμῶνα καὶ κάμψαι την ἄκραν του Πα- χυνου. πεισθέντος δε νουνεχῶς, ουτοι μεν πολλὰ 10 μοχθήσαντες καὶ μόλις υπεράραντες την ἄκραν ἐν 8 ἀσφαλεῖ καθωρμίσθησαν, οἱ των ωμαίων στόλοι, του χειμῶνος ἐπιγενομένου καὶ των τόπων εἰς
τέλος υπαρχόντων ἀλιμένων, οὐτω διεφθάρησαν ἄστε μηδὲ των ναυαγίων μηδὲν γενέσθαι χρησιμον, λοαλλ' ἀμφοτέρους αυτοῖς ἄρδην καὶ παραλόγως ἀχρειωθῆναι.
55 Πυτου δε συμβάντος, τὰ μεν των Καρχηδονίων αυθις ἀνέκυ ε καὶ πάλιν ἐπιρρεπεστέρας ειχε 2 τὰς ἐλπίδας, οἱ δε νωμαῖοι, πρότερον μεν ἐπὶ πο- 20 σὸν ητυχηκότες, τότε δ' ὁλοσχερῶς, ἐκ μεν τῆς θαλάττης ἐξέβησαν, των δ' υπαίθρων ἐπεκράτου πικαρχηδόνιοι δε τῆς μὲν θαλάττης ἐκυρίευον, τῆς δεῖ γῆς ουχ ὁλως ἀπήλπιζον. μετὰ δε ταυτα πάντες ἐπὶ μεν τοῖς ὀλοις ἐσχετλίαζον, οι τε ἐν τῆ Ρώμη ακαι τὰ περὶ τὸ Λιλυβαιον στρατόπεδα, διὰ τὰ ποο- 4 ειρημένα συμπτώματα ' τῆς γε μην προθέσεως ουκἀφίσταντο τῆς κατὰ την πολιορκίαν, αλλ' οἱ μεν ἐχορήγουν κατὰ γῆν ἀπροφασίστως, οἱ δὲ προσει-b καρτέρουν ταυτη κατὰ τὸ δυνατόν. ὁ δὲ γουνιος, ω ἀνακομισθεὶς ἐπὶ τὸ στρατόπεδον ἐκ τῆς ναυαγίας και περιπαθὴς ών, ἐγένετο προς τὸ καινοτομῆσαί
172쪽
τι και πρῆξαι των δεόντων, σπουδάζων ἀναμαχέσασθαι την γεγενημένην περιπετειαν. διδ καὶ βρα- 6χείας αὐτῶ παραπεσούσης αφορμης, καταλαμβάνει πραξικοπήσας τὸν Ἐρυκα, καὶ γίγνεται του τε τῆς
s Ἀφροδίτης ιερos καὶ τῆς πόλεως ἐγκρατής. ο δε τ Κρυξ ἔστι μὲν ὁρος παρὰ θάλατταν τῆς Σικελίας ἐν τῆ παρὰ την γταλίαν κειμενη πλευρῆ μεταξὐAρεπάνων καὶ Πανόρμου, μῆλλον δ' ὁμορον καισυνάπτον προς τα Θρέπανα, μεγέθει δε παρὰ πολῶ Io διαφερον των κατὰ την Σικελίαν ορῶν πλὴν τῆς Αἴτνης. τούτου δ' ἐπ' αυτῆς μεν τῆς κορυφῆς, ου- 8σης ἐπιπέδου, κειται τὸ τῆς Ἀφροδίτης τῆς Ερυκίνης ἱερόν, οπερ ὁμολογουμένως ἐπιφανέστατόν ἐστι τῶ τε πλουτω καὶ τῆ λοιπῆ προστασία των κατὰ 15 την Σικελίαν ἱερῶν ἡ δὲ πόλις υπ' αυτὴν την κο- sρυφὴν τέτακται, πάνυ μακρὰν ἔχουσα καὶ προσάντη πανταχόθεν ἀνάβασιν. ἐπί τε δὴ την κορυφὴν ἐπι- 10 στήσας φυλακήν, ομοίως δε καὶ την απὸ Αρεπάνων πρόσβασιν, ἐτήρει φιλοτίμως ἀμφοτέρους τοὐς κ τόπους, και μὰλλον ἔτι τον τῆς αναβολῆς, πεπεισμένος Ουτω καὶ την πόλιν ασφαλῶς και τὸ σύμπαν ἔρος υφ' αυτὸν ἔξειν. οἱ δὲ Καρχηδόνιοι μετὰ ταυτα στρατηγὸν κατα- 56στήσαντες αυτῶν 'Aμίλκαν τον Βάρκαν ἐπικαλού- 25 μενον, τουτω τὰ κατὰ τον στόλον ἐνεχείρισαν δς 2 παραλαβὼν τὰς ναυτικὰς δυνάμεις ώρμησε πορθη- σων την 'Ιταλίαν. ἔτος δ' ἡν ὀκτωκαιδεκατον τῶ πολεμω. κατασύρας δε την Λοκρίδα καὶ την Βρετ- 3τιανὴν χώραν, ἀποπλέων ἐντεμεν κατῆρε παντὶ τῶ3ο στόλω προς την Πανορμῖτιν, καὶ καταλαμβάνει τον
ἐπὶ τῆς Ηρκτῆς λεγόμενον τόπον, δς κεῖται μεν Κρυκος καὶ Πανόρμου μεταξὐ προς θαλάττη, πολῖ
173쪽
δε τι των αλλων δοκεῖ διαφέρειν τόπων ἐπιτηδει τητι προς ασφάλειαν στρατοπέδων καὶ χρονισμόν.
4 ἔστι γὰρ ὁρος περίτομον ἐξανεστηκὀς ἐκ τῆς περικειμενης χώρας εἰς δψος ἱκανόν. τουτου δ' ἡ περίμετρος τῆς ἄνω στεφάνης ου λείπει των εκατὸν 5 σταδίων, ἡφ' ἐς ὁ περιεχόμενος τόπος ευβοτος υπάρχει καὶ γεωργήσιμος, προς μὲν τὰς πελαγιους πνοὰς ευφυῶς κείμενος, θανασίμων δε θηρίων 5 εις τέλος ἄμοιρος. περιέχεται δὲ κρημνοῖς ἀπροσίτοις εκ τε του κατὰ θάλατταν μέρους καὶ τοί παρὰ ioτην μεσόγειαν παρήκοντος, τὰ δὲ μεταξὐ τούτων 6 ἐστὶν Ολίγης καὶ βραχείας δεόμενα κατασκευῆς. ἔχει δ' ἐν αυτω καὶ μαστόν, δς ἄμα μεν ἀκροπόλεως, ἄμα δε σκοπῆς ευφυους λαμβάνει τάξιν κατὰ τῆς γ υποκειμένης χώρας. κρατεῖ δε καὶ λιμένος ευκαί- Ibρου προς τον απὀ Αρεπάνων καὶ Λιλυβαίου δρόμον ἐπὶ την Λαλίαν, εν - πλῆθος υδατος ἄφθονον υπάρ-8 χει. προσόδους δε τὰς πάσας ἔχει τριττὰς δυσχερεῖς, δύο μεν απὀ τῆς χώρας, μίαν δ' απὸ τῆς θαλάττης. 9 ἐν ω καταστρατοπεδεύσας παραβόλως 'Aμίλκας, ως 20ὰν μήτε πόλεως οικείας μήτ' ἄλλης ἐλπίδος μηδεμιῆς ἀντεχόμενος, εἰς μέσους δε τοὐς πολεμίους μυτὀν δεδωκώς, δμως ου μικροὐς ουδὲ τοὐς τυχόντας ωμαίοις αγῶνας καὶ κινδύνους παρεσκεύασε. 10 πρῶτον μεν γὰρ ἐντευθεν ὁρμώμενος κατὰ θάλατ- 25ταν την παραλίαν τῆς 'Ιταλίας ἐπόρθει μέχρι τῆς 1l Κυμαίων χώρας, δεύτερον δὲ κατὰ γῆν παραστρατοπεδευσάντων αυτω ωμαίων προ τῆς Πανορμιτῶν πόλεως ἐν ἴσως πέντε σταδίοις πολλοὐς καὶ ποικίλους αγῶνας συνεστήσατο κατὰ γῆν σχεδὸν ἐπὶ ω τρεῖς ἐνιαυτούς. περὶ ών Ουχ οἷόν τε διὰ τῆς γρα-67 φῆς τον κατὰ μέρος ἀποδουναι λόγον καθάπερ
174쪽
γὰρ ἐπὶ τῶν διαφερόντων πυκτῶν καὶ ταῖς γενναι- ότησι καὶ ταῖς ευεξίαις, οταν εἰς τον υπὲρ αυτοὐτου στεφάνου συγκαταστάντες καιρον διαμάχωνται
πληγὴν επὶ πληγὴ τιθέντες ἀδιαπαύστως, λόγον μενο ἡ πρόνοιαν ἔχειν υπερ ἐκάστης ἐπιβολῆς καὶ πληγῆς ουτε τοῖς αγωνιζομενοις ουτε τοῖς θεωμένοις
ἐστὶ δυνατόν, εκ δὲ τῆς καθόλου των ἀνδρῶν ἐνερ- 2γείας καὶ τῆς ἐκατέρου φιλοτιμίας εστι καὶ τῆς ἐμπειρίας αυτῶν καὶ τῆς δυνάμεως, προς δὲ καὶ τῆς 10 ευψυχίας, ἱκανὴν ἔννοιαν λαβεῖν, ουτω δὴ καὶ περὶ
των νυν λεγομενων στρατηγῶν. τὰς μεν γὰρ αἰ- 3τίας ἡ τους τρόπους, δι' ων ἀνὰ ἐκάστην ημεραν
ἐποιοῶντο κατ' ἀλλήλων ἐνεδρας, ἀντενέδρας, ἐπιθέσεις, προσβολάς, Οἴτ ὰν ὁ γραφων ἐξαριθμου- 15 μενος εφίκοιτο, τοῖς τ' ἀκουουσιν απέραντος, ἄμα δ' ανωφελὴς ἄν ἐκ τῆς αναγνώσεως κρίνοιτο χρεία ἐκ τῆς καθολικῆς ἀποφάσεως περὶ αυτῶν καὶ τοs 4 τέλους τῆς φιλοτιμίας μῆλλον ἄν τις εις ἔννοιαν ελ- θοι τῶν προειρημένων. ουτε γὰρ τῶν ἐξ ιστορίας θ20 στρατηγημάτων ουτε τῶν ἐκ του καιροὐ καὶ τῆς ἡποκειμένης περιστάσεως ἐπινοημάτων Ουτε τῶν εἰς παράβολον καὶ βίαιον ἀνηκόντων τόλμαν ουδὲν παρελείφθη. κρίσιν γε μην ολοσχερῆ γενέσθαι διὰ πλεί- 6ους αἰτίας Ουχ οιόν τ' ὴν αῖ τε γὰρ δυνάμεις ἀμ- ει φοτέρων ἐσαν ἐφάμιλλοι, τά τε κατὰ τους χάρακας ομοίως απρόσιτα διὰ τὴν Οχυρότητα, τό τε διάστημα τῶν στρατοπέδων βραχυ παντελῶς. δπερ αἴτιον ἐν τμάλιστα του τὰς μὲν κατὰ μέρος συμπτώσεις ἀπαυ- στους γίγνεσθαι καθ' ημέραν, ολοσχερὲς δὲ συντεμ. 30 λεῖσθαι μηδέν. τούτους γὰρ αυτοὐς αεὶ συνέβαινε 8 διαφθείρεσθαι κατὰ τὰς συμπλοκάς, τοὐς ἐν χειρῶν νόμω πεσόντας οι δ' ἄπαξ ἐγκλίναντες ευθέως εκτὸς
175쪽
του δεινοί πάντες ἡσαν υπο ταῖς αυτῶν ἀσφαλείαις, καὶ πάλιν ἐκ μεταβολῆς ἐκινδυνευον.
58 ου μην ἀλλ' ῶσπερ ἀγαθὸς βραβευτὴς ἡ τύχη
μεταβιβάσασα παραβόλως αυτους ἐκ του προειρημένου τόπου καὶ του προυπάρχοντος ἀθλήματος εἰς επαραβολώτερον αγώνισμα καὶ τόπον ἐλάττω συνμ2 κλεισεν. ὁ γὰρ ' ίλκας, των Ῥωμαίων τὼν Ερυκα τηρουντων ἐπί τε τῆς κορυφῆς καὶ παρὰ τὴν ἐίων, καθάπερ εἴπομεν, κατελάβετο τὴν πόλιν των Ἐρυκίνων, ῆτις ἐν μεταξὐ τῆς τε κορυφῆς καὶ τῶν προς 103 τῆ ρίω στρατοπεδευσάντων. ἐξ ου συνέβαινε παραβόλως μεν υπομένειν καὶ διακινδυνευειν πολιορκουμένους τοὐς τὴν κορυφὴν κατέχοντας τῶν ' -
μαίων, ἀπίστως δὲ τοὐς Καρχηδονίους ἀντέχειν, τῶν
τε πολεμίων πανταχόθεν προσκειμένων καὶ τῶν χο- 16ρηγιῶν ου ραδίως αυτοῖς παρακομιζομένων, ως ἀντῆς θαλάττης καθ' ἔνα τόπον καὶ μίαν πρόσοδονο ἀντεχομένοις. οὐ μὴν αλλὰ πάλιν ἐνταυθα πάσαις μεν ἀμφότεροι ταῖς πολιορκητικαῖς ἐπινοίαις καὶ βί- αις χρησάμενοι κατ ἀλλήλων, παν δὲ γειος ἐνδείας sο ἀνασχόμενοι, πάσης δ' ἐπιθέσεως καὶ μάχης πειρανθ λαβόντες, τέλος ουχ, ως Φάβιός φησιν, ἐξαδυνα-τουντες καὶ περικακοῶντες, ἀλλ' ώς ἀν ἀπαθεῖς καὶ ἀήττητοί τινες ἄνδρες, ἱερὸν ἐποίησαν τον στέφα-6 νον. πρότερον γὰρ ἡ 'κείνους ἀλλήλων ἐπικρατῆ- ssσαι, καίπερ δύο ἔτη πάλιν ἐν τουτω τῶ τόπω δια γωνισαμένους, δι ἄλλου τρόπου συνέβη λαβεῖν τον πόλεμον τὴν κρίσιν. I N μὲν ουν περὶ τον Ἐρυκα καὶ τὰς πεζὰς δυνάμεις τοιαυτην ἔσχε διάθεσιν. τὰ δὲ πολιτεύματα μὴν ἀμφοτέρων παραπλήσια τοῖς ψυχομαχοῶσι τῶν ου εὐγενῶν ὀρνίθων. ἐκεῖνοί τε γὰρ πολλάκις ἀπο-
176쪽
λωλεκότες τὰς πτέρυγας διὰ την αδυναμίαν, αυτῆδὲ τῆ ψυχῆ μένοντες ἐκβάλλουσι τὰς πληγάς, ως
μ αυτομάτως ποτὲ περιπεσόντες αὐτοῖς καὶ ραδίως ἀλλήλων διαδράξωνται, κἄπειτα τούτου γενομένουο συμβῆ τον ἔτερον αυτῶν προπεσεῖν ' οι τε Ρωμαῖοι sκαὶ Καρχηδόνιοι κάμνοντες ξδη τοῖς πόνοις διὰ την συνέχειαν των κινδύνων εἰς τέλος ἀπήλγουν, τήν τε δυναμιν παρελέλυντο καὶ παρεωτο διὰ τὰς πολυχρονίους εἰσφορὰς καὶ δαπάνας. ομοίως δε -- 5930 μαῖοι ψυχομαχοῶντες, καίπερ ἔτη σχεδον ήδη πέντε των κατὰ θάλατταν πραγμάτων ὁλοσχερῶς ἀφεστηκότες διά τε τὰς περιπετείας καὶ διὰ τὸ πεπεῖσθαι δι' αὐτῶν των πεζῶν δυνάμεων κρινεῖν τον πόλεμον, τότε συνορῶντες οὐ προχωρosν αὐτοῖς τὀ ἔργον 21ο κατὰ τους ἐκλογισμοὐς καὶ μάλιστα διὰ τὴν τόλμαντοῶ τῶν Καρχηδονίων ἡγεμόνος, ἔκριναν το τρίτον
ἀντιποιήσασθαι τῶν ἐν ταῖς ναυτικαῖς δυνάμεσιν
ελπίδων, ἡπολαμβάνοντες διὰ τῆς ἐπινοίας ταυτης, 3 εἰ καιρίως ἄψαιντο τῆς ἐπιβολῆς, μόνως ἄν ουτω ο πέρας ἐπιθεῖναι τῶ πολέμω συμφέρον. ο καὶ τέλος ἐποίησαν. τι μὲν γὰρ πρῶτον ἐξεχώρησαν τῆς θ α- 4λάττης εἴξαντες τοῖς ἐκ τῆς τύχης συμπτώμασι, το δὲ δεύτερον ἐλαττωθέντες τῆ περὶ τὰ Θρέπανα ναυμαχία ' τότε δὲ τρίτην ἐποιο το ταύτην τὴν ἐπι- 1 β βολήν, δι ἐς νικήσαντες καὶ τὰ περὶ τον Ἐρυκα στρατόπεδα τῶν Καρχηδονίων ἀποκλείσαντες τῆς κατὰ θάλατταν χορηγίας τέλος ἐπέθηκεν τοῖς ὀλοις.
ν δὲ τῆς ἐπιβολῆς τὸ πλεῖον ψυχομαχία. χορηγία ομὲν γὰρ Οώχ υπῆρχε προς τὴν πρόθεσιν ἐν τοῖς
- κοινοῖς ' οὐ μην αλλὰ διὰ τὴν τῶν προεστώτων ἀνδρῶν εἰς τὰ κοινὰ φιλοτιμίαν καὶ γενναιότητα προσευρέθη ἡ προς τὴν συντέλειαν. κατὰ γὰρ τὰς τῶν
177쪽
βίων ευκαιρίας καθ' ἐνα καὶ δυο καὶ τρεις υφίσταντο παρέξειν πεντήρη κατηρτισμένην, ἐφ' ω την δαπάνην
κομιουνται, κατὰ λόγον των πραγμάτων προχωρη-S σάντων. τω δε τοιουτω τρόπω ταχεως ετοιμασθέντων διακοσίων πλοίων πεντηρικῶν, ων ἐποιήσαντο οτην ναυπηγίαν προς παράδειγμα την του μδίου ναῶν, μετὰ ταυτα στρατηγὀν καταστήσαντες Γάζονω Λυτάτιον ἐξέπεμψαν ἀρχομένης της θερείας. ὀς και παραδόξως ἐπιφανεὶς τοῖς κατὰ την Σικελάαν τόποις τόν τε περὶ τὰ Βρέπανα λιμένα κατέσχε καὶ τοὐς id περὶ το Λιλυβαιον ὁρμους, παντὁς ἀνακεχωρηκότος
εις την οἰκείαν του των Καρχηδονίων ναυτικου.
10 συστησάμενος δε περὶ την ἐν τοῖς Θρεπάνοις πόλιν ἔργα και τἄλλα προς την πολιορκίαν παρασκευασάμενος, ἄμα μεν ταυτy προσεκαρτέρει τὰ δυνατὰ 1511 ποιων, ἄμα δε προορώμενος την παρουσίαν του Καρχηδονίων στόλου, και μνημονεύων της ἐξ ἀρ- χης προθέσεως ὁτι μόνως δυναται διὰ του κατὰ θάλατταν κινδυνου κρίσεως τὰ ὁλα τυχεῖν, ουκ12 ἀχρεῖον ουδ' αργὀν εῖα γίγνεσθαι τὰν χρόνον, ἀλλ' suἀν εκάστην ημέραν ἀναπείρας και μελετας ποιων τοῖς πληρώμασιν οικείως της. ἐπιβολης, τk τε λοιπyτη κατὰ την δίαιταν ἐπιμελεία προσκαρτερῶν, ἀθλητὰς ἀπετέλεσε προς τὰ προκείμενον ἐν πάνυ βραχεῖ χρόνω τοὐς ναυτας. 2560 Οι δὲ Καρχηδόνιοι, παρὰ την υπόνοιαν προσπεσόντος αυτοῖς τοὐ πεπλευκέναι στόλω τοὐς --μαίους καὶ πάλιν ἀντιποιεῖσθαι της θαλάττης, παρ- 2 αυτίκα κατηρτιζον τὰς ναυς, καὶ πληρώσαντες σίτου καὶ των ἄλλων επιτηδείων, ἐξέπεμπον τὸν στό- θολον, βουλόμενοι μηδὲν ἐλλείπειν τὰ περὶ τὀν 'Eρυκα 2 στρατόπεδα των ἀναγκαίων. κατέστησαν δὲ και
178쪽
στρατηγὼν ἐπὶ τῆς ναυτικῆς δυνάμεως υννωνα ος ἀναχθεὶς καὶ κατάρας ἐπὶ την γερὰν καλουμένην νῆσον ἔσπευδε τοὐς πολεμίους λαθὼν διακομισθῆναι προς τον Ἐρυκα, και τὰς μεν αγορὰς ἀποθέ-5 σθαι και κουφίσαι τὰς ναίς, προσλαβών δ' ἐπιβάτας εκ των μισθοφόρων τοὐς ἐπιτηδείους καὶ Βάρκαν μετ' αυτῶν, οsτω συμμίσγειν τοῖς υπεναντίοις. 4 ὁ δε Λυτάτιος συνεις την παρουσίαν των περι τον ' ννωνα, και συλλογισάμενος την ἐπίνοιαν αυτῶν,10 ἀναλαβών απὸ τοὐ πεζοὐ στρατεύματος τοὐς αρίστους ἄνδρας ἔπλευσε προς την Αἰγοῶσσαν νῆσον την προ τοs Λιλυβαίου κειμένην. κἀνταίθα παρα- 5 καλέσας τὰ πρέποντα τῶ καιρω τὰς δυνάμεις διεσάφει τοῖς κυβερνήταις ώς ἐσομένης εἰς την αυριον 15 ναυμαχίας. υπὸ δε την ἐωθινήν, ήδη τῆς ημέρας ουποφαινουσης, ορῶν τοῖς μεν ἐναντίοις φορον ἄνεμον καταρρέοντα και λαμπρόν, σφίσι δὲ δυσχερῆ γιγνόμενον τον ἀνάπλουν προς ἀντων το πνεθα, κοίλης και τραχείας οἴσης τῆς θαλάττης, τὰ μεν ρο πρῶτον διηπόρει τί δεῖ χρῆσθαι τοῖς παρουσι. συλ- τλογιζόμενος δε ώς ἐὰν μεν παραβάληται χειμῶνος ζ ὁντος, προς υννωνα ποιήσεται τον αγῶνα καὶ προς αὐτὰς τὰς ναυτικὰς δυνάμεις καὶ προς ἔτι γέμοντα τὰ σκάφη, ἐὰν δε τηρῶν εὐδίαν καὶ καταμέλλων 8 25 ἐάση διῆραι καὶ συμμίξαι τοῖς στρατοπέδοις τοὐς πολεμίους, πρός τε τὰς ναίς ευκινήτους καὶ κεκουφισμένας ἀγωνιεῖται πρός τε τοὐς ἀρίστους ἄνδρας τῶν ἐκ τοὐ πεζοs στρατευμάτων, τὸ μέγιστον πρὸς την Ἀμίλκου τόλμαν, ἐς Ουδεν ῆν τότε το- ο βερώτερον ' διόπερ ἔκρινε μὴ παρεῖναι τον ἐνεστῶτα 9 καιρόν ' συνιδὼν δὲ τὰς τῶν πολεμίων ναῶς ιστιοδρομουσας, ἀνήγετο μετὰ σπουδῆς. τῶν δὲ πληρωμά-
179쪽
των εὐχερῶς ἀναφερόντων τον κλύδωνα ταῖς εὐεξίαις, ταχέως ἐπὶ μίαν ἐκτείνας ναῶν ἀντίπρωρον κaτέ-61 στησε τοῖς πολεμίοις τον στόλον. οἱ-Καρχηδόνιοι κατιδόντες τον διάπλουν αυτῶν προκατέχοντας τους .Ῥωμαίους, καθελόμενοι τοὐς ἱστοὐς καὶ παρακαλέ- 5σαντες κατὰ ναsν σφῆς αυτούς, συνέβαλον τοῖς 2 υπεναντίοις. της δ' ἐκατέρων παρασκευης την ἐναντίαν ἐχούσης διάθεσιν τη περὶ τα Θρέπανα γενομένη ναυμαχία, καὶ τὼ τέλος ἐκατέροις της μάχης 3 εἰκότως ἐναντίον ἀπέβη. Ρωμαῖοι μεν γὰρ την τε 10 ναυπηγίαν μετειλήφεσαν, καὶ τα βάρη πάντα χωρὶς των προς την ναυμαχίαν ἐπιτηδείων ἐξετέθειν τορ τά τε πληρώματα συγκεκροτημένα διαφέρουσαν αὐτοῖς την χρείαν παρείχετο, τούς τ' ἐπιβάτας κατ' ἐκλογὴν ἄνδρας ἀπαραχωρητους ἐκ των πεζῶν a54 στρατοπέδων εἶχον. περὶ δὲ τοὐς Καρχηδονίους τἀναντία τούτοις υπῆρχεν. αξ μὲν γὰρ νηες γέμου- σαι δυσχρηστως διέκειντο προς τον κίνδυνον, τὰ δε πληρώματα τελέως ην ἀνάσκητα καὶ προς καιρὸν ἐμβεβλημένα, τὰ δ' ἐπιβατικὰ νεοσύλλογα καὶ 20
πρωτόπειρα πάσης κακοπαθείας και παντος δεινοί.5 διὰ γὰρ το μηδέποτ ῶν ἔτι τοὐς Ῥωμαίους ἐλπίσαι τῆς θαλάττης ἀντιποιήσασθαι καταφρονήσαντες ἁλι- I γώρουν των ναυτικῶν δυνάμεων. τοιγαρουν ἄματῶ συμβαλειν κατὰ πολλὰ μέρη τῆς μάχης ἐλαττού- 25μενοι ταχέως ἐλείφθησαν, καὶ πεντήκοντα μὲν αυ- τῶν ναυς κατέδυσαν, ἐβδομήκοντα δ' εάλωσαν αὐ-τ τανδροι ' τὸ δὲ λοιπὸν πλῆθος ἐπαράμενον τοὐς ἱστοὐς και κατουρῶσαν αὐθις ἀπεχώρει προς την Ιερὰν νῆσον, ευτυχῶς καὶ παραδόξως ἐκ μεταβολῆς ροαυτοις προς τον δέοντα καιρὸν τοὐ πνεύματος συνεργῆσαντος.
180쪽
Ο μὲν οὐν των Ρωμαίων στρατηγὸς ἀποπλεύ- 8σας προς το Λιλυβαιον καὶ τα στρατόπεδα περὶ τηντων αἰχμαλώτων πλοίων καὶ των σωμάτων οἰκονομίαν ἐγίγνετο, μεγάλην ουσαw ου γὰρ πολὐ των ο μυρίων ἔλειπε σωμάτων τὰ ληφθέντα ζωγρία κατὰ
Οι δε Καρχηδόνιοι, προσπεσούσης αὐτοῖς ἀπροσ- 62δοκήτως τῆς ῆττης, ταῖς μεν ὁρμαῖς και ταῖς φιλοτιμίαις ακμὴν λοιμοι πολεμεῖν ησαν, τοῖς δὲ λογι- 10 σμοῖς ἐξηπόρουν. οἴτε γὰρ χορηγεῖν ἔτι ταῖς ἐν τῆ 2 Σικελία δυνάμεσιν οIοί τ ήσαν, κρατουντων τῆς
θαλάττης των υπεναντίων' ἀπογνόντες δε ταυτας, και προδόται τρόπον τινὰ γενόμενοι, ποίαις χερσὶν
ῆ ποίοις ἡγεμόσι πολεμῶσιν οὐκ εἶχον. διόπερ ὀξέως 3ib διαπεμψάμενοι προς τον Βάρκαν ἐπέτρεψαν ἐκείνω περὶ των ὁλων. ὁ δὲ καὶ λίαν ἐποίησεν ἔργον ἡγεμόνος ἀγαθου καὶ φρονίμου. μεχρι μεν γὰρ εκ δτων κατὰ λόγον ὴν τις ελπὶς ἐν τοῖς υποκειμένοις, οὐδὲν των παραβολων ἡ δεινῶν δοκουντων εἶναι 20 παρέλιπεν, - αλλὰ πάσας τὰς τοὐ νικῶν ἐν τω πολεμεῖν ἐλπίδας, εἰ καί τις ἄλλος ηγεμόνων, ἐξήλεγξεν. επειδὴ δὲ περιέστη τὰ πράγματα, και των κατὰ λό- , γον οὐδὲν ἔτι κατελείπετο προς τὰ σώζειν τοὐςύποταττομένους, πάνυ νουνεχῶς καὶ πραγματικῶς 25 εῖξας τοῖς παροῶσιν υπὲρ σπονδῶν καὶ διαλύσεων ἐξαπέστελλε πρεσβευτάς. του γὰρ αυτοί νομιστέον 6 εἶναι ἡγεμόνος τὸ δύνασθαι βλέπειν τόν τε τοί νικῶν , ομοίως δὲ καὶ τὸν τοὐ λείπεσθαι καιρόν. τοs 7 Λυτατίου προθύμως δεξαμένου τὰ παρακαλοs- ω μενα διὰ τὸ συνειδέναι τοῖς σφετέροις πράγμασι τετρυμένοις καὶ κάμνουσιν εδη τω πολεμω, συνέβη τέλος ἐπιθεῖναι τη διαφορὰ τοιουτων τινῶν συνθη-6.