장음표시 사용
191쪽
L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
μησαν το μὲν πρῶτον ἐπὶ το διαρπάζειν τα προχειρα των χρημάτων, μετὰ δὲ ταυτα συλλαμβάνειν
τόν τε Γόσκωνα και τους μετ' αυτου Καρχηδονίους. 5 οἱ δε περὶ τον Μάθω καὶ τον Σπένδιον υπολαμβάνοντες τάχιστ αν ουτως ἐκκαυθῆναι τον πόλε- 5μον, εἰ παράνομόν τι πράξειαν καὰ παράσπονδον, συνήργουν ταῖς των ἄχλων ἀπονόίαις, καὶ την μεναποσκευὴν των Καρχηδονίων ἄμα τοῖς χρήμασι διήρπαζον, τον δὲ Γέσκωνα καὶ τους συν αυτῶ δη-6 σαντες υβριστικῶς εἰς φυλακὴν παρεδίδοσαν. καὶ iozὀ λοιπόν ἐπολέμουν ξδη φανερῶς προς τους Καρ- Ἀδονίους, συνωμοσίας ἀσεβεῖς και παρὰ τὰ κοινὰ των ανθρώπων ἔθη ποιησάμενοι. 7 υ μὲν ουν προς τους ξένους καὶ Λιβυκὸς ἐπικληθεὶς πόλεμος διὰ ταυτα και τοιαυτην ἔλαβε την 158 αρχην. οἱ δὲ περι τὀν Mάθω συντελεσάμενοι τὰ προειρημένα παραυτίκα μὲν ἐξαπέστελλον πρέσβεις ἐπὶ τὰς κατὰ την Λιβυην πόλεις, παρακαλουντες ἐπὶ την ἐλευθερίαν και δεόμενοι σφίσι βοηθεῖν καιs συνεπιλαμβάνεσθαι των πραγμάτων. μετὰ δὲ ταυτα 20 πάντων σχεδόν των κατὰ την Λιβυην ἐτοίμως συνυπακουσάντων αυτοῖς προς την απὸ τῶν Καρχηδονίων ἀπόστασιν, καὶ τάς τε χορηγίας καὶ τὰς βοηθειας προθυμως ἐξαποστελλόντων, διελόντες σφῆς πολιορκεῖν ἐνεχείρησαν οἱ μὲν την Ἱτυκην, οἱ δὲ 25τους Ἱππακρίτας, διὰ τὰ ταυτας τὰς πόλεις μη βου- 1 λεσθαι μετασχεῖν αυτοῖς τῆς ἀποστάσεως. Καρχηδόνιοι τους μὲν κατ' ἰδίαν βίους ἀει διεξαγαγόντες απὸ τῶν ἐκ τῆς χώρας γεννημάτων, τὰς δὲ
κοινὰς παρασκευὰς και χορηγίας ἀθροίζοντες ἐκ τῶν ω κατὰ την Λιβυην προσόδων, ἔτι δὲ πολεμεῖν εἰθι-2 σμένοι ξενικαῖς δυνάμεσι, τότε πάντων ἄμα τούτων
192쪽
IL I. BELLUM POENORUM AFRICUM. 95ου μόνον ἐστερομένοι παραλόγως, ἀλλα καὶ καθ' αυτῶν ὁρῶντες ἔκαστα των προειρημενων ἐπιστρέφοντα, τελέως ἐν μεγάλy δυσθυμία καὶ δυσελπιστία καθέστασαν, ἄτε παρὰ την προσδοκίαν αυτοῖς των 35 πραγμάτων ἀποβεβηκότων. τετρυμένοι γὰρ ἐν τῶ περὶ Σικελίας πολεμω συνεχῶς, ξλπιζον ἐπιτελεσθει-
σων των διαλύσεων αναπνοῆς τινος τευξεσθαι καὶ καταστάσεως ευδοκουμενης. συνέβαινε δ' αυτοῖς 4
τἀναντία ' μείζονος γὰρ ἐνίστατο πολέμου καταρχὴ 10 καὶ φοβερωτέρου. πρόσθεν μὲν γὰρ υπὲρ Σικελίας βήμφισβήτουν Ῥωμαίοις, τότε δε περὶ σφῶν αυτῶν και τῆς πατρίδος ἔμελλον κινδυνεύσειν, πόλεμον ἀναλαμβάνοντες ἐμφυλιον. προς δὲ τουτοις Ουχ ο ὁπλων πλῆθος, οὐ ναυτικὴ δυναμις, οὐ πλοίων κα- 15 τασκευὴ παρ' αυτοῖς ἡν, ως ἀν τοσαυταις ναυμαχίαις περιπεπτωκότων ' καὶ μην ουδε χορηγιῶν διά θεσις Ουθε φίλων ουδὲ συμμάχων των βοηθησόντωνεξω θεν ἐλπις Ουδ' ἡτισουν υπῆρχε. διὰ καὶ τότε γσαφῶς ἔγνωσαν ἡλίκην ἔχει διαφορὰν ξενικὸς και20 διαπόντιος πόλεμος εμφυλίου στάσεης και ταραχῆς. Ουχ ῆκιστα δ' αυτοὶ σφίσι των τοιουτων καὶ τηλι- Sκουτων κακῶν ἐγεγόνεσαν αἴτιοι. κατὰ γὰρ τον 72 προγεγονότα πόλεμον ευλογους ἀφορμὰς ἔχειν υπο- λαμβάνοντες, πικρῶς ἐπεστάτησαν των κατὰ την85 Λιβυην ἀνθρώπων, παραιρουμενοι μὲν τῶν ἄλλων 2 πάντων τῶν καρπῶν τους ἡμίσεις, διπλασίους δὲ ταῖς πόλεσι τους φόρους ἡ πριν ἐπιτάττοντες, συγγνώμην δὲ τοῖς ἀπόροις ἡ συμπεριφορὰν ουδ' ἡντινουν ἐπ' ουδενὶ τῶν πραττομένων διδόντες. θαυ- 3M μάζοντες δὲ καὶ τιμῶντες τῶν στρατηγῶν ου τους πράως καὶ φιλανθρώπως τῶ πλήθει χρωμένους, ἀλλα τους αυτοῖς μὲν ετοιμάζοντας πλείστας χορη-
193쪽
95 L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM. γίας καὶ ἐπισκευάς, τοῖς δε κατὰ την χώραν πικρο- έ τατα χρωμένους, ἁν εἷς ήν υννων. τοιγαρουν οιμεν ἄνδρες ουχ οἷον παρακλησεως προς την ἀπό-5 στασιν, αλλ' ἀγγελου μόνον ἐδεήθησαν ' αἱ δε γυναῖκες αἱ τον προ τοὐ χρόνον ἀπαγομένους περιο- 5ρῶσαι τους σφετέρους ἄνδρας και γονεῖς προς τὰς εἰσφοράς, τότε συνομνύουσαι κατὰ πόλεις ἐφ' ω μηδεν κρύψειν των υπαρχόντων αὐταῖς, ἀφαιρούμεναι τον κόσμον εἰσέφερον ἀπροφασίστως εἰς τους
6 ὀψωνιασμους. και τοιαυτην παρεσκεύασαν ευπορίαν Ι0
τοῖς περὶ τον Μάθω και Σπένδιον ῶστε μη μόνον διαλυσαι τὰ προσοφειλόμενα των ὀψωνίων τοῖς μισθοφόροις κατὰ τὰς ἐπαγγελίας, ας ἐποιήσαντο προς την ἀπόστασιν, αλλὰ και προς το συνεχὲς ευπορθ-7 σαι χορηγίας. ουτως ουδέποτε δει προς τὸ παρὸν i5
μόνον, ἔτι δε μῆλλον προς τὸ μέλλον ἀποβλέπειν αει τους ὀρθῶς βουλευομένους. 73 ου μην αλλὰ καίπερ ἐν τοιουτοις κακοῖς ὀντες οἱ
Καρχηδόνιοι, προστοσάμενοι τὸν 'Ἀννωνα στρατηγὸν διὰ τὸ δοκεόν τουτον καὶ πρότερον αυτοῖς τὰ κατὰ την 20Eκατοντάπυλον της Λιβύης καταστρέψασθαι, συνηθροιζον μὲν μισθοφόρους, καθώπλιζον δὲ τους ἐν ταῖς
2 ηλικίαις των πολιτῶw ἐγυμναζον δε και συνέταττον τους πολιτικους ιππεῖς' παρεσκευαζον δὲ και τὰ περιλιπῆ των πλοίων, τριήρεις και πεντηκοντόρους 253 καὶ τὰ μέγιστα των ἀκατίων. οἱ δὲ περὶ τον νά- θω, παραγενομένων αυτοῖς εἰς επτὰ μυριάδας Λιβύων, ἐπιδιελόντες τούτους ασφαλῶς μὲν ἐπολιόρκουν τοὐς Ἱτυκαίους καὶ τους Ιππακρίτας, βεβαίως δὲ την ἐν τῶ Tυνητι στρατοπεδείαν κατεῖχον, ἀπε- ω κεκλείκεσαν δὲ τους Καρχηδονίους ἀπάσης της ἐκ-
Α τὸς Λιβύης. η γὰρ Καρχηδών αυτη μὲν ἐν κόλπω
194쪽
L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
κεῖται, προτείνουσα καὶ χερρονησίζουσα τῆ θέσει, τὸ μέν τι θαλάττη, το δε τι καὶ λίμνI περιεχομένη κατὰ το πλεῖστον ὁ δε συνάπτων ἰσθμὰς αυτὴν τῆ δΛιβύρ το πλάτος ώς εἴκοσι καὶ πέντε σταδίων ἐστι. s τούτου δ' ἐπὶ μεν του προς το πέλαγος νευοντος μέρους ου μακρὰν ἡ των 'Iτυκαίων κεῖται πόλις, ἐπὶ δε θατέρου παρὰ την λίμνην ὁ Ἀνης. ἐφ' AD Oεκατέρων τότε στρατοπεδεύσαντες οἱ μισθοφόροι, καὶ διακλείσαντες απὸ τῆς χωρας τους Καρχqδο- 10 νίους, λοιπὸν ἐπεβουλευον αυτῆ τῆ πόλει, και ποτὲ τμὲν ημέρας, ποτὲ δὲ καὶ νυκτωρ παραγιγνόμενοι προς τὸ τεῖχος, εἰς φόβους καὶ θορύβους ολοσχερεῖς ἐνέβαλλον τους ἔνδον. υννων δὲ περὶ μὲν τὰς 74 παρασκευὰς ἐνδεχομένως ἐγίγνετο ' και γὰρ ἐν προς 15 τοὐτο τὸ μέρος ευφυής ἐξορμήσας δὲ μετὰ τῆς δυ- 2νάμεως ἔτερος ήπι καὶ γὰρ τοῖς καιροῖς ἀστόχως ἐχρῆτο καὶ τοῖς ὀλοις πράγμασιν ἀπείρως καὶ νωθρῶς. διὸ καὶ τὰ μὲν πρῶτον εἰς τυκην παρα- 3βοηθήσας τοῖς πολιορκουμένοις καὶ καταπληξάμενος 20 τους υπεναντίους τω πλήθει των θηρίων ' εἶχε γὰρ οὐκ ἐλάττους εκατὰν ἐλεφάντων καὶ μετὰ ταὐταλαβὼν προτερήματος αρχὴν ολοσχεροῶς ουτως ἐχρήσατο κακῶς ῶστε κινδυνεῶσαι προσαπολέσαι καιτους πολιορκουμένους. κομίσας γὰρ ἐκ τῆς πόλεως δ25 τους καταπέλτας καὶ τὰ βέλη καὶ συλλήβδην ἀπά- σας τὰς προς την πολιορκίαν παρασκευάς, καὶ στρατοπεδευσας προ τῆς πόλεως, ἐνεχείρησε προσβάλλειν προς τον των υπεναντίων χάρακα. τῶν δὲ θθηρίων βιασαμένων εἰς την παρεμβολήν, ου δυνά- so μενοι τὸ βάρος ουδὲ την ἔφοδον οἱ πολέμιοι μεῖναι, πάντες ἐξέπεσον ἐκ τῆς στρατοπεδείας. και πολλοὶ 6 μὲν αυτῶν ἀπέθανον τρωθέντες υπὸ τῶν θηρίων,
195쪽
τὸ δὲ διασωζόμενον μερος πρός τινα λόφον ἐρυμνὸν καὶ σύμφυτον ἔμενε, πιστευον ταῖς αυτῶν των τόπων ἀσφαλείαις. ὁ δ' υννων, εἰθισμένος Νομάσι καὶ Λίβυσι πολεμεῖν, οῖτινες ὁταν ἄπαξ ἐγκλίνωσι, ποιουνται την φυγον ἐπὶ δύο ημέρας καὶ ετρεις ἐκτοπίζοντες αυτούς, ὐπολαβὼν και τότε πορας ἔχειν τον πόλεμον καὶ νενικηκέναι τοῖς ὁλοις,8 των μὲν στρατιωτῶν ἁλιγώρησε καὶ καθόλου τῆς παρεμβολης, αυτὰς δ' εἰσελθὼν εἰς την πόλιν θί-9 γνετο περὶ την τοὐ σώματος θεραπείαν. οἱ-συμ- Ioπεφευγότες των μισθοφόρων εἰς τον λόφον, σύντροφοι μὲν γεγονότες τῆς Βάρκα τόλμης, συνήθεις δ' ἐκ των κατὰ Σικελίαν αγώνων πολλάκις τῆς αυτῆς ημέρας ποτε μεν ἡποχωρεῖν, ποῶ δε πάλιν ἐκ 10 μεταβολῆς ἐγχειρεῖν τοῖς πολεμίοις, καὶ τότε συνι- IN δόντες τον μεν στρατηγὸν ἀπηλλαγμένον εἰς την πόλιν, τους δε πολλοὐς διὰ τὸ προτέρημα βαθυ- 1l μοὐντας καὶ διαρρέοντας ἐκ τῆς στρατοπεδείας, συστραφέντες ἐπιτίθενται τω χάρακι, καὶ πολλοὐς μεναυτῶν ἀπέκτειναν, τοὐς δὲ λοιποὐς ήνάγκασαν φυ- so12 γεῖν αἰσχρῶς υπὸ τὰ τείχη κα ὶ τὰς πύλας' ἐκυρίευσαν δὲ τῆς αποσκευης άπάσης καὶ τῆς των πολιορκουμένων παρασκευῆς ῆν υννων προς τοῖς ἄλλοις ἐκκομίσας ἐκ τῆς πόλεως ἐποίησε τοῖς ἐχθροῖς 13 υποχείριον. ου μόνον δὲ περὶ τοsτον του καιρὸν 25 οὐτως ἀνεστράφη νωθρῶς, αλλὰ και μετ' ὀλίγας ημέρας περὶ την καλουμένην Γόρζαν ἀντιστρατοπεδευσάντων αὐτω των πολεμίων, λαβὼν καιροῖς μὲν ἐκ παρατάξεως εἰς τὀ νικῶν, δὶς δ' ἐξ ἐπιθέσεως, ἄτε καὶ στρατοπεδευόντων σύνεγγυς αὐτω ἐν τῶν υπεναντίων, ἀμφοτέρους δοκεῖ τούτους εἰκῆ καὶ παραλόγως προέσθαι.
196쪽
Aιόπερ οἱ Καρχηδόνιοι, θεωρουντες αυτον κα- 75κῶς χειρίζοντα τὰς πράξεις, ' ίλκαν τον ἐπικαλούμμενον Βάρκαν αυθις προεστήσαντο, και τουτον ἐξέ- 2πεμπον εἰς τον ἐνεστῶτα πόλεμον στρατηγόν, δόν-5 τες ἐβδομήκοντα μεν ἐλέφαντας και τους ἐπισυνζγ- μενους των μισθοφόρων και τους ηυτομοληκότας απὸ των πολεμίων, ἄμα δὲ τουτοις πολιτικοὐς ἱππεῖς και πεζους, ῶστε τους σύμπαντας εἰς μυρίους υπάρχειν. ος κατὰ την πρώτην ευθέως εξοδον κα- 310 ταπληξάμενος τω παραδόξω τῆς ἐπιβολῆς ῆττησε
μὲν τὰς ψυχὰς των υπεναντίων, ἔλυσε δὲ την τῆς 'μυκης πολιορκίαν, ἐφάνη δ' ἄξιος των προγεγονότων ἔργων καὶ τῆς παρὰ τω πλήθει προσδοκίας. το δὲ πραχθὲν ὴν υπ' αυτοὐ περὶ την χρείαν ταυ- Φ15 τqν τοιουτον. των γεωλόφων των ἐπιζευγνύντων τον αυχένα τον συνάπτοντα την Καρχηδόνα προς
την Λιβύην ὁντων δυσβάτων, καὶ χειροποιητους ἐχόντων διεκβολὰς ἐπι την χώραν, συνέβαινε τοὐς
περὶ τον Μάθω πάντας τους διὰ των προειρημέ- 20 νων λόφων εὐκαίρως κειμένους τόπους φυλακαῖς διειληφέναι, προς δὲ τούτοις του προσαγορευομένου 1 Μακάρα ποταμοί διείργοντος κατά τινας τόπους παραπλησίως την ἐπι την χώραν τοῖς ἐκ τῆς πόλεως ἔξοδον, και διὰ τὸ πλῆθος του ρεύματος αβάτου 25 κατὰ τὸ πλεῖστον ὐπάρχοντος, μιας δ' ουσης εχ' αύτω γεφύρας, καὶ ταύτην τηρεῖν την δίοδον ὰσφαλῶς, πόλιν ἐπ αυτῆς ἀκοδομηκότας. ἐξ ἄν συνέ- 6βαινε τους Καρχηδονίους μη οἷον στρατοπέδω τῆς
χώρας ἐπιβαίνειν, αλλὰ μηδὲ τους κατ ἰδίαν θέαM λοντας διαπεσεῖν ἐαδίως ἄν δύνασθαι λαθεῖν τους υπεναντίους. εἰς ἁ βλέπων ' ίλκας, καὶ παντὸς γ πράγματος καὶ καιροὐ πεῖραν λαμβάνων διὰ τὰ δυσ-
197쪽
100 L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM. χρηοτεῖν περὶ την ἔξοδον, διενοήθη τι τοιοίτον. 8 του προειρημένου ποταμοὐ κατὰ την εἰς θάλατταν ἐκβολὴν συνθεωρήσας κατά τινας ανέμων στάσεις ἀποθινουμενον το στόμα καὶ τεναγώδη γιγνομένην την παρ' αυτὸ τὸ στόμα πάροδον, ποιήσας ευ- οτρεπῆ τω στρατοπέδω τα προς την ἔξοδον, καὶ κρυπτων ἐν αυτω την επιβολην, ἐτήρει τὸ προειρημέ-s νον σύμπτωμα. παραπεσόντος δὲ του καιροs, νυκτὸς ἐξορμήσας ἔλαθε πάντας ἄμα τω φωτὶ τόν
ραδόξου δὲ του πράγματος φανέντος καὶ τοῖς ἐν τηπόλει καγ τοῖς ὁπεναντίοις, ὁ μεν 'Ἀμίλκας προῆγε διὰ του πεδίου, ποιούμενος την πορείαν επὶ τοὐς76 τὴν γέφυραν φυλάττοντας. οι δὲ περὶ τὸν Σπένδιον συνέντες τὸ γεγονός ἀπηντων εις τό πεδίον ' i5 καὶ παρεβοήθουν ἀλλήλοις, οι μὲν εκ τῆς περὶ την γέφυραν πόλεως ὁντες Ουκ ἐλάττους μυρίων, οἱ δ' ἀπὸ τῆς Υτύκης υπὲρ τους μυρίους καὶ πεντακισχι-2 λίους. ἐπεὶ δ' εἰς σύνοπτον ηκον ἀλλήλοις, νομίσαντες ἐν μέσω τοὐς Καρχηδονίους ἀπειληφέναι, γοσπουδῆ παρηγγυων ἄμα παρακαλοῶντες σφῆς αυτοὐς 3 καὶ συνῆπτον τοῖς πολεμίοις. ο δ' 'Aμίλκας ἡγεμεν την πορείαν πρώτους ἔχων τοὐς ελέφαντας, επὶ δὲ τουτοις τοὐς ἱππεῖς καὶ τοὐς ευζώνους, τελευ- 4 ταῖα δὲ τὰ βαρέα των ὁπλων. κατιδὼν δὲ προχει- 25ρότερον ἐπιφερομένους τοὐς υπεναντίους, ἀναστρέ-5 φειν παρήγγειλε πῆσι τοῖς εαυτοί. καὶ τοὐς μεν ἀπὸ τῆς πρωτοπορείας ἀναστρεψαντας σπουδῆ ποιείσθαὶ την ἀποχώρησιν ἐκέλευσε τοὐς δ' ἐπὶ εῆς οὐραγίας ἐξ αρχῆς υπάρχοντας εξ ἐπιστροφῆς περι- doσπῶν ἐξέταττε πρὸς την των πολεμίων επιφάνειαν.
6 οἱ δὲ Λίβυες καὶ μισθοφόροι, νομίσαντες αυτοὐς
198쪽
L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
καταπεπληγμένους φυγεῖν, λύσαντες την τάξιν ἐποκειντο καὶ συνῆπτον εἰς τὰς χεῖρας ἐρρωμένως ἄμα δε τω τοὐς ἱππεῖς συνεγγίσαντας τοῖς παρατε- τταγμένοις ἐκ μεταβολης υποστῆναι, την δε λοιπὴν 5 δυναμιν ἐπάγειν, ἐκπλαγεῖς γενόμενοι διὰ τὸ παράδοξον οἱ Λίβυες ἐγκλίναντες εὐθέως ἔφευγον, ώς ἀν εἰκῆ καὶ σποράδην επικείμενοι. λοιπὸν οἱ μὲν ου τοῖς κατόπιν ἐπιφερομένοις περιπίπτοντες ἐσφάλλοντο, καὶ διέφθειρον αυτούς τε καὶ τοὐς οἰκείους' 10 οἱ δὲ πλείους συνεπατήθησαν, ἐκ χειρῖς των ἱππέων ἐπικειμένων αὐτοῖς καὶ των θηρίων. ἀπω- sλοντο μεν ουν εἰς ἐξακισχιλίους των Λιβύων καὶ των ξένων, εάλωσαν δὲ περὶ δισχιλίους ' οἱ δε λοιποὶ διέφυγον, οἱ μεν εἰς την προς τΠ γεφυρα πό- 15 λιν, οἱ δὲ ἐπὶ την προς τη 'Dυκρ παρεμβολην. Ἀμίλκας δε ποιήσας το προτέρημα τον προειρημέ- 10 νον τρόπον, εἶπετο κατὰ πόδας τοῖς πολεμίοις, καὶ την μὲν ἐπι της γεφυρας πόλιν ἔξ ἐφόδου κατέσχε, προεμένων και φευγόντων εἰς τον Τύνητα των ενει αυτρ πολεμίων, την δὲ λοιπην χώραν ἐπιπορευόμενος τὰς μὲν προσήγετο, πλείστας δὲ κατὰ κράτος ἐξηρει. τοῖς δὲ Καρχηδονίοις βραχύ τι θάρσους Ilἐνειργάσατο καὶ τόλμης, ἐπι ποσὰν αυτοὐς ἀπαλλάξας τῆς προγεγενημένης δυσελπιστίας. B Ο δε Μάθως αυτὸς μὲν ἐπὶ τῆς των Ἱππακρι-77των πολιορκίας ἐπέμενε, τοῖς περὶ τον Λυτάριτον τον των Γαλατῶν ηγεμόνα καὶ Σπένδιον ἔχε σθαι τῶν υπεναντίων συνεβούλευε, τὰ μὲν πεista 2
φεύγοντας διὰ τὸ πλῆθος τῶν παρὰ τοῖς ὁπεναν-30 τίοις ἱππέων καὶ θηρίων, ταῖς δὲ υπωρείαις ἀντιπαράγοντας καὶ συνεπιτιθεμένους κατὰ τὰς υποπιπτούσας ἀεὶ δυσχερείας. ἄμα δὲ ταῖς ἐπινοίαις ταυ- 3
199쪽
102 I.. I. BELLUM POENORUM AFRICIIII.
ταις καὶ προς τοὐς Νομάδας καὶ τους Λίβυας εξεπεμπε, δεόμενος βοηθεῖν σφίσι καὶ μη καταπροῖε-
4 σθαι τους υπερ της ελευθερίας καιρούς. o δὲ Σπενδιος, προσλαβὼν εκ του νητος ἀφ' ἐκάστου των γενῶν τους πάντας εἰς ἐξακισχιλίους, προῆγε, ταις βυπωρείαις ἀντιπαράγων τοῖς Καρχηδονίοις, ἔχων ἄμα τοῖς προειρημένοις καὶ τους μετ' Αυταρίτου
5 Γαλάτας, ἄντας εἰς δισχιλίους. τὸ γὰρ λοιπὸν μερος αυτῶν του κατ' ἀρχὰς συστήματος ηυτομολήκει προς τοὐς ' μαίους εν ταῖς περὶ τον Ἐρυκα στρα- 10 6 τοπεδείαις. του δ' 'Aμίλκου παρεμβεβληκότος ἔν τινι πεδίω πανταχόθεν ὁρεσι περιεχομένω, συνεβητὰς παρὰ τῶν Νομάδων καὶ Λιβυων βοηθειας εἰς
τον καιρὸν τοὐτον συνάφαι τοῖς περὶ τον Σπέν-τ διον. γενομένης δε τοῖς Καρχηδονίοις της μὲν τῶν i5 Λιβυων ἐπιστρατοπεδείας αἰφνιδίου καὶ κατὰ πρό ωπον, της δε τῶν Νομάδων απ' ουρῆς, της δε περὶ τον Σπένδιον ἐκ πλαγίου, μεγάλην αυτοῖς απορίαν 78 συνέβη περιστηναι καὶ δυσέκφευκτον. κατὰ δὲ τον καιρὸν τοὐτον Ναραυας, δε ην μεν Νομὰς τῶν ἐν- 20δοξοτάτων εις, ην δὲ και πλήρης ορμῆς πολεμικῆς, ουτος αεὶ μεν οἰκείως διέκειτο προς τοὐς Καρχηδονίους, πατρικὴν ἔχων συστασιν, τότε δὲ μἀλλον παρωρμήθη διὰ την ' ίλκου του στρατηγου κατα- 2 ξίωσιν. διὸ καὶ νομίσας εχειν ευφυῆ καιρὸν προς 25 ἔντευξιν αυτῶ καὶ συστασιν, ἐκε προς την στρατο-3 πεδείαν, ἔχων περὶ αυτὀν Νομάδας εἰς εκατόν. καὶ συνεγγίσας τῶ χάρακι τολμηρῶς ἔμενε, κατασείων η τῆ χειρί. τοs δ' 'Aμίλκου θαυμάσαντος την ἐπιβολήν, καὶ προσπέμψαντός τινα τῶν ἱππεων, εἰς λό- ωd γους ἔφη βουλεσθαι συνελθεῖν τῶ στρατηγῶ. διαπορουντος δ' ακμὴν καὶ διαπιστοῶντος τοὐ τῶν
200쪽
Καρχηδονίων ἡγεμόνος, παραδους ο Ναραυας τονἈπον καὶ τὰς λόγχας τοῖς μεθ' εαυτου, παρῆν ἄνοπλος ευθαρσῶς εἰς την παρεμβολήν. οἱ δε τα μεν 6
ἐθαυμαζον, τα δε κατεπληττοντο την τόλμαν ' Oμως
5 δε προσεδέξαντο καὶ συνῆλθον εἰς τὰς χεῖρας. ὁ γδὲ παραγενόμενος εις λόγους ἔφη πῶσι μὲν Καρχηδονίοις ευνοεῖν, μάλιστα δ' ἐπιθυμεῖν Βάρκα γενέσθαι φίλος ' διὸ καὶ νυν παρεῖναι συσταθησόμενος αυτῶ και κοινωνήσων ἀδολως παντὸς ἔργου 1ο καὶ πάσης ἐπιβολῆς. 'Aμίλκας δε ταυτα ἀκούσας ηουτως ῆσθη μεγάλως ἐπί τε τῶ κατὰ την παρουσίαν θάρσει καὶ τῆ κατὰ την εντευξιν ἀπλότητι του
νεανίσκου ου μόνον ευδόκησε κοινωνὸν αυτὸν
προσλαβέσθαι των πράξεων, ἀλλα καὶ την θυγα- 1s τέρα δώσειν ἐπηγγείλατο μεθ' ὁρκου, διαφυλάξαντος αυτοὐ την προς Καρχηδονίους πίστιν. γενομέ- sνων δε των ομολογιῶν, ὁ μὲν Ναραυας ῆκε τους υφ' αυτὸν τεταγμένους ἔχων Νομάδας, ἴντας εἰς δισχιλίους, ὁ δ' 'Aμίλκας, προσγενομένης αυτῶ τῆς 10 20 χειρὸς ταυτης, παρετάξατο τοῖς πολεμίοις. οἱ δεπερὶ τον Σπένδιον συνάψαντες ἐπὶ ταυτό τοῖς Λίβυσι καὶ καταβάντες εἰς τὸ πεδίον συνέβαλον τοῖς
Καρχηδονίοις. γενομένης δὲ μάχης ἰσχυρῆς, ἐνίκων lioἱ περὶ τον ' ίλκαν, καλῶς μὲν τῶν θηρίων ἀγω-25 νισαμένων, ἐπιφανεστάτην δε του Ναραυα παρασχομένου χρείαν. ὁ μεν ουν Λυτάριτος καὶ Σπέν- I2διος διέφυγον, τῶν δὲ λοιπῶν ἔπεσον μεν εἰς μυρίους, ἐάλωσαν δὲ εἰς τετρακισχιλίους. ἐπιτελε- 13σθέντος δε του κατορθώματος, Ἀμίλκας τοῖς μὲν βρ βουλομένοις τῶν αἰχμαλώτων μεθ' εαυτοὐ συστρατευειν ἐξουσίαν ἔδωκε και καθώπλιζε τοῖς απὸ τῶν