장음표시 사용
211쪽
L,. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
γονὸς ευτύχημα, ποιησάμενοι τὰς πλείστας πόλεις υφ' εαυτοὐς ηκον ἐπὶ τον Tύνητα, καὶ πολιορκεῖν 3 ἐνεχείρησαν τους περὶ τον Μάθω. κατὰ μὲν ουν την απὸ Καρχηδόνος πλευρὰν προσεστρατοπέδευσεν Ἀννίβας, κατὰ δὲ την απέναντι ταυτης Ῥμίλκας. N4 μετὰ δε ταὐτα προσαγαγόντες προς τὰ τείχη τοὐς περὶ τον Σπένδιον αἰχμαλώτους ἐσταύρωσαν ἐπι-5 φανῶς. οἱ δὲ περὶ τον Μάθω, κατανοήσαντες τον Ἀννίβαν ραθύμως καὶ κατατεθαρρηκότως ἀναστρεφόμενον, ἐπιθέμενοι τω χάρακι πολλοὐς μεν των 1γΚαρχηδονίων ἀπέκτειναν, πάντας δ' ἐξέβαλον εκτης στρατοπεδείας, ἐκυρίευσαν δὲ καὶ της αποσκευῆς ἀπάσης, ελαβον δὲ καὶ τον στρατηγὸν Αννίβαν ζω-6 γρία. τοὐτον μεν οὐν παραχρῆμα προς τον τοὐπιενδίου σταυρὸν ἀγαγόντες καὶ τιμωρησάμενοι πι- 15. κρῶς, ἐκεῖνον μὲν καθεῖλον, τοὐτον δ' ἀνέθεσαν ζῶντα καὶ περικατέσφαξαν τριάκοντα των Καρχηδονίων τοὐς ἐπιφανεστάτους περὶ τό του Σπενδίου
γ σῶμα, τῆς τύχης ῶσπερ ἐπίτηδες εκ παραθέσεως ἀμφοτέροις εναλλὰξ διδούσης ἀφορμὰς εις υπερβολὴν 2o8 τῆς κατ' ἀλλήλων τιμωρίας. ὁ δὲ Βάρκας ὀψε μεν
συνῆκε την ἐπίθεσιν των εκ τῆς πόλεως διὰ την ἀπόστασιν των στρατοπέδων ουδε μην συνεὶς Ουδ'Dsτω κατετάχει προς την βοήθειαν διὰ τὰς μεταξὐ9 δυσχωρίας. διόπερ ἀναζεsξας απὰ τοs Tύνητος, καὶ 25
παρελθὼν ἐπὶ τον Μακάραν ποταμόν, κατεστρατοπέδευσε προς τω στόματι τοὐ ποταμοί και τῆ θαλάττΓ.88 οἱ δε Καρχηδόνιοι, παραδόξου τῆς περιπετείας αὐτοῖς φανείσης δυσθύμως καὶ δυσελπίστως εἶχον di πάλιν ' ἄρτι γὰρ ἀναθαρροῶντες ταῖς ψυχαῖς παρὰ 2 πόδας ἔπιπτον αυθις ταῖς ἐλπίσιν. ου μην ἀφίσταντο
212쪽
L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
του ποιεῖν τὰ προς την σωτηρίαν. διὸ καὶ τριά- 3κοντα μὲν της γερουσίας προχειρισάμενοι, καὶ μετὰ τουτων τον πρότερον μεν ἀπελθόντα στρατηγὸν Αννωνα, σὐν δε τουτοις τους υπολοίπους των ἐν 5 ταῖς ηλικίαις καθοπλίσαντες, οἷον ἐσχάτην τρεχοντες ταύτην, ἐξαπέστελλον προς τον Βάρκαν, ἐντει- 4λάμενοι πολλὰ τοῖς της γερουσίας κατὰ πάντα τρόπον διαλῶσαι τους στρατηγοὐς ἐκ της προγεγενημένης διαφορῆς καὶ συμφρονεῖν σφῆς ἀναγκάσαι, βλέ-
10 ψαντας εἰς τὰ παρόντα των πραγμάτων. ων πολ- Sλους καὶ ποικίλους διαθεμένων λόγους, ἐπειδη συνηγαγον ὁμόσε τους στρατηγους, ηναγκάσθησαν συγχωρεῖν καὶ πείθεσθαι τοῖς λεγομένοις οἱ περὶ τον Αννωνα καὶ τον Βάρκαν, καὶ το λοιπὸν ηδη συμ- 6ιο φρονησαντες μια γνώμν πάντα κατὰ νουν ἔπραττον τοῖς Καρχηδονίοις, ἄστε τους περὶ τον Μάθω, δυσ- Tχρηστουμένους ἐν τοῖς κατὰ μέρος κινδυνοις, πολ- λοὐς γὰρ ἐποιήσαντο περί τε την Λέπτιν προσαγορευομένην καί τινας των ἄλλων πόλεων, τέλος ἐπὶ ρο τὸ διὰ μάχης κρίνειν ὁρμησαι τὰ πράγματα, προθυ- μως ἐχόντων προς τοὐτο τὰ μέρος καὶ των Καρχηδονίων. διόπερ ἀμφότεροι τοὐτο προθέμενοι παρε- 8κάλουν μὲν πάντας τους συμμάχους προς τον κίνδυνον, συνῆγον δὲ τὰς φρουρὰς ἐκ των πόλεων,25 ώς αν μέλλοντες ἐκκυβεύειν υπὲρ των ὁλων. ἐπειδη 9 δ' ἐκατέροις ην τὰ προς την ἐπιβολην λοιμα, παροραταξήμενοι συνέβαλον ἀλληλοις ἐξ ομολόγου. γε- 10 νομένου δε τοί νικήματος κατὰ τοὐς Καρχηδονίους, οἱ μεν πλεῖστοι των Λιβύων ἐν αὐτω τω κινδυνωω διεφθάρησαν, οἱ δὲ πρός τινα πόλιν συμφυγόντες μετ' ου πολῶ παρέδοσαν εαυτούς, ὁ δὲ Μάθως υποχείριος ἐγένετο τοῖς ἐχθροῖς ζωγρία.
213쪽
116 L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
88 Λ μεν ουν ἄλλα μερη της Λιβύης μετα την μά-2 χην ευθέως υπηκουσε τοῖς Καρχηδονίοις η δε των ἰππακριτῶν καὶ των γτυκαίων πόλις ἔμενον, ου δε- μίαν αφορμην ἔχουσαι προς διάλυσιν δια το μη καταλείπεσθαι σφίσι τόπον ελεου μηδε συγγνωμης κατὰ 53 τας πρωτας ἐπιβολάς. ουτω καὶ κατὰ ταυτας τὰς
αμαρτίας μεγάλην ἔχει διαφορὰν η μετριότης καὶ τὸ 4 μηδὲν ἀνήκεστον ἐπιτηδεύειν ἐκουσίως. οὐ μηνἀλλα παραστρατοπεδεύσαντες η μεν υννων, η δε Βάρκας, ταχεως ήνάγκασαν αυτους ομολογίας ποι - 10 ησασθαι καὶ διαλύσεις εὐδοκουμένας Καρχηδονίοις. 5 D μὲν Ουν Λιβυκὸς πόλεμος εἰς τοιαύτην ἀγαγὼν περίστασιν Καρχηδονίους τοιουτον ἔσχε το τέλος, ωστεμη μόνον κυριευσαι πάλιν τῆς Λιβύης τοὐς Καρχηδονίους, ἀλλα καὶ τοὐς αἰτίους τῆς ἀποστάσεως τι- 156 μωρήσασθαι καταξίως το γὰρ περας ἀγαγόντες Οινεοι τον θρίαμβον διὰ τῆς πόλεως πῆσαν αἰκίαν ἐνα-7 πεδείξαντο τοῖς περὶ τον Μάθω. τρία μεν ουν ἔτη καὶ τέτταράς που μῆνας ἐπολέμησαν οι μισθοφόροι προς τοῖς Καρχηδονίους πόλεμον ων ημεῖς ἴσμεν 20 ἀκοῆ μαθόντες πολύ τι τοὐς ἄλλους c μότητι καὶ 8 παρανομία διενηνοχότα. Ῥωμαῖοι δὲ κατὰ τον καιρὸν τοὐτον υπὸ των ἐκ τῆς Σαρδόνος αὐτομολησάντων μισθοφόρων προς σφῆς ἐκκληθεντες ἐπεβάλοντο πλεω 9 ἐπὶ την προειρημένην νῆσον. των δὲ Καρχηδονίων 25 ἀγανακτούντων, ως αυτοῖς καθηκούσης μῆλλον τῆς
των Σαρδωων δυναστείας, καὶ παρασκευαζομένων μεταπορεύεσθαι τοὐς ἀποστήσαντας αυτων την νῆ
10 σον, λαβόμενοι τῆς ἀφορμῆς ταύτης οἱ ' μαῖοι πόλεμον ἐψηφίσαντο προς τοὐς Καρχηδονίους, φά- 30σκοντες αυτοῖς Ουκ ἐπὶ Σαρδονίους, αλλὰ ἐπὶ σφῆς
11 ποιεῖσθαι την παρασκευήν. οἱ δε παραδόξως δια-
214쪽
L. I. BELLUM POENORUM AFRICUM.
πEφευγότες τον προειρημενον πόλεμον, κατὰ πάντα τοόπον ἀφυῶς διακείμενοι κατὰ το παρὸν προς τὸ αάλεν ἀναλαμβάνειν την πρὸς Ρωμαίους δεπεχθειαν,εῖξαντες τοῖς καιροῖς οι μόνον ἀπεστησαν τῆς Σαρ- 125 δόνος, αλλὰ καὶ χίλια τάλαντα καὶ διακόσια προσέθηκαν τοῖς μαίοις, ἐφ' ῶ μὴ κατὰ τὀ παρὸν ἀναδέξασθαι τον πόλεμον. ταυτα μεν ουτως ἐπράχθq.
215쪽
1 - μεν τῆ προ ταύτης βίβλω διεσαφήσαμεν πότε
' μαῖοι συστησάμενοι τα κατὰ την γταλίαν τοῖς
ἐκτος ἐγχειρεῖν ῆρξαντο πράγμασιν, ἐπὶ δὲ τουτοις πῶς εἰς Σικελίαν διέβησαν καὶ δι' ἀς αἰτίας τον περὶ τῆς προειρημένης νήσου συνεστήσαντο πόλε- 52 μον προς Καρχηδονίους, μετὰ δε ταυτα πότε πρῶτον συνίστασθαι ναυτικὰς ῆρξαντο δυνάμεις, καὶ τὰ συμβάντα κατὰ τον πόλεμον ἐκατέροις εως του τέλους, ἐν ω Καρχηδόνιοι μεν ἐξεχώρησαν πάσης Σικελίας, ' μαῖοι δ' ἐπεκράτησαν τῆς ὁλης νήσου πλὴν 103 τῶν υφ' Ἱέρωνι ταττομένων μερῶν. εξῆς δε τουτοις ἐπεβαλόμεθα λέγειν πῶς στασιάσαντες οἱ μισθοφόροι προς τους Καρχηδονίους τον προσαγορευθέντα Λιβυκὀν πόλεμον ἐξέκαυσαν, καὶ τὰ συμβάντα κατὰ τουτον ἀσεβήματα μέχρι τίνος προυβη ibκαὶ τίνα διέξοδον ἔλαβε τὰ παράλογα τῶν ἔργων, ως του τέλους καὶ τῆς Καρχηδονίων ἐπικρατείας. 4 νυνὶ δε τὰ συνεχῆ τουτοις πειρασόμεθα δηλουν κεφαλαιωδῶς ἐκάστων ἐπιφαυοντες κατὰ την ἐξ αρχῆς
216쪽
Καρχηδόνιοι γὰρ ώς θἀττον κατεστ σαντο τὰ 5κατὰ την Λιβύην, εὐθέως 'Aμίλκαν ἐξαπέστελλον δυνάμεις συστήσαντες εις τους κατὰ την 'Ιβηρίαν τόπους. ὁ δ' ἀναλαβὼν τὰ στρατόπεδα καὶ τον υιδν i, suννίβαν, ἄντα τότε κατὰ την ηλικίαν ἐτῶν εννέα, καὶ διαβὰς κατὰ τὰς φακλείους στήλας ἀνεκτῆτο τὰ κατὰ την γβηρίαν πράγματα τοῖς Καρχηδονίοις. διατρίψας δ' ἐν τοῖς τόποις τούτοις ἔτη σχεδὸν ἐν- 7 νέα, καὶ πολλοὐς μὲν πολέμω, πολλοὐς δὲ πειθοῖ M ποιήσας γ ρων υπηκόους Καρχηδόνι, κατέστρεφετον βίον ἀξίως των προγεγενημένων πράξεων. προς 8 γὰρ τοὐς ἀνδρωδεστάτους καὶ μεγίστην δύναμιν ἔχοντας παραταττόμενος, καὶ χρώμενος τολμηρῶς
καὶ παραβόλως εαυτῶ κατὰ τον του κινδύνου και-
15 ρόν, ἐρρωμένως τον βίον μετηλλαξε. την δε στρα- 9 τηγίαν οἱ Καρχηδόνιοι παρέδοσαν Ἀσδρούβα, τῶ εκείνου κηδεστη καὶ τριηράρχω. τὰ ὁ τοὐς καιροὐς τούτους ' μαῖοι την πρω- 2την διάβασιν εἰς την γλλυρίδα καὶ ταυτα τὰ μέρηρο της Ευρώπης ἐπεβάλοντο ποιεῖσθαι μετὰ δυνάμεως. ἄπερ οὐ παρέργως, αλλὰ μετ ἐπιστάσεως θεωρη- 2τέον τοῖς βουλομένοις αληθινῶς την τε πρόθεσιν την ημετέραν συνθεάσασθαι και την αυξησιν καὶ κατασκευὴν τῆς ' μαίων δυναστείας. ἔγνωσαν δε 325 διαβαίνειν διά τινας τοιαύτας αἰτίας. υγρων ὁ των ἄγλλυριῶν βασιλεὐς ην μεν υἱὸς Πλευράτου, δύναμιν δὲ πεζὴν καὶ ναυτικὴν μεγίστην ἔσχε των προαυτοὐ βεβασιλευκότων ἐν Πλυριοῖς. οὐτος υπὸ Λη- θμητριου τοs Φιλίππου πατρὸς πεισθεὶς χρήμασιν ad ὐπέσχετο βοηθήσειν Μεδιωνίοις ὐπ' Αἰτωλῶν πολιορκουμένοις. Αἰτωλοὶ γὰρ οὐδαμῶς δυνάμενοι 6 πεῖσαι Μεδιωνίους μετέχειν σφίσι τῆς αυτῆς πολι-
217쪽
τείας, ἐπεβάλοντο κατὰ κράτος ελεῖν αυτούς. στρατεύσαντες ουν πανδημεί, καὶ περιστρατοπεδεύσαντες αυτῶν τον πόλιν, κατὰ τὀ συνεχες ἐπολιόρκουν,8 πάσαν βίαν προσφέροντες καὶ μηχανήν. συνάψαντος τοs χρόνου των ἀρχαιρεσίων, καὶ δεον στρα- 5τηγὸν ἔτερον αἱρεῖσθαι, καὶ των πολιορκουμένωνῆδη κακῶς διακειμένων, καὶ δοκούντων ανὰ ἐκάστηνημεραν ἐνδώσειν εαυτούς, ὁ προsπάρχων στρατη-9 γὰς προσφέρει λόγον τοῖς Αἰτωλοις, φάσκων, ἐπειδὴ
τὰς κακοπαθείας καὶ τους κινδύνους αυτὸς ἀναδέ- 10 δεκται τους κατὰ την πολιορκίαν, δίκαιον εἶναι καὶ την οἰκονομίαν τῶν λαφύρων, ἐπὰν κρατήσωσι, καὶ την επιγραφὴν τῶν ὁπλων εαυτῶ συγχωρεῖσθαι. 10 τινῶν δέ, καὶ μάλιστα τῶν προιόντων προς την αρχήν , ἀμφισβητούντων προς τὰ λεγόμενα καὶ παρα- 15,
καλούντων τὰ πλήθη μη προδιαλαμβάνειν, ἀλλ' ἐν ἀκεραίω εῶν, ω ποτ αν ἡ τύχη βουληθῆ περιθεμ11 ναι τοὐτον τον στέφανον, ἔδοξε τοῖς Αἰτωλοις, ὁς αν ἐπικατασταθεὶς στρατηγὸς κρατήσθ τῆς πόλεως, κοινὴν ποιεῖν τῶ προsπάρχοντι καὶ τὴν οἰκονομίαν 3 τῶν λαφύρων καὶ τὴν ἐπιγραφὴν τῶν ἔπλων. δεδογμένων δε τούτων, καὶ δέον τῆ κατὰ πόδας ημέραγενέσθαι τὴν αἶρεσιν καὶ τὴν παράληψιν τῆς αρχῆς, καθάπερ εθος ἐστὶν Αἰτωλοις, προσπλέουσι τῆς νυκτὸς εκατὀν λέμβοι προς τὴν Μεδωνίαν, κατὰ 25 τοὐς ἔγγιστα τόπους τῆς πόλεως, ἐφ' ών ῆσανγλ-2 λυριοὶ πεντακισχίλιοι. καθορμισθέντες δέ, καὶ τῆς ημέρας επιγενομένης ενεργὸν καὶ λαθραίαν ποιησάμενοι τὴν ἀπόβασιν, καὶ χρησάμενοι τῆ παρ αὐτοῖς εἰλσμένI τάξει, προῆγον κατὰ σπείρας ἐπὶ τὴν 303 τῶν Αλωλῶν στρατοπεδείαν. οἱ δ' Αἰτωλοί, συνέντες τὸ γενόμενον, ἐπὶ μὲν τῶ παραδόξω καὶ τῆ
218쪽
τόλμη. τῶν Ἱλλυριῶν ἐσαν ἐκπλαγεῖς' πεφρονηματισμένοι δ' ἐκ πολλοs χρόνου, καὶ καταπιστεύσαντες ταῖς ἰδίαις δυνάμεσι, κατὰ ποσόν εὐθαρσῶς εἶχον. τὀ μὲν ουν πολυ μερος των οπλιτῶν κα ὶ τῶν οβ ιππεων αυτοὐ προ τῆς στρατοπεδείας ἐν τοῖς ἐπιπέδοις παρενέβαλον, μέρει δέ τινι τῆς Ἀπου και τοῖς εὐζώνοις τοὐς ὐπερδεξίους καὶ προ του χάρακος εὐφυῶς κειμενους τόπους προκατελάμβανον.
οἱ-υλυριοὶ τοὐς μὲν ἐλαφροὐς ἐξ ἐφόδου προσ- ba0 πεσόντες τψ τε πλήθει καὶ τῶ βάρει τῆς συντάξεως ἐξέωσαν, τοὐς δὲ μετὰ τούτων ιππεῖς συγκινδυνευοντας ἡνάγκασαν ἀποχωρῆσαι προς τα βαρεα τῶν ὁπλων. λοιπὸν ἐξ υπερδεξίου ποιούμενοι τὴν ἔφο- 6δον επὶ τοὐς ἐν τῶ πεδίω τεταγμένους, ταχέως ἐτρέ- 15 ψαντο, συνεπιθεμένων τοῖς Αἰτωλοῖς ἄμα καὶ τῶν Μεδιωνίων ἐκ τῆς πόλεως. καὶ πολλοὐς μεν αὐ- 7 τῶν ἀπέκτειναν, ἔτι δε πλείους αἰχμαλώτους ἔλαβον τῶν δὲ ὁπλων καὶ τῆς ἀποσκευῆς ἐγένοντο πάσqς εγκρατεῖς. οι μεν ουν γλλυριοὶ πράξαντες 820 τὸ συνταχθεν υπὸ του βασιλέως, καὶ διακομίσαντες τὴν ἀποσκευὴν καὶ τὴν ἄλλην ωφέλειαν ἐπὶ τοῖς λέμβους εὐθέως ἀνήγοντο, ποιούμενοι τον πλοῶν εἰς τὴν οἰκείαν. οι δε Μεδιώνιοι τετευχότες 4 ἀνελπίστου σωτηρίας, ἀθροισθέντες εἰς τὴν ἐκκλη- 25 σίαν ἐβουλεύοντο περί τε τῶν ἄλλων καὶ περὶ τῆς τῶν ὁπλων ἐπιγραφῆς. ἔδοξεν Ουν αὐτοῖς κοινὴν 2 ποιῆσαι τὴν επιγραφὴν από τε τοὐ τὴν αρχὴν τῶν Αἰτωλῶν ἔχοντος και τῶν εἰς τὸ μέλλον προπορευομένων κατὰ τὰ τῶν Αἰτωλῶν δόγμα, τῆς τύχης δκ ῶσπερ ἐπίτηδες καὶ τοῖς ἄλλοις ἀνθρώποις ἐπὶ τῶν ἐκείνοις συμβαινόντων ἐνδεικνυμένης τὴν αυτῆς δύναμιν. ἀ γὰρ υπὸ τῶν ἐχθρῶν αυτοὶ προσεδόκων 4
219쪽
L. II. RES ILLYRICAE.ο νον ξδη πείσεσθαι, ταυτα πράττειν αυτοῖς εκείνοις παρέδωκεν ἐν πάνυ βραχεῖ χρόνφ κατὰ των 5 πολεμίων. Αἰτωλοὶ δε τῆ παραδόξω χρησάμενοι συμφορὰ πάντας ἐδίδαξαν μηδέποτε βουλευεσθαι περὶ του μέλλοντος ηδη γεγονότος, μηδε προ- οκατελπίζειν βεβαιουμένους υπὲρ ων ακμην ἐνδεχόμενόν ἐστιν ἄλλως γενέσθαι, νέμειν δε μερίδα τῶ παραδόξω πανταχῆ μεν ανθρώπους ὁντας, μάλιστα
δ' ἐν τοῖς πολεμικοῖς. 6 'Ο δὲ βασιλευς υγρων, ἐπεὶ κατέπλευσαν οἱ λέμ- 10βοι, διακούσας τῶν ηγεμόνων τὰ κατὰ τον κίνδυνον, καὶ περιχαρης γενόμενος επὶ τῶ δοκεῖν Αἰτω- λους τοὐς μέγιστον ἔχοντας τὰ φρόνημα νενικηκέναι, προς μέθας καί τινας τοιαύτας ἄλλας ευωχίας τραπεὶς ἐνέπεσεν εις πλευρῖτιν ' εκ δε ταύτης ἐυ ab
I ὀλίγαις ημέραις μετήλλαξε τον βίον. την βασι λείαν η γυνη δευτα διαδεξαμένη τον κατὰ μέρος χειρισμὸν τῶν πραγμάτων ἐποιεῖτο διὰ της τῶν φλε λων πίστεως. χρωμένη δε λογισμοῖς γυναικείοις, καὶ προς αυτὸ τὸ γεγονὸς ευτύχημα μόνον ἀποβλέ- Nπουσα, τῶν δ' ἐκτος ουδὲν περισκεπτομένη, πρῶτον μεν συνεχώρησε τοῖς κατ' ἰδίαν πλέουσι ληζε-s σθαι τοὐς ἐχ τυγχάνοντας, δεύτερον δ' ἀθροίσασα στόλον καὶ δυναμιν Ουκ ἐλάττω τῆς πρότερον ἐξ πεμψε, πῆσαν γην ἀποδείξασα πολεμίαν τοῖς ἡγου- 265 μένοις. οἱ δε ἐξαποσταλέντες την μὲν πρώτην ἐπιβολὴν ἔσχον ἐπὶ την υλείαν καὶ την Μεσσηνίαν ' ταυτας γὰρ αεὶ τὰς χώρας Ἱλλυριοὶ πορθουντες διε-2 τέλουν. διὰ γὰρ τὸ μῆκος τῆς παραλίας καὶ διὰ τὀ
μεσογείους εἶναι τὰς δυναστευούσας ἐν αὐταῖς πό- Mλεις μακραὶ καὶ βραδεῖαι λίαν ἐγίγνοντο τοῖς προειρημένοις αἱ παραβοήθειαι προς τὰς αποβάσεις τῶν
220쪽
Tλλυριῶw ῖθεν ἀδεῶς ἐπέτρεχον καὶ κατέσυρον αει ταυτας τὰς χώρας. ου μην ἀλλα τότε γενόμενοι 3τῆς μείρου κατὰ Φοινίκην προσέσχον ἐπισιτισμου χάριν. συμμίξαντες δὲ των Γαλατῶν τισιν, οῖ μι- 45 - φορουντες παρὰ τοῖς μειρώταις διέτριβον εντῆ Φοινίκρ. το πλῆθος ὁντες εἰς ὀκτακοσίους ' και κοινολογηθεντες τουτοις περὶ προδοσίας τῆς πόλεως ἐξέβησαν, συγκαταθεμένων σφίσι των προειρημένων , καὶ τῆς πόλεως ἐξ ἐφοδου καὶ των ἐν αυτῆ10 κυριοι κατέστησαν, συνεργησάντων ἔσωθεν αυτοῖς
των Γαλατῶν. οἱ δ' υπειρῶται πυθόμενοι τὸ γε- bγονὰς ἐβοηθουν πανδημεὶ μετὰ σπουδῆς. παραγενόμενοι δε προς την Φοινίκην, καὶ προβαλόμενοιτον παρὰ τῆ πόλει ρέοντα ποταμόν, ἐστρατοπέδευ- 15 σαν, τῆς επ' αυτῶ γεφυρας ἀνασπάσαντες τὰς σανίδας ασφαλείας χάριν. προσαγγελθέντος δ' αυτοῖς 6 Σκερδίλαιδον ἔχοντα πεντακισχιλίους Ἱλλυριούς παραγίγνεσθαι κατὰ γῆν διὰ τῶν παρ' 'Αντιγονειαν
στενῶν, μερίσαντες αυτῶν τινας ἐξαπέστειλαν πα-20 ραφυλάξοντας την 'Ἀντιγόνειαν ρ αυτοὶ δὲ τά τε λοιπαραθυμως διῆγον, απολαυοντες τῶν ἐκ τῆς χώρας ανέδον, τῶν τε κατὰ τὰς φυλακὰς καὶ προκοιτίας ἁλιγώρουν. οἱ δ' Ἱλλυριοὶ συνέντες τον μερισμὸν Ταυτῶν καὶ την λοιπὴν ραθυμίαν, ἐκπορεύονται νυ-25κτός καὶ τῆ γεφυρα σανίδας ἐπιβαλόντες τόν τε ποταμὸν ασφαλῶς διέβησαν καὶ λαβόντες Οχυρὀντόπον ἔμειναν τὰ λοιπὰν μέρος τῆς νυκτός. ἐπι- 8 γενομένης δὲ τῆς ημέρας καὶ παραταμμένων αμφοτέρων προ τῆς πόλεως, συνέβη λειφθῆναι τους πιει- ο ρωτας, καὶ πολλοὐς μεν αυτῶν πεσεω, ἔτι δε πλείους ἀλῶναι, τους δὲ λοιποὐς διαφυγεῖν ώς ἐπι Ἀτιν