Ioannis Malalae Chronographia Accedunt Chilmeadi Hodiique Annotationes ¬et ¬Ric. ¬Bentleii Epistola ad Io. Millium

발행: 1831년

분량: 884페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

ταῖς πρὸς μα κασαλαβεῖν Ἀοτε γὰρ ἐπιστάμεθά σε βασιλέα

Περσῶν.

V 4, of πολιτείαν Μανααίους ἐκέλευσε θρησκεύειν ς βούλονται. Οι δἐ μάγοι Περσῶν, λυπηθέντες ἐπὶ τω συμβάντι βουλευσάμενοι μετὰ των συγκλητικῶν βουληθησαν ἐκβαλεῖν αυτον της βασιλείας καὶ ποιησαι ἀντ αυτολτον ἀδελφὸν αυτοῖ καὶ 'οὐ ταὐ-τα ὁ βασιλεῖς Περσῶν, τον με ἀδελφὸν αυτο ἀπεκεφάλισε συγκλητικοψ δἐ καὶ μάγους φονεύσας γράφει τῶ βασιλε Ῥωμαίων επιστολην περώχουσαν τριῶν μηνῶν ενδοσιν πολέμου και ἀντ IO 213 γραφεν ὁ Ῥωμαων βασιλεὸς τῶ μαγίστρω του δέξασθαι τηντων τριῶν μηνῶν ενδοσιν καὶ δουναι μηρους καὶ λαβεῖν ἀπδΠερσῶν, κελευσας Στρατηγω, καὶ Ῥουφίνω τοι πρεσβευταῖς ἀνελθεῖν ἐν Βυζαντίω.u αὐτῶ τῶ χρόνω ουννοι Σάβηρες περάσαντες λα- ων 15 σπίων πυλῶν ἀνεφάνησαν ἐν τοις ' μοῖκοῖς μέρεσι, πραιδεύοντες ἐπὶ τη 'Αρμενίων χωραν και ἄπλωσαντες εαυτοῖς κατέσχον εως της Εὐφρατησίας καὶ της δευτέρας Κιλικίας καὶ τῶν ρηστικῶν καὶ γνοῖς τούτο ὁ βασιλεῖς Ῥωμαίων, μεταστειλάμενος το πατρίκιον Ῥουφῖνον κέλευσεν αὐτῶ ἐξελθεῖν ἐπὶ τ mἀνατολικὰ μέρη καὶ μαθεῖν εἰ ἀπὸ του βασιλέως Περσῶν λθον κατὰ Ῥωμαων. καὶ ἔξελθών Ῥουφῖνος καὶ μηνυσας φ βασιλεῖ Περσῶν, υρεν υτι Ου κατὰ γνώμην του βασιλέως Περσῶν ο αυτοὶ Ουννοι παρηλθον και ρύφα Λωροθέω τω στρατηλάτI

dum. , Legatos ostros ad te venire non perinitumus nee enim Pers Tum regem Te agnoscimus. Per id tempus eraamna Rex Manichaeis, per Imperium mus degentivus, aeresin suam inciligebat ouod non serentes in eo Magi eum Pi'uceribus regni consilium inieriant, Regem a perio suo deturbandi, se tremquo in locum ejus sufficiendi Hoc uui intellexisset Persariam Rex, liuilai vo caput amputavit et Magis etiam, quique sceleris conscii su ruiit roceminis nec traditis, inducia per tres menses Imperatori Romano pes iteruS ultra doncessit. Imperator vero Maintro rescriDens jussit, ousidibus invicem datis acceptisque, triun mensium inducias acciperent. Quin Legatos quoque, Strategium et Rufinuim, retantium revocavit. Iisdem temporibus Hunni Sabiri, portis aspiis trajectis, in ditiones Ini ostias irrisperiant, regiones undique, Armeniatu usque depraxe lantes. . illi et longe lateque excurrentes, per Eupliratesiain quoque, Ciliciam secundam et Cyrresti una grassa sunt. Quo audito, Imperiitor Romanus Rufinum atricium in Orientem expessivit exploratum an a ersarum, g adversus Romanos ni k a fuerant, necne. rosectus itaque Rufinus, cuni lue Persamini rege per literas de his agens omnino livj ita praeter

552쪽

Ἀρμενίας οπλίσασθαι κατὰ των αυτῶν Ουννων, καὶ ἀκούσαντες ο ουννοι, λαβόντες την πραῖδα πασαν πέστρεφαν δι ν

επανηλθον τόπων. και καταδιωζας αυτοῖς ὁ στρατηλάτης Λω-oόθεος ἀφείλατο παρ αυτῶν οὐκ ὀλίγην πραῖδαν. T αντι δἐ τω χρονω της δεκατης ἰνδικτιῶνος συνέβη ποτιπων ἀλαστόρων δαιμόνων πρόφασιν γενέσθαι ταραχης ἐν δε- ζαντίω Εὐδαίμονος, ἐπάρχου πόλεως οντος καὶ εχοντος τακτους 21 ἐν φρουρα αμφοτέρων των μερῶν, και Πετάσαντος διάφορα πρόσωπα ιρε ὼ αυτῶν ονόματα επτὰ αἰτίους φόνων και νη- 10 φισάμενος τῶν με τεσσάρων καρατόμησιν, τῶν ὁλτριῶν ἀνασκολοπισμόν. καὶ περιβωμισθέντων αυτῶν ανωπῶσαν την πολιν καὶ περασάντων αυτ , καὶ τῶν με κρεμασθέντων ε ξέπεσαν δύο τῶν ζύλων ραγέντων, νος μεν Βενέτου, και τερου Πρασίνου κανεωρακὼς ὁ περιεστὰς λαος το συμβὰν ευφημησαν τον 15 βασιλέα ἀκηκοότες ὁ Ο πλησίον του αγίου Κόνωνος μοναχοὶ και εζελθόντες ευρον ἐκ τῶν κρεμασθέντων υ ζῶντας κειμανους εἰς τυ δαφος καὶ καταγαγόντες αυτους πλησk θαλύσσης, και ἐμβαλόντες ἐν πλοίω, 'πεμψαν αὐτοῖς ἐν τω γλλυρεντει ἐν ἀσύλοις τόποις και γνοις ταυτα ὁ της πόλεως πιεπαρχος, πέμψας στρατιωτήν βοηθειαν ἐφύλαττεν αυτοῖς ἐκεῖσε

consilium advenisse Hunnos, compertum halitui Protinus Igitur Doro-tneo, ni ui tun in Armenia Magistro, per literas innuit, Hunnos aggrederetur mioli Hunni ubi intellexissent Mulucta secum praeda omni, per quam it gressi sunt, eadem via reveriuntur. Caeterma ivsecutus eos norotheus lilagicue Milit ulni detractum illis praedae non minimum reportavit. Contigit alitem per id te iis, Indiet x, tuniultum constantinopoli perniciosis nescio uiuiis daemonias uni promoventivus, concitari Eu-Gaemon enim, urias Praesectus, actionis utrius pie seditiosos quosvani incareeratos liauult niuiti: Istue exantini 1urietas, septem praecipue orauu caedium patratarum rei deprensi sunt. E uiuus quatuor capite plecti, tres vero patiuulo amir uetatevit. Per tirueni itauue omnem ubi in pompa circumducti fuissent, sinu trajecto, in ulteriore ripa morti traduntur. 4 uoranu ui susperusio adaudicati uitratu . effractis pati,ilis, in terrani delapsi sunι Ex quibus uiuia Venetae, alter rasinae suerat actioni l. t. ii viso, circumfusa tua hi a Imperatori prounus omnia fausta precari. Exeuntes autetit, qui his acceperant, prope S. Cononem degentes, nachi, omini cui patibulo destitia sun duos vivos adhuc humi iacentes invenerunt. Hos Monaesii, ad mare illine deductos, navigioque inposito S. Laurentii ad A, tuin leporabariti it ii ortior autenid ni factus Praesectus, ar-Diallit Eo manum expedivit quae sontes ibi Rrcto custodiret Tertio au in

553쪽

οντας. καὶ μετὰ τρεῖς ημέρας 'η, ἱπποδρόμιον το νομαζόμενον των εἰδῶν εἰδοὶ δ ονομάζονται, διότι πάντας τους προκόπτοντας εν ταῖς στρατείαις ὁ βασιλεῖς Ῥωμαίων ἐν ἀριστο-

δεκάτ του ανουαρρυ μηνός, τὐαμφότερα μέρη παρεκάλουν

τον βασιλε φιλανθρωπευθῆναι. πέμενον δε κράζοντες εως του εἰκοστονδευτέρου βα&υ, καὶ ἀποκρίσεως οὐκ ηζιώθησαν του

δἐ διαβόλου ἐμβαλόντος αὐτοῖς λογισμον πονηρόν, κραβον προς

αλληλους, ιλανθρώπων Πρασώων καὶ Βενέτων πολλὰ τὰ ετη. IoV 75 και του ιππικου ἀπολύσαντες κατῆλθον τὰ πλήθη λιάσαντα, δεδωκότες αυτοῖς μανδατα ἐκ του λέγειν ωκα, διὰ το μη ἀναμιγηναι αὐτοῖς στρατιώτας η ξκουβίτορας και -- εἰσηλαυνον βραθείας δε γενομένης ἄρας χθον εν τω πραιτωρ Ἀου ἐπάρχου της πόλεως, αἰτουντες ἀπόκρισιν περὶ των προφύγων 16Tων οντων ἐν τυ αγλ αυρεντίω και η τυχοντες αποκρίσεως

τφῆψαν πολε τω αὐτω πραιτωρίω ἐκαυθ υλτο πραιτώριον καὶ η χαλκη του παλατίου εως των σχολῶν καὶ η μεγάλη ἐκ- 216 κλησία καὶ ὁ δημόσιος εμβολος καὶ επέμεινεν ὁ δημος εἰσελαύνων αrάκτως. καὶ πρωίας γενομένης, του βασιλέον κελευσαντος ἀχθηνα ιπποδρόμιον, καὶ κρεμασθέντος του ἐξ εθους βηλου, ὁφηφα πάλιν ι αυτοὶ δημόται ἐν τη ἀναβάθρα του ιππικου

καὶ καύθη μέρος καὶ του δημοσίου ἐμβόλου ἔτως του Ζευζίπ-

dictae lint, Eo mani ad supremum in Militia sua gradum provectos quos- mitique inperator Romanus in alatio conviriis incipit, Himiem si etiam dignitate singulis conces i. Ianuarii auten xHI, inter Cirtensia, utraque Factio Imperatoren propitius ut esset obtestata est. Exclamantes autenipe iterunt, ad que XXII ei tamen finitum; nec respolisione interqui Mgnet nabiti sunt. Verum diabolo scelesto animorum aletus illis suggerente, sivi ipsis Bi:t: llini lilii lit ili vicenit . Praisinoriam Pt Uelletorum Misericordium plurimi sint anni. initi autem Circensious, conspirationisii vice in facta, descendunt turbae vocemIe, Vinee, pro temermis nequis fori similitum, aut excissilioratu de iliis immisceret, per urbem in lilinc risidit ni discursitamini. Cunilae jam serum diei esset in praefecti

Sed Responsiam ab eo nulluin ferentes, Praetorio flammas injiciunt, quod una mini talea Scholas stilust 'le, ni agit insuper Ecclesia, porticii 'ia Publica confisgravit, seditiosis actinta sursum omnia ae deorsum serenu-lius Luce utein sequente Imperator Circenm ngi Jussita proque more auspcnso Velo, seditiosis interiin Hippodroini Gradibus ignea in nrimui. Nas, Orsicus publimi us tuo ad Zeuxippum, in cineres verrin est. Ex-

554쪽

που καὶ ἐξελθόντες ο περι-οὐνδον καὶ Κωνσταντ λον και Βασιλίδην μετὰ βοηθείας κατὰ κέλευσιν τοῖ βασιλέως, βουλυμενοι κατασιγησαι τὰ στασιάζοντα πληθη κατέκραζε γαρ τυ πλη- θος ωαντου οὐ πίκλην Καππάδοκος καὶ ριβουνιανο τοὐ5Mιαίστωρος καὶ τοῖ ἐπάρχου της πόλεως Κυδαίμονος καὶ ταυτ παρ αυτῶν ἀκηκοότες οἱ εκπεμφθέντες συγκλητικοὶ ἀνηγαγον τω βασιλεῖ καὶ ιθέως διεδεχθησαν της πης ο τε γωάννης καὶ ριβοτνιανὸς καὶ ιδαψων. καὶ ζελθόντος ελισαρίου

μετὰ πληθους Γοτθικοῖ, καὶ σομβολῆς γενομενης, πολλοὶ -των 10 δημοτῶν κατεσφάγησαν. ψιλωθεν ὁ το πληθος καὶ ἐν αλλοι C

τοποις βαλον υ καί τινας ἀτάκτως ἐφόνευον. I δἐ υκτωκαιδεκάτη τομαἐτο μηνος ἀνηλθεν ὁ βασιλευς ἐν τε Ἱππικω βαστάζων τὸ ἄγιον μεγαλεῖον καὶ μαθόντες οἱ πλοι ἀνηλθον, καὶ προσεφώνησεν αυτοῖς μεθ' ρκων μανδατα καὶ πολλοὶ μεν τos 15 δήμου κραζον αυτον βασιλέα, τεροι δε στασίαζον, κράζοντες Ο 217'Ynάτιον καὶ λαβόντες οἱ δημοι τυ αυτον πύτιον ἀπήγαγον αυτον ἐν τω λεγομένω φόρω Κωνσταντίνου ' και στησαντες

αυτὸν ἐνάψει εἰς Ους βαθμους καὶ ἀφειλάμενοι ἐκ τοὐ παλατιουσθνα καὶ μανιύκιον χρυσοῖν, περιεθηκαν αὐτω ν τ κεφαλ)j. 20 καὶ λαβόντες αυτον ἀπηγαγον ἐν ταώπικω, βουλόμενοι ἀναγά- Dyα αυτὸν ἐν τυ, βασιλικω καθίσματι. Ἀσπευδε γὰρ τὸ πληθος

θὼν ὁ πάτιος τι υ βασιλευς ἀνεχώρησε ' καὶ καθεσθεις εν 'τω καθίσματι μετὰ θράσους τυράννει.

clamavit autem turtM adversus Ioannem Cappadocem, rihoniani In Quae 1 turem, Praesectumque larias Elidaeinonem. 1lisilit ubi aussissent, ulciusSuImperatoris eum armata manu a d uniultuantem populum coercendunt Illis fuerant, Munuus, Constantiolus, Basilules, rem Imperatori de tulerunt. Lavae o Vestigio Ioarura g. Tribonianus et Eudaemon, digni-- iiDus lut Silue suis avdicati sunt. Egressus autem elisarius, Gotnica nia'

nu illiatum seditiosos ridortus est, plurinus eor in occisis. Sed in hiro-Teu acta plebs, ae sitimis passim ignes injicieDat nonnullis etiam per aset nefas interfectis. I te autem xviii eiusaei mensis, inperator ingre4 Aus St, Sacrosalictum manu sua gestans Evangelii Couicem Popellinulae, qui no rescierat, concursitanteae, uictis et fide sua interposita, demulcere studebat Magna itaque turmae pars ipsum dicedant Imperatorem tuinultuantes autem alii Hypatium poscebant quem etiam arreptum, in Coi stantini Forum deduxeriant sublinaeque in Gradibus. locatum, Insimila Dus Illa perliturus, ex Palatio aulatis, torqueque aureo ipsiim ori amini. Sed etiam, Gril iit inclutu in Iniperatorio, paeni ex Palatio maturantes exportaverant, in Ircum deduxeriint, sede vi Iimperatoria collocaturi. II1- pavus itaque qui recessisse Imperaserem et cierat, Mono ejus occupato,

Iiri Demum sidenter Aus Euit.

555쪽

476 IOANNIS MALA LAE

Nνελθόντων, διὰ του καθίσματος πισθεν Μουνδου και Κωνσταντιόλου καὶ Βελισαρίου και αλλων συγκλητικῶν καιβοηθείας ἐνοπλου, λαθραίως ἐξελθὼν αρσης κουβικουλύριος και σπαθάριος ὁπέκλεφέ τινας τοτ του Γενετον μερους, ρογεύσας αὐτοῖς χρrματα. καὶ στασιάσαντές τινες ἐκ του πλήθους5 ἔκραζον λυστινιανον βασιλέα τῆ πόλει διχονοησαν δὲ τυ πλῆθος Αρμησαν κατ ἀλληλων των δἐ στρατηλατων εἰσελθόντων μετὰ βοηθείας εν τυ, πποδρομίω, ε αμφοτέρων πων εἰσόδων ηρξαντο κόπτειν τὰ πλήθη και αλλοι με ἐτοζευον, τεροι δἐ κατέσφαζον κρυφη δ ἐξελθὼν Βελισύριος το μεν num Ioκαὶ Πομπήιον χειρὶ συνελάβετο, καὶ εἰσήγαγεν αυτους τω βασιλεῖ

λέως ἀπολογούμενοι και λέγοντες, Θέσποτα, πολυς ἡμῖν κόπος V 76 ἐγένετο στε συναγάγαι τους ἐχθροἐς του κράτους μῶν ἐν τω Ἱπποδρομίω και ἀποκριθεις προ αυτοῖς ὁ βασιλεῖς ῖπε - 15λῶς με πεποιήκατε- νει ἐπείθοντο μιν προστατεισι, δια τlμη Οὐτο ἐποιήσατε προ του καυθηναι πῶσαν την πόλιν καὶ ἐπιτραπέντες ι σπαθύριοι ἐπ του βασιλέως παρέλαβον καὶ ἀπέκλεισαν πύτιον καὶ Πομπξιον οι ἐών τω πποδρομίωσφαγέντες Φαν χιλιάδες τριάκοντα πέντε μικρω πλέον η λασσον. 20και τη πατριον ἐσφάγησαν Ἀπάτιος καὶ Πομπήιος, καὶ ἐραφησαν τὰ λείψανα αυτῶν ἐν θαλάσση ὁ δ λαυτυς βασιλεἰς ἐσήμανε τὴν εαυτου νίκην ἐν πάσαις ταῖς πόλεσι καὶ την ἀναίρεσιν

ἐποιήκατε, . Caeterv in Mundias, Consimiuolus et Bessarius, quique Procerem alii mim I rnuit 1is an in procinctu si ant, clam Circum ingressi, sedis Ilnperatoriae a parte posteriore delitueriinti mina interim Narses ubicul muli et Spatharius, Venetae actionis nonnullos Imperatoris in paries pe-euniariam interventu per luxerat. Nonnulli itaque seditiosor in exclainantes, Iustinianum urti reddi Imperatorem deposcebant. Divisa itaque tur-l a se invicem impetedat. Militum vero Magistra eum satellitio interiai suo armato Circiun intrantes, ad utramque eius ingressum turDan Exci dere coeperiant hos gladiis, illos spiciniis petentes Belisarius autem clam egressus, 'patium, Pompeiumque prenensos ad Imperatorem Justinianum perduxit cui ad pedes proculentes, facti Fe excusationem aggredientes t. . Tandent inquiunt, omne Imperii tui nostes, ne nullo adeo labore In neatmini coegimus. duilius Imperator ,,Bene serisus, inquit, sed si eos dictis vestris audientes adullitis, quare non hoc ferasus prius quamurus tota Dianinis alligitineretur Tum vero Spliti iam , Imperatorehente, Hypatium et Pompeium in carcerem cogebant ubi postridie inisse freti sunt, cadaveraque eomitu in mare deturbata. Ceciderunt autet in

556쪽

τῶν τορύννων ἐπιβαλλόμενος κτίζειν τοῖς καυθέντας τοπους.

εκτισε ε πλησίον του παλατίου και ἄρεῖον κ αὶ κιστέρνας ιδάτων Βδιλτο ἐν περιστάσεσιν χειν ἀπόθετα.

Ἐν sτω - χρόνω ἐξηλθε Ῥουφῖνος ἐν τοῖς Περσικοῖς

5 μέρεσι μετὰ θείων υπομνηστικῶν του ποιησαι μετὰ Περσῶν πώκτα εἰρήνης. -υτω δε τω χρόνω καὶ πρεσβευτης γνων μετὰ δωρων κατεπέμφθη ἐν Κωνσταντινουπυλει καὶ αὐτ του χρόνω ιάν- O 219ωης ὁ Καππάδοξ ἐγένετο παρχος Πραιτωρέων.

10 Καὶ ἐν αυτω ψ χρόνω ἐγένετο δρόμος ἀστέρων πολις ἀπο

εσπέρας λ αυγους, ἄστε πάντας ἐκπλήττεσθαι καὶ λεγειν τι

Ουδέποτε οἶδαμεν τοιουτον τι γεγονός. ''E αυτ δἐ τω χρόνω πέστρεψαν ἐκ των Περσικῶν γογένης και 'λυφῖνος ἐπιφερόμενοι μεμεαυτῶν καὶ πάκτα εἶρ - 15 νης των δύο πολιτειῶν Ῥωμαίων τε καὶ Περσῶν τῶν δύο πολιτειῶν πρι της τῶν αμφοτέρων λης, ἀναδοθεντων με Πέρσαις το μέρος τῶν αραπίων μετὰ πάντων τῶν χμαλωτων, ' μαρις δε τὰ κάστρα τὰ περιληφθέντα υπὸ Περσῶν συν τοι παραληφθεῖσι, συνθεμένων τῶν δύο βασιλέων καὶ ὀνομασάντων 20 ἐν τοι πύκτοις αυτους αδελφους εἶναι κατὰ το ἀρχαῖον θος,

καὶπνα εἴ τις δεηθῆ αυτῶν χρημάτων η σωμάτων εἰς--μαχίαν, φιλονείκως παράσχωσι. καὶ τούτων προβάντων, νε- ωοο

αχρι ,. laocus iste manifesto inuissus est Forte scripsit Auctor, eῶνδυ βασιλέων τὰ κάκτα ιμβεβαιουντων, ἄχρι eis aut quid tale 18 πωιληφθενταJ Mallai παραληφθέν2α Cons. ad p. 79. D.

Irto hoc tempor xxxv circiter hontinua millia. Porro Imperator manido seditiosis v ctoriani Turannomiiu*Ie occisionem, per Imperium uni e mam notam fecit. Quin et vastata ignilnis aedificia de integro excitara occoepit Horae etiam et aquar In Cisterilis prope Palatium e i. icii,3 It ubi res postularet, repositoria tiae naberet. Eodem tempore Rufiniis, mandatis Imperatois aecepssi, Persidem prosectra est Pacem tua Persis ineundi causa. Eoilen etiam tempore Indorum Legatus cum muneribus Constantiaopolim missus est quo tempore etiam Ioannes Cappadox Praetorio Fra sectus factus est. Eodem eat por stellariim sis aesus, a vespera disi roran usque, i Drre Hlii Epp ruer Int quos ii conspexerrunt, attoniti omnes, nil tale a te tanquam vidisse se assimarunt. Eollem tenipore ermogenes Et Rufinus, ex Perside reduces, pacis eonditione inter Romana Persicamque Resp. initas, durante etiam gum ipsorum vita observandas retuleriint Pactum aut in est, uti misPnarangioriam para, mani aptivis uinilius, Romanis autem castella sua

a Perais o pata in is tella o virentur. Mulaeuam Reges, pro

557쪽

4 8 IOANNIS, ALA LAE

χώρησαν τὰ μφότερα ἐκπέλτα, Ῥωμαίων τε και Περσῶν, του πολέμου κατασχόντος ' καὶ ἴνα ἐνιαυτὸν α Ου ην ἀνελθὼν ἐν τoiς' μῶκοῖς μύδης ο Περσῶν βασιλεὐ πολεμων, ς προ γραπται επὶ της βασιλείας Ἀναστασίου, και την παράληψιν μίδης, ς προγέγραπται, καὶ την προς Ῥωμαίους ἀποκατάστασιν οτης αυτης πόλεως μίδης και τοῖς μερικοῖς πολέμους των Σαρακηνῶν ἐπιδρομῶν. αυτω δὲ τω χρυν γέγονε σεισμος ἐν Βυζαντίω σπερας βαθείας, στε πασαν τὴν πόλιν συναχθῆναι εν ω λεγομένω φο- ρω Κωνσταντίνου, ἐν λιταῖς καὶ δεησεσι και ἀγρυπνίαις συνα-1O

'E αυταῖς δε ταῖς ημέραις ο αυτος βασιλευς Ιουστινιανος ἐν νεκάστη πόλει κατέπεμψε θείας προσταζεις περιεχ0υσας ουτως. Ἐδικτον περιέχον περ της ὁρθοδόξου πίστεως καὶ κατὰ ἀσεβων αμρετικῶν. και προετέθη ἐν εκάστη πόλει ἐν ταῖς ἐκκλησίαις. 15

Kαι με ου πολ σεισμὸς γένετο φοβερὸς ἐν Ἀντιοχεία τῆμεγάλη βλαβης.

Ἐν αυτω δἐ Q χρόνω ἐριφε και την τρίτην υπατείαν αυ- 77 τὸ βασιλεύς, ἀνακαλεσάμενος οὐ πατρικίους 'ολυβριον καὶ

Πρόβον, ἔντας ἐν ζορία, δεδωκὼς αυτοῖς πάντα τὰ ωπάρχοντα Ο

αυτῶν.

δικτιῶνος β παρελήφθη ὁ ρῆξ φρικης μετα της αντου

. . . .

vetusto more, Fratre so invicem In pactis appellatianti ae*I IIuuper in se utrisque recipientibus, si vi opsis ad inlluin, vel pecuniis alteriitri opus fuerit, ultro ei suppe sitaturum alterum. Hisce autet expeditis, re cesseriant a se invicem utriusque inperii exemilius, totis jam xx xl annis belli lirius xnaustis, inde ab Anastasii temporibus, ouo regnante, uti supra dictum, Coades rex Peraamni res Romanas adoriri coeperit capta Interam a Persis et Romanis itemini restituta, Amida Saracenis etiam hic illi per Imperium sitiando grassantibus Eodem tenipore nocte intempesta, adeo intretnint v Elintiuin, ut unia erga ivitas Constantini oriun concutieret, supplicationibus et Vigiliis noctem ibidem terentes. Iisdem temporibus Iustinianus Imperauis Constitutiones sacras ubiqua Per Imperium ensisit, Titulum nunc ferentes. Edietum De orthodoxta Fide advorsus impia aereties et Dogmata. Quod autem dictum singularum ni biiuni in Ecclesiis appendebatur. Non nihil to nutem post te oras terrae motus Antiochiam Magnam tremendus, sed innocens invasit. Eodem tiam tempore Imperator terti Consulatus sui congiarium in populo spargebat Olybrio etiam reboque Patriciis ab exilio revocaris, restitutis etiam lacultatibus omni omnibus.

Bullesono in rael reius Regem Alaicae et reginam, bello captos,

558쪽

γυναικος ωπο Βελισαρίου καὶ εἶπιέχθησαν ἐν Κώνσταντινουπό- O 221λει καὶ ιπποδρομίου γομένου εἰσηνέχθησαν αιχμάλωτοι μετὰ καὶ των λαφυρων. To, αυτ δἐ χρόνω πεσεν - λη Πυλιανου του παραβαωτου η σταθεῖσα μεσον του λυλιανο λιμένος ' καὶ επηζαν ἀντὶ τηλαντης στηλης σταυρόν. Καὶ μετὰ τηνίπατείαν Γελισαρίου γενετ συνοδος ἐν Κωνσταντινουπόλει π του ἐπισκόπου Ῥώμης γαπητου καὶ κα θηρεν Ἀνθέμιον τον πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως. καὶ B104ω αυτω τε τελευτα ἐν Βυζαντίου ὁ ἐπίσκοπος Ῥωμης καὶ γαγον πατριάρχης ἐγχωνσταντινονπυλει Μηνῶς ὁ ἀπὸ ξενοδόκων των Σαμψών. - Ἐν δε τη ιπατεία τωάννου του Καππάδοκος ἐπηρθησαν αιεκκλησία των Ἀρειανῶν.

σταντινουπόλεως, κοσμηθεῖσα διαφοροι μαρμάροις καὶ μου- ολ μετηνέχθη δε καὶ το ρολογεῖον τὸ πλησίον του -roυστίου καὶ της βασιλικης. περιyρεθη ὁ τευ αυτω χρόνω η του νυκτεπάρχου ἀρχη, καὶ γενετο ἀντ αυτου πραθωρ. καὶ τωετε προεβλήθη κοιαίστωρ.

Ἐν αυτῆ δἐ τῆ υπατεία γέγονε τὰ ἐγκαίνια της μεγάλης -

κλησίας.

πιηνὶ Ιοὐνίω ἰνδικυῶνος γ' παρελήφθη Αντιόχεια η με -

in latitui producti sunt. Eodem tempore Iuliani Apostata statuta, mi a Iuliani portus in medio stetit, ad termini collapsa in mus o cani rex defixa est. Exacto aut ei Belisarii Conuitatu, Synodliis Constantinopoli natata est, ab Agapeto, Episcopo Romano, conVocata a Ia Antuemius, triarcna Constantinopolitanus dignitate sua exutus est. Eodem etiam a no cliaikcopus Romanus Constantinopoli siem nisu Diit Patriarcliatum autem Constantinopolitaniam suscepit Menas, ut Hospitii Sampsonis Pra sectus fuernt. Joannis autem Cappadocis sub Consulatu Ecclesia sua ab Arianis ademptae sunt. Eodem anno Chalca Palatii Constantinopolitani armoreis statuis arus, lamusivo Diae oritata, absoluta est. Horologium etiam quod Augustaeum juxta et Basilicam steterat, illuc translatum est. Abrogata est eodem tempore Nycteparent potestas in tu jus locum Praetor creatus est uo etiam anno Quaestor i tituitu est. Eo dein Consule, agnae Ecclesiae Enmenia celebrata sunt. Mense Iunio, Indictionis NI, Antiochia inagna a Cnoaroe Pe

559쪽

χη sno Xoσρυον, βασιλέως Περσῶν. καὶ ἐπέμφθη εἰς πολ μησα Γερμανος ζωσθεις στρατηλάτης μετὰ και του δίου αυ- του ιιου λυστίνου και μηδεν ἀφελησας ἐκάθητο ἐν Ἀντιοχεία, αγοράζων τον υργυρον νομισμάτων ν η τριῶν την λίτραν επιτωναυτῶν Ἀντιοχέων. 'σδε βασιλευς Περσῶν εἰσηλθε - ἐν δεαμεία καὶ ἐν ετέραις πόλεσι της νατολης. του αυτῶ χρονω κατεπέμφθη Γελισάριος ἐν Ῥώμη καὶ D πολεμησας παρέλαβε την τε Ῥώμην καὶ Σικελίαν καὶ τὰς πέριξ πόλεις κρατουμένας υπο ουιττιγη, ρηγος των Γυτθων. καὶ πο- 1ολεμησας, καὶ παραλαβὼν τον αυτον Ουιττιγην κάντο γυναῖκα

Kαὶ μετ υλίγον καιρον αυτος βασιλεῖς πεμψε μρσην τον κουβικουλάριον μετὰ πολλης βοηθείας ε Ῥωμη κατὰ τῶν αυ- τῶν Γότθων. 15 Μηνὶ αυγουστω ἀπεωσθη μαννης ο ἐπίκλην Καππαδος , δις διανισας την τῶν ἐπαρχων ἀπην. καὶ δημευθεις 22 ἐπέμφθη ἐν Κογκω κληρωθεις διάκονος ἐν Ἀρτάκη κἀκεῖσε φρατριάσας μετά τινων κτητόρων ἀνεῖλον Ευσέβιον τον πασκοπον τηλαυτης Κυζικηνῶν πόλεως μαθὼν δε ὁ βασιλεῖς και ει ἀγανακτησας κατὰ του αττου μάννου, πέμψας ἐξητασεν αυτον ἐκει διὰ τον γενόμενον φόνον. καὶ κατὰ κέλευσιν του αυτου

rege, et pia Contra quem Gerarianus Militum Maeliter actus, una cum Iustino lilio, mini exercitu mustra est qui nihil emesens, Antiochiamae recepit tibi desidens, argentum Minussienis, po libris singulis, numnus , aut III. datis mereatus est. Persarum autem Rex Apamiam, aliastae Orientis urties occupavit. Emmus eodem tempore elisarius, Romani, Siciliam, quasoue in ea culi jacentes Aes Gotnoriam Rex Vitiges cmapaverat, Bello recepit. 4is et Regem ysum, cum uxore filiolae eo renensum, elisarius Constantinopolini at luxit. Nonis illi autem post temporis, arses Cubiculamus, Ingenti instriIctus Exercitu Romam adversus eosdem Gothos, ab In eratore usimila rati Mense Augusto Ioannes cognomento Cappadox qui secunda jam vice Praefecturae munus obiisset, Et exauctoratus demum bonasque publicatis, In L. Eii: ii in elegatus est, et Artacae Diaconus factus. Et vero lunouibusdam civibus inita conspiratione Eusebium Episcopum Cyzicenum,4le medio sustulit. duo audito indignatus Imperator iniuit qui Ioannem Cappadocem istius caedis postularent qui destae, jussu Imperatoris, in

560쪽

βασιλέως ἐκεῖθεν ἐξωρίσθη ἐνυντθω. καὶ μετὰ χρόνον ἀνα

κληθεις τελευτα ἐν Βυζαντίω. δικτιῶνος ε συνέβη γενέσθαι τοιουτον πραγμα. ρονη

τι καταμένουσα πλησίον της λεγομένης χρυσης πόρτας κρεμα-5σθεῖσα ἐν μια νυκτὶ ἐφλυάρησε πολλά, στε συνδραμεῖν τὰ πλή

θη Κωνσταντινουπόλεως καὶ ἀπελθεῖν λιτανευοντα ει τον αγιον 8

ομηδην εἰς γερουσαλημ καὶ καταγαγεῖν την γυναῖκα ἐκ τosoἴκου αυτης καὶ εἰσαγαγεῖν εις την ἐκκλησίαν του γόου Λιομηδους' ελεγε γαρ τι μετὰ τρεῖς μέρας ανέρχεται φθάλασσα και πάντας 1σλαμβάνει καὶ πάντων λιτανευόντων καὶ κραζόντων το Κυριε ἐλέησον ηκουετο γαρ οτι και πόλεις πολλαὶ κατεπόθησαν. τότε O 224

δἐ καὶ ἐν Αἰγυπτω καὶ ἐν Ἀλεζανδρεία νῆσις ἀνθρώπων γέ

γονεν. ὁ δε αυτυς βασιλευς πέμψας μρσην τυ κουβικουλάριον μετὰ δρομώνων καὶ αλλους τινὰς μαθεῖν τὰ γενόμενα, καὶ ἀπελ- 15 θ όντων των παίδων αρσοῖ κατ' ἐπιτροπην αυτου εἰς τον αγιον Λιομήδην καὶ μαθόντων παρὰ του συναχθέντος χλου τὰ λεγαμενα υπὸ της γυναικός, ελθόντες ἀπηγγειλαν Παρση τὰ γενόμενα Β ἐν τη ἐκκλησία, και τι κουσαν απὸ της γυναικὸς της κρεμα σθείσης τι μετὰ τρεῖς ημέρας νέρχεται φθάλασσα καὶ κα- ροτακλύζει πάντας και ἀκουσαντες ο πλοι των λεγομένων παραυτης ἀνεχώρουν πτοούμενοι.

Antino et ablegatus est; unde postea revocatus, Bullant diem suum obiit. Indictione , novum quid accidit hiuusmodi. Mulierinita Iaeda I. quae mi ortam aureani, quam vocant, agebat, nocte indam amatuvias fatidico correpta, nescio qua Nugarita praesagiebat Mare scit cet, Postriduum eriimpens, universos insorpturaim. Revera per id ipsum temptis, in lilia urbes aqius obriitae sunt i Iin Alexandriae Iomae, a terammi Per Aegypti ni lues lioini litu late grassata est. Popellus aquo Constantinopolitanus qui haec au sieria concursitans exclamavit Mare re Domine extrinctamque aedibus suis Mulierculam Hierosolymam S. I io medis ad templum deduxeratnt, litanias ita una agitatiui. Imperator itaque Narseti uinculario, aliis*i ensissis negotium dedit, ut dromontous conscensis Exire iit, an taec ita se liaberent exploratum. Ex Narsetis it die edis-quia ad liae emissi quidam, ubi a S. Diomedis teinpluin ad- Venissent, et ouae mulier efflauerat a congregato uisop. edocti suissent, reverat Narseu renunciabant. Quili seipsos quoque a Fatidica illa audivisse perli iliet an futumii esse, pos tres sies, it mare super ente cunctos ob eret Turba auten adventantium ad haec mulieris dicta con

stemata recelleti t.

SEARCH

MENU NAVIGATION