Bucolicorum Graecorum Theocriti Bionis, Moschi reliquae accedentibus incertorum idylliis

발행: 1859년

분량: 634페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

υποτίθεται. ὁ δε του ποιητο πρόσωπον ου αν εχ, ως ὀμματός φησιν ἐκ του λέγειν τον ἐπικωμάζοντα

ηρά γέ τοι σιμὸς καταφαίνομαι; πλανῆται δε καὶ περὶ τους χρόνους. φέρε δε ὁ ἐπικωμάζων δωρα, γουν μῆλα καὶ στεφάνους τ Ἀμαρυλλίδι χάριν οτου προσδεχθῆναι η δὲ οὐδε λόγου αυτὸν ἀξιοί, δι καὶ

δυσθυμία τον βίον καταλῶσαι προήρηται. - δε εἶδος κω-

μαστικόν.

Νομεῖς Βάττος αἰπόλος Κορύδων βουκόλος. c. - Ο Υπόθεσις των εἰς τον Κορύδωνα η Νομεῖς η Βάττος καὶ Κορύδωw4 Φιλαλήθης η Βάττος-- Βουκολιασταὶ ὐμ- μεῖς Βάττος, Κορύδων. Gen. Ups 1πόθεσις η εις Κορύδωνα, φιλαληθης η Βάττος. Gen. ' - Ἐπιγράφεται μὲν το εἰδύλλιον τοὐτο Βουκολιασταὶ μομεις. . . Ib sτο τ εἰδύλλιον αἰπολικὸν καὶ βουκολικόν, ἐπει Βάττος μεν αἰπόλος, Κορύδων δε βουκόλος, ο προ αλλη λους διαλέγονται μοιβαίως. ποτίθεται δε ὁ Θεόκριτος τον Κορύδωνα οὐ νέμοντα βουκόλου τινὸς Αἴγωνος, ὁ φησιν εἰς λυμπίαν π Μίλωνος του παλαιστο ἀπαχθῆναι, 20

πρόσωπος. Iomam Iirtimque eor-rmptum ess videtur ex λεγε ὁ Βάττος μονοπρόσωπος, Coo sine ex M. I illato Vulgo autern post ἐπικω- μαστικο semitintur verva o TLTUPO . . . καλουντες, quae inter soliolia ait s. l. 2. retuli, tum qιστορία παρὰ Ἀπολλωνίω, ita ab Id. XIII ni aderrasse Iane Di erus intellexit. in In h. v. H. inplex recensio extat, quartim prior in iinuera in v. mutila triplex in Borb., UIamilia media repetu vecta τα δε πράγματα .... κμαζεν, oretia cum V.β conspirat. Nerua ante Bάττος ΟΠ . . . N. τό εἰδ. m. h. P. AE . q.

92쪽

λίαν ἰσχυρὸν οντα, πως ἀγωνίσηται τον δε Βάττον ταλατε πυνθανόμενον καὶ λεγοντα, τι κακο οἱ βόες ἔτυχον βουκόλου καί εἰσι λεπτοί. α με πράγματα διάκεινται ἐν Κρότων της γταλίας ου πάντως δε ὁ Θεόκριτος κατα τους αυτους χρόνους γεγονε τω ίλωνι επεὶ μεμνηται αντου.

αλλ εστ πολ νεώτερος, εἴγε ὁ Μίλων την ξ πάλην νικῆπαίδων, ὁ Θεόκριτος δε σπερ ἐδείξαμεν, κατα την κδ Ολυμπιάδα κμαζεν αρχαιότερος ουν ὁ ίλωπι μεμνηται δε αυτῶν τῶν πραγμάτων. c.μ v. B. Borb.' Gon' i CAλλως Βάττος μὲν αἰπόλος καὶ Κορύδων βουκόλος προ αλλήλους διαλεγονται τα δε πράγματα ἐν κρότωνι της γταλίας αἱ δε βόες Αἴγωνος. h. Borb. ὁ δε πειπόρευται λύμπια μετὰ Μίλωνος ἀγωνιούμενος kI by ου

93쪽

Ἐπιγράφεται μεν το εἰδυλλιον τοὐτο Αἰπολικὸν καὶ Ποιμενικόν προσδιαλέγονται δὲ ἀλλήλοις π Ιταλίας δι μοι βαιων ποιμην καὶ αἰπόλος δραματικώτερον δέ ἐστι τοίτο τοεχυλλιον οὐ προσωπου οὐ ποιητο*μη ἐμφαινομένου. ἔστι θ του αἰπόλου- ονομα Κομάτας, ο καὶ μάρα του Συμβαρίτου νέμει τὰς αἶγας το δε ποιμένος Λάκων ο Θουρίου Σιβύρτα νέμει τα θρεμματα ἔχει δε ο μεν ομάτας κόρην ἐρωμένην Ἀλκίππην τουνομα, ὁ δε Λάκων ἐρώμενον Ευμήδην. loἀλλήλους ουν προκαλοῶνται περὶ ευμουσίας ἐρίζοντες, καὶ ἔπαθλον της νίκης τίθενται, ο μὲν αἰπόλος τράγον, ο δε ποιμην αμνόν Μόρσωνα δὲ των ωδῶν κριτην αιροειται τελεσάντων δε την ἄμιλλαν οκριτης Μόρσων τω αἰπόλω την λκθν πονέμει. ο δὲ ἐπὶ τ νίκει γαῶρος γενόμενος καὶ γεγηθὼς l ἐρίζουσι δὲ περὶ υμουσίας παρὰ Μόρσωνι κρι-

νίκην απονέμει. ὁ δὲ επὶ τῆ νίκη χαίρει καὶ γέγη I5

θρέμματα vulgo etiam in cnoli ad B. D. Gen. promυν B. D. M. Vs Lloguntur suo desunt in Gen. h προκαλουνται Η. . , προ σκ. Vulg. Lips. hoc initio: ἰστέον ου , τι του Deinceps in . ex aliora recensione

94쪽

προσδιαλέγεται ταῖς αἰξί, καὶ τηντο τράγου επὶ ταῖς αἰξὶν ορεξιν

πειρῶται καταστέλλειν, ἐπινίκιον θυσίαν ταῖς Μουσαις υτρεπίζων.

λπιγράφεται με το εἰδυλλιον Βουκολιασταί. Θαμοί-

τας δε καὶ Λάφνις βουκόλος θερους οντος μεσημβρίας

εἰς εν τα θρεμματα συνελαύνουσι καὶ μοιβαίως την περιτο Κύκλωπος πόθεσιν αδουσιν. αρχεται μεν ουν της δῆς 10 λασάφνις ς προ τον Κυκλωπα την ἀπόδοσιν ποιούμενος ὁ δε αμοίτας ἀποκρίνεται, ἐκ του προσώπου του Πολυφήμου δῆθεν τα πράγματα ἐν Σικελία προσδιαλεγεται δε

ποιητης Ἀράτp, ου μέμνηται καὶ ἐν τοις γαλυσίοις καὶ ἀλλαχουν

i5 υρατος δ' Ο τα παντα φιλαίτατος νερι.

καὶ πάλιν μηκέτι φρουρῶμες π προθυροισιν Αρατε. δύναται δε υτος εἶναι ὁ των Φαινομενων ποιητής.

laneo prior recensio in v. Gen' In ejus vulgata post illud . lectione, qua sero ex N. Innnavit, complura ex aliora recensione adscit sunt.

πα ἀποκρινόμενος δῆθεν ἐκ προσώπου του Πολυφήμου alch. seqq. 2 τὰ ui Gen. 12 ὶνJ

ποιητικοὐ προσώπου προς τὸν Αρα- τον alch sequi. του δευράτου, προσφωνεῖ, και ἐν- ω καὶ 11. μνημονευε Κ. M. P. Gen. - .ipsa

95쪽

υλλως. τούτω τω εἰδυλλίω προσδιαλεγεται τω Αράτω, ου μεμνηται καὶ ἐν τοι Θαλυσίοις υρατος δ' ὁ τὰ πάντα φιλαίτατος ἀνέρι τήνω. καὶ μηκετι φρουρεομες περὶ προθύροισιν Αρατε. 5 διάκεινται δε δύο ανδρες δοντες ἐπὶ της Σικελίας, αμοί- τας καὶ Λάφνις, συνελάσαντες τὰ θρέμματα εἰς ν θέρους οντος μεσημβρίας. Ἀδουσι δε τον Πολυφημου του Κύκλωμπος προς Γαλάτειαν ερωτα αμφότεροι, μερισάμενοι την πό-πεσιν καὶ ο μεν Λάφνις τον Κύκλωπα μιμεῖταί τινα δια ιολεγόμενον προ αυτὸν περὶ της Γαλατειας ὁ δε αμοίτας τον Κύκλωπα ποκρίνεται ἀποκρινόμενος χυς, ὁ Πολύφημος λόγους ἔφη προς τους π ἐκείνου εἰρημενους. . . . Gon' solioli ad s. 2. Ao Q φησι δια την των θρεμμάτων πολυπλήθειαν καὶ του γάλακτο τον Πολύφημον δρύσασθαι 5ιερον παρὰ θ ἴτν Γαλατειας Φιλόξενον δε τον Κυθήριον ἐπιδημησαντα καὶ μη δυνάμενον ἐπινοῆσαι την αἰτιαν ἀναπλάσαι, τι Πολύφημος ηρα Γαλατειας. v. Ι,. . . en' et Vulg. post Valetc., pretaeterea clioli ad Vs T.

guntii ea quae cancellis non circum potius no loco legiuitur, ite minus nepnimus quo loco non extant in puto in reliquis eodicit,us. - οὐ- Gen. - L,ips.). 'Pπόθεσις. προύδ. ρις F., ut conjeceratnt Henisterii et

BUCOLICH R. H.

96쪽

Ἐπιγράφεται μὲν το Μύλλιον τομο αλύσια τὰ Απράγματα διάκεινται ἐν κω ἐπιδημήσας γὰρ τῶν νησω ὁ Θεό

κριτος, τε ις λεξάνδρειαν προς Πτολεμαῖον ἀπνι, φίλος 5 κατεστη Φρασιδάμ καὶ ωντιγένει Λυκωπεως υἱοῖς καὶ κλ*θεις π αυτῶν εἰς ἀγρόν ἐπὶ Θαλύσια Λήμητρος απεισι μετὰ Εὐκρίτου καὶ μύντου. οθεν καὶ διηγεῖται, ως καθ' οδον ἐντυγχάνει Λυκίδα τω Κυδωνιάτρ απὸ Κρητης καὶ πως ἀλλήλοις μιλοὐντες διεξερχονται τους αυτ Ἀρωτας ηρα δε oi μὲν Λυκίδας παιδὸς γεάνακτος Μιτυληναίου, ὁ δε Θεόκριτος κόρης Μυρτους νομα λαμβάνει δε ὁ Θεόκριτος λαγωβόλον παρὰ Λυκίδα, και υτω χωρίζοντα αλλήλων. Αλλως. πιδημήσας Ο Θεόκριτος ἐν Κω φιλιώθ Φρασιδάμω καὶ ωντιγένει τοι Λυκωπεως λῖς κληθεὶς δε πιο αυτῶν ἐπὶ Θαλύσια ἐμητρος ἄπεισι μετὰ Εὐκρίτου και

ωμύντου, οὐχ ως Μούνατός φησι, μετὰ Φρασιδάμου καὶ

Ἀντιγένους τῶν καλεσάντων αυτόν. λεγε δε σὐν και

97쪽

N μεν πράγματα ἐπὶ Σικελίας ὁ δὲ λόγος ἐκ του ποιητικο προσώπου εἰσὶ δε ἐρίζοντες ἀλληλοις άφνις βουκόλος καὶ Μενάλκας ποιμην εἰληφότες κριτην αἰπόλοπι παθλον δε τεθείκασι τὰς σύριγγας.

υλλως. Βουκολιασταί. B. J. Q. τα με πράγματα εν Σικελία δε λόγος ἔκ του ποιητικο προσώπου Μενάλκας και άφνις εἰς ἔριν βουκολικῶν σμάτων καταστάντες -

λοντο κριτην τινα ου τοίνομα σεσιώπηται ἔπαθλον δε τίθεσαν τὰς δίας συριγγας προσέτι δε τὀν κριτην- άφνις loευ μάλα ασας προσηγάγετο μαθητευσαι εαυτω Σωσίθεος δε λέγει άφνιν ' γενόμενον, φ ου νικηθῆναι Μενάλκαναδοντα Πανος καὶ Νυμφῶν κρινάντων, γαμηθηναι δ αυτω Θάλειαν Ἀλεξανδρος δέ φησιν ὁ Αιτωλῖς π Aάφνιδος μαθεῖν Μαρσυαν την μουσικqν. άφνις βουκόλος, Μενάλ Ibκας ποιμην μικτὀν διηγηματικόν.

T με πράγματα ἐπὶ Σικελίας ἐκκαλουνται δε πῖσυννομέως άφνις καὶ Μενάλκας, πως ἀλληλοις ἀντάσω-

98쪽

ταάπερ Μενάλκα αλκιδεως, ὁ φησιν Ερμησιάναξ ἐρασθη- ναι της Κυρηναίας Εὐίππης καὶ δια το μη ἐπιτυγχάνειν τῆς κατακρημνίσαι αυτόν. προλογίζει ὁ ποιμήν. 5 To δε εχύλλιον δραματικο ν καὶ διηγηματικόπι δραματικον, ἔχον το τολυάφνιδος πρόσωπον, διηγηματικον εδια την του νομέως διήγησιν. Gen.'

Ἐπιγράφεται με το εἰδώλλιον Ἐργατίναι η ερισταί γi αδηλον δε ἐν χωρίω διάκεινται τὰ πράγματα Μίλων δε ἐστι καὶ Βάττος, ἐν τω θερίζειν ἀλλήλοις διαλεγόμενοι.ερα δε ο Βάττος Βομβύκας αὐλητρίδος, Πολυβώτου τινος ει τε θυγατρὸς εἴτε θεραπαίνης, και ἐπὶ τούτω ὁ Μίλων ἐρεθίζων αυτὸ ως βραδέως θερίζοντα σκώπτει του δε Βάττου 15 την αυτο δυσθυμίαν εἰπόντος, τι Βομβύκας ἐρῶ καὶ δια

Σικελικὸν Call. 2 τα supplevit

Ν. 13 ἐρεθίζων B. D. M. N. Q.

αυτ . D. mediis omissis Gen. -

99쪽

τοὐτο κάμνω την ψυχήν, ο Μίλων προσπαίζων αὐτῶ την φίλον αυτολμάντιν καλαμαίαν φησίν, ἐπεὶ καὶ μελαινα καὶ λεπτη καὶ ἀνάκωλος τοιαίται δε καὶ αἱ ἐν ταις χω- Βάττος δε ἐπὶ τούτοις μη με- ραις κρίδες Βάττος δε , μὴ μεγαλορρημονῆς ἐπὶ τούτω - εφη αὐτω ,,τυφλὸς γαρ υ μόνον ὁ Πλοίτος, ἀλλα καὶ Ἐρως. ἐρεθισθεὶς δὲ πλα- λωνος ὁ Βάττος ἀπήγγειλενωδην εἰς την ἐρωμένην αυτοs,

διαπαίξαντος δε ταύτην οὐ Μίλωνος τέραν περιέχουσαν και τα περὶ τον Λιτυέρσηντον Μίδου υἱόν, νωρακλῆς ἀνεῖλε πολλοὐ ἀναιροὐντα ἐν τω θερίζειν παυσαμένου δὲ

αυτο τ ς δῆς ἀναδέχεται ὁ Μίλων, ως πρέπουσαν ἐργά-

φλὸν γαρ υ μόνον τον Πλου- τον ἀλλα καὶ τόν Ερωτα ἔπειτα δε παρακληθεις υπὸ Μίλωνος εις την ρωμένην αυτολμενωδην, ν ο Μίλων διαπαί- loξας τερα αυτὀ ἀναβάλλεται,

περιεχουσαν τα περὶ τολ--τυέρσου τοὐ θείου ον μα-

κλῆς ἀνεῖλε πολλοῖς ἀναιροὐ- τα ἐν τω θερίζειν ἐπὶ τέλει δε i5

παραινει αὐτω τοιαίτα δεῖν αδειν τους εργάτας, τον

αυτοὐ ἔρωτα διηγεῖσθαι τῆ μητρὶ κατὰ τον ορθρον προλο- ταις δὴ εἴρηκε, παραινεῖ δὲ θίζει Μίλων. vulg post Valetc. 20 λοιπὸν τον κατ' αυτὸν ἔρωτα διηγεῖσθαι τρ μητρὶ κατὰ τονο θρον V. B. D. M. 5 Duel n. Geny Call.

τ θερίζειν lectio accurratius aueris

100쪽

Υπόκειται ὁ Κύκλωψ παρηγορων αυτο τον ἐπι Γαλα-τεια ερωτα δι δῆς. προσδιαλέγεται δε ο Θεόκριτος ἰατρῶΝικία, Μιλησίω το γένος, ο συμφοιτητης γέγονεν Ερασι - στράτου, ατρο οντος καὶ αυτοί. μέμνηται δὲ του Νικίου καὶ ἀλλαχυ ο Θεόκριτος. Ἀλλως. Υπόθεσις του σματος. Ἀπόκειται Πολύφημος ο Κύκλωφ ἐρῶν της Γαλατείας καὶ ποιμαίνων τον επὶ τ Γαλατεια ἔρωτα δι -δης. προσδιαλέγεται δὲ ὁ Θεόκρι-l τος ἰατρω Νικία Μιλησίω ο γενος, ου καὶ ποιημάτων φερε- ται ἀντιγεγραμμένον προς Θεοκριτου Κύκλωπα ου η ἀρχή

'H αρ' ἀληθὲς οὐτο Θεόκριτε οἱ γὰρ Ἐρωτες ποιητας πολλοὐς ἐδίδαξαν του πρὶν ἀμούσους. lεπιγέγραπται δε Κύκλωψ η Γαλάτεια. I, γέγονε δε κατ' l ἐπίγραμμά τι συμφοιτητης Ἐρασιστράτου ἰατροὐ Μιλησίου, ως φησι Λιονύσιος Ἐφέσιος εν τrγατρῶν ναγραφρ. E παιγνίων λάμβανε διδασκαλίαν,

λόγον στορεστην τυγχάνειν παθημάτων.

SEARCH

MENU NAVIGATION