Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 527페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

191쪽

ἐκλιπόντας, και καταβαλοντας, ἀνοικίσατ9αι ες θλυνθον, μίαν τε πολιν ταυτην ἰσχυραν ποιησασθαι. τοῖς τε - ίπου τουτοις, της εαυτου γης της πε

runt, ut, si foret opus, auxilium Laoeda onsi pararent. Ubi vero, opera diu constinara, nillil pacati ah Allieniensibus impetrare potueriint, sed naves corii in in Macedoniam & in se pariter venietant, di stimini tacedaemonioriam magi lirariis ipsS promiseriint, se, si Athenienses contra Potulaeana irent, in Araicani iri hiptilros; riinc demtin clim Gialculensibita & Bottiacis comini niter coniuraui ab At lieniensi hiri des criint. Perilictas quoque Gaalta lensibiis persuasit, ut, relictis & cxcisis urbibus mariti iis, coniis imigrarent Olynthii ni, & hanc linam umem a mari reni intiorena conanaianirent. Illis aluein , Pu pristinas suae patriae sedes relinqviebant, chi in sili, thim etiani Mugdonii a ri par ern , quae est circa pzi ludent Bolben, deisit incoeteiulain, ciuanultu hellum contra Athenienses susceptrum diuraret. Atque illi Piuleni iubes clemoliti, in loca nutaster-

192쪽

IlISTORIAE LIB. I. 83

ψοντό τε, καθαιρουντες τας πολεις, και ἐς πόλεαπ

νθ. Αι δε τριάκοντα νηες των Αθηναίων ἀ2ικλοῖν- ται ες τα επὶ Θρακης, και καταλαμβανου την τε Ποτιδαίαν κά ταλλα αῖε ηκοτα. νομίσαντες δε ιισπρατηγοι αδυνατα εὰναι πρός τε Γ Ιερδίκκαν πολεμεῖν τη παρουσχ δυναμει, και τα ευναῖε ωτα χωρία,

ἐσβεβληκότων.ε. Και εν τουτω eι Κορί θιοι, της ΓΙοτιδαίας ααίε-

ηκυίας,. καὶ των , κων νεων πιρι Mακεδονίαν ρὐσων, δεσιοτες περι τω χωρίω, και ρ κειον τον κίνδυνον ηγουμενοι, πεμπουσιν εαυτων τε ε θελοντας, καιτων αλλων Ι Ιελοποννησίων μισΘω πιίσαντες, εξακο-ranea conrnaigrarrunt, & ad Meslun se pari re coeperant. LIX. At triginta Atheniensium naves in Tliracia in pet veneriint, & Potidaeam, ali vite civitates iam desecisse roepererunt. Duco vero, existiinantes, se citin praesciuitiis copiis non posse simul gerere , illum & adversiis Perisconi, & civitates, quae deieceriuri, in M.lcedoni .in . qtio etiam ante missi merant, se converteriam. Quo postmiana perveneriam, cum Philippo, & Derilae muribus, qui ex . locas mediterraneis in Macedoniam chim exercitii irimperant, arma iunxerimi, ut bellum Periliccae lacerent. LX. Interea vero Corintliu, cum Potidaea descivisset,& Atticae naves circa Macedoniam essent, illi oppido timentes, & domestic ni existimatum pericii luin , miserum ni de suis voluntarios, tuin etiam de cetera , Peloponne-F et

193쪽

σίους και χιλίους τους παντας οπλίτας, και φιλους τετρακοσίους. εστρατηγει ηε αυτων Ἐρατευς α ρδειμάντου, κατα ομίαν τε αὐτου ουχ ηκιστα οἱ πλειστοι - Κορίνθου στρατιωται ἐθελονται ονεσποντο mγαο τοις ΓΙσῶαιαταις ἀεί ποτε επιτηδειος. και α ικνουνται τεσσαρακοπῶ Φερα ἴστερον ἐπι Θρακης, ἡ Ποτίδαια απιστη.

M. Mλθε και τοις Ἀθηναίοις εὐθυς - αγγελία

ταν πόλεων, οτι - εστασύ και πέμπουσιν, ως ησ9οντο και τους μετα Αιριστεως επιπαρόντας, δισχιλίους εαυτων όπλίτας και τεσσαρακεντα ναῖς, προς τα αῖε -

στωτα , καὶ Καψίαν τον Καλλιάδυ πέμπτον αυτων στρατηγόν. οι Azικόμενοι ες Mακεδονίαν πρατον, καταλαμβάνουσι τους προτερcυς χιλίους εθερμην αρτι οηκοτας, και Πύδναν πολιορκουντας. προσκαθεζομενοι δε

si is mercede conchictos, ni te & sexcentos, omnes gravis armaturae iiii lites , & qtiadringentos leviter amnatos. Illis amem praeeriit Aristeus Adimanti filius; & propter citis amicitiain potissimilin, pthirimi voluntarii inilites Corinti oeli in seciiti sunt. Seinper enim Potidamtamini muliosus fuerat. Et ciliadragelatio die post Potidaeae desectionem in TItractam pervenerunt. LXI. Nuntius ainem de istam in civitiuum delamone Atheniensibus statim est illariis. Qui, cum intellexissent, illos etiam, qui cum Aristeo erant, eo praeterea advenisse, ex suis dis mille gravis armariirae milites, & Piadraginta naves, Callianaque Calliaris filium cum Piatuor colle vis praesectum, in loca, quae desecerant, nesseriant. Qiii simulac in Macedoniam perveneriint, illos mille priores in in Therina potitos, & PDinam obsidentes offen

194쪽

- αυτοι την ΓΙυδναν ἐπολιόρκησαν μεν, επειτα δε&μβασιν ποιησάμενοι και ξυμμαχίαν αναγκαίαν προς τον Ι Ιερδίκκαν, ως αὐτους κατηπειγεν η ΙIοτίδαια, καιο 'Αριστευς παρεληλυθως, ἀπανίσrανται εκ της Λ Ιακεδονίας καὶ ἀφικόμενοι ἐς Βερροιαν, κακεδεν επιστρεψαντες, και πειρασαντες πρωτον του χωρίου, και οὐχ ἐλόντες, ἐπορευοντο κατα γην προς την ΓΙοτίδαιαν, τρι

μετα Φιλίππου και ΙΠαυσανίου αμα δε νηες παρεμπλεον εβδομηκοντα. κατ ολίγον δε προῖόντες, τριταιοι ψίκοντο ες Γίγωνον, και εστρατοπευευσαντο. N. IIστισαιαται δε καὶ οι μετα Ἀριστεως Πελοποννησιοι προ εχομενοι τους Ἀθηναίους, εστρατοπε- ὼευοντο προς υλυνθω ἐν iis καὶ αγοραν ευτης πολεως ἐπεποίηντο. στρατηγον μεν οὐν του - πεζουdem nt Pydnam alitem & ipsi castris, copiisque iunctis oppugnariint: sed postea, facta pace & societate necessaria inita cum Perili eca, qtacul Potitaea & Aristet adventiis cosurgeret, ex Μacedonia recesserimi. Et Bera Maeam prosecti, & inde reversi, eoque oppido prius tentato, nec expugnato, itinere pedestri Potidaeam Versus iveriant, cuintriinis inutibus militum gravis acinaturaq ex suis, praeterea vero ciun multis sociis, & sexcentis Macedonuin rei uiti latis, clis cum Philippo, Palila lae errant: simul etiam septita-ginta naves oram n aritimani legebant. Et lente progressi, tertio die Gigonum perveneriint, ibi te castra posueriant. LXII. At Potidaeatae, & Peloponnesii, vii cum Aristeo erant, Atheniensium adventuin exspectantes, in Istiuno, prope Olynthum castra posuerant, S ORT riim extra iu-

195쪽

καταστησας αρχοντα. ην δε η γνωμη του Ἀριστεως, το μεν μεθ εαυτου στρατίπεοον εχοντα εν τω ζισθμω, ἐπιτηρεῖν τους Αθηναίους ην επίωσι, X αλκώ, εας δε, και τους εξω ἰσθμου Ψυμμαχους, και την παρα Περδὼ κου διακοσίαν ,πον εν ολυνθω μενειν και οταν Αθηναιοι επί σ2ας χωρωσι, κατὰ νωτου βοηθουντας ενμεσω ποιεῖν αυτων τοὐς πολεμίους. Καλλίας δ αυ ο ν Αθηναίων στρατηγος, και οἱ ξυναρχοντες, τους μενν ακεδονας ἱππεας καὶ των ἴρομαχων ολίγους ἐπι ολυνθου ἀποπεμπουσιν, ἔνας ειργωσι τους ἐκειθενεπιβοηθεῖν. virea O' ἀναστησα πες το στρατόπεδον, ἐχωρουν ἐπι την ΙΙστιγαιαν. και επειδὴ προς τω ι-

hena agebant. Socii alitein totius * iidem peditanis ducein elegeriant Aristetim; equitariis vero, Perihcciam. Prosin iis enim ab Allieniensibiis iteriun defecerat, &, Iolao duce insilii in lociun substitiuo, Potidaeatas in bello iiivalbat. Hoc alitern erat Aristet coi silitum, cum exercitu quidem, Plemin Isthnio secunt hahebat, Athenienses diligenter observare, si contra se venirent; Chalcidenses vero, & socios, qui extra Isthnilina erant, & ducentari elastes, qtribuS praeerat Pereliccas, Olynthi manere, & cuin Athenienses contra se venirent, a tergo in pressionem in hostes facere, eos te circurnvenire. Contra vero Callias Auaeniensium dii x ciuinie collegae, Macedonum eorum , pauco'ire

socios Olynthum verius nisseriint, iit illos, lii Olynthi erant, illinc auxiliti in suis contra se seire prohiberent. Ipsi Vero, motis illite castris, Potidaeani veri conrenderunt, &Diustiroci dy Corale

196쪽

H1 STORIAE LIB. I. 87

ἐγίνοντο, και ειδον τους ἐναντίως παρασκευαζομενους ὼς ες μαχην, αντικαθίσταντο και αυτοί και ου πολυυστερον ξυνεμισγον. και αυτο μεν το του ' Α- τέως κε ρας, και οσοι πιρι ἐκεινον ἡταν Κορινθίων τε και τωναλλων λογαδες, ετρε αντο το καθ' εα πους, κα εχπερ- ηλθον σιώκοντες επιπολυ το δε ἄλλο στρατόπεδον Ποτιδαιατων και ΓLλαποννησιων ἡσσῆτο ὐπο των Αθηναιων, και ες το τειχος κατε υγεν.

μεθ' εαυτου, ὼς εις ἐλάχιστον χωρὰν δρόμω βιάσα

σθαι ες την IIοτίδαιαν. και παρηλθε παρα την Σηλπὶν in ad Is linitim venissem. & adversarios se ad proelium parantes vidissent, ipsi qtioque aciein illis oppositam instruxerunt, nec multo posst conflixeriant. Ac ipsu in quaelem Aristet cociau. & quotviot de Corinthus, aliisqvie naidituriis deleEti circuni ipsuin Aras eum erram, hosti uim cornu sibi oppositum in iugam verteriint, eo tie periemientes longe processerunt. Relio ius vero Potissileat aruna Peloponnesioriana exercitus ab Atheniensibus superatus est, & in urbem confugit. LXIII. caim auaein Aristetis ab hoste persequendo rediret, post*lana reliquum exercitum vi sit victum , dubitavit. Luram pariein petens, Olyntiuinane, an Potidaeana, belli sortunam periclitarenu. Tandent Limen ei plata iit, cun suis innitibus, in mini inuin loci spatium contracti S, &eoriam acie consertissi ina , Potidaeam cursu petere, & ineant perrti an re. Et in urinna ingressus est ab ea parte, Pi

197쪽

λα της Θαλασσης βαλλόμενός τε και χαλε--, ολίγους μεν τινας αποβαλων, τους δε πλείους σωσας.

κατα ανες ώς ἡ μαχη ἐγενετο, και τα σημεῖα ηρθη,

βραχυ μεν τι προηλθον, ως βοηθησοντες, και οἱ M κεδονες ιχ'εις ἀντιπαρετάξαντο, ῶς κωλύσοντες επει δε δια τανυς η νίκη των Αθηναίων εγίγνετο, και τασημεια κατεσπάσθη, παλιν επανεχώρουν ἐς το τειχος, και οι Mακεδόνες χωρα τους Ἐθηναίους' ἰπιπεις δ ουοετεροις παρεγενοντο. μετα δε πην μαχην, τροπαιονεστησαν οι Ἀθηναιοι, καὶ τους νεκρους υποσπόνδους α ποοσαν τοις ΓΙοτ δαιαταις. απίθανον δε Ποτίδαι- των μεν και των ξυμμαχων, ὀλίγω ελασπους τριακο-

inari alitiinir, prope E epidinem, telis petitiis, & aegre eo peneta ans, paucis Piidem antissis, plerisque vero salvis. Qui vero Olyntho, auxiliuin Potularassi latiiri, muli ratu, abest aluein 'a Potulaea sexaginta seriare stadiis, atque, ut in essito loco, conspicuus est postquam pugna cominissa est, & signa sublata, paululi in illi militem progressi sunt. ut alixis viri Potitam is serrent; & inced

num emiues inciem in ictam ipsis opposueriint, iit eos tinpedirent. Postquam autem victoria penes Athenienses repente fuit, & exilla revulsi sunt, in hir na iteriam se receperunt, & Macedones aci Athenienses: Miuris aluein eviites affuerivat. Post pug iam autem Assienienses tropaetim statuerunt, & caesorum nidimn cadavera pace se-liestra poticlaeatis reddiderii m. Cecideriint autem ex Poti-

198쪽

HISTORIAE LIB. I. 89

θείων, 'Mηναίων δε αὐτων, πεντηκοντα και εκατον, καὶ

Καλλίας ὸ στρατηγός.

οπλίτας ἐαυτων, και Φορμίωνα τον Ἀσωπίου στρατηγόν. ὸς αzικόμενος ἐς την ΓΙαλληνην, και ες 'Cυτιος ὀρμωμενος προσηγαγε τη ΙΠοτιδαία τον στρατον, κατα Ποιαν προιαν, και κυραν αμα την γ . ως οε Ουοεις Vero Atheniensibus, centum & mlinquaginta, & Ollias

eorum dux.

DIV. Mox aiuena Athenienses muriam, qui Imuntini spectat ut, circiana vallarunt, & praesidio custochire coeperiint. At inurias, qui Pallenen versus spectabat, nullo vallo cinctiis erat. Nec enim existimabant, se uno eodemque tena pore & in Isthmo excissitas agers, eunt pie tutari, &in urbem Pallenen transire, ea inlue munire posse: veriti, ne Potidaeatae eorunimie socii se, in duas partes Miletos, invaderent. Cum aurein Athenienses, Psi Athenis erant, Pallenen nullis muris cinctam esse intellexissent, alimaanto post in ille & sexcentos gravis armatiarae nil lites de suis, &Phormioneni Asopii filium, ducena eo seriant: qui cum Pallenen petiisset,ac Aphytide castra movisset, copias Pintidaeae admovit, pati latini procedens, & simul agrum vastans. Stat, cum nullus ad proelium contra ipsiun prodi-

199쪽

so THUCYDIDIS

επιξ ει ες μαχην, απιτεί τε το ὲκ της Παλληνης τειχος και οἴτως ηδη κατα κρατος η ΙJοτιδαια -τοτέρωθεν ἐπολιορκειτο, και ἐκ θαλάσπης ναυσυν αμα

ξε. Ἀριστεῖς δε, αποτειχισθείσης αυτης, και πίδα οὐσεμιαν εχων σωτηρίας, ην μη τι απο ΓΙελοποννησου η αλλο παράλογον γίγνηται, ξυνεβουλευε

μεν, πλην πεντακοσίων, ἄνεμον τηρησασι τοις αλλοις ἐκπλευσαι, οπως ἐπιπλέον ο σιτος αντί η και αυτος θελε των μενοντων ε ιναι. ως δ οὐκ επειθε, βουλόμενος τα επι τούτοις παρασκευαζειν , και οπως τα εξωθεν

ἄλλα επολεμει, και Σερμυλίων λοχησας προς τηret, nati ruin, qtii Pallenen verius spectabat, vallo einxit. Atque ita Potidaea iam utrinque vehementer oppugnabatur, simul etiana a miri graviter premetiatur, navissius stationem adversus ipsam habentibus. LXV. Amsteus vero, cuin ums iam esset circumvallata, nec ullam salutis spem Ita,ri et . nisi si quid ex Peloponneso, aut ali litici allini insperathim acculeret, auctor erat, ut, citi ingentis exceptis, ceteri observato vento se-ctInclo navibus abirent, ut res fiumentaria diutius obsessis stippeteret: atque ipse liniri esse volebat de numero eorum, qtii remanerent. Sed cuna rem illis peri uadere non posset, ac ea , quae his proxima erant, parare vellet. &operam daret, ut, quae seris erasu , Optiine sese tui nent . clani Atlaeniensium praesulio inde enavigavit. Et apud Chalcidenses permanens, ciun alias res bellicas adininistravit, thim etiain, insultis ad Seranni orii in uilem locatis, mul-

200쪽

HISTORIAE LIR. I.

πίλει, πολλους δεῖ θειρες ες τε την ΓΙελοπόννησον πρασσεν ο ὼzελειά τις γενησεται. μετα Οε της ΙΠοτιόαίας την ἀποτείχι ν, Φορμων μεν εχων τους ἐξακοσίους και χιλίους, την αλκιδικην και Βοττικὴν

ευγνου, και εστιν α και πολισματα ειλε.

και ανδρος Κορινθὸν τε και ΙΠελοποννησίων ἐν αυτῆρόντας επολιόρκουν τοις δ' Αἴτναίοις ες τους Πελοποννησίους, ἔτι εαυτων τε πόλιν ξυμμαχίδα και ορουυποτελη ἀπεστησαν, και ελθόντες ὐίσιν ατο του προ-zανους εμαχοντο μετα ΓΙοτιδαιατων. οὐ μέντοι οπι πολεμος πω ξυνερρωγει, ἀλλ' ετι ανακωχη ην. ιδια γαρ ταυτα οι Κορίνθιοι επρουν.tos occi sit. Qitin etiam per legatos in Peloponnesuna inisi sos egit, iit aliquod auxili una Poridaea is intueremr. Poti Potidaeam circumvallatam, Phocinio clini illis ira ille & sexcentis militibus, quos hahehat, Oralcidensem & Bottic ni agriina vastavit, nonnulla etiam oppidula cepit. LXVI. Atque hae fueriint Atheniensidiis S. Peloponnesiis criminationes, missius alteri in alteros ante, q in belltun aperte susciperent, sunt usi. Corintlisis quidem, quoci Potidamni, si iam colonium, & viros Corintlitos ac Peloponnesios, qiii in ca erant, Athenienses obsulerent. Atheniensibiis verea contra Peloponnesios, quod illi civitatem sociam es Veiiugalem ad de monem lactentam impulissent.& co profecti pro Potidam is aperte sint in plagnassent. Non- duna tainen talltun pistlice conflatum erat: sed ab arinis adl. abstinebariir. Corintlsi enim l)aec privatam egerant.

SEARCH

MENU NAVIGATION