Thoukydides. Thucydidis De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus. Studiis Societatis Bipontinae

발행: 1789년

분량: 548페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

pei l. pelop. η. Του ς ἐπιγιγνομένου θέρους, αμα ηρι, οι των Olyrii . 'Aθηναίων πρέσβεις ηκον ἐκ της Σικελίας, και οἱ Εγε- l. c 'sti οπαιοι μετ αὐτων, ἄγοντες εξηκοντα τάλαντα ἀσημου - 39 p. αργυρίου, ὼς ες εἴηκοντα ναυς μηνος μα ον, ὼς ἐμελ-

Apri io. λον δρηπισσαι πεμπειν. και οι Αθηναιοι, εὐληπιαν ποιησαντες, και ἀκουσαντες των τε Ἐγεσταίων και των

σῖετερον πρεσβεων τα τε ἄλλα επαγωγα και Ουκὰληθη, και περι των χρημάτων, ως εἴη ετοιμα εν τε τοῖς ἱεροῖς πολλὰ και εν τω κοινω, ε, zίσαντο να- εξηκοντα πεμπειν ες Σικελίαν, και στρατηγους αυτοκράτορας, Ἀλκιβιάδην τε τον Κλεινίου, και Νικίαν τον Νι- . κηράτου, και Λάμαχον τον Εενοτάνους, βοηθους μεν Ἐγεσταίοις προς Σελινουντίους, ξυγκατοικίσαι δε και

Λεοντίνους, ην τι περιγίγνηται αυτοῖς του πολεμου, και τἄλλα τα ἐν τη Σικελία ἀξαι οπη αν γιγνωσκωσιν VIII. Insequenti aestate, vere stasim ineunte, Atheniensiuni legati ex Sicilia redieriuat, & Egestaei cum ipsis,

serentes sexaginta talema ars enti non signati, menstriium sexaginta navium stipendium, quae ut mitterentur erant oratin L Athenienses autem, advocata concione, ainlitis-

que & Εσestaeis & sis, legatis, cum alia dicentidiis ad persuadetulum apposita & falsa, trum vero de pecunia renuntiantibus, inittam & in templis & in aerario pariuata esse, deci everrunt sexaginta naves in Siciliam esse nituendas, & duces stinum potestate praeditos, Alassii adem Cliniae, & Niciani Naeerati, & Lamachum Xenophanis fi-lhain, qui Opem Pilitem Egestaeis contra Selinuntios te rent; sed & Leontinos in suis pristinis sedibus collocarent, si qtic si temporis spatiiun ad hoc peragendum ipsis in die, to superesset; atque res ceteras in Sicilia perinde gererent,

22쪽

ιστα Ἀθηναίοις. μετὰ δε τουτο ημερα πεμπτη εκκλησία αὐθις εγίγνετο , καθοτι χρη την παρασκευην ταῖς ναυσι τάχιστα γίγνεσθαι, και τοῖς στρατηγοῖς, εἴτου προσδεοιντο, ψηφισθηναι ες τον εκπλουν. και ό Νικίας, ἀκουσας μεν η'μενος ἄρχειν, νομίζων δε την πάλιν ουκ

ορθως βεβουλευσθαι, ἀλλα προτάσει βραχεία καὶ

εὐπρεπεῖ, της Σικελίας ἁπάσης, μεγάλου εργου, εῖίεσθαι, παρελθων, ἀποτρεψαι εβουλετο, και παρνει τοῖς Αθηναίοις τοιαδε.U MEN εκκλησία περι παρασκευης της ημεροτερας ηδε ξυνελεγη, καθοτι χρη ες Σικελίαν εκπλεῖν.

εμοι μεντοι δοκεῖ και περι απου τουτου ετι πηναι σκεψασθαι, ει αμεινόν εστιν εκπεμπειν τως ναυς, και μη

τω βραχεία βουλὴ, περι μεγάλων πραγμάτων ἀνδράσιν ἀλλοφύλοις πεAομενους, πόλεμον ου προσηκοντα

ac reipublicae Atheniensiunti maxime expedire ituli carent. Quinto post haec ille concio rilinis advocata fuit, ut in ea consultaremr, qua ratione oporteret quam celei rinae sis em apparare, &decem ere, si qua re ducibus ad hanc expeditionem opus esset. Nicias alitem, cum se quidem lucem electum aussisset, sed suam civitiitem non recte d crevisse, neque boniina consilium cepisse duceret, sed exbgua & spes Ma de causa Siciliae totius imperitim, rem arduam, assectare, in medium progressus, a proposito re-Vocare voluit, atque Atheniensibus haec suasit. IX. HAE c qis ' eoneso de nostrae Hassis apparatu est

acta, pioniam modo in Siciliam naivgare o porteat. Mihi vero de hoc ipsa rvrsus consultandum sidetur, ureum sarius sit elussera emittere, necneἰ nec tam brein consistatione, de risus mas is, e wris alienigenia habita, bellum sum rein , pzod ad Thucysid. Vol. IV. B

23쪽

1g THUCYDIDIS

ἀρ-9αι. καίτοι εγωγε και τιμωμαι εκ του τοιούτου, και ησσον ἔτερων περι τω Ῥαυτου σωματι ὀρρωδω νομίζων Φοίως ἀγαθον πολίτην εiναι, ος αν και του σωματός τι και της ουσίας προνοηται. μάλιστα γάρ αν ο τοιό -

τος και τα της πόλεως δι' εαυτον βούλοιτο οψόυσθαι.ιμως δε, ουτε εν τω πρότερον χρόνω λα το προτιμοῦσθαι ελον παρὰ γνωμην, οἴτε νυν, ἀλλα η αν γιγνωσκω βελτιστα, ερω. και προς μεν τους τρόπους τους Ῥετε- ρους, ἀψενης αν μου ὀ λόγος εἰη, εἰ τά τε υπάρχοντα σωζειν παραινοίην, και μη τῶς ποίμοις περι των αzανων και μελλόντων κινδυνεύειν. ως δε ουτε εν καιρω σπεύδετε , ο ε ραδιά εστι κατασχεῖν ἐφ' ἁ ωρμηψε, ταλ

τα διδάξω.ι. Φημὶ δερ υμῆς πολεμίους πολλοῖς ενθάδε ὐπο-

λιπόντας, και περους επιθυμεῖν εκεισε . πλεύσαντας, nos ritest pertineat. At i ego dem ex hi iusnoria re honorem

consepetor, O meo ipsus corpora Antissime omnium fines. quam-

ροωm exi mo, pariter bonum esse civem , ps O sibi ipsi O si is

fortunis pros est. Nam hia modi vis O remptissicam , piae ex Aprivatorum rebus constat, sua opera saliam se volet. Verum, ut nec in gam ange propter honores mihi delatos petr iam asi- er, psam sentiebam , rixa: sie ne nunc piidem alta dicam, pIam pzae optima se sentito. amin autem apud vestra ingenta Pa rum Pondem oratio mea sit LErura , si suadeam, ut O res prae sentes conservetiis, neve de us, F re sunt certa, propter ea, piae laceria dialiaγesinit, perielitem ires: p2od tamen nepete tempestivi festinetis, nepte satae obtineri possint ea , ad pιae commissi stare docebo.X. Etenim daeo, vos , multis hos Uus Hie relictus, alios ecam, εἰhu triaritentes, mpere hue attrahere. Sed fortas putatis, De

24쪽

Ῥῖν σπονδες ἔχειν τι βεβαιον, ω ἡσυχαζόντων μεν

που αξιοχρεω δυνάμει, ταχεῖαν την επιχείρησιν ἡμῖν οἱ ἐχθροι ποιπονται, οὰ πρωτον μεν δα ξυμφορων ἡ ξυμβασις, και ἐκ του αἰσχίονος ἡ ἡρων, κατ αναγκην επι- νετο επειτα ἐν τῆ ταυτη πολλα τα -zισβητουμενα εχομεν. εισὶ ν οι Οὐοε ταυτρο πω τρο ομολογίαν εδεξαντο, και οὐχ οι ασί ενεστατοι, αλά οι μεν αντικρυς πολεμουσιν, οι δε, και λα το Λακεδαιμονίους ετι ἡ χά- ζειν, δεχημεροις σπονδαῖς και αυτοὶ ετι κατεχονται. τα-χα ς αν κτως ει δίχα, ημων την δυναμιν λάβοιεν, οπερνυν σπεύδομεν και πανυ αν Θ νεπίθοιντο μετα Σικελιωτ π, ους προ πολλων αν ἐτιμησαντο ξυμμάχους ετ σι γενε Θαι εν - πριν χράνω. ω τε χρὴ σκοπεῖν

dera, quae insis, asipetia sit nιtrianis habitura; quae quidem verbo tenus , dum vos nihil movisitis, foedera erunt sic enim sedam ex nostris aisu ex adversarsis, re transacta , ea fecerant) sed si pias iussu exerUnu noster ali in Hadran accipiat, hostra celeriter nos invadent. Nam pramum cyIidem Propter elades, vi necessitaris coacti, cism maιore, pzam nos, dedecore compositionem femini. Deinde isto in hae ipsa compositione multaseontroversias habemH. Praeterea sum inam, pes ne has p idem p Eonra adtattere voluerunt, ypse non ιn Ussimi r sed eorum alii psdem palam bellum gerunt; assi vero, pDd Lacedaemoneta adhue piisseant, ipsi quopu decem seram induriis, in osscio adhue continentur. Sed fovisse, si nostras opes dignarus aec perint, sid, pzod nune uryema vel identissime nos adorientur ima ciun Siriliensibus, ploram societatem sta aiunctam antea

25쪽

1o THUCYDIDIS

τινα αυτὰ, και μη μετεωρω τε πόλει ἁ ιουν κινδυνευειν ἰκαι αρχης αλλης ὀρεγεσθαι, πριν ην εχομεν βεβαιωσώμεθα, c X αλαιδεῖς γε οι επι Θρακης ετη τοσαυταὰzεσπωτες ἡμων, ετι ἀχείρωτοι εισι, και αλλοι τινες

κατὰ τας ηπείρους, ενδοιασπως ἀκροωνται. ἡμέις δε Ἐγεσταίοις - οὐπι ξομμάχοις, ως ἀδικουμενοις οφεως βοηθουμεν ὐQ' ων δ' αυτων πάλαι ἀφεστωτων ἀδικου- μεθα, ἔτι μελλομεν ἀμύνεσΘαι.

a. Καίτοι τους μεν, κατεργασάμενοι, καν κατάσχοιμεν, των δ' ί και κρατησαιμεν, δια πολλου γε και πολλων οντων, χαλεπως ἄν ἄρχειν δυναίμεθα. ἀνόητον

δ' ἐπι τοιουτους ἱεναι, ων κρατησας τε μη κατασχησε τις, και μη κατορθωσας, μη εν τω ομοίω και πριν επι- planta aestimassent. Q amobrem haec nobis sunt perpendenda, nepse committendum, ut suspersis nostriae reipiasicae rebus pericula se amara, O aliud imperium assectemus , priusqμam id ,pιod habemara , flabiliverintrus. Sι qiadem Oratadenses, quι sunt in Thraesa, piamin tot annos a nobis iam defecerint, tamen in nostram potestatem nondum sunt redacti; O assi noravissi in varsis cominentis paradau, dedie parrari. Nos vero num De eis soriis, ut iniuriam passis, praeripitanter succum au. A pidus autem , propter defectionem iampridem a nobis factum , violamur, ιllos vero utam adhuc cimctiamur. XI. Aipui hos petidem Chatarinfra , si eos in nostram potes rem redegerimau, sesu rerinere poterimus. His vero, quamvis eos fide rimus, pila tamen longo intem allo disant, smia etiam piaa pennuri sunt, aegre poterimius imperare. Amentis vero si rit belli iEis inferae, quos, s viceris, in potestate ma rerinere nepuras , O, nisi rem fluester gesseris, eandem illos in denis cultatec, quam prius, non sis habiturus. Sicilienses enim, M

26쪽

N ISTORIAE LIB. VI.

εἰ μη ἀοικοίμεθα, ἔπειτα δε και ει δείξαντες την δύναμμιν, δι ολίγου ἀπελθοιμεν' ει δε σῖαλείημεν τι, τά- πιστ ὰν ὐπερισόντες, μετα των ενθάδε επίθοιντο. - γ δια πλείστου πάντες ἴσμεν Θαυμαζόμενα, και τα πώ ραν κατα της δοίης δόντα. οπερ νυν υμεῖς, ώ A3ηναῖοι,

nune salitin se habrert, mihi videntur panim formidabiles, nimiatoque minus nobis for ae G fore, si Synet sanι ι u imperent: qua re potissimum uesari nos-inritans. Nunc erisim fomlassesnpia fabile veniant, ut Lacedaemoniorum pancran μι comessient: at ligo modo, si videtura a Syriae saris suam furant,

veri triti non est, fore, ut imperium retans partum, imperio FLpiasicae , cpιM foret op Uus, bestiam inferat. Quo rasim modo muri Peloponnesiis Usi nostram Imperium nobis eraHurint, verisimiles, ab si tin Peloponnesis ipsorum etam Imperium eodem modo eversum in. Porro Gnues, pes illic sunt, pmnum p idem maxime nos exinestant, s m non transmiserimus; Unde vero, si, Uintatis nostris opssus, statim EEne discesserimus: sed F pιam cladran acceperimus, illi celemine nobis comemtis, una Gm illis Gmcis, pes hic sunt, nos adorrentur. Fae mim a nobis lom ossis dimat, O putre optesonιs, petam hon sines de Tomm VI Iure conceperunt, nullum spe imen dederunt, oranti haec adni

27쪽

ἐς Λακεδαιμονίους και τους θυμμάχους πιπίνθατε, δυτο παρα γνωμην αυτων προς ἁ ετοβεῖ-ε τοπρωτον. περιγεγενησθαι, καταῖρονησαντες, ηδη και Σικελίας εφίεσθε. χρη δε μη προς τας τυχας των εναντίων επαί- ρε ψαι, ἀλλα τας διανοίας κρατησαντας, Θαρρεῖν μηδε Λακεδαιμονίους αλλο τι ηγησασθαι η δια το αἰσχίον

σκοπειν, ζτω τροπω ετι και νυν ην συνωνται σῖηλαντες

ημας το σφετερον ἀπρεπες ευ Θησονται ο -και περὶ πλείστου, και δια πλείστου, δουν αρετης μελετωσιν.

στε ου περι των εν Σικελία 'Εγεσταίων ημῖν ἀνδρων βαρβαρων ο ἄγων, εἰ ῖρονουμεν, ἀλλ' οπως πόλινδι ολιγαρχίας επιβουλεύουσαν, οξεως φυλαξωμεθα. M . Και μεμνησθαι χρη ημῶς, ἔτι νεωστι ἄπο νόσου μεγάλης και πολεμου βραχυ τι λελωφηκαμεν, ωστῆωHωι esse Hanus. Id prod nunc vobis, A Henses, erga La cedaemonios , eorumque socios accidit, psι, pzOHam praeter Fianionem hos si rustis, in ulti risus bellicis sessicet, in quia i os antea forenta sis, iam illis contemtas, Siciliam etiam intsectaris. Atquι propter adversanorum casu animos extollere non oponet; sed ansimos cohUenta , confidere : nesu oponet exsialmare, Lacedararaonios aliud qiaciquam Mere, Fam Propter a teeptae etiosis i zon itam speciaan, 'anam ratione , vel nunc quopu fi possis , labefactaris nobis, suam ignotaniam deleant olo avtran studiosius, O quo Huiu visuris laudem sese exem centes venanlur, eo etiam magis existiniandum est , eos id agere. Quare non de Egestaris , viris Misaxis, pιι βnt in Sicilia, n Hs es cenamen, si subnus: sed hac de re, ut es Iatem , piae per Oligarchitam nostrae rei illicae, crine populuri statu regitud',

insicsiatur, celeriter caveam . XII. olumus autem metanisse , nos nuper e Pavi moeso, o Disiti s 1 Cooste

28쪽

ὐπεο ημων δίκαιον ἐνθάδε Γ εἰναι J αναλόυν, και μη υπερ ἀνδρων Ουγάδων τωνδε, ἐπικουρίας δεομενων, οἱς τό, τε

χνευσασθαι καλως χρησιμον, και - του πέλας κινδύνω, αυτους λόγους μόνον παρασχομένους, ἡ κατορθω- σαντας, χάριν μη αξίαν εiδέναι, η πταίσαντάς που, τους φίλους ξυναπολέψαι. εἰτε τις αρχειν ασμενος αἰ- ρεθεις, παραινέi υμῖν ἐκπλεῖν, το ἐαυτου μόνον σκοπων, αλλως τε και νεωτερος ων Γ ἔτι J ἐς το αρχειν, οπως θαυμασθη μεν απὸ της ἱπποτροφίας, δια δε πολυτέλειαν, καὶ ωCεληθῆ τι ἐκ της αρ ς' μηδε τουτω ε

παράσχητε, τω της πόλεως κινδυνω ιδία ελλαμπρυνε- αι. νομίσατε δε τους τοιουτους - μεν δημοσια ἀδικεῖν, τα δε ἴδια ἀναλουν' και το πραγμα μέγα ε ιναι,

bella paululum esse recreatos, ita ut O pecuniae H O honianumn timero aucti simia: O aes m esse, haec pro nobis ipsis hic impendi, non autem pro sis viris exstaUM, qui nostrum auxilium implorant , qudus O pulchre mentiri conducit, O asio in pericii-lo , Gm pse a il esse verba tantum a Frant, Ut re fel ter gerista meritam gratiam nobis non habere, aut alipia blade aecepta Min os in perniciem ferum trahere. Quod si fetu tu ens erratira imperiator, vos ad hanc navalem expeditionem hortatur , suarum lanimn rerum risionem habens, praesertim si propter iuniore aetatem imperio gerendo sit a re impar, ut propter simius pia. n , petos in alendu epias fuit, ab omndus suspiriatur, proripter magnitudinem Mero sumtuum aliquem fractum ex hoc impe ras per iat; ne hiac pzIdem permutaris , ut re pulsi e pericillo vita fiat illustris. Existimate vero, hi iusmodi cives rem quia dem pinicam laedere, rem vero privatam assumere. Praeterea

29쪽

14 THUCYDIDI s

και μη οζιον νεωτέρω βουλευσασθαί τε, και ὀξίως μεταχειρισαι.ιγ. Oυς ὀρων εγω νυν ενθάδε τω αυ- ανδι παρα κελευστους καθημενους, τοβουμαι, και τοῖς πρεσβυτεροις α πιπαρακελευομαι, μη καταισπινοηναι ειτω τις

παρακάθηται τωνδε, ὀπως μη , αν μη ψηφίζηται

πολεμεῖν, μαλακος ειναι μηδ' ἄπερ αν αυτοι πάθοιεν, δυσερωτας ειναι των απόντων, γνόντας ἔτι επιθυμία μενελαχιστα κατορθουνται, προνοία δε, πλεῖ α' ἁλλ' υπερ της πατρίδος, ως μέγιστον - των πριν κίνδυνοναναρριπτουσης, αντιχειροτονεῖν, και ηφηφίζεσθαι τους μεν Σικελιωτας οι περ νυν ὀροις χρωμενους προς υμμου μεμπτοῖς, τω τε Ἱονίω κόλπω παρα γην, ην τις πλεη, και τω Σικελικω δια πελάρους τα αυτων νεμο

μένους, καθ' αὐτους και ξυμzερεσθαι. τῶς δ' Ἐγε-

hoc neΠΓμm antilum esse, nec ri pso adoles s consultare. Odpete fabile tractare possis. XIII. QVos ciem ego nunc his ridem viro advocatos asstam videam, nutuo, o wrissim i e quoqM Hrlam homor , ne, si scis 'sorum aΓ a horam assidet, a senistra sidera escendia pudore detinetur , tu videamr gnavus esse, essi bellam suo DF stam compresurrit. Ac eo ran Lonor , m eoiam morbo laborem,pso sese adoles res, ut absentra ' re amaent, cism mant, cupiritate qaridem, res paucissimas; pro Idae a vero , plurimas fe- siriter geri sed pro patria , petae maximum omnium superiorum peric lum iam stati, sententias contrarias ferant, M δε-- nant, ut Messienm psidem Asdran 'dus uuntra , qudus nunc utuntur, de paus non es quod apud vos puruntur, Ionico

in sicit sinu , s quis n-isendo terram legat ; O Sic lo , si psis per astum feratur sua possisnim, m urin suas inter se

30쪽

HISTORIAE LIB. VI. 23

σταίοις ιδία εἰπεῖν, επει- ανευ 'Mηναίων καὶ ξυνηψαν προς Σελινουντίους τον πρωτον πολεμον, μετα σῖων -- των καὶ καταλύεσθαι. και τολοιπὸν ξυμμάχους μηποιεῖσθαι ωσπερ εἰωθαμεν Oiς κακως μεν πραξασιν αμυνουμεν, ωτελείας δ' αυτοι δεηθεντες, ου τευξόμεθα. ι . Καὶ συ, ώ ΓΠρύτανι, ταυτα εἴπερ ηγη σοι προ - κειν κηδεσθαί τε της πόλεως, και βούλει γενεσθαι πολίτης ἀγαίος ) εποιηφιζε, και γνωμας προτίθει αὐθις

Ἀθηναίοις, νομίσας, ει ορρωδεῖς το ανα φηzίσαι, το μεν λυειν τους νόμους, μη μετα το νδ' αν μαρτύρων αιτίαν

σχεῖν, της δε πόλεως Γ κακως J βουλευσαμενης ἰατρος αν

ponant. Item firmor, ut De elli separatim respondeamus, ut, quandos idem sine Athenιen tu prinirum Hllum ipse sua sponte contra Sesinuntitos susceperunt, id effiam ipsi sua sponte deponant. Nec posthac societatem qu admodum consumimus erim sits f Hamus, pIibus calamitate piadem p Θ -xisium feramus, sed si nos ipsi auxisio indigeametu, impetratura non HIM. XIV. Tu vero Prytani, Senanu praesta, s modo hoc admuntra tuum pertinere duris, curare ne pιid respiasica detrimenti capiat, O si bonara civis esse vis haec, prae dico , de consilii sententia confima, O Atheniensere de hiis iterum sententas roga, per fissum habens, spisi tum restandere, O rem adfusagia re care, alpte sententias iterum rogare resonesias, ridi, sis dems leges solvantur, in tanta testium frequentia rem isam eri inidatum non iri; sed te es tam , pliae malum consilium ceperit, messicum fore: avre ιd demum esse, recte magustratu fino , sinatriam quam plurimιs bene is asseereu, aut fallem opera dedita nullum detrimentum G attuleris.

SEARCH

MENU NAVIGATION