장음표시 사용
521쪽
ead. l. 6. Ἱσχυρiζηται Annotat Stephanus, Vallani hic ira vi Erθαι vertere perstare, quod cap. 48 verterat asserere. Intelligendunt aluein hoc loco esse pessare in suasententia: q. d. franum in sententia esse, vel, finiater suam sententiam tueri. InterpreteS Varie vertunt, modo a nare, inodo in sententia peieverare. Oritana est, in plerisque locis Thucycliusta idem esse , qtlod LatiniS franiter asseverare, omnι inseveratione a mare , pro ceuo a nare. lII, 44, Και τοὐτο , ο μάλιστα Κλέων ἰσχυμ εται ἐς το λοιπὸν ξυμφέρον ἔσεσθαι. 1V, 23, 'Iσχυριζόμενοι ὀτι δὴ ειρητο, ε, και ότιουν παραβαθῆ, λελύσθαι τὰς σπονδάς. ubi Scholuistes, έπερειδόμενοι, ως ἰσχυρὸν πάνυ προυένοντες. IV, 68, Ἐδήλουν δὲ Ου-δὲν ως 'Iσασι τα πρασσόμενα, ἄλλ' ως τα βέλτιστα βουλεύοντες ἰσχυρiζοντο. qtiod Valla ibi se roborare, Stephanus perer-naciter ob ere, Porciis & Acacius, itutem tu hic, insententia pes erare, interpretantur. quamPIain Steplaantis imonet,iniana paulo aliter verti posse; nelnpe illa innific tione. citiam non modo locis illis, Piae posui, sed etiam V, 26, es VI, habet: citiain retinet compositiun ipsiσχυρίζομαι.
Od. l. 9. Σικαδες Vide Diodorum Sicul. XIII, p. 336h. WASS.ead. l. II. N τοῖς Συρακουσίοις στάσις Poritis in Var. Leet. I tui soni sententiain bene expressit. Ἐκπίπτειν saepe est patria eiici, expelli. Thucyd. III, 68 , Mεγαρέων ἀνδρἁ- σι κατὰ στάσιν ἐκπεπτωκόσι. Et VI, 4, υπὸ Σαμίων ἐκπίπτουσι. Hanc si nificationena sectitus Acacitis verere, fi-Go, qtiae ad Syraciis anOS rem ttailiebat, eiectas A. Sed crinnon Mimittunt veri u ἐς φιλίαν. Tainen mae in itini est, ἡ τοῖς Συρακουσiοις στλσις, pro se sitio propter Syraci fanos: cuitis quae sit ratio, nailii non facile cictu est. Nisi forte substantivo στάσις dativum volsi στασιὰςειν addidit Tliti- cyclules, quemadmodum alibi si aestantivis qilibusdam dati- ΟS erhoruin cognatoriun, de quo dictum est ad V, 46;iu laaec sit sententia, οἱ τοῖς τα των Συρακουσίων φρονουσι
στασι σαντες διηλλάγησαν αυτοῖς.
522쪽
d. l. 6. Καρχηδονιακον In aliis Καρχηδονικόν : illini tamen remus, in ακαδημῶκον. IVASS. Pag. 238. I. 6. 'Η σελήνη εκλείπει Ἐκλεiπειν Verbum tam de liinae, quam solis desectu cliciint omnes Graeci. Sed nomen εκλειψις Veteres raro de itina, i inino de sole tan-riun dixisse, scribit Scaliger ad Ti,illum I, 8, I9. Aristo. teles tamen II Meteorolog. 8 τὰς εκλείψεις τῆς σελήνης diiscit, & post eum Polybilis V, 8. Plumichus in libro facie in orbe lunae , plus stinet, & Diogenes Iaeritus P Oem. 6 2. De tempore huius defectus lanae a it Peru- vitis IX de Doctr. Tein p. 44 , & X, 28. Od. l. 8. Ἐνθύμιον ποιούμενοι) Vid. supra ad cap. I 8. Od. l. o. Καὶ ο Νικως) Malliena alicas disdiplinas duci belli necessarias esse, troc quoque inter alia exemplo pr bat Polybius IX, I 8. ACAC. Uid. Θειασμω τε καὶ τω τοιούτω προσκείμενος Dissilia ite Periclis ingenium in simili osterito refert Pthitarchus Pericl. p. ITI. X Ass. Pilitarchus in Nicia p. 3AS est. Francos. ΣφLδρα γαρ ἡν των εκπεπλομένων τα δαιμόνια, καὶ θειασμω προσκείμενος, ως φησι Θουκυδiδης. Isti Criiserius θειασμονβpersitionem vetetit. Xylander leviter liotaim omnium interpretatione ita deliingitur: Fasit enim homo supersistosisFrnus, ut Thi aedes de eo a nate atque enain eri at, ctim
Iraec apud Thucycsulem libro septimo, tibi de eclipsi solis reseri, legi scribit. Descripsit etiam Thucydide non nominato Pollux Ι, ΣΟ. De significatione vocis θειασμος in laoc loco agit Stephanus in Thesaum. Adde Suidani in θειασμός.
Pio τας εκκλησιας, *Iod hic in Scholiaste vulgato legitur, Cod. Casi . recte tabel εκλεμ εις. EITor . e compendio scriptiirae oriri potuit. ead. l. II. Οἱ μἁντεις εξηγούντο Εξηγεῖσθαι, εξήγησις , & εξηγητὴς propria esse vocabilia de caerimonidrum, po tentorii in , & procli toruin interpretibus. ostendit Hein-1Ιerlitisius acl Pollucem VIII, Ia4. Scholiastes Soplioclis Aiac. 3I9, η έξήγησις επὶ θgiων' ερμήνεια ἐπὶ των τυχόντων. Add. Casatinon. ad Theophrasti Charact. cap. XVII. Jtiod cle ter novenis diebus dicit Thucydules, exponit Pilitarcluis in Nicia. Pag. 219. l. 9. 'Aνεπειρωντο Sic omnino reponendum est pro ἀνεπαυοντο, hoc est ἐμελετων , Vel ταις αναπεψαις εγωνα ον. Virg. Dum tentat sese, & Sallust. tela tentare, inrendere. Nam n τας ναυς ἐπλίρουν, quare aliqilot clies tu
523쪽
lid agendo consumerent 8 Noster VII, 7, οι τε Συρακούσιοι ναυτιον έπλήφουν, καὶ ἀνεπειρωντο. Firmiant Schol. Mω. aiuea subfrigkle ανεπαύοντο. V Ass. Qui Cod. Cass. scholia adscripsit, varietatem scripturae non annota it. ead. i. Io. Tη μεν προτεραία pleraque Mss. προτερα. Permutantur haec etiam V, 7s, viaedam dixi. Hic tamen non temere a recepta scripturii recedendum putem. Lu- manus I V ep. Histor. p. 632 , γενομενης δὶς εκκλησίας, τn προτεραία μεν οὐδεν παρέλυσαν της οργης' τη υστεραία δὲ
μετέγνωσαν. Quod vuleriir e Thucyὸidis III, 36 sit inriin .
Add. huc, quae annotantur ad cap. II huius siri. Pag. 26o. l. 3. Ἀπολλύουσι) Gr. ἀπολλύασι, ab από λυμι, qtiae terminatio in verbis, quae in μι dicunt Grammatici, Atticis non inusitata est. Thomas Mag. ζευγνώα-σι. Add. VIII, Io.ead. l. I s. καὶ μυχω τού λιμένος Suidas: Mὐχος, ἡ μυ-D , ο ενδίτατος τόπος. Thiuryclicles VII, 4, εκ μυχοὐ τούλιμένος. Pollux I, Ioa, O τι δε τις καi χηλη λιμενος, καὶ
στόμα, καὶ μυχός. Et riirtus IX, 28, λιμένος μυχός. Haec omnia fiant Thucydidea. Pre. 26 I. I. I. Διαφθείρουσι In Dascone sinu confossus
ves ilicendunttit . Iustiniis IV, 3. Vt SS. Pag. 262. l. 4. Oπλέτας τε πολλούς ἀπέκτειναν Lecti nem Cossit. Mss. ου πολλούς conficinat illini Diodori XIII, p. 338 b. ἀπώλοντο δὲ των μεν Συρακουσίων ολιγοι. IDEM.Aad. t. 9. Κληματώων Hesychius: Κληματiδες αἱ ἐκ των κλημάτων δέσμαι. Pollux VII, Ioo: Καὶ των μὲν καυσίμων κληματίδες, καὶ κορμοι. tibi vid. Iunger annum. eis. l. 32. Σβεστήρια κωλύματα) Pollux I, I 68, σβεστ ρίοις κωλύμασιν εχρωντο. Videtur sumsisse ex hoc loco Thucydidis.
Pag. 263. I. 3. Tροπῆς Athenienses militii in haud ininus duo millia amiserrunt. Diodor. 338 b. V AM. ead. l. 9. Ἐν παντὶ δη ἁθυμίας ησαν Imitatus est Dionysius Halicaria. VI, 76, Uς εν παντὶ δι' ἀθυμῶας εγένε-σae, ubi εν παντὶ ἀθυμέας, sublata praepositione, legunt Stephantis & Caiaubonus; qui & similia ex aliis annotat. Ευ-Mς εν ἀξυμ. ησαν εscit Thucydides VI, 46. Od. l. 13. Καὶ ναύς, καὶ -πους, καὶ μεγεθη εχοῖσαις uidam Mss. ναυσὶ καὶ -ποις, καὶ μεγέθει. Haec script
ra non videtur posse stare, nisi simul pro εχοὐσαις leganir
524쪽
ισχ υούσαις. Sane crebro hoc vocabulo utitur cvin dativo. I, 2, Ούτε μεγεθει πόλεων ῖσχυον, ουτε τῆαλλη παρασκευη. III, Ἱσχύομεν δὲ προς τοὐς πολεμέους τωδε. Et III, Io , Πολυκράτης ὁ Σαμίων τύραννος ἰσχύσαe τινα Πόνον ναυτικω. Et magis etiam extollittar potentia ci-Vitatum, si dicantur ναυσὶ, καὶ ' ποις, καὶ μεγέθει ἰσχύειν, qua in si aliquanto frigidius dicas, eas μύς, καὶ -πους, καὶ μεγέθη ἐχειν. Sed nihil nitito, ac tantiam coniecturam in medium profero.
g. 264. l. 4. θύμουν) Hoc abest a Cossit. Ar. & C. quod sibi non dis licere scripserat cl. 'Vasse. Magis hoc vixisset, si ei cognita fuisset 1c pnira Reg. & Cast & in
marg. Cass. ita annotatum esse: απὸ κοινούτ ira lego pro τοὐ ) εν παντι δη Miniας ἡσαν. Omnino magis congciiit stilo Thucydulis, ut omitatur illud ἡθύμουν. Sed non minus commode hic repeti potest propiuS verbum ηπόρουν, quam remotiora illa, quae Scholiastes repetit.ead. l. 8. Περὶ τού αὐτοὶ σωθῆι αι Σωθηναι veram letaonem esse, liquet e membro sequente, ὰλλ' οπως εκείνους κωλύσωσι , in quo relinquitur supplendmn σωθι ναι, qtloci praecesserat. Nec facile quemquam, mai linguae Graecae aliquam notitiam habeat, dimitaturiam arbitror, quin αυτοὶ legendum sit, non αυτούς. d. l. I 4. Tς τοὐς 'Ελληνας Gr. ες τοὐν αλλους Ελληνας. Sed statim seqxuriar αλλους. UASS. Cur hic praecipite Graeci memorentur, exponit Casactonus ad Polyb. I, I 6, pag. 164- , Pag. 26 s. l. 9. Και Ουδ' αυτοὶ αυ μόνον Nec vero a tanium victores fisuri essent, sed una etiam cilm Eu, pia auxilio ius venissent: epuppe ps Corinthils O Lacedaemoniis iunta duces se inter illos praestuissent, suam ursem peraculo Pm aliis , Vel, ante alios, obiecissent, O mullum ci a Proelium navale Promovissent. STEPH. Hoc praesero alioriun interpretationibus, nisi auod postrema verba cum quibusdam interpretibus apiui Scholiasten potius de incremento potentiae naV lis accipienda puto.ead. l. Io. Γονόμενοι Marg. Gr. & pleraeque ecla. γιγνόμενοι. Ita reposui. antea γενόμενοι. II ASS.ead. l. I 3. Eθνη γαρ πλεῖστα δη)Cum ait Thucydides,Plti S ad nanc urDein, qtiain aliam lillain, belli gerendi causa utrinque convenisse: eas, ut maiores copiaS, excipit, quae totius belli tempore vel Atticana, vel Spartanam
525쪽
rii in recte expressit Scholiastes: sed non intelligo, quoinodo dici possit ὼς εκάστοις τῆς ξυντοίας εσχυον, pro Aς ε- χάστοις συνέτυχε. Omnino milii perluadeo, hic aliquid vitii esse, eoque magis, cpiod Reg. & Cail. a vulgata scri.
Plura abeunt.ead. l. ra. Ἐστίαιανὶ Sic reposta e Mss pro Tστών, quod ante edebatur. Vide Stepihanti in , & nostriuri I, II 4. VAss. A ld. interpretes Stephani ad 'Eστέαια & Ἱστιαια. Puse 267. L 3. Στυρεῖς Herodoto Στυρέες. Στύρα Vero ad Euhoeae partem orientalem prope Carystiani. Sal-rnasiis apud Steph. reponit Στύρακα. At Styrax iuxta Eustathium itions Oetae. Urbs erat veteretim, Homeri οἱ Στύρα ναιεταασκον, sed pal va & infrequens. Nam in natali pugna cum Xerxe, Eretrienses septem naves, binas tantiani Styrenses sLipped itarunt. Homeriun s unir Nonnus Dionys . pag. 36o, καὶ Στυρα, καὶ Κάρπλν ὰειδομενης τaΚαρύστου Ἐδρανα. Mγιλέαν, aut Aἰγιλιαν insillan Στυρεων memorat etiam Herodotiis. Hodie opinor Spiritus. Eversam urbem bello insiaco Λαμιακω Caiatib.) a Phaedro Atheniensium duce, narrat Strabo. vid. & Patisan. Est &Stina oppidiun ad ostia Cephissi situna, Tlhrasyblisi patina. Neque enim Styrensem secuiuium Usterium, neque Tyriensem cum Lambino ad Nepotein ilixeris. WASS. Conser, lilaede Styrii Euboeae habet Holstentus ad Stephanum. d. l. 9. Δρύοπες Scymnus Gaius V. 386, Δρύοπας
την κἄρυστον ἀνομασμένην condi isse, tinus Opinor narrat. In Long. 34, 3 o. Lat. 37, 3 o. Ptolemaeus. WASS.PU. 268. l. I. Καταντικρυ) Κατ' αντικρυ recte Cass. Reg.
526쪽
S exinde pino Hesychius. Coniunctim edidit Barnesius talia
ibi, quam L, 64, ob sequens aedo τέγεος, quonaodo καταντικρύ ἁλλίλων Anonymis de Mitrulo. Contra Πρυτα- νεων κατ' αντικρυ Aristophanes Tκκ. 87 Κustera, & Basil. MDXLVII, & alibi. Εtymologus utroque modo, etiam Genitivo seqtiente. Plato tamen Oratara. 462. καταντικρυτου ιερού iunctim, & sine qasii 473. Noster VII, 26 divisim κατ' αντικρυ Κυθήρων. ita recte Cass. at VIII, Io I coniuncti in . Sed κατ' αντικρυ divisun GraeV. XVASS. Pag. 269. c. a. Γο Κορινθὸν Ita eleganter Μss. quod restititimus. antea των Κορινθίων. WASS.ead. l. io. 'Εκαστοι ἰδiας C. in marg. εκαστοι ἰδίας ω-εελείας. At liis supplementis lacile carere possumus. WASS. ibid. Mστα Ἀθηναὸν ωνων ἡ κολούθουν Aristophanes Pluta V. 824, επου μετ' εμοὐ παιδάριον : ubi Scholiastes observat, etiam Platonem in Menexeno dicere ακολουθει μετ' εμου. Isocrates in Plataico pag. 299 ecl. Steph. Tοῖς μεν σώμασι μετ' ἄκεIνων ἀκολουθεῖν ν ναγκάζοντο, ταῖς δε εὐνοίαις μεθ' ημων , σαν. Cebes pag. ues ed. cron. Αἱ δὲ γυναῖκες ,
Pari 2 C. l. 3. -υνέβη δε τοῖς Κρεησὶ την Γέλαν Ῥοδίοις ξυγκτίσαντας Scholiastes sisPit, συγκτίσαντας pro συγ- κτὸαι poni. Sed ita ασύνδετος erit , & non cohaerebit oratio. In GII. est uντὶ τοὐ συγκτίσασι. Putavit scilicet casum participii debere convenite praecedenti 'Pολοις. Sed ne hoc quisiciem recte: nam supplendus est acculativuS αυ- τοὐς. Satis 'usitatum est, ut Gativiun excipiat accusetivus participii, sequente infinitivo. Thticydides VI, ss, Ἱππῆρ- χω δε ξυνέβη τού πάθους τη δυστυχία ὀνομασθέντα καὶ τὴν δόξαν της τυραννίδος ές τα ἔπειτα προσλαβεῖν. Et VII, 4o,
Tπειτα Ουκ εδόκει τοῖς Ἀθηναiοις αυτού υπὸ σφων αυτων διαμέλλοντας κόπω ἁλίσκεσθαι. Eadem ratio est in illo, l. iode Pausania annotat llaui piuς: Toiς εντυγχάνουσι παρεκε λεὐοντο ανδρας giναι αγαθοbς. In Ptibus Oinnibus apertum est, supplendum esse accitfitivum pronominis. eis. l. 8. Ἱταλιωτων δε. Θούριοι &c. Ex Busiris vero Thu-HI O Metapontina, citur ad tiricin ne uatem redicta seditio esset, una misitaverant. Intellige talem necessitatena, ut cogerentur ad partes transire & alteriatris se aditingere. Aut
clina Scholiaste) ut cogerentiir ad merenda stipendia proticisci. Id enina vi lenir significum per Aνάγκας μισθο*ορι κάς. Steph. I UDS.
527쪽
Gad. I. 9. Στασιωτικῶν Quidam libri στασιαστικων. Vide ad IV, 13O. eis. l. 12. Σικελιωτων C. Σικελων. male. Sicilienses, non Sicillos, intellige. 'VASS. Pag. 27 I. l. s. Γελωοι οἰκοῖντεο Gr. οἱ οἰκουντες, de hiatu male sol sicitus. IVASS.ead. l. Ia. Mόνοι εξ αυτού) Alu εξ αυτοῖ μόνοι, oriline
ειναι) Interpretes sensum loci minus asseqviantire. Veriendum, valet, vel idem Ionatae Beri est e. WAss. Cons. Τhucyd. VI, 4o: Τούς λόγους ὰφ' ὐμῶν ως ἐργα δυναμένους κρινεῖ. d. l. I 2. Συρακουσίους Ita quidem omnes scripti & editi. nec tamen vkleo, quoinodo hoc ferri possit, reclamante sententia totius loci. Credo recte emendatum esse in Reg. Συρακούσιοι. Προς autem est συγκριτικόM, & Valla redie
ead. l. I 4. Καὶ οτι ἐν μεγίστ* κινδύν* ησαν Haec at esse sine sensus clis pendio non possunt. Omittit tamen etiam Gr. 'VASS. Pq. 273. 4. αγώνισμα Ἐγῶνα qui leni habet maxima pars Milioriim. Sed alterum etiam supra cap. 36 dixit Thticydides: καλον σφῶσιν ές τους Ἱλληνας τὸ αγώνισμα φανεισθαι. Et sic etiam Scholiastes. ead. l. 7. Καθ' εκάτερα) Ita ex coniectura & auctoris indole reposui, libris etiain Cl. Gr. fretiis, quod tam uterque Valet, quam alteriiter. antea καθ' ετερα. WASS. Cilni Gr. & Cl. consentiunt etiam alii. Ea lena varietas est cap. 42, ubi mii lana libri, ουδὲ γαρ καθ' ἔτερα, οἱ Συρακούσιοι ἀντεπεξήεσαν. Sed non citinuo utrovie loco praeferre κατεκάτερα. Rursiis Thucydides V, 73 , Παρερρ ἡγνυντο ηδη α- μα καὶ εφ' εκάτερα, ab utraque parte. ead. l. I 2. ἰλιγον ουδεν ες ουδεν έπενόουν Acacius non ineleganter: nihil acto parvum aut segne ab ulla parae ammo voluctant. Sed malim an ullam pararan. Aristophanes Equit. v. 386, Μηδὲν ὀλυον ποίει. isti Scholiastes : πάντα μεγὰλα κατ' αυτοῖ ποiει, και μηδlν ευτελές. Thue ydides VIII, is, Xαι ολέγον επρασσετο οὐδεν ἐς τὴν βοήθειαν την έπὶ την κιον. Paς. 274. l. a. Oι ταξίαρχοι De his e Sigonio annotaVit Hildsonus ad I U. 4. qtilinis adde, quae viri erudis iis is mi ad Pollucem VIII, II s scripserunt, & Perigonium ad Aelian. II Var. Hes. 44. Scholiastes putat, eOS extra Or-
528쪽
dinem , ut in re crepera , ad consiliti in filisse advocatos. Hoc satis probabile est: nam ex iis, quae VI, 47, & VII, 43 , sotiit Duicydules, non alios sere, quain στρατηγους consultasse, intelligi potest. Duces Rotnanos idem inter timpro tempore secisse, ut omnium orisintini Centuriones in ' consilium adhiberent, ostendit Lipsius II de Milit. Roin. 8.Pag. 27s. s. Uπωσοὐν 'Oπως οὐν Ciss. & VIII, 9o. utraque scripturae fornia Xenophon. Sed liaec non conte
Pag. 276. l. I. Παρεκελεὐσατο τότε) Valde friget illini τότε, & melior sine clisio est scriptura Reg. & Cassi παρεκελεύσατό τε. Τo temere repetithina videtur a fine vocis Praesedentis. Thucydi l. IV, 94, Παρεκελεύετό τε καὶ ἔλεγε τοιάδε.
d. l. a. Tοιάδε In quibus lana τάδε. Vide nos V, 46. UASS.eud. l. 3. 'Aνδρες orationem habuit Nicias nave conscensa, non in terra. Vid. Diodoriana Sic. XIII, 338 d. Aliter noster V, 69. V Ass. ead. l. 7. Πόλιο επιδεῖν) Al. πάλιν. Sic VI, 6o, Και τὴν
υπάρχουσαν σφiσι πατρίδα νικήσαντες πάλιν επισεῖν : quem
lociun laiulans Thomas Magister in έπεῖδεν, nescio quid ineptariina videtur propinare, quod hoc vectuin seniel apud Thticydulem significationein desulerii habere dicit. Od. l. Io. Διαπαντος) Rescribendum pino cui in Mss. Ar.C Graev. διὰ παντὸς divisim & III, 18. Ita Hippocratis exein platia S IV, p. 8, bis, & p. Io , II, ut περὶ παντός. Aliter vero, si collatoribus fules, Gulices s acta. Verii in Act. XXIV, 16 Cod. Laii l. HI in ecl. cl. Hearne divistin, ut mim. L, 4, Clemens Epist. & Xenophon 686. IVAss. V:id. Tnν έλπίδα του φόβου Confer Thucydidena inat. Phocinionis II, 89. WAss. Hoc geniis loquendi Thucydi-
ius inritatiir Lucianus in Detannicida pag. 7oo: 'M τις εὐπὶς του φόβου, ἡ τι υπόμνημα των συμφορων εις. 277. l. I 3. 'Oσα Ἀη αντιναυπογεῖσθαι) Alii cuin Scholiaste ῖσα χρη, idque, opinor, recte. Et sic reposui--lS. Antea μη. WAm. Oσα χρη αντιναυπηγησαι. Ita vircloetissilinus e Gnier . annotaverat. Camerarius ipse ῖσα χρηαν τινα, in quo errorein esse arbitror. Hii Aoniis cerae fa l- litur , qui e Ginerar. in Vari Lech. ἴσα χρη αντιναυπηγεῖσθαι : nam in eo ἀντιναυπηγεῖσθαι esse Camerarius non
529쪽
est particilla negante. Lucianus Dialog. Mortuor. p. 272,-έ γε πρότερον σb ἄποθάνης, η προπέμψεις πάντας τούς κόλακας. miod fortassis alii usitatius dicerent προπέμψης. Pilitarchus Cainili. p. 2s6: U δε οὐκ ἔφη πρότερον, η τούς ἐν Καπιτολἱω πολίτας επι 11φίσασθαι κατὰ τον νόμον. Etiam planior erit, & melius co eret,it oratio, si pro αξιον ctrin
Ir. legatur ἀξιοῖν. Et sic quoque legisse videtur Valla :
Pag. 270. l. 4. Νομιζόμενοι Αb hoc loco argumentatii r& ad eundem modiun Iason apini Euripidem Med. vers. 3w. 'VASS. eis. l. Io. Καταπροδέδοιτε Aernit. Portus putat, si ita scripserit Thucydules, hoc esse ab inustato καταπροδύω. Sed non cie sibile est, Tllucvdi dena tam inusitato & obsoleto vello, si modo quisqvam ita locutiis est, voluisse tui. Melius est, Guod idem coniicit προδιδοiητε , vel προδοίητε Iegenduna esse. Pag. 28 I. I. I. Ni μεγα ἴνομα των Ἀθηνων Lucietius VI, 2: Primae D serus fetus monactus aegris Deidemni pzondam praeclaro nomine Attinae. WAss. ead. l. 9. Η επιβουλη των σιδηρων χειρωνὶ Locus Pollucis in Var. Lection. Ηtulsoni est I, I 2o. e quo satis constat, Pollucem hic legisse επιβολή. Sic Thucycides paulo unae cap. 62, χειρων σιδηρων ἐπιβολαι; & laic paulo post ἡ χεὶρ επιβαλλομενη. StepitaniaS quoque hic annotat : ρω επιβουλὴ malim επιβολὴ, quod O Palla plane videtur tigis. Sed& alibi perperam επιβουλὴ pro επιβολὴ ' quanVluain alia significatione, scribitiir. Vid. III, 4s , & IV, 76.
Od. I. II. Tας πρωρας καὶ τῆς ΝΕΩΣ ανω Pro νεως εκα-στης, rarior locutio, ac cultis exemplti in in proia tu est supra cap. 62 : - προς τας των επωτιδων παχύτητας, ωπερ μάλιστα εβλαπτόμεθα, χειρων σιδηρων επιβολαὶ, αῖ σχἡ-σουσι τὴν πάλιν ἀνάκρουσιν τῆς ΠPΟΣΠΕΣΟΥΣΗΣ ΝΕΩΣ. ubi fima manus, dein navem hostilena quamcunqile , dein sequitiar, απι των νεων, & sic accipit Schol. plurativoruinconcursus evitare auctor satagit. Icein cap. clo, SyracusisIPTMNAN κρουσάμενοι ἔπλευσαν, quomoGo semper Histo-
530쪽
voltierit dicere Thucycliales, qMκl sine d io in pluminis saeuiin est; unde & quasi de pluribus τας πρώρας dicita
DURER. Vid. WasL. ad lici. II. PV. 283. l. 2. Και τω παρ' ελπύα &c. pro τινι Ie it Hellna. ut sit , καὶ τφ σφαλλόμενοι παρ' ελπέδα τουαυχήματος. d. l. 7. Προσγενομενης) Cl. Gr. cum alliS προσγεγενημένης. nec displicet. v Ass. Pax. 284. L 13. Ἐς ἁπάνοιαν καθεστήκασιν , ου παρασκευῆς πίστει μαλλον, η τύχης ἀποκινδυνεύσει, ουτως ο πως δύνανται ostendent acutioreS, quomodo ocilinari pose sint liaec verba, ut ex iis comi nodus sensus eliciareir. Ego non vi leo: sed suspicor, Scholias en legisse αποκινδυνεύ- σαι. Hoc nihil to clariorem reddit sententium, & oratio apte in hunc modiun trocedit: ες ἀπόνοιαν καθεστήκασιν ἀπο-
κινδυνεύσαι οὐτως οπως δύνανται, οὐ μαλλον πίστει παρασκευῆς , ἡ τύχης, eo denunriae venerunt, ut non Inale Aca- ιCiUS, ut non tam apparatu DO, plam morea Draunae alea con
pungendus: καὶ νομiσωμεν αμα μεν νομιμώτατον εἶναι, i. e. νομιμωτατω τρόπω χρασθαι) πρὸς τούς εναντιους σῖ αν, ως επὶ τιμωρία τοὐ προσπεσόντος, δικαιώσωσιν αποπλῆσαι &c. ut O ' reseratur ad νομιμώτατον εἶναι, & sit confirmetio: - μισωμεν - νομιμώτατον ειναι, οι αν π. τ. έ'. δικαιώσωσι ἀποπλῆσαι το θυμούμενον τῆς γνώμης, ως επὶ τιμωρμα τοὐ προ Φεσόντος. HEILΜ.
Pag. 286. l. s. Σπανιώτατοι) Cf. nostriina I, 33. WASS.ead. l. Io. Ἐπειδὴ καὶ τούς ἈθηναAυς ησθὰνοντο Recte .chosiastes stipplet πληρούντας τας ναύς. Crebrae sunt hoc