장음표시 사용
291쪽
ped. T. 284. Tantissa scripturae menda doetis viris iraiuli suit, Tota pio ad Suidam I. p. 6 o. et Koθnio ad auctorem de Dialeetis p. 2 T. qui ea in troe vorsu lo.
est,i nihil, si quid video, proficimus: alicti a enim a Chori mente videriar e)usmodi assensus do claratio. Alia res foret, si post Kριογ plenius ita terpungi liceret, quo saeto Chorus in universum; eadem sibi q e regi placere, obsequenter significaret. quod
omnino anceps est de to eo deplorato Tu.ritas itaque putavi vulgatam telaeio, quam ii iluis eo quoquo nomine improbaret, quod misι dativulii sibi junctum habet, Ogiogie 1assereriai . Fortasso lice di.cere voluit Chorris: quae tibi placent, Ea quo minus effiei alitur, nihil est quod impe odiat. Iani quod ad sequentem vectum attinet, eum qui antee edenti sic annoctuiri, ut ale vel Ma supplendum esse statuarat, talem oli: psin nullo exeniplo neque
confirniarunt neques confiirmare potuerunt. Hi ne in
Sesigeri et Reiticii soluentiam concessi unum versum desiderari existimantium , euaus liane ferme senten. iam fuisse eon;icio, μῆ ξυνθανε,rae usωμ' ι'rat, υον. Dermannus in Notis Mas. ,, Fortiti, ' inquIt, isnam in laoc I o omnia in ferta sitiit, non opus est dataeiana cogitare', si ita scripsepit postar
Choriri certe in hac fabula valdo sectatur Creonti r partes. Ἀμ- cum ac latim legitur supra V. z69.
292쪽
Aesetiylum Suppl. a 6 I. et Euripidem Hecub,
fabulast M. 64Ο. V. et I '. refertur ad supprenam sententia parroni, sui plet glossa: οὐ λέ)ω υμας ι νυσσειν, ωλιε - Nimiriana sonos, Ddnus PQGepta Creontis me Irie, onus custodi irili cadaveris, quod tibi iniponi rebantiar, deprecati sumant. Brune Ic. v. a I 8. odd. et Aldus laune vorsum se exH-bent: νι δῆτ' ἄν ἄλλω τοῖν' ἐπιων ψοις ἔτι; falsa et inepta sententia. ἔλλο hie Olim te e tum fuisse ex ine it obsera
quod vidit etiani novui eclitor Pentalo ia0, aliud praeter hoe. Est enim laa Pe seliteiula: qua Ioaquidem nobis non mandas cadaver custodire ne sepeliatur, quid est quod praeter
hoc nos facere jubeast Boinck. α Αλου. Emen dari dum sorte ἄλλο, ni et interpretum aliqui legisse, videntiari Mus gr. Teuaere unckius τοῖτ' In rodrmutavit. Sensus vulgatae hic est: quid hoe aliud est quod nobis mandas Vide supra v. p. v. 23 I. ἔ, υνο, mi veni, viam conse e I,
non Pugi averim, ne quia /α παραλληλοs positas esse hastvoces existimetav. a 32.
293쪽
v. 238. Parmeno servus aptui Terentium In Eunucho V. S. Here, Primum te arbitrari id quod res est velim: lituus faetrum 'st, euIpa non iactum
Pari modo Sostrata marito suo ait in Heautontim. IV. I. Primum hoe te oro, ne quid Oecias me ad-vo uni edictum tuum sacere esse ausam. I, t u n e h. v. 24 I. Nihil mutandum. συχάζti ad ea resertur, quae custos V. 24O. dixerat, hoc sensu: holle, i. e. commodum tuum probe respiciens, conjicis s. 3ud Icas te non dignum este, qui in malum piam ii Aidas. . t v. 242. Apud Terentium Syriis se ivus, audita Praemunitione Sostratae, ea leni coniecturam facit: Nescio quid peccati portat haec purgatio. B r u n c Ic. v. 2 6. Διψιαν κινιν e Sophocle memorat Eustathius p. 666, Sp. et ad tirunc v. et ad P. qay.pertinet. v v. 247.
294쪽
v. 247. παλιλανς, spargens. Vide Hetaehium in voce, et Gregorium de D: aleriis p. 262. Musgi
nie, ut potius ligonem ita tolligi putem, divellam
quidem a διμι ν, ut sunt ubique duo ligonunt fetaera, unum, quod supra eaput elevatur, aliud, quod pedis ope deorsum in terream deprimitur. Mus gr. v. as l. χέρσος. Non satis d stinguitur a νῆ, vereorque ite scribendum sit Ehωξ, non manuum OP e fractum. Nus gr. Pleotias in his est minime sollicitandus. Uid. Porsen. ad Eurip.Plioen. 22. v. 2s6.. mrτὸ - κεὐο. Commode citat editoroxoniensis Aeliani Var. Hii . V. I . cui adde Horatium lila. I. Od. 28. MUS gr. v. 2 8. Iacolas in SP ec. Emen id. p. 32. in alit καυτος η σπάσαωτος, haec verba sic a veteri Mis jungi monetas, ut a Platone de Republ. VIII. p. q39. χαίροντες
ιν autem solentiae de canibus , et hum esse ex Homer.
Il. X. 3 φ . et Et imp. Her c. F. s67. ducet. Ipse r incia vulgatani de triti Posse lateriir. . v. 2 6O. φώλaξ ἐλέγχων ψύλακα, pro *ώλακος ιλέ --oe. Nominativus absolutus per xblativum absol umlat Hae reddendus. Hujus se laeniatis exempla protiali
Si verbum negativae vel prola ibitivae saeuitatis praecesserit infinitum, tunc μή, inci.finito appositum a
295쪽
v. s I. ,33. Miis gr. Portat . ad Eurip. Med. p. 352. ecl. I ip s. luinc versum sic citar: κοὐδῶe δυαρο λλλλ' ἔ .υγε τὸ μὴ εἰδὲ, . At enim nullus late locus estao isto, sed imperfectum requiritur. v. 96 I. Nescio an antiquius aliud exstet superstitionis illius testimoniuna, qua diu captae sit runt septentrionalium omnium populorum mentes. Nihil iathistoria notius, quam purgatio laes, quibus, adiribito sacramento, rei objecta crimina artioli elua tur, et innocentiam suam comproliabant. Earum diversaeratu gPnera, quae omnia comis uni nomine indigetabantiir, Iucricium Dei. Sollem is fuit purgatio per fer Ini calidens: alia per modium ignem incessus, qualis suit Hii porrena 2αι,μαστα ἱερωτοι- , cujus naen init Virgilius Aen. XI. 787. et medium freti pietate per ignem cultores multa preminius vestigia Pruna.B r u n e Ic. ἔτει μοι, i. D. πρίθυμι, n on in vi et, si quis exi.- μώσρους αἴρειν. Conser Plura relatam in Aristide, p. 234. Horrat. epod. I 6. C,yrul. in Iulian. p. 339. Arethaeolog. r. lib. I l. cap. 6. Mus gr.
spera vel laeta sorae uteremur. Mus gr. . 1 v. 272. Sic Eurip. Phoen. IIa a.
296쪽
v. 2 8 . ordo est, παῖσαι λέγων, πρὶν - Brunck. Non admitti posse Brun eicianam interpunctionem eversa numerorum concinnitas , arguit. Fallu iubeetizani editor Oxoniensis et Murr gr. A v pro λυοντα po Isitum esse pura ues. λέγων pertinet ad μεστῶσαν.
Graeci enim, ut, i Paritieipium vel Adaeetivum Infinitivo Jungunt, ea sum, qtii praecesserat, ad quemque illud refertur, servare, solent: Hic itaque So-pla ocles nominativum adlailiuit, quia Irriperativo παῖσαι. Nominativus stin continetur. Vid. Matthiae Miseeli.
Philol. Vol. II. Ρ. I. P. S. vi a 83. seq. speetii tu Eustathius p. 7 6, 22.
297쪽
v. 3 I. δυήσἐρέι- am, . Assatim illis stravimus ad Eurip. Helen. Mur, gr. v. 3O9. An legm inunx διαλυσοθ' exsul. vatis 8 I ollux VIII. I p. Hςενεγ ιν ζημιων, αποδοῖν , διαλοῦσα , ἁποτισι . Mus gr. Vulgatae sensus est. an iste qualm ... in mea veritis, quae ratio fuerat Maatis inauriae. v. 3 3. mtephanus de Dial. Atti c. p. i77. ubi de articuli pleonasmo loquitur, sese liuente parti-eu Ia ς, inquit, nequaquam arriculo uteris. dic Es enim
Stephani adnotatio explicatione incliget. Non onini ubique 4 . is, alue ή diei Potest, sed tum denium, qui1in alii ci quid adclinari quo compalativus re vera speetat. In locis Sop cleis liare subest sente litia:
ὐι πολλοῖς veI πλείστους χοις αν μαλλοv 46 μάνους ς σεσωσμέ- ωουe; τὰ πολλὰ vel πλεῖστα λάβοις ἄν κακα μἀλλον ή σωτήρια. Ubi se explicatio locum non liabet, ibi abesse debet articulus.
v. 3I8. Hunc versum Grotius nescio unde, sed mire depravatum, inter Sophoclis incerta fragmetita
retulit:.I δαι, νιπιζεις τὸν ἐμὸν λυτην σπέ.
eumque si e vertit: Tua verba vero suscitant lucres meos.s xv n etc. ἔτου. Confer citata ad AJ. 33. Mus gr. v. 32 o. λάλημα. Id est λαλητής. Res pro persona. Sie in Aj. 38 . 389. Ut si es appellacia r. Brunck. λάλκμα δηλον. Legendum, ni fallor, λά-
298쪽
ληιια δειλω, Initer garritor. Aαλ-s pro ut Euripici. Hndrona. 93 Φ. Vide eitata ad Aj. 38 . Mus gr. δειλαν Οtiam Reis kra est con; et ura. Beeltius in matri: be critica de Rite so editionis tragoecitaria in Eurip. Vol. III. p. 45 I. restituendum suspicabariit διῖλε, ex Eurip. lplii . Aul. 3 3. δέ, δουλοeλὲγεις λοπιυς. In eandem opinionem ego qlioque i 1 offensus vo e. δῆλα, inutilitate. Nunc amelneum Hermarino servandam puto vulgatam, cuius explicatio est δῆλοe in cod. Augusta iro. Haec lectio quam- li in ipsa probari non potest, quia det ei et ertiam /κουε- φωιωe seribi, quod morio adversatue, habet innien lianc irtutem, quod monet, ne corrigamus. Ceterum
Schne id erus in Lexi eo Graeco s. v. ἄλημυ) Seliori a fana h. l. αλημα legisse pluat, quoniam in expost rubiae
v. 32 I. Briatici lanam lectionem non osse sophocleam, quovis Pigriore eontenderim. Primum enim sim in eod. August. supra ποιησαe seriptum est tamquam interpretatio. Deinde eur ποτοῖ cur, quod masus est, omissum pronomen hύ, sine quo nullus eum praecedentibus nexus inveniri potest. Id quidem praebet Brunckia cod. T. Scribe: εἴκουν τε γ' εργον νουθ' ε ποιήσαο ιγω. Nec tamen repugnem, si cui magis placeat,
299쪽
v. 323. Distinguendum: H διινὁν, ψω δοκῆ γε καὶ νευδῆ , δοκελ. Dirum vel magnum est i. e. magnam vim habet) opinari, etiam eum qui s. falso Opine. tur. Mus gr. Reis io placebat: ή ἡ δικη νε, ι φευGi σοκει. res gravis est Opillio, etia in si falsa opinetur. v. 332. τα δεινά, astuta, solerata. Mus gr.
Propter vetustatem, quilin Deorum pariter atque lio-minum mater esse perhibeatur
300쪽
v. 346. sobolem, gentem. Sic I. Π-ereticis lib. I. I 6. t a tura ait in an tu m. Idem I. s7. Omnis clivum natura. M ti s li. r. v. 348. Eustati ad locum in Iarr. lecti. Excita-riini attulit etiarn Bruinckius in Lexico Soplaucleo p. 7 Io. 'verum Ia Oii inclicato loco, quo heiφρα δ' ς α;ῆepertineat.
pianum Cyneg. I. 284. do tigribus ii idem v. 43 P. III. 98. sagittis apud Nonniam Dion Vs. XXIX. a.
νημα , alcken. ad Ammon. p. 7O. φύνουμα reponi iubet auctore Scaligero in notis Mos. quod cgo, qtrid silii velit praecedente φθέγμα, non ita telligere me sate Ol . ite eoptam serripimam Stepletano de laeti suspicatur, Iaarii iii veteri Sophoclis editio ire legi MOX proόπας Selibliastam tessente conjicit αρχάe: vel una et hic pia e serenda vulgata , licet eant utroque in to eo alteri poll-la:ibeat Corayiis in Prodronio Bd linili ecae Ci accae, para ar. ubi sinati l ἐοιώξατο per αὐτὸe ἰαυτὸν ι' ιδαξε interis pretatur. Multo ni inus etiam probari potest Musgra . ianuin a. ei secundana Hesyctali expositionem,