장음표시 사용
321쪽
v. S96. κοπίς. Vulgo inepti sit me. Meritis Iaxidibus extollit egregiana lianc emeti dationem Hea. t latus, qua nutii velius. Vide I Pragm. in c. LXXXIV. Biunck. ὀμα. Bene Dorvinius, exscindit, Perdit interpreta uir ad talarit On. P. 367. Loivivio sigia ilicat, pulver otia ob deorum mari i u in r e v er e n t i a in P o l 'si i e i i ta j e e tu In. usi
ranaen κο- repolriint alii non itulo eti Uiri. Mus gr. κοωὶ: Reis kli et Ite Burion o Asice usi est emenda.tio. Edus alpud Heatlatum ne mentionem quidem R. invetiisse ait Hermansius in Notis Mss. adclitolio e itidicio: , , Equi dein et ii non pugnaverim ne le- atari' κοπίς, non Ptuem tamen vulgatana, in qua adniti abilis est poetici sernaonis a laeta, damnandam esse. Ceteruin ne gladius Dias inferis tributiis OLfensionem moveat, notandum Iovi μάκελλαν adsignari
Uterque numerus lioc loco aptus. γacile sors tali
οὐκ εIΠιτι δ' εe τει. Sed quas credat, si ita scripserit Soplioeses, hinc ortuna esia εἰῖeτι δ' οὐδέ, Z Vido ergo ne in stroplia scribenduin 1a:
322쪽
menide p. II ao, A. ne et κώ in Mss. saepe consumit docet Maiklandus ad I pla. Alri. I 3. citans Montis oniunx Palaeograpta . Giae e. P. 34S. 346. Eexsis dat Scholiastra. Oυδιν, i. e. ουδε A. ita ecl. Ald. Mus gr. Verbis σὸ Laetara tempus instans significatur. Mirifieus est Mus r. ε ιιτ' ἁia pro ἐ'πειτα - et Ino X ce pro καἰ restri ibens, quod ne isse videtur suritio ἐπαρκέσει Nos illas temporis partes, quas poeta modo inpinoraverat, simul designante siue caussa offensus. ΟὐδO' voro ex Alcl. non adoptasset, si literant i in clativis elidi non posse compertum laal uisset. Assciamus 3alai, quo de t oelo eo Heran annus in Notis Mss. Ino tria it. , , Facillima
θνατῶν βιότα πάμπολύ γ' ἐκτὸς ατας. Sed citui in consensu libri habeatu πάμπολις, quum clito .exias praebeat scho-tiastes, exquisitius quid latete probabile est. Ae
323쪽
φ3oniarn δμων , quantum equidem intelligo, ad uuοercferri nullo pacto potest, non vide i, quid reliquunt sit, quam ut interpunctio corrigatur:
Iovi tribuutitur, alias si inplicite i δα ονι. Milai, sateor, non satii placebat parent laesis: quapropter alteram correctionem praetuli. εμειν con e cerat etiam Reis kiuslv. 6I2. πυρὶ θερμῆ. Noli de ni lasso est nam D πυρὶ βέβηκας, teste Suida, ad eos dicitur, qui in magno discrimine vectantur, non qui jam calamitate assi icti sunt. - M M. Ed. Alcl.Λn veriun fuerit πραε-ν8 Mus gr. V. 6Iq. πέφαντα . ὀιστεφάνθη, ἐγνωματεύθη. Eustalla tua p. I 728. BOInck. Verta κλεινὸν δε σοῦ πέφασα
ταδί τὸ κακὸν υσκεῖ ποτ' ἐσθλὸν εἰναι τ δε , ἴτα Θεeς φρέναι ἄγει πρὸς ατην. - Versus a Selioli asta citati leguntiar etiam apud Athenagoram in Legat. p. IO5. ed. OXon. Eanis dein sententiam expressit Aesclivius in fragmento, quod se Garunt quia retriis de audiet M. Poetis p. 63. ed. Oxon. et Euseb. praep. evang. lil 1. 13. cap. 3. - Θεοζ μὸυ αἰτέων φύει βροτοῖς,
Αddi possunt janabi a L 'curgo c. Leo eratem p. I98. R. excitati:
324쪽
pretatio est nominis τάλιδο e et ex intellineali glossa iiit extrum ire opsit. Voces τῆς μελλογάμου Ἱ ricli ilius Ie-jecit, quae etiam pro glossemato liaberi possutu. At obstat Pollux, qui eas pro genuinis adgnoscit III. 4 S.
et probabile est lioe opitheto rarius nor non poetan ipsum interpretat i v alia isto. Hesyela. Tαλις. ἡ μελλύγαμος παρθένος, καὶ κατωνομασμένη τινι' οἱ σέ, γυsaῖκα γαμετήν' ΟΙ δέ, νύμφην. VOX est Aeolica: Iiligatur Eustat latus, qui eam a vori O ταλάω deducit, p. 962. ικ τοὐπαλίω γίνεται καἰ ταλασιφρον, καὶ ταλασιουργεῖν ἐπὶ γυναικῶν, τὸ ἐμμένειν Γργοις καὶ ταλασιρ. ἴσως δὲ και ἡ παρὰ που προγικῆτάλιο, ποντιστι μελλογαμος παρθένος, μελλονύμφη , ώς-αὐτὸ ταλασίαν δακουσα. Brun h. 4χνύμενος. Post laanc vocem
advit ed. Aldina τες μελλογάμου νύμφης. Aliter Iul. Pollux III. feci. 4s. et Suidas v. τάλις, quorrum hic Gieμελλογά. υ, ille μελλογάμου tantiun agnoscit. Si a vulgata discedimus, legendum cum
emam cum Heli clitus τάλιο per q μελλογαμος παρ λεα interpreteriar, praestat totum tria da, ut Grammatici
glossema, rejicere. Mus gr. Eii stat lati loco, quein Briinckius allegavit, alius addi potest, p. 699 , -6.
325쪽
V. 624. αρα μὴ κλύων. Perat surda ost quaestio: num decretum meum nonduin audiens
ades o 3 spoli sani succensens Z Neque lite
Hermatinus ad Vigi . p. 739. Sophoclem seripsisse
326쪽
Recte. v. 63 I. διἁ στέγων δχειν, in animo habere, sentire, animariam esse. Heli clatus: στέργ ' διιευοια, V. 632. εστά - , stare. Non videtur laute loeo convenire. Quare niabita 1στάνα , statuere. Mus gr. Nihil mutandum. Coi s. v. 697. s. v. 637. ψιτύει. Ita legerulum esse bene monet Heatlatust, auctorent citatas Selaoliasten Sopia oelis ad
κατὰ τὸν εἰπώντα, ἐκφυωσι τέκνα.
327쪽
v. 6sa. Si pbst zκοσμα interpungi mas, signifieabit foVebo, amplectas , PIO consanguineis liabebo: quod, licet inhequeias, non jispite ei. Heathio contra commodilis videtur post θρέψω ristinguere: - εἰ γαρ τώδ' ὐφώδει
Si hos, qxii nam libus mihi eo nauneti sunt,
paraan ni Origeros habuero, reliquos, quibus nuria mecum generis necessitudo, omni .no ha bebo. Mus gr. H γ' γγοῆ. Pa nonnumquam idem sei e valete , quod etiam, monet Portalius in praef. ad seeundam edit. Hecubae p. XXXVII. coli.
imperio j xista rite eX sequi velle. Quaenam ista est sententiariim colanerenti:i8 quis tandem designatine
verbis τουτου' τὸν ἄνδρα Θ nurn is, quem civitas regem eonstituit Z nuni me; siquidem nemo eam ipsam ob caussam, quod Z ci Fizate r x est creatus, laciniis rex futurus est. Atqui aliud alluit in iis quao proxinas praecesseruiri fialbjectiam, quo voces illae r se 1 ra
328쪽
pedio. Tran ponendis versibus saliuem Ioeo resti truendam esse pulcre vidit Sol dierus meus. v. 6s7. Hi ne iussice ValckΡnario ad phoen. 248. expressum illud Platoliis in Apol. Socrat. J 2 8. D. o.
ταγμένον, justum, i. e. ubi Jussus est ' Mus gr.
v. 663. δίκαια και τAstavris. Sic Corintilius rex Medeae ait apud Senecam :aequum atque iniquum regis imperium seras. ναννια Πόtat - μεγάλα - αδικα. B OIn c k. v. 666. δομ:. Regi videtur a τροπάς. Conser Aeschyl. . Agani. I 246. Eurip. Rhes II 6. Mi gr. v. 667. καταρ ηγνυσι. Propresa constructio est, cum sequitiar accusativus rei quae fastinuit; ut apud Plutarchum in Fabio: κατιρ αξεν a τὸν χάρακα τούς πολεωμέove Vol. I. p. 179. A. Herodot. IX. 69. Nise D λοιποῖς κατήραξαν - ἐς τὸν Κιθα ῶνα. verum hic ei tallage
est coli firmetionis, de qua vide ad O ed. Col. Is 3 a. cr46 a. Electr. I 2 a. - τῶν ορεισμένων, eorum qui recti steterunt: i. e. quibus prospere cecidit eventias: ερθοοῦν enim Sopia ocli est sospitem, beat utri reddere vel servare. Vid. Oecl. Tyri 39.
ri et emant salutem plerumque obedientiae suae debent. Mus gr. Simili plane modo loquitur Eteocles iii Aescitvli Sept. Tlaeb. v. 226. Πειθου-κέα γάρ ἐστι τῆς εὐπροξίας Μητηρ, γυνὴ σωτῆρος. v. 663. Non pariam languore mihi videtur σώματα. Multo aptius esset δώματα , quod egregie oppo
329쪽
Mihi quidem secus videtiar. Vereor enim, ne obe.dientiae laus non unius, sed reliquorum etiam licentiae Iircommodorum commemorationi opposita esse debeat. - πολλὰ αἱματώ nil il aliud est illiana Mile .. . Aobe. Sic in Eurip. Hecub. 3o . τὸ μ/ω σὸν σῶμ ,ο περ εὐτύχουν, nitrii aliud est quam σε, ὁο' ηςειρ v. 659. κοσμουμένως, iis, ct ira e deerota et
edicta sunt. Enallage est construetionis, de qua vide ad v. 686. 667.)-proprie κοσμεῖσθαι dicitur populus. Mus gr. Affert hunc vorsum Eultatilius p. 69, 23. 7S9, 38.
V. 67o. ησσητέα. An supplendum ex versu prae. eedenti κοσμούμεναῖ Ne illae sinendum, ut mandata mea a foemina vincatitur. Mus gr. Eustalla ius P. 7S9, 39. hinc asseri οὐ γυναικῶν ἡμετέa.
v. 67 3. Simillimus est Iocus Euripideus, Phoeius Q O. et Sol. sic:
Euni ex nostio satae derivataini non dubitat Valckena. rius; nam aliquot annis ante actam esse Sophoclis Antigotiam, quam Euripidis committerentiar Plioenisi te. v. 67s. φυουσιν ὀ θρωποις φρένας. Non apparet, quid troe mi argumentum vel oceasionein faciat. Sa.tis commode sequeretur: Ergo nec superbia esserri aequum est, qui alium e Iroris convincit, nec angi, qui convincitur. Verum hoc fortasse Soptrocles consulto reticuit, ut non sati spro Maenionis ingenio verecundiam. Mus gr. v. 678. Non ab sui de laoc interpret. itur Heati ius, quem vide. Sensus non maliis esset: Tu quin recte meas, non negaveram. Quamquam et alia ratione re et o fora asso sp. liabeatres. Sic tamen legΡnduin Rito χίτέρα. Mils gr.
330쪽
ario qui filius non sit tuus et qui de mi non ii de eo re. Qui sensus milai quidem ab omni Iloe loeo
alienus videtur, quoniam non rixerat Haenion dedecere se a patris sententia discedero, sed sibi eam
probari os eiulerat. Brunchii autoni interpretatio: est in men ut ali ira etiam verae dicere queat, .quomodo e Graecis exscrilpi possit, non videre me fateor. Selibendum aut xατέρα aut xaτέ- eaee, Selio litistes lirilanit: ex alto iurio enim cori.
repetitioncm citat Eustathius ad Il. Κ. p. 8OI, I. αγι9, quo minus a me sollicitati deberit. Sexies repetit τιο in tribus versi inas Plailemon p. 378. Stob. CVIII. p. 4SS. Od. Girat.) Eurip. orcst. I 2I6. ψο-