장음표시 사용
121쪽
κραναιαν αντὶ του ΙΠρι που καὶ τῶν κρηνῶν, ἐκτος εἰ μή που τὰς Νυμφας Κρηναίας ειπε, ώς τὰς Νυμφας ἱδρυμε - νας σὐν τῶ Πριήπω. 5. Gen. ') - 6M.ς πόκα τον Λιβυα -
22 Τῶν Κηγῶν ῆ τῶν Νυμφῶν η τῶν δένδρων. P. τῶν κρηνῶν.
122쪽
βυης χρόμιν, αιγά σοι δωσω. i; un. ' φασὶ τὰς πολυτόκους καὶ πολυχυλους γουν πολυγαλάκτους. 5. i; on. Aιδυ ματόκον : δίδυμα τετοκυῖαν ωστε τρὶς ἀμελξαι. πολυ γαρ 5 εχουσι γάλα αἱ διδt 'ματόκοι, οθεν φησίν ' η αιξ περιουσιάζεται τῶ γάλακτι, ωστε καὶ μετὰ την τῶν ἐρίφων τροφην καὶ δυο πέλλας πιμπλησι. τὰ δε ἀμόλγια πέλλας καλουσι παρὰ το πεπελεκῆσθαι. καλουσι δε και γαυλους παρὰ το πήσσειν ἐν αυτοῖς το γάλα φ Ο ἐστι γαλακτοδόχον ἀγγε ων. io Re c. lΕν ἄλλω .l Aευρ' υπο τὰν πτελέαν : ἄγε υποτην πτελέαν καθεζώμεθα, ἀντὶ του καθίσωμεν, ἀπ' ἐναντίας του αγάλματος του Πριάπου και τῶν πηγῶν, οπου ηκαθέδρα ἐκείνη η ποιμενικη καὶ αἱ δρυς. ἐὰν δὲ ασρς, ῶσπερ 5σάς ποτε ἐριζων προς τόν χρόμιν τον Λιβυαθεν,15 τουτέστι τον απο τῆς Λιβύ ς, αεγά τέ σοι δώσω δίδυμα τετοκυῖαν , ωστε μέχρι τρίτου ἀμέλξαι αυτήν, Θις δύο ἔχουσα ἐρίφους προσαμέλξεται, ἀντὶ του ἀμελχθήσεται, εις δύο πέλλας. . ποιμενικον δε ἀγγεῖον ἡ πέλλα ' λέγεταυ δε o Drω κα η ι ἔλαινα. - Tρὶς μὲν τῆς ημέρας ἀμέλξεις, πληρωσει θε2ο πέλλας, ως ἐπὶ μιας φορῆς. πέλλα και γαυλος καιτάλ αρος γαλακτο δόχα αγγεῖα. 6.)
Us. 27. Vet. καὶ κισσυβιον : κισσυβιον ποτήριον παρὰ το χεῖσθαι ἐν αυτω το πίνειν, χυσσίπιον τι ον. η ξυλινον lὶ ἐριζων ἐρισδων παρὰ
123쪽
ἔκπωμα κεκοσμημένον γομφίσι πολλαῖς. - λλως. ΚιG- συβιον : καυκίον ξυλινον ποιμενικόν, Ιτό οἱονεὶ χωσίβιον. l- CAλλως. Κισσυβιον : ποτήριον ἀγροικικόν, ἴσως αποτου κισσου, ἐξ ου κΠτεσκευαωντο τὰ ποτηρια. κοινοτέρως
δὲ καὶ ἐπι πάντω ξυλίνων ποτηρίων ὁ λόγος τίθεται θ . a
παρΛ τὸ κεχυσθαι . αὐτὸ τον οἶνον, οιον χυω χύσω χυσλβιον καὶ κισσυβιον. Ἱμαδος ολίγον δὲ εἴσεται κισσυβίω. lme. Καὶ βαθυ κισσύβιον) κεκλυσμενον ἡδεῖ κηρω, νιγουν λελυμένω κηρῶ κεχρισμένον, ὁ κεκονιαμένον οι κοινοί φασιν, loαπῖ του κλυζω. λέγεται δε τό κλυζω ἐπι δυο, ἐπί τε του διὰ κλυστῆρος ἰατρευειν καὶ ἐφ' υγρῶν, οταν τι ἐπέρχωνται
IPt. 'Aμφῶες: τό αμφοτέρωθεν ἔχον ἁτία τινά. δια i5 δὲ τούτου τὸ μέγεθος παρίστησιν. Rec. 'Aμφῶες, ηγο γ, δύο ώτω ἔχον, l. 6. 23. Lips.),
νεοτευχές, νεωστὶ κατασκευασθέν, ἔτι lγλυφάνοιο ποτόσδuν,27) Ἐκφρασις του κισσυβίου πάνυ εὐφυῶς ἔχουσα. M. - ΠΟ- τηριον ἐκ ξύλου κισσουίνου καλουμένου Κ. ποιμενικον αγγεῖον Lips. 20- ωληλιμμένον H. K. M. - Γλυκεῖ η λελυμένω. E. II. N. I'. 28) Auο ὐτία ἔχον C. E. II. M. Ν. Ρ. δίωτον. Κ. - Λεωστὶ κα- τιαγκευασθέν. Ν. Υ. - 'Aπο τῆς γλυφῆς ὀσμὴν πέμπον. 2. γλυφῆς ὀσμην αποπέμπον. II. M. N. P. οσμὴν ἔχον απὸ τῆς γλυφῆς. C. ἔτι ἐκ τῆς γλυφῆς δων, μυριζον. 6. μυρίων. Lips. - Γράφεται ῆρε - 25
124쪽
ti c. Toυ περὶ μὲν χείλη : ου περι μεν τὰ χείλη ύφου
το ανθος ομοιον κρόκω καὶ οἷον χρυσοειδές. ἄλλοι δε τον20 ελίχρυσον βοτάνην λέγουσι κροκοειδῆ καὶ χρυσίζουσαν. - ΕΛ. ε1δος φυτοs εχοντος τὸ ἄνθος χρυσοειδές. - ΚΕΚ. συμπεπλεγμένος. 3.3I re. Κεκονισμένος : κονία ἡ ἄσβεστος, ἀφ' ου κo
125쪽
ὰσβεστω κεχρισμένος. ζνταυθα δὲ τὴ κεκονε μένος ἀiαὶ τοὐ κεχρισμένος ἀπλῶς ἀπο του κεκονιαμένος κατὰ συγ
του συμπεφυρμένος απλῶς καὶ κεχρισμενος. I. II. Y. I. ip s. - Eλίχρυσος : Mδος βοτάνης, ου το ἄνθος χρυσοειδες. J.3 - 1I 0ε κατ' αυτόν, τον κισσον δηλονότι, ε ιξ, ηγουν πλοκή, εἱλεῖται, τουτέστι στρέφεται την ἔαυτῆς στροφὴν, , ἀγαλλομένη, ἀντὶ του θάλλουσα, καρπ- κροκόεντι, ηro 'i' l0 κρόκου χροιὰν ἔχοντι. - Ἱf θε τοί κισσου ελιξ εἱλε ira ἀγαλλομένq τ- οἰκείω καρπ- τ- κροκόεντι. χαίρει μέ νονουχί, ὁτι τοιουτον προωχει καρπόν. V μεταφορα ἀπο των ἐμφυχων εἰς ἄψυχον, και Ομηρος 'γέλασε χθων παμμήτωρ. lbη ἀγαλλομένη καὶ ἀγάλλουσα καε τέρφιν παρέχουσα τοῖς υρ
Us. 32. μου. Ἐντοσθεν δέ, ἀντὶ του ἔνδον, γυνή τις κατεσκευασται θεῶν δαίδαλμα, τουτέστιν εργον ουτω ποικίλον ω ἰ μη 20 δοκεῖν ἄνθρωπον αυτό κατασκευάσ αι καὶ ποικῖλαι, ἀλλὰ
D. ἐλικοειδῶς ανέρχεται. M. - Καλλωπιζομένη. M. 32 Aγαλμα ποικίλως κατεσκευασμένον. M. 30
126쪽
v mc. 'Aσκητα πέπλω τε καὶ ἄμπυκι : ἀσκητή, ηγουν κεκοσμομένη, πέπλω τε, τουτωτιν ἐνδυματι, και περικεφαλαία ' τοίτο γὰρ τω ἄμπυκι. - A U. κοινον περικε-
IH. H ἄμπυκι : τω συνδέοντι τὰς τρίχας ἀπο του 10 αμπέχειν.
o. Πὰρ δέ οι ἄνδρες καλόν ἐθειράζοντες: παρα αυτῆ ἄνδρες καλῶς ἐθειράζοντες, Ι .ips.) qγουν κλ. μην τρέφοντες. κομῶν γὰρ καὶ ἐθειράζειν ταυτόν, πλην οτιτο μὲν κομῶν ἐστὶ κοινόν, το ἐθειράζειν ποιητικόν.lb I et. Aλλως. Ἐθειράζοντες : κομῶντες, ευτριχοι' ἔθει- ραι γαρ αἱ ἐξ ἔθους γινόμεναι τρίχες. - IIIJ ἐθειράζον - τες : γενειῶντες καὶ καθεικότες τὰ γένεια. η κομῶνσες ἔθειρα δὲ η θρὶξ η ἐξ ἔθους τημελουμένη. υλλως. Κομων- τες τὰς τρίχας, ου γενειῶντες, ως τινες. εθειρα γὰρ η τῆς 20 κεφαλῆς θρίξ, οθεν Ἀρίσταρχος ἐν Ομήρω ἔγραψε κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ γένειον, ουκ ἐθειράδες Aλλως. 'Γποχωρεῖν θεραπευειν φησί.
3οὶ Ου φροντίδα. ποιεῖται. τί αυτοὶ λεγουσιν. M.
127쪽
Rec. 'Aμοιβαδὶς . αλλοθεν αλλος : αλλος ἀπο τουαλλου μερους ἀμοιβαδὶς νεικείουσιν ἐπέεσσιν, πουν λόγοις
ἐρίζουσι πρός αλλήλους κατὰ αμοιβῆν, περὶ αυτῆς την ἔριν
κίνθσιν εἶναι ζωτικήν ἀλλα φ των γλυπτῶν εικόνων κατάλληλοι ἐσαν τοῖς λελεγμενοις. - . υλλως. Gen. I αὐτακαθ' υπερβολὴν πιμηρος ελεγεν ἀληθεστεροπιχρύσειαι ζωῆσι νεηνίσιν εἰοικυῖαι. R w. πιλως. Aλλοκα μεν τῆνον : ἄλλοτε μεν προς 15 ἐκεῖνον τον ἄνδρα βλέπει γελῶσα ἄλλοτε δὲ προς τοὐτον. ρίπτει, ἡγουν τρέπει, τον νουν.. Vs. 3S. V in K υλοιδιόωντες : οἰδουντες τὰ κύλα τὰ υπό τους οφθαλμούς. συμβαίνει γὰρ τοῖς ἀγρυπνο-ιν ως ἐπίπαν οἰ- 20δαίνειν τὰ κύλα οπερ οἱ πολλοι αναγκοίως δι ἔρωτα πά
128쪽
πολυ κυλοιδιόωντες, ηγουν κυλοιδιῶντες, ρουτέστι τους
- ὀφθαλμους ἐξογκουμενοι, ἐτωσια, αντὶ του ματαίως, μοχθίζοντι, ηγουδ μοχθουσι, κοπιῶσι. μοχθίζω προοπικόν , μοχθῶ
129쪽
τραl σπεύδων ὁ πρέσβυς μέγα δίκτυον ελκει ει ς βόλον, ηγουν εἰς αγραν , εις το ρῖψαι αὐτό ἐπὶ αγρα ἰχθυων, ωμοιωμένος ανδρὶ μοχθουντι κατα τὸ κρατερόν, ηγουν κατὰ πῆσαν αυ- ετοὐ την ἐσχυν. 5 PL 'H κάμνοντι τὸ καρτερικόν ανδρί: Gen. )τὀ iis tυρόiν τῆς δυνάμεως ανδρὶ ακμάζοντι ὁμοιον ἔχων.
ἀσθαι, επὶ τῆ τῶν ιχθύων ἄγρα μοχθεῖν, ὁσον σθένος, ηγουν δύο δυναμις, τῶν μελῶν. ο σχηματισμὸς Ουτος καὶ τοῖς κοινοῖς ἐστὶ συνλιθζς, Οἶον , συλλαβου ὁση σοι δυναμις' ἐκκλίr/ω 2οτόδε ἴση μοι ἰσχυς -- ἐλλιπῶς δὲ ταυτα λέγεται. τὰ γὰρ ἐν τελῆ ,, συλλαβου κατὰ την δυναμιν ἶση σοί εστι καὶ , ἐκκλίνω τόδε κατὰ τὴν ἰσχυν ὁση μοί ἐστιν. - εἶχε δ' αν ταυταομοίως τῶ τῶν οῖ νυν βροτοί εἰσι, 2bκαι σαφέστερα ην, εἰ ουτως ἄν ἐλέγετο , συλλαβου κατα
130쪽
τqν OGq σοι δυναμίς ἐστι καὶ , ἐκκλίνω τόδε κnτὰ την οσημοι ἰσχυς ἐστι. ταυτα γαρ ἀπο του την αρξάμενα, εἶτα ουκ ἀποδεδωκότα τον λόγον πρὸς αυτό, ἀλλ' ωσπερ ἐκ μεταμελειας εἰς ετερον μεταπεσόντα σχηματισμόν, δῆλα γίνεται b απὸ τῆς αρχῆς οἷ ετεινεν, ειτα ὁποι . μετακλιθ έντα ἀποδίδοται. νῶν δε ἐλλιπέστερον λέγεται του κατὰ την ἀπόντος. κατὰ ταὐτά ἔστιν ἐλλιπες καὶ τοοσΟΚ' ο ιλος αμμιν ἐπιρρεῖ. το γαρ ἐντελε βαβαὶ του ἄχλου, ὁσος ηι ἐν επιπίπτει. io Vs. 43. 44.
ωδήκημι Αἰολικῶς. Gen. ') - Ἱνες τὰ παρακολουθυυντα i5 νε Γρα ταῖς φλεφίν. ἐλέγετο δε παρ' αὐτὰς καὶ ὁ υἱος ἶνις απὸ γαρ τούτων τῶν μερῶν το σπέρμα συνάγεσθαι' δοκεῖ. To δὲ σθένος αξ ιον ῆβας: ῆγουν το σθένος αυrου 3. 5. P. on. ' ἄξιόν ἐστι νέω τινὶ εἶναι. - υλλως. H δὲ δυναμις αξία τῆς ἡλικίας αὐ=τοί. ἴσως γαρ ευῆλιξ ἐγγέγλυπτο 20 τω κισσυβίω ευμήκης τε την σύνθεσιν τῶν μελῶν. η ανάλογον τῆς ἀκμῆς το σθένος αυτου. 43) Γράφεται αἱ δέ οἱ. 3. - Oγκωμέναὶ εἰσί. E. ἐγγκοὐι -