Bucolicorum graecorum Theocriti, Bionis, Moschi reliquiae accedentibus incertorum idyliis edidit Henricus Ludolfus Ahrens

232쪽

SCHOLIA ET GLOSSAE.

πιγραφεται το παρον εἰδυλλιον Βουκολιασταὶ η Νομεῖς, Βάττος καὶ Κορύδων. η υπόθεσις ἐν τῶ προσήκοντι προε- τυπώέλη τόπω. - Νομεῖς Βάττος καὶ Κορυδων. Horti. 5 Αωρίδι. δραματικόν. K. M.) AVμητρίου τ0D Tρικλινίου. Συνίσταται καὶ το παρόνεχε λλιον στιχων δακτυλικῶν ἐξαμετρων ἀκαταλήκτων ων τελευταῖ0ς' ἐγγυθεν η IIάνεσσι κακοκνάμοισιν

ἐρίσδει. M.

μοι αὐτὰς ἔδωκε. B. η πα κρυβδαν τὰ ποθε σπερα : η που, οντως που, αυτὰς λάθρα κατὰ τὰ προς εσπε -

σφε λέγουσιW ητοι ηπου σφε, τουτέστιν ηπου αυτὰς ἐφ' εσπέρας πάσας ἀμέλγεις. h. P. Gun. .ὶ εἰώθασι γὰρ Οι ν μεις μετὰ το τοῖς δεσπόταις ἀμέλξαι τὸ γάλα υστερον καὶ π εαυτοῖς λάθρα ἀμέλγειν.

233쪽

R. e. Ἀλλ' ὁ γέρων ὐφίητι τα μοσχία: ουδαμῶς δηλονότι, οτι ὁ γέρων υποβάλλει τα μοσχία. ουτος δε τάχα ἰνεχ ὁ πατηρ του Αἴγωνος. - Κή με φυλάσσ ε ι: παρατηρεῖ μη αμέλγειν τας βους. ουδαμῶς ἀμέλγω δ λαδή ὁ γὰρ γέρων, βό πατὴρ του Αἴγωνος, υποκάτω ῖησι καὶ πέμπει τὰ μοσχίατα ἰδια καὶ παρατηρεῖ ἐμέ. καλλίστως τωθοῖν ἐνταυθα τουτί σιν ἀντὶ του υποκάτω βάλλει. Gen. γ et Γφίητι τα μοσχία: L. Gen. ' ) π , φθσί, di ναμαι λάθρα αμέλγειν, ὁπου γε ὁ πατὴρ του Αἴγωνος υπο- i 0 βάλλει τὰ ἴδια;

Ita L Aυτός δέ: ὁ δε βουκόλος, φησίν, Αἰγων εἰς τίνα χώραν ωχετο ἀφανὴς γενόμενος ῆdq;

i ei. O υκ ἄκουσας; ἄγων νιν ἐπ' Ἀλφειόν: ἀντὶ του ἐπὶ τὸν υλυμπίαπι παραρρει γὰρ αυτὴν ὁ Ἀλφειός. ουκ

234쪽

SCHOLIA ET GLOSSAE.

ἀναγεγραπται δε ὁ Αἴγων νενικηκὼς υλύμπια. - Μ ίλων:τον Κροτωνιάτην Μίλωνά φθσιν, ον καιJ 'Αριστοτέλης πολυφάγον φησί ' λεγουσι δὲ αυτον ει ναι καὶ ἀνδρεῖον. κατεβρώθη δὲ Ουτος υπο θηρίων η κυνῶπι ἐλθὼν γὰρ ει 'ς ορος 5 καὶ ευρών τινας δένδsoν σχίζοντας. σφῆνα δε βαλόντας εν με σφ του ξύλου, θελων αυτὸς ἐκβαλεἰν τον σφῆνα ἐκρατήθη ἐκεῖ, καὶ ουτως ἐτελεύτησε.

Rre. Καὶ πόκα τῆνος ελαιον εν ὀφθαλμοῖσιν ὀπώπει : καὶ πότε ε κεῖνος εἶδεν ελαιον ενώπιον τῶν οφθαλμῶν αυτοί; ἀπο του ἐλαίου τον αγῶνα θέλει δολουν. τουτέστι καὶ πότε ἐκεῖνος εἰς ἄψιν ἀγῶνος ολθεν. I. II. Y. Gen. i5 Lips.) - 'Aντὶ τοί εἰπεῖν - , καὶ πότε ἐκεῖνος οιδε παλαίειν--εφη , πότε ειδεν ἔλαιον - , ω ἐχρίοντο δηλονότι οι παλαίον-υς- Η ) . . , ἔλαιον, ω οἱ αγωνιζόμενοι ἀλειφονται η ἐλαιον

20 ται. - - Καὶ πόκα τῆνος ἔλαιον : h. Gon' ' και πότε ἐκεῖνος ελαιον εἶδεν, ο κατὰ τὰ γυμνάσια αλείφονται ; ῆκιστα γαρ οι αγροῖκοι ἐλαίω χρῶνται. ουχ ὼς τινες 7 Oπώπει:l ἀναύξητον ΙI. M. Lips. εἶδε. II. M. ἐθεάσατο. C. P.

235쪽

ἀναγινώσκουσιν ἐλαιόν, ώς αραιόν, ἶν' η σημαῖνον τό αγριέλαιον, ἐξ Ου ὁ υλυμπιακος στέφανος σύγκειται. ἀγνοουσι δέ, οτι ο ὐλυμπιακος στέφανος ἐκ καλλιστεφάνου ἐλαίας λεγομένζς δίδοται, ητις ἀπέχει σταδίων ο κτώ, φθσιν Ἀριστοτέλης. - Tινες. ἐλαι ὀν ὀξυτόνως, ἐκδεχόμενοι τον οἐξ ἀγριελαίας στέφανον Ου καλῶς'. 3. 4. 5. P. Gen. he V s. S. R '. Βίην καὶ κάρτος : ,ασὶν αυτὸν 'L. ips.) κατὰ την βίαν καὶ τό κράτος - ἐκ παραλλζλου - ζγουν κατατην ίσχυν, ἐρίζειν, αντὶ του ἰσοὐσθαι. I 0 1 t. υλλως. Βίην καὶ κάρτος : γράφεται καὶ κάλλος, καὶ ἔστι κάλλιον, ῖνα μη διττολογήσρ βίην καὶ κάρτος

λέγων. Vs. 9.

236쪽

SCHOLIA ET GLOSSAE.

Vs. 10. IV. Σκαπάναν τε: σκαπάνθ ἐστὶ δίκελλα, σκαφίον, το κοινῶς λεγόμενον τωπίον,J o οι Ἀττικοὶ ἄμηπι χρῶνται δὲαυτῶ πάντες μὲν οι ἀθλ1 αί, μάλιστα δὲ οι πυκται. - υλλως 5 Σκαπάναν : ηγουν δίκελλαν η λισγάριον η σκαφίον, O οἱ 'Aττικοὶ ἄμην λέγουσιν. οἱ γὰρ γυμνασται τουτοις ἐχρῶντο υπὲρ γυμνασίας, τῆ οκαπανI σπάπτοντες και τα ανω μέρη του σώματος ἀναρρωννυντες. - lKαὶ εἴκου του τό μῆλα: μῆλα τὰ πρόβατα, τὰ θρεμματα ' ἐκ τουτου τὰ κρεατα τουτων

ο φησίν, ῖνα εχ θ κρεοφαγεῖν. J - II Τουτόθὰ μῆλα: ἐrre1υθεν μῆλα. αυτὸν δέ λ. τον καρπον τῶν μήλων λέγει, καθὰ και Μίλων ροιὰν ἔχων ἡγωνίζετο. - EPκοτι ταυτόθι h.) μῆλα: θρέμματα. λέγει δὲ τουτων τὰ κρέατα ῖνα Quκρεοφαγεῖν k. Gen. )' οἱ γὰρ ἀρχαῖοι βbείοις ἐχρῶντο κρέα Ι5 σιν. οτι μῆλα ου μόνον τα πρόβατα, ἀλλα καὶ πάντα τὰ θρέμματα, λέγει Ομηρος ἀνθρώπους ἀνέπαυσεν ἐπι χθονί, μῆλα δὲ κήδει

μαίνεσθαι. 0 Καὶ απῆλθε φέρων σκαφίον, ἡγουν το κοινῶς τωπιον. Lips.- 'Εντευθεν. h. ἐνθένδε. I J. II. M. I . Ibi ps. ἐκεῖσε. E. tin' ἐκείνου 25 του τόπου. C.

237쪽

V V. Λυσσῆν: Gen. ) το λυσσῆν ἴδιον τῶν κυνω ἀλλ' ἴσως λέγει, οτι πείσει καὶ τοὐς λυκους το παρα την συνήθειαν υπομεῖναι. φησὶν ουν, οτι καὶ τοὐς λυκους ἐκμζ- ναι αν ὁ Μίλων, Oπου γε και τον Αἴγωνα τον ἀγροῖκον ἐπὶ τον αγῶνα ἀποδυσασθαι ηνάγκασε. b. Vs. 12.Rρ . Tαὶ δαμάλαι : αἱ δαμάλαι δε αυτον ἐνταυθα βοῶσαι ζοτουσι. IPl. Aαμάλαι δ' αυτόν Gen. ): αἱ νέαι βόες αἱ εἰς το δαμασθῆναι επιτήδειαι. l0VA. l. . IV. sὸς κακον ίς σκαιὸνJ ευρον τον βουκόλον, τον Αἴγωνα τον Κορύδωνα l, δtότι κατέλιπεν αυτάς. h.

Vet. Tῆς π ό ρ τ ι ο ς : πόρτιας τὰς ἀκμαζουσας βους,

πορτιος τῆς ἀκμαζουσης βοὰς 3 4.

238쪽

ἐφ' oIόντε τοὐς ταυρους στυεσθαι καὶ πορευεσθαι ' ητὰς ἐν τῶ πόρω, τουτέστιν ἐν τῆ οδῶ, ἰουσας. Vs. 16. I. t. MV πρώκας σιτίζεται : την σταγόνα τῆς δροσουξ, πρῶκα λέγουσιν ἀπο του πρωὶ πεμπεσθαι. καὶ Καλ αχος ως κεν ἐκεῖναι πρῶκες ἔραζε πεσωσι. καὶ πρώκιον ἐνδυκέως εἶδαρ εδων.

239쪽

τῶν πρώων.

I κώμυς δέσμη χόρτου ἱκανη εἰς τροφήν. - Κώμυθα: δέσμην χόρτου. Phot. Suici.) - Κώμυθα: δάφνην, ἐν ἱστῶσι προ τῶν πυλῶν. δηλοῖ δὲ καὶ δέσμην χόρτου καὶ

240쪽

βαθυσκιον. Λάτυμνον δέ ἐστιν ορος ἐν τῆ Λακωνικῆ. 5 Vs. 2u-22. A c. Πυρριχος : ἀπο του πυρρὸς πυρριχος κατὰ παραγωγήν. IV. ω πυρριχος : Gen. ') τινὲς παροξυτονως λέγουσι πυρρίχος' ἔστιν ουν υποκοριστικον Αἰολικῶς ' το γὰρ io καθ' πυρρος ὁ σκάριος. τινὲς δε τον πυρριχον υπειρωτικον ηκουσαν απο Πυρρου του ἐκεῖ βασιλευσαντος. δοκουσι οἱ βοες ἐκεινοι λείψανον εἶναι των Γ ρυονείων. - Ι πυρριχος : κατά τινας ὁ εὐκι,ητος ἀπο του πυρὸς ευκινη- του ἄντος' τινες δε τον πυρρον κατὰ την χροιάν. - Κακο

ιο χράσμων γὰρ ὁ dῆμος : των Λαμπριαθῶν δηλονότι απότινος ΛαμπρίουJ. ώς δυσμενῶς ἔχων ὁ Βάττος προς τοὐς φυ

λετας τους Λαμπριάδας φησίν ' ειθε, ἴταν θυωσι τη Πρα καὶ κρεα νεμωνται οἱ δημόται του Λαμπριάδου, τοιουτον λαχόν