장음표시 사용
231쪽
ἐς πεῖον καταβηναι, ἴν ἶρκια πιστοὶ τ ηαι' αὐτάρ Ἀλέξανδρος καὶ Ἀρηίφιλος Mενήλαος μακρης εγχεἰνσι μαχησοντ ἀμφὶ γυναικι τω δε κε νικησαντι γυνὴ και κτημαθ' εποιτο ' 255οι δ αλλοι, φιλότητα και ορκια πιστοὶ ταμόντες, ναIοιμεν Τροίην ἐριβωλακα ' τοὶ δε νέονται , Ἀρτος ἐς ἱππόβοτον και Ἀχαία καλλιγύναικα. Ως φάτο ' ρίγησε δ ο γέρων, ἰκέλευσε δ' ἔταίροις, ἴππους ζευγνύμεναι ' τοὶ δ οτραλήως ἐπBοντο. 26oαν δ αρ εβη Πρίαμος, κατἁ δ ηέα τεῖνεν οπίσσω 'παρ δε οι Ἀντηνωρ περικαλλέα βησετο δφρον.jὼ δὲ χἁ Σκαιων πεδονδ' εχον ωκέας ἴππους. 'Aλλ' οτὴ ' ἴκοντο μετὰ Τρωας καὶ 'Aχαιους, ωπων ἀποβάντες ἐπὶ. χθόνα πουλυβότειραν, 265ες μέσσον Τρωων καὶ Ἀχαιων εστιχόωντο.ωρνυτο αυτικ επειτα ἄναξ ἀνδρων Ἀγαμέμνων, ά, 'Oδυσευς πολύμητις' ἀτὰρ κηρυκες ἀγαυοὶ Ορκια πιστά λων συναγον, κρητηρι οἴνον
μηαι. iteriun victum ut sap. B, 124 ορκια πιστὰ ταμόντες. fere ut Latini foedus ferires. Sic mox iterum 256. - 257. νέονται , PID futuro temPOTe.. a64 - SIS. Memoratur mos er ritus sacri ad Ioe-
232쪽
αρνων εκ κεφαλέων τάμνε τρίχας αυταρ επειτα κηρυκες δ ρωων και Ἀχαιων νεῖμαν αρίστοις '
- 275. 4. pili e Donis victimae Teclli inter principes Vt Iinque diuisi. v. ObII. - 275 μεγαλ' εἴχετο, με
a7 a9a. JAt itaque pactio foederis per preces ad deos et per diras factas :in livinas obseruatu dignum est, inuocari numina ant, Dissima, et Taidem remamaturae Paries sensititas obvias, Iouem, Solem, Fluvios, Tenam, Inseros Pe iurii ultores. Longe obsunt
haec a sePHoriun temPoiam1m suluilitate, ex religionum, rituum et opinionum Pharinus auctoribus, temP Tibus, locis propagatariam colluuio confusa nata. Ex
δηθεν μεδεων Ψil se Pretrat em Ida, h. prospiciens ex Ida. Iupiter Idaeus De
233쪽
xμεῖς μάρτυροί ἐστε, φυλάσσετε ir ορκια πιστά. 28Oει μεν κε Mενήλαον 'Aλέξαν ρος καταπέφνη, αυτος ἔπειθ' 'Eλήνην ἐχέτω καὶ κτήματα πάντα,
ημεῖς ο εν νήεσσι νεώμεθα ποντοπόροισιν
Τρωας επειθ' ' ἐνην καὶ κτήματα πάντ ἀπολυναι. τιμὴν δ Ἀπεἰοις ἀποτινέμεν, ἔντις εοικεν, - 286ὴ τε και ἐσσομένοισι μετ' ἀνθρωποισι πέληται. εἰ di' ἀν ἐμοὶ τιμὴν ΙΠρίαμος Πριάμοιο τε παῖδες νειν οὐκ ἐθέλωσιν, 'Aλεξάνδροιο πεσόντος, αυτὰρ ἔγω καὶ επειτα μαχήσομαι εδεκα ποινῆς, 29O
H, καὶ ἀπο στομάχο, ἀρνων τάμε νηλέι χαλκοῦ
- πέληται , suPPlent, lia. sit memorabilia v. O LILa9a. oblimandum, Taod nunc victimas utriusPae PaΓ-tis caedit alter ex iurantis biis. Nisi statuendum est, etiam ab altera pari PIiit-rnuin haec eadem Verba TmPeiusso. et suas viculnas iu-Diuili oci by Cooste
234쪽
καὶ τους μεν κατέθη εν επὶ χθονὸς ασπα*οντας, Θυαου δευομένους' από γάρ μένος έ2λετο χαλκός ' οἶνον δ εκ κρητηρος αφυσσάμενοι δεπαεσσιν ἔκχεον, γ ιζ ευχοντο Θεοῖς αιριγενέτνσιν οῦδὴ δέ τις εἴπεσκεν 'Aχαιων τε Τρωων τε Ζευ κυλστε, μέγιστε, καὶ αΘάνατοι Θεοὶ αλλοι, οππότεροι πρότεροι υπὸρ ἶρκια πημπειαν,
αυτων, και τεκέων, αλοχοι δ' αλλοισι μιγεῖεν Ῥὶς εφαν' ουδ' ἄρα πω σφιν ἐπεκρα αινε Κρονίων.
non Creniatas extemplo esse στος , precati Ruit saltem victimas, sed ab utralie Principes inter libandum. Barte reportatas ; saltem a - 299. υπερ ορκιx νημ Prana1O V. SI . In iureiu- νειαν. Homericuin est υπὲρ xando ab Agamemnone fa- ορκια, Praeter iuriurauiscio victima in mare proita dumo iureiurando violata.citur T 266. - 295. Nunc v. obiulibatur vinum silpra 269. Soa. ουδ' αρα πω. h. o. 27o allatum ab utracdie enimuero rra suctntum non parie et in uno Uratero hal mito ουκ ἐπεκραίαινε Pro, nixtum. Mox subiicitur me. Prio α ἔφαν, diras vis. 299 moratae exemplum symbo. - So I. adeoPIO OO11no id lici facti eiusmio interpre- liod iureiuram o pactir tationis V. Zoo. 3o I. Mix- erant: nec Pacti conmuOtions sila vini et effusione rara secum habueres. Nam, adu-xatiar periurii poena, non nul casci' a Tratra
235쪽
o τοτέρω Θανωτοιο τέλος πεπρωμένον εστίν.
οπποτερος λὶ πρόσθεν ἀφείη χαλκεον εγχος.
Si o. εἰς ὀίφροναρνας Θέre. Alio modo sortitio fit II,
236쪽
οῖο κασιγνήτοιο Λυκαονος ' ηρμοσε δ αυτω
ἀμφι ο ἀρ ωμοισι βάλετο ξίφος ἀργυρόηλον,
237쪽
χαλκεον αυτάρ ἔπειτα σάκος μέγα τε στιβαρόν τε ' κρατὶ δ επ ἰφθίμω κυνέην εὐτυκτον ἔθηκεν ἶ56ἴππουριν ' δεινον δε λόφος καθύπερθεν ενευεν ε; λετο δ' ἀλκιμον εγχος, ἴ οι παλαμνφιν ἀρηρει. 'ως δ' αυτως 'Mενέλαος Ἀρηῶος εντε' εδυνεν.
ες μέσσον Τρωων και Ἀχαιων ἐσπιχόωντο,
δεινὸν δερκόμενο Θάμβος δ' εχεν εἰςορόωντας, Τρῶάς Θ' ἱπποδάμους και εὐκνημιδας 'Aχαιους. καί ἡ ' εγγυς στητην διαμετρητω ενὶ χώρω,
σειοντ εγχειας, ἀλληλοισι κοτέοντε. 345
ostΘἡ δ' Ἀλέξανδρος προίει δολιχόσκιον εγχος, και βάλεν 'Aτρείδαο κατ' ασπίδα παντοσ ἐίσην,
ουδ' εἱήηξεν χαλκὸ ἀνεγνάμφθη δέ οἱ αἰχμη
ὁμίλου. in suo uter Ie agmine. 346. Hi nunc pugnit si gularis, Cuiras mos et ordo ex h. l. tenerulus est V. ObIῖ - προίει εγχος , b sta etsi longa , qua alias finxitur hostis cominus, emi utur tamen h. l. vide Obss349. Ο Ω δευτερος ωρνυτο. ad oculorum sensum P Re
238쪽
δῖον Ἀλ/ξανδρον, καὶ Φος υπο χερσι δάμασσον' οὐρά τις εΗΘησι καὶ οψιγονων ανθρωπων, ξεινοδόκον κακοὶ ρέξαι, ο κε φιλότητα παράσχν. H ἔα, καὶ ἀμπεπαλων πρύει δολιχόσκιον εγχος, καὶ βάλε Πριαμίδαο κατ' ασπίδα πάντοσ είσην. 556λἀ μεν ἀσπίδος ηλει φαεινης οβριμον ἔγχος, καὶ λἀ Θωρηκος πολυδαιδάλου ηρηρειστο ' a ἀντικρυ δε παράὶ λαπάρην διάμησε χιτωναεγχος' ο δ' εκλίνθη, καὶ ἀλευατο κηρα μελαιναν. 56o
Ἀτρεἰδης δε, ερυσσάμενος ξίφος ἀργυροηλον, πληξεν ἀνασχόμενος κόρυθος φάλον' ἀμφὶ δ δε αυτοτριχθά τε καὶ τετραχM διατρυφεν εκπεσε χειζός.
firgons est apud Virgilium. xi lis : at is inclinato latere .- 554. ο κε φιλότ α vim hastae elμssit. Scilicet παρίαν. φιλότης nunc be- declarat laoc Tolnar Men neuolentia hospitalia, sevia. lai in .emitterula liasta; si. - 355. Facit mi ἐναργειαν mulPIo ariena, laod illo ot hoc, Pod ἀμπεπαλὼν, petiit extremam clipei oram,
ἀναπαλλων, Tetroflgens, mav P1ae tenuior erat, ita vinii elata, vibrans, tortiens, hi ista iacilitas traiicoretiari ut aptui Vii gilium et alios At' Paris . et Iraedium cliis
est, ii aliam emittit Menelaira. peiuri Pollisio videtiir Bl vi. . - 357. Hasta MeIlelai ac, ribus ininus valuilla ut acta est per clipemn, ino- 547. 8. Tacem, et lamiectam thoracl 36r-38a. Hastis ineantunicam, Saa iraiecta per- nina eiiussis Procedit nunc
239쪽
Ζευ πωτερ, ουτις σεῖο Θεων Γλοώτερος αλλοςl 565 η τ εφαμην τίσεσθαι 'Aλέξανδρον κακότητος, νυν δε μοι εν χερεσσ εαγη ξίφος εκ δε μοι εγχοσmχθη παλαμηφιν ετώσιον, οὐδ' εβαλόν μιν. H, καὶ επαίξας κόρυθος λάβεν ἱπποδασείης, ελκε δ επιστρέψας μετ εύκνημιδας Ἀχαιους ' 57o
pugna ad ensem. Menelaugeo arrepto Paridem caeciit, et ense fracto Paridem BP-
37s. πολύκεστος ψας, ηαχευς τρυφαλείης. IOriun, Pa sinter mentiun galea erat religata. De ceteris v. ObIL πολύκεστος , πολυκέντητος,
240쪽
ησκειν εἴρια καλά, μάλιστα δέ μιν φιλέεσκε 'το μιν εεισαμένη προςεφώνεε δῖ' 'Aφριδ η Δευρ Β' 'Λλέξανδρός σε καλεῖ οἶκονδε νέεσΘαι ' 59 κεῖνος ργ εν Θαλάμω καὶ δινωτοῖσι λέχεσσι, κάλλa τε στέλεων καὶ εἶμασιν, ου δε κε φαίης ἀνδρὶ μαχεσσάμενον τόνγ ελθεῖν, αλλά χορόνδε
to religata erat, soluto, inanein, sino Capite, manu retinuit, Pan eam apPTehensam ad se traxerat. 385 - 42o. Ad Paridem domum Raam reducem V nus adducit Helenam in muro stantem, vita renuem tem, lassismations , Pavd maritus victus pugna discesserat. De hoc episodio iussicia v. Obin ad h. I. 384. Τρωαὶ δ' αλις ησαν,
magno numero cireum hiant eam. - 385. νεκταρ
ου ἔανου, peplo aut suaviter odorato, vi ἀμβροσίου , aut Praeclaro, Θεία - 386. γρηὶ ὀέ μιν - vetula ne