Thucydidis de bello peloponnesiaco libri octo recensuit et explicavit Fridericus Henricus Bothe

발행: 1848년

분량: 455페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

152 THUCYDIDIS

ἐγγυτίρω αυτοὐς μη προὶ ἐναι, μεμνημένοι καὶ Πλειστοάνακτατον Παυσανίου, Λακεδαιμονίων βασιλέα, ὁτε ἐσβαλὼν τῆς 'At-τικῆς ἐς Ελευσῖνα καὶ ωριῶζε στ9ατῶ Πελοποννησίων, προτουδε τοί πολεμου τέσσαρσι καὶ δεκα ἔτεσιν, ἀνεχώρησε πά

λιν, ἐς το πλεῖον ουκέτι προελθών διο δὴ καὶ ἡ φυγὴ αυτῶ

θίνετο ἐκ Σπάρτης. δόξαντι χρήμασι πεισθῆναι την ἀναχώρ*σιν - ἐπειδὴ δε περὶ 'Aχαρνὰς ει ὁον τον στρατὀν εξήκοντα σταδίους τῆς πόλεως ἀπέχοντα, ουκέτι ἀνασχετον ἐποιουντο, ἀλλ' αυτοῖς, ώς εἰκὀς, γῆς τεμνο ένης ἐν τῶ ἐμφανεῖ δουπωεωPάκεσαν οι γε νεώτεροι, ουδ' οἱ πρεσβυτεροι πλὴν τὰ δε - δικὰ), δεινον ἐφαίνετο, καὶ ἐδόκει τοῖς τε ἄλλοις, καὶ μάλιστα τῆ νεότητι, ἐπεξιέναι, καὶ μὴ περιορῆ κατὰ ξυστάσεις τε γιγνόμενοι εν πολλῆ ἔριδι γλαν, οἱ μὲν κελευοντες εξιέναι, οἱ δέ τινες ουκ ἐωiπες χρησμολόγοι τε ιδον χρησμοὐς παντοίους, Αν ἀκροῆσθαι ῶς εκαστος Δρμητο οι τε υχαρνῆς οὐ

μενοι παρα σφίσιν αυτοῖς Ουκ ἐλαχίστην μοῖραν εἶναι Ἀθη

ναίων, ώς αυτῶν ἡ γῆ ἐτέμνετο - ἐνῆγον την ἔξοδον μάλιστα παντί τε τρόπω ἀνηρέθιστο ἡ πόλις, καὶ τον Περικλέα ἐν ὀρ- γῆ ειχον, καὶ ων παρήνεσε π9ότερον ἐμέμνζντο Ουδὲν, ἀλλ'

ἐκάκιζον, ὁτι στρατηγῖς ων ουκ ἐπεξάγοι, αἴτιόν τε σφίσιν ἐνόμιζον πάντων ων ἔπασχον.

ni omina exorcitia iii iii Tliriasio canipoversatiun esse, et Athenienses tu insperasFe, eum non tot gius progres sumam, ut καὶ consuetain copulandi vini hal ore videatur, non istam, tilia in habet in locis, a G-ro alla

tior, protas in finire verbo προελθών, intelli Oilias καλῶς εIis, vel si indoquiddam, eli psi attienouam ereant tui nonnisi post ti vel ici, locum liabere statuunt. vel ut Ksister. ad Aristoph. Plui. 466. similiter hic tioster 3, 44.

audire cupiebat, ut quiaque eupie-hat, i. e. quae quiaque utcunque, sive qliali Inque de ea usa , Olpae hiat ait ire. Herodotus I, 29. απι

i. e. Non eodem et communi, aed aras quisque eongilis et tempore, sive pro ae quisque. es Herni. ann. ad

viger. p. 853. - Αρμητο. quidam libri, mi illiis stileni habuerunt receniatiores, aργητο, de quo recte, opinor, Di l. - .a variante aργηeto est absolument uno laute de copiste; Carsi Pon troiive qliolquelais oργὴ dans

172쪽

Perstat lainen Pericles in inCepto. nec nisi praecursores liostilini e luites prolit l,et ali agris uriti vicit is, Coninii Si,o lii Oillle Proelio nonnia: ni ra i et iiiii in litrii fi lue Partis.

22. Περικλῆς δὲ ὁρων μὲν αυτοὐς προς τὼ παρὼν χαλε

παίνοντας καὶ Ου τα ἄριστα φρονουντας, πιστευων δὲ ὀρθῶς γιγνώσκειν περὶ του μ' ἐπεξιέναι, ἐκκλησίαν τε Ουκ ἐποίει αυ-

ξυνελθόντας ἐξαμαρτεῖν, τήν τε πόλιν ἐφυλασσε καὶ δι ησυχίας μάλιστα, ἶσον ἐδύνατο, εἶχεν ἱππέας μέντοι ἐξέπεμπεν αεὶ του μη προδρόμους απὸ τῆς στρατιῆς ἐσπίπτοντας ἐς τοὐς

αγροὐς τους ἐγγὐς τῆς πόλεως κακουπεῖν. καὶ ιππομαχία τις ἐνεγένετο βραχεῖα ἐν Φρυγίοις των τε Αθηναίων τελει ἐνὶ των ἱππέων καὶ Θεσσαλοῖς μετ' αυτῶν προς τοὐς Βοιωτῶν ιππίας ἐν η ουκ ἔλασσον εσχον οἱ 'Aθζναῖοι καὶ Θεσσαλοὶ, μέχρι Ου, προσβοζθησάντων τοῖς Βοιωτοῖς τῶν οπλιτῶν, τροπὴ ἐγένετο αυτῶν, καὶ ἀπέθανον τῶν Θεσσαλῶν καὶ ζι ναίων Ου πολλοί ἀνείλοντο μέντοι αυτοὐς αυθημερὰν ἀσπονδους καὶ οἱ Πελοποννήσιοι τροπαῖον τῆ υστεραία ἔστησαν.

Recensetitur Atlieniensi uni socii Thessali.

N δὲ βοήθεια αυτ' τῶν Ῥεσσαλῶν κατὰ τὼ παλαιὰν ξυμμαχικὸν ἔγένετο τοῖς Αθηναίοις ' καὶ αφίκοντο παρ' αυτούς Λαρισσαῖοι, Φαρσάλιοι, Πειράσιοι, Κρανώνιοι, Πυράσιοι. Γυ τώνιοι, Φεραῖοι. ηγοsντο Οε αυτῶν ἐκ μεν Λαρίσσης Πολυμῆ-

Prantis Cneoli tiun increpat tit Peri- Clen , iit nil tor est Pliat. Pericle,

σαλοί. videtur S. probasse Παράλιοιr sed lii memini pars Meliensium v. 3,92.3, ne iue hile pertinent. recte, opinor, Illooitis. Πειράσιοι. Stephanus Hua.. Πειρασία: πόλις Μαγν - σίας. εθνικὰ Πειρασιευς καὶ Πειρα- σιος. - Λρανώνιοι in Pelasgio-tide Thessaliae. v. Xenoph. Heli. 4, 3, 3. etc. - Πυράσιοι. Strabo p.

σταδίους εἴκοσι ν ' υπέρκεινται δε Πυράσου Θῆβαι. Iliad. y , 695. ω δ' εἴχον Φυλάκην, καὶ Πύρασον ἀνθεμόεντα, Βήμητρος τέμενος.

- Γυρτώνιοι, Φεραῖοι, itidem in Pelasgiotide. Plieris oli in regi avit Admetus, sicut Pliarsali Peleus t

ἐκ μεν Λαρίσσης εἶ ὴ Λάρισσα

τέρα μερὶς ἄρχοντα εθε. λέγει δὲ, ὁτι ἔκαε ρα στάσις δύναμιν χθq- ναίοις ἀπέστειλεν. Οἱ μὲν γὰρ δημοκρατίαν Θαγον, οἱ Οε Ωιγαρχίαν.

id requiri intellexit Arato liliis, adstipulanto ro, niodo εκάτερος intelligatur uterque , et τῆς στάσεως significanter τῆς αυτοὐ στάσεως, ut r-que auae faetionis, scit. Popularis. inepto eni in Portus diversae utem7ue faetionis . cui respoiulebo verbis Du- eae θανμαστὸν, o πως οἱ ὀλιγαρχου- μενοι Ουκ ἐσυμμάχουν τοῖς Λακε-6αιμονιοις, τοῖς τῆς ὁλιγαρχίας παν-

173쪽

δης καὶ Ἀριστόνους, ἀπο τῆς στάσεως ἐκάτερος, ἐκ δὲ Φαρσα- λου Μίνων. ἡσαν δὲ καὶ των αλλων κατὰ πόλε - αρχοντες.

Poloponnesii Atticam vastare pergunt lni, leni vero, te limento coni ianieatu doniunx redeunt, Atheniensium classe 100 navit ni missa in Peloponnesum.

23. Οἱ δὲ Πελοποννήσιοι, ἐπειδὴ Ουκ ἐπεξξεσαν αυτοῖς οἱ Ἀθηναῖοι ἐς μάχην, ἄραντες ἐκ των Ἀχαρνῶν ἐδίουν των δήμων τινὰς ἄλλους, των μεταξὐ Πάρνηθος καὶ Βριλ σσοὐ δρους. δντων δε αυτῶν ἐν τῆ γῆ οἱ 'Abηναῖοι ἀπέστειλαν τὰς εκα-

τὀν ναυς περὶ Πελοπόννθοον , ῶσπερ παρεσκευάζοντο, καὶ χωλίους ὁπλίτας επ' αυτῶν καὶ τοξότας τετρακοσίους. ἐστρατήγει δὲ Καρκῖνος τε ὁ Σενοτίμου, καὶ Πρωτέας ὁ 'Eπικλέους καὶ Σωκράτης ὁ 'Aντιγένους. καὶ οἱ μεν ἄραντες τῆ παρασκευῆ ταυτη περιεπλεοπι οἱ δε Πελοποννήσιοι, χρόνον ἐμμείναντες ἐν τ4 'Aττικῆ μον εἶχον τα ἐπιτήδεια. ἀνεχώρησαν διαΒοιωτῶν, Ουχ θ περ ἐσέβαλον. παριόντες ὁὲ 'Πρωπῖν, την γηντην Γραῖκῆν καλουμένην. ῆν νεμονται γὰρώπιοι. 'Aθηναίωνυπήκοοι. ἐδίωσαν. ἀφικόμενοι δὲ ἐς Πελοπόννησον διελυθ'

σαν κατὰ πόλεις εκαστοι.

Cautio triplox Atheniensi uni post viscessu in Peloponnesioriim.

24. Ἀναχωρ σάντων δὲ αυτῶν οἱ Ἀθηναῖοι φυλακας κατεστήσαντο κατὰ γην καὶ κατὰ θάλασσαν. ῶσπερ δη ἔμελλον διὰ παντὸς τοὐ πολεμου φυλάξειν καὶ χίλια τάλαντα απὰ τῶν ἐν τῆ ἀκροπόλει χρημάτων ἔδοξεν αυτοῖς ἐξαίρετα ποιησαμένοις χωρις θέσθαι και μὴ ἀναλουν, ἀλλ' απὸ τῶν ἄλλων πωλεμεῖν ῆν δε τις ει πs, v ἐπιψηφίσll, κινεῖν τὰ χρήματα ταὐταταχου υπερασπισταῖς. Cetorum do Thessaloriam et Atheniensium antimia societato v. Hero l. 5, M., Th. l, Io2.,

thetis nacti Stidoston tanter . ein Namen Parnes ὁ Πάρνης,

174쪽

ἐς ἄλλο τι, ην μη οἱ πολεμιοι νηῖτη στρατῶ ἐπιπλίωσι τρ πο- λει, καὶ δέρ ἀμυνασθαι, θάνατον ζημίαν ἐπίθεντο τριηρε- . τε ρετ' αυτῶν ἔκατῖν ἐξαιρίτους ἐποιησαντο, καὶ των ναυτῶνεκαστων τοῖς βελτιστους α κώ τριηράρχους αὐταῖς, ων μη ηρῆσθαι μηδεμια ἐς ἄλλο τι η μετὰ τῶν χρημάτων περὶ τos αυetos κινδύνου, ην δίη.Atheniensi uni et Coi cyraeorum . alii ominamie socior in , classes clini alit, I vastant Peloponnesuna, tum Methonen oppumiant, elii audaei facinore succurrit Brrasidas Sparianus.

25. οἱ δ' ἐν ταίς 1κατὀν ναυσὶ περὶ Πελοπόννησον

autori se h supposer que di iis la naesuro de pr6caution doni it s)a it contine on hi ait dans uti montent 4'urgeiice, les Athgniens uvalent dέ- signέ te noni bre do niate lota, et Jus sit' aiax trii ramities iiiii dύvalent con mander les cent vaisseaux de rM serve. Ita vir egregius, cui desunt ni a linident disputationis prorsus assentior, singulis nutem lini Dusdam lenior ni ieina ad litinera vosse visa est, de ilua judicium permitto lecto- .ribus, contentus, verisimilia dedisse. μετ' αvxias est μετὰ εούτωνr simul eunt praedictis etiam hoe fecisse dicit Athenienses. - τῶν ναυgῶν

175쪽

156 THUCYDIDIS

βοηθζκότες. καὶ αλλοι τινὲς τῶν ἐκεῖ ξυμμάχων. ἄλλα τε ἐκάκουν περιπλέοντες. καὶ ἐς Μεθώνην τῆς Αακωνικῆς ἀποβάντες τῶ τείχει προσέβαλον ἄντι ασθενεῖ, καὶ ανθρώπων οὐκ ἐνόντων. ετυχε δε περὶ τους δώρους τούτους Πρασίδας ὁ Tέλλιδος, ἀνὴρ Σπαρτιάτης. φρουραν ἔχων, καὶ αἰσθόμενος ἐβοήθει τοῖς ἐν τῶ χωρίω μετὰ οπλιτῶν εκατόν ' διαὁραμῶν δὲ το τῶν θη-

ναίω ν στρατόπεδον, ἐσκεδασμένον κατα την χώραν καὶ προς

το τεῖχος τετ9αμμένον. ἐσπίπτει ἐς την Mεθ nν, καὶ ολίγους τινὰς εν τῆ ἐσδρομῆ ἀπολέσας τῶν μεθ εαυτοs τήν τε πόλιν περιεποίησε, καὶ α πὼ τούτου τοὐ τολμήματος πρῶτος τῶν κατὰ τον πόλεμον ἐπ&νωο ἐν Σπάρτρ.

Athenienses Elims quos lani Pheae oppido auxilium serontos vincunt; ipsam pio luimini capiunt Messenii; ilia a tamen niox relicta At lienienses alia loca adoriunti tr.

Οἱ δὲ Ῥθηναῖοι αραντες παρέπλεον, καὶ σχόντες τῆς Πλείας ἐς Φειὰν ἐδίουν τὴν γην ἐπὶ δύο ζμέρας, καὶ προσβοηθῆσαντας τῶν ἐκ τῆς κοίλης Ἐλιδος τριακοσίους λογάδας καὶ τῶν αὐτόθεν ἐκ τῆς περιοικίδος γIλείων μάχη ἐκράτησαν. ἀνεμου δὲ κατιόντος μεγάλου ἡ χειμαζόμενοι ἐν α λιμένω χωρίω οἱ μεν

πολλοὶ ἐπέβησαν ἐπὶ τὰς ναsς, καὶ περιέπλεον του 'hθsν καλούμενον, τὴν ακραν ἐς του ἐν τῆ Φεια λιμένα οἱ δὲ Μεσσονιοι ἐν τούτω, καὶ ἄλλοι τινὲς οἱ Ου δυνάμενοι ἐπιβῆναι, κατὰ γην χωρήσαντες, τὴν Φειὰν αἴρουσι. και υστερον αῖ τε νῆες περιπλεύσασαι ἀναλαμβάνουσιν αυτοὐς. καὶ ἐξανάγονται ἐκλι

πόντες Φειάν - καὶ τῶν Πλείων ἡ πολλὴ ῆδη στρατιὰ προσεβεβοηθήκει παραπλεύσαντες δὲ οἱ Ἀθηναῖοι ἔτι ἄλλα χωρία

gularum navium, ex maibus classis Consti hat ptin o a. ut illi ilalles nil verissus Peloponnesios a mari ingruente usum essent Athei ienses. illi Od nil palaeographiam attinet, saepe Confusa sunt καὶ eι κατὰ, o et in , re

2b. τῆς Λακωνικῆς. potius τῆς Μεσσηνίας. ab alias in quimus Pati sanias , 3b, I. appellatur Mo-

P Asini Conini ni oralit Th., Herod. et alii scriptores. de Argivomun λογάσι

nihil aliud est tilia in r gio Vicina,

176쪽

LIB. II. CAP. 25-28. 157

Athmiienses 30 naves inlitiint cit ea ILocridem, praesi lium tuo in Eliboeam; capitur Tlii otii lini, et opitulantes Locri vinci intui.

26. 1πῖ δὲ τον αυτον χρόνον τούτον οἱ 'Aθζναῖοι τοι κοντα ναῶς ἐξέπεμψαν περὶ την Λοκρίδα. καὶ Εὐβοίας ἄμα φυλακήν. ἐστρατήγει δὲ αυτῶν Κλεόπομπος ὁ Κλεινίου. καὶαποβάσεις ποι σάμενος τῆς τε παραθαλασσίου εστιν ἁ Dίωσε, καὶ Θρόνιον ειλεν ὁμηρους τε ελαβεν αυτῶν, καὶ ἐν Ἀλόπn

Aeginetis expillsis nitica colonia in Aeginani clediicitur: illis auteni I.acedaemo illi Tlivrea in habitari liini assignant.

27. Aνέστησαν δὲ καὶ Αἰγινήτας τῶ αυτῶ θέρει τουτω ἐξ

Αἰγίνης Ῥθηναῖοι, αυτ γυς τε , καὶ παῖδας, καὶ γυναῖκας, ἐπικαλέσαντες Ουγ ῆκιστα τοὐ πολέμου σφίσιν αἰτιους εἶναι καὶ την Αἴγιναν ἀσφαλέστερον ἐφαίνετο, τὴ ΙΠελοποννήσω ἐπικειμένην, αυτῶν πέμφαντας ἐποίκους ἔχειν. καὶ ἐξέπεμψαν υστερον ου πολλῶ ἐς αυτ 'ν τοὐς οἰκήτορας. ἐκπεσοὐσι δὲ τοῖς Αἰγινήταις οἱ Λακεδαιfoνιοι idοσαν Θυρίαν οἰκεῖν. καὶ την Ζ ννίνεσθαι, κατά τε το Ἀθηναίων διάφορον . καὶ δει σφῶν με γεται ησαν υπῖ τον σεισμῖν καὶ τῶν Πλώτων την ἐπανάστα

σιν. ἡ δὲ Θυρεῶτις γῆ μεθορία τῆς 'Αργείας καὶ Λακωνικῆς

ἐστιν, ἐπὶ θάλασσαν καθήκουσα. καὶ οἱ μὲν αυτῶν ενταsθαωκησαν, οἱ δ' ἐσπάρησαν κατὰ τ ν ἄλλην Ελλάδα.

Solis desectus circa nieridie n.

καὶ μόνον δοκεῖ εἶναι γίγνεσθαι δυνατὀν, ὁ ῆλιος ἐξέλιπε μεταμεσημβρίαν, καὶ πάλιν ἀνεπληρώθη γενόμενος μηνοειδῆς, κρὶ

αστέρων τινῶν ἐκφανέντων.

26. Θρόνιονr πάλιν Λοκρῶν. Steph. B L. Alope in Loci omini optinti omini sis ni tuas sata errat; Thronium in Epiene-midiis. II . 27. καὶ την Λῖγιναν - . mgetvαὶ in sententia, qua significatii rCRufi , Cur sic egerant Atia nienses tuare malini - εἶναι, ῶς την Α. e re v. I, 67. - , , Πελοπ. ἐπικειμένην. ged simul etiani Piraeorquare Peraeleg ἐκελευσε τους 'Aθηναίους τὴν Αἴγιναν, ἄσπερ λήμην, ἀφαιρεῖν του Πειραιῶς Plui. Apo-phtheg n. reg. et clue. p. I86, b.3. Cic.so Ois. 3, II. Nimia in minebat Propter propinquitatem Aegina Pi

mus Civilis n ensis dies, qu1 ν Ῥη- νω vulgo ilice hiittir, uno vel duobus tribusve diebus post verum intimiunium iii eideliat. hoc igitur vertim interiunium significat verbis κατὰ σελήνην : v. Ideler. Chron ol. technic. vol. l. , p. 280. videnti ir lluc pertinere, qtiae Cicero de Rep. 1, 16. narrat cle Periclμ; unde patet, Anaxa ing Orao sententias nostro quidem scriptori, sed non unigo, notas fuisse. es. Bredovium, in eam partem plura disputantem, ut accuratio reni harum rerutri scientiam veteribus defuissa Eontendat. Eae I h. - γενόμενος μηνοειδής. alitequam rursus im-

177쪽

1M THUCYDIDIS

Si taleis et Per siccae soc et as Atheniensibus conciliatur; Teres et Tereus.

29. Καὶ ἐν τῶ αὐτω θέρει Νυμφόδωρον τον Πυθεω, ἄνδρα Ἀβδηρίτρο, ου εἶχε την αδελφὴν Σιτάλκης, δυνάμενον παρ' αὐτῶ μ α , οἱ 'Aθηναῖοι πρότερον πολέριον νομίζοντες πρόξενον ἐποιήσαντο, καὶ μετεπέμψαντο, βουλομενοι Σιτάλκην σφίσι - τον ΙΠρεω, Θρακῶν βασιλέα, ξυμμαχον γενέσθαι. ὁ δὲ Tήρης ουτος, ὁ του Σιτάλκου πατηρ, πρῶτος υδρυσαις την μεγάλην βασιλείαν ἐπὶ πλεῖον τῆς αλλης Θράκης ἐποίησε πολὐ γὰρ μέρος καὶ αυτόνορόν ἐστι Θρακῶν. Tηρεῖ δε τῶ IΠρόκνην, την Πανδίονος. απ' Αθθνῶν σχόντι γυναῖκα προοήκει ὁ γ - ρης ουτος ουδὶν - ουδὲ τῆς αυτῆς Θράκζς ἐγίνοντο. ἀλλ' ὁ μὲν ἐν Ααυλία τῆς Φωκίδος νυν καλουμένης γῆς, ὁ Tvρενς, ωκει, τότε υπῖ Θρακῶν οἰκουμέν ς, καὶ το ἔργον τῖ περὶ τον Ἀτυν αἱ γυναῖκες ἐν τῆ γῆ ταυτη ἔπραξαπι πολλοῖς δὲ καὶ

τῶν ποιητῶν ἐν ἀηδόνος μνῆμn Aαυλιὰς ἡ ἔρνις ἐπωνόμασται. εἰκὸς δὲ καὶ τὼ κῆδος Ιωνδίονα ξυνάψασθαι τῆς θυῖατρος διὰ τοσουτου, ἐπ' ωφελεία τῆ προς ἀλλήλους, μῆλλον η διὰ πολλῶν ημερῶν Udρυσας ὁδοs. Πρης δὲ Ουτε τὼ αὐτὼ ἄνομα

ἔγων, ρασιλευς τε πρῶτος ἐν κράτει υδρυσῶν ἐγένετο. ου δῆο ντα τον Σιτάλκnν οἱ 'Aθηναῖοι ξυμμαχον ἐποι,ήσαντο, βουλόμενοι σφίσι τὰ ἐπὶ Θράκν χωρία καI ΠερδίκκανJ ξυνεξελεῖν

αυτόν. ἐλθών τε ἐς τας Ajῆνας ο Νυμφόδωρος τήν τε του Σιτάλκου ξυμμαχίαν ἐποίησε. καὶ Σάδοκον τον υιόν αυτου, 'Aθηναῖον τόν τε ἐπὶ Θράκης πόλεμον υπεδέχετο καταλύσειν

caput rei, Per siccam adori uidi jam non fuit tempus, ciun inipli iti essent Atheniensea tanto bello, iten clue in is xime ter restri. adscripserit is, qui, ruoniam de reconciliatione Perdieeaeicitur in selluentilius, j in hisce l. miscendiam ho in inem arbitraretur. huc

accedit stili ratio i dixisset enim liaud dubie Th. τα τε ἐπὶ Θ. r. , καὶ αξυνεξελεῖν, una expugnare, seu debellare, ut Xenophon Hellen. 7, 4, I 2. ξυνεξαιρει αυτοῖς Σελλασίαν, Euripides Troad. 25. Ἐρας, Ἀθάνας'H ξυνεξεῖλον Φρυγας. eis.

sie alii ita ot libri, isti linis sere obtem Perant recentiore ; plis rinai laniencunt scripti, tum olim editi, item G. , et 14k. duabus, quas Curavit. editionibus, ξυνελεῆν. quod et ipsu in hene habet, non dissimili notione accipieniadu n. perperam enim S. ξυνελεῖν sic : προσποιήσασθαι eon euiare .

κιδέας, Βοττιαιους. S. ἐποίησεν. S. sinii liter Aristophanes καὶ Πε ρδίκκαν. glossar pri- de Sadoco Acharii. I b. ὁ δ' υιος, Inun ἐξαιρεῖσθαi proprie dicuntur oν χθηναῖον ἐπεποιήμεθα. de hoc regionea et oppida; deinde, quod est et Nymphodoro C . c. 67. pleretur, eorniculatus videbatur, et atellae apparebant. Ble.

29. ἐπὶ πλεῖον τῆς ἄλλης Θ o.

ἐποίησε. l. e. in perium extendit in plures reliquae I liraciae populos, quos regno suo Eubjecit, id lue eo auxit. tile.

Tηρεῖ δὲ τῶ Πρόκνην - γυναῖκα. v. Apollod. 3, I , 8.; Ovid. Metani. 6, 33. - 679. - Ταυλία urbis nomen est potius quam regionis, uuae Uαυλὶς dicebatur, quod nomen habet Steph. BF . - κῆδος proprie dicitur de astilitate , ἐπιγαμία. - διὰ τοσουτουi δι' ολίγου διαστέματος. S.) - Οἴτε τὸ αὐτὸ ἄνομα εχων, ε ιPPle ην. ex ἐγένετο. G-r. v. Ηerin. ad Mop. 770. - βασιλεύς τε - ἐγένε - T O. i. e. primus rex Odrysarum sitit, qui opibus valeret. Eae I h.

178쪽

πείσειν γὰρ Σιτάλκην πέμφειν στρατιὰν θρακίαν ΑθVναίοις ἱππέων τε καὶ πελταστῶν. ξDi εβίβασε δὲ και τον Περδίκκαν τοῖς Ἀθηναίοις, καὶ Θωμζν αυτῶ ἔπεισεν ἀποδουναι. ξt νεστρά - τευσέ τ' ευ e Περδίκκας ἐπὶ χαλκιδίας μετ' Ἀθqναίων καὶ Φορμίωνος. ουτω μεν Σιτάλκvς τε, ὁ Γήρεω, ωρακῶν βασι λευς ἡ ξύμμαχος ἐγενετο Ἀθηναίοις, καὶ ΙΠερδίκκας ὁ 'Aλεξάνδρου. Μακεδόνων βασιλεύς.

Clar sis attica expiignat Solliunt et Astaciran; tuni Cepliailleilia conciliata rectit Athona .

30. Οἱ δ' ἐν ταῖς εκατον ναυσὶν 'Aθηναῖοι ἔτι ἄντες περὶ Πελοπόννησον Σύλλιόν τε Κορινθίων πόλισμα αιρουσι. κ&ὶ παραδιδόασι Ιωλαι ρεὐσιν Ἀκαρνάνων μόνοις την γῆν καὶ πόλιν νεμεσθαι. και Αστακον, ης Ευαρῖος ἐτυράννει, λαβόντες κατὰ κράτος, καὶ ἐξελάσαντες αυτὸν το χωρίον ἐς την ξυμμαχίαν προσεποιήσαντο. ἐπί τε Κεφαλλζνίαν τnν νῆσον προο- πλευσαντες προσηγάγοντο ἄνευ μάχης κεῖται θε ἡ Κεφαλληνία κατὰ Ακαρνανίαν καὶ Λευκάδα, τετράπολις ουσα. Παλῆς, Κράνιοι, Σαμαῖοι, ΙΙρονναῖοι Dστερον δ' οὐ πολλω ἀνεχώρησαν

αἱ νῆες ἐς τὰς Ἀθήνας.

Atheniensium pri ina hoe liello incit disio in Megaridem illaximo cum exercitu , duce Pericle.

3l. Περὶ δὲ τὼ φθινόπωρον του θέρους τούτου 'Aθqναῖοι πανδqμεὶ, αυτοὶ καὶ οἱ μέτοικοι, ἐσεβαλον ἐς την μεγαρίδα

Θέρμην. v. 1, 6 l. et de Phormione I, M., M. 30. Σύλλιόν τε h. l. C., et 3,9b.

pleri Iue Dirinea eodices, ut T litH - 4lident scripsisse testatur Stepli. B L.

Rein ea iuni Insempl. 3. 85. ΠΟΛΙΣ

179쪽

160 THUCYDIDIA

λοπόννησον Αθηναῖοι ἐν ταῖς εκατὰν ναυσὶν ετυλον γὰρ ἐδοεν Αἰγίνν ἄντες, ἐπ' οἴκου ἀνακομιζόμενοι,) ως υσθοντο τους ἐκ τῆς πόλεως πανστρατιὰ ἐν Μεγάροις ἄντας, επλευσαν παρ' αυτοὐς καὶ ξυνεμίχθζσαπι στρατόπεδόν τε μέγιστον δὴ τοsro ἀθρόον Αθhναίων ἐγίνετο, ἀκναζούσζς ἔτι τῆς πόλεως, καὶ Ουπω νενοσηκυίας. μυρίων γαρ οπλιτῶν Ουκ ελάσσους ῆσαν αυτοὶ Ἀθηναῖοι, χωρὶς δε αὐτο' οι ἐν Ποτιδαία τρισχίλιοι σανὶρ μέτοικοι δε ξυνεσέβαλον οὐκ ἐλάσσους τρισχιλίων ὐπλιτῶν. χωρὶς ὁὲ ὁ αλλος ὁμιλος ψιλῶν Ουκ ολιγος. δρώσαντες δὲ τα πολλα τῆς γῆς ἀνεχώρησαν. ἐγίνοντο δὲ καὶ ἄλλαι υστερον εν τω πολεμω κατὰ ἔτος ἔκαστον ἐσβολαὶ ω ναίων ἐς την Μεγαρίδα, καὶ ἱππέων, καὶ πανστρατιῶ, μέχρι Ου Νίσαιαόάλω ὐπ' Ἀθηναίων.

Atalanto itisula niunitur ab Atlieniensilius ait titiaiulani Euboeam.

32. 'Ετειχίσθη δὲ καὶ Ἀταλάντ' υπ' Ἀθηναίων φρουριον

του θέρους τούτου τελευτῶντος, η ἐπὶ Λοκροῖς τοῖς υποροντίοις νῆσος, ἐρημη πρότερον ουσα. τοs μη λιστας ἐκπλέοντας ἐξ 'Unosντος καὶ τῆς αλλης Λοκρχος κακουργεῖν την Εὐβοιαν. ταὐτα μεν ἐν τῶ θέρει τουτω μετα την ΙΠελοποννqσίων ἐκ τῆς 'Αττικῆς αναχώρζσαν ἐγένετο.

Euarchus turi nnus Astactam rediicitiir,a Corinthiis, illii in reditu ad lapital lenian appiilsi, exscensit sacto in Crantoriam agriam, al, his, de litionem simillanti trias, naule accipiuntur.

33. Tos δ' ἐπιγιγνομένου χειμῶνος EDαρχος ὁ Ἀκαρνὰν,

βουλόμενος ἐς την υστακον κατελθεῖν, πείθει Κορινθίους τεσσαράκοντα ναυσὶ καὶ πεντακοσίοις καὶ χιλίοις ὁπλίταις εαυτόν κατάγειν πλεύσαντας καὶ αυτῖς επικούρους τινὰς προσεμισθώ-οατο. ζρχον δὲ τῆς στρατιῶς Εὐφαμίδας τε Ο Αριστωνύμου, καὶ 2 ιμόξενος ὁ Tιμοκράτους, καὶ Ευμαχος ὁ μύσιδος. καὶ πλεύσαντες κατΦαγον' καὶ τῆς αλλης Ἀκαρνανίας τῆς περὶ θάλασσαν ἔστιν ἁ χωρία βουλόνενοι προσποιήσασθαι, καὶ πεμοαθέντες, ως οὐκ ἐδύναντο, απέπλεον ἐπ' οἴκου. σχόντες δ' ἐν τῶ παράπλω ἐς Κεφαλλ'νίαν, καὶ ἀπόβασιν ποιησαμενοι ἐς την Κρανίων γῆν, ἀπατηθεντες ὐπ' αυτῶν ἐξ ομολογίας τινῖς

que enim ariudicaverim a Thucydideiicre: Prollonien, cuin iii Plato filop. 10. p. 330. usurpaverit v. Matth. S. I 7. ann. , et veris in ite villeat M'. alimi librariorum inscitia negligentiaque oblitteratuni esse. C s. ann. ad

ἀπέκτειναν I, 20. v. Xenoph. de rop. At lien. I, 10.eos etiam stipenilia secisse, nPparet ex h. l. E G. οἱ ἐν IIo x. τρισχίλιOl. quo

180쪽

LIB. II. CAP. 31-35.

ἄνδρας τε ἀποβάλλουσι σφῶν αυτῶν. ἐπιθεμένων ἀπροσδοκη- τοις των Κρανίων, κα4 βιαιότερον αναγαγόμενοι ἐκομίσθησαν

34. 'μ δε τῶ αυτῶ χειμῶνι οἱ Ἀθηναῖοι, τω πατρίωνόμω χρώμενοι, δημοσία ταφὰς ἐποιήσαντο των ἐν τωδε τῶπολεμω πρῶτον ἀποθανόντων τρόπω τοιῶδε. τὰ μεν ὀστὰ προτίθενται των αππενομένων πρότριτα, σκηνὴν ποιήσαντες, καὶ ἐπιφέρει τί αυτos εκαστος, ην τι βουληται. ἐπειδαν δόή εκφορὰ n, λάρνακας κυπαρισσίνας ἄγουσιν αμαξαι, φυλῆς ἐκάστης μίαν ἔνεστι δὲ τὰ ὀστὰ, ης εκαστος ην φυλῆς. μίαδε κλίνη κεν, φέρεται. ἐστρωμένη, τῶν αφανῶν, οῖ ἀν μη ευρεθῶσιν ἐς αναίρεσιν. ξυνεκφέρει δε ὁ βουλόμενος καὶ ἀστῶν καὶ ξένων, καὶ γυναῖκες πάρεισιν αἱ προσήκουσαι ἐπὶ τον τάφον, ὀλοφυρόμεναι. τιθέασιν ουν ἐς το δημόσιον σῆμα, ο ἐστιν ἐπὶ του καλλίστου προαστείου τῆς πόλεως. καὶ ἀεὶ ἐναυτῶ θάπτουσι τους ἐκ τῶν πολέμων, πλήν γε τους ἐν Μαραθῶνι ' ἐκείνων διαπρεπῆ την αρετὴν κρίναντες αυτos καὶ

τον τάφον ἐποίησαν. . ἐπειδὰν δὲ κρυψωσι γ=, ἀνὴρ ρρημένος υπὸ τῆς πόλεως, δε ἀν γνωμν τε δοκῆ μη α ξυνετος εἰναι, καὶ

ἀξιώσει προήκρ, λέγει ἐπ' αυτοῖς ἔπαινον τον πρέποντα ' μετὰ δε τομο απέρχονται. ωδε μὲν θάπτουσι, καὶ διὰ παντὸς τοs πολέμου, οπότε ξυμβαίη αυτοῖς, ἐχρῶντο τῶ νόμω. ἐπὶ δ' Ουν τοῖς πρώτοις τοῖσδε Περικλῆς ὁ Σανθίππου ὴρεθη λέγειν ' καὶ μειδο καιρὀς ἐλάμβανε , προελθὼν α τos σήματος ἐπὶ β μα,υφηλον πεποιημένον, οπως ἀκουοιτο ώς ἐπὶ πλεῖστον τοs ομίλου, ἔλεγε τοιάδε.

Periclis oratio funebris . primum ostendit, dissielle esse hoc genus.

35. ,,ΟΙ μὲν πολλοὶ τῶν ἐνθάδε εἰρηκότων ῆδη ἐπαινομιτον προσθέντα τῶ νόμω λόγον τόνδε, ῶς καλὰν ἐπὶ τοῖς

3 . δημοσία ταφας ἐποιήσαντο. Fuit is mos proprius Atheniensium: nani Romani qui leni laudabant mortuos privatim et singulos, non publica omnes in bello Pro patria defunctos. origo niori tem pore persici belli repetenda est: v. Diod. Sie. II, 33.. Dionys. Hal. Anti Rom. 5, I7., Wolf. nil I e nos th. I.B-ptin. p. 362. extant hodi raeter Thucydidis λόγον ἐπιτάφιον alii tres, unus in Platonia Menex no, alter .ysiae, tertius Demost, ni salso tributus. I h. π ρύ τ ρ ιτα, τὴ τρίτy έπάνω η-μέρα. Suid. ἐπιφέρειω int. τάφωχοὰς, est inferias inerre. paulo inferius σῆμα Hesych. explicat tάφος, TuticTD. I. μνῆμα. hoc erat in Grani eo extra urbe iri, v. Meura. in Cerami n.

ἐπειδὴ καιρις ἐλάμβανε.

ut Dionyg. A. R. 10. p. 21 I. ἐπεiδὲ κωελάμβανεν ὁ των ἀρχαιρεοιῶν καιροςr bio Cassius 393 , 21. ἐπείτε ὁ καιρός ἐλάμβανε: Herodianua l. I, Io, b. ἐπεὶ δὲ κοτέλαβον αῖ τῆς θέας ὴμέραι. supra c. I 8. hujus

SEARCH

MENU NAVIGATION