장음표시 사용
351쪽
γὰρ σταδίους μάλιστα η Πύλος τῆς Σπάρτης τετρακοσίους,
καὶ ἔστιν ἐν τῆ Μεσσηνία ποτὲ οὐσy γρ, καλοὐσι δε αυτnν οι Λακεδαιμόνιοι Κορυφάσιον. οἱ δὲ πολλὰς ἔφασαν εἰναι ἄκρας ἐρημους τῆς Πελοποννqσου, ην βουλοται καταλαμβάνων την πόλιν δαπανῆν. τω δε διάφορόν τι ἐδόκει εἶναι τοίτο το χωρίον ετέρου μὰλλον, λιμένει τε πφοσόντος, καὶ τους Μεσσ νίους, οἰκείους ὁντας αυτῶ τὸ α ρχαῖον. καὶ ομοφώνους τοῖς
Λακεδαιμονίοις, πλεῖστ' ῖν βλάπτειν ἐξ αυτos ὁρμωμένους, καὶ βεβαίους ἄμα τοs χωρίου φύλακας ἔσεσθαι.
Per otium ias ien milites opus acriter Rogredi utitur.
4. Sὸς δε -κ ἔπειθεν Ουτε τους στρατηγους, ουτε τους
στρατιώτας, ἴστερον καὶ τοῖς ταξιάρχοις κοινώσας, ἡσύχαζεν
otiani Ptolemaeus p. 89. PFlum a promontorio Compnasio distina iiii, nec nisi per svnoeilochen Laes laemonii Pulum Corvi has tu in appellasseptitandi sunt. - ,,Valde dubium est, utria in Pylus Thue idis respondeat Novo an Vetori Navamno Palaeo- Ναoarino . illud si ponitur, Coryphasi una cogitaiuliam est suisse pro non torsiin . quod Deet ad dextra in australis introitus in sinum Navarini; si laoc, illi aerendum est in septentrionali lancitio ejiisdem sinus. Spliaeteriani nuper quidam coe porrent intelligere peninsulam Palaeseastrossie vero portuni Prii statuunt non esse sinu in Navarint, sed laclIn , quem hodie clieunt Osrnini Aea. in utramlue parieni disputat Arn. vol. 2. , p. 4 . se lit., et disputata dilabus tabulis explicat sed rem sibi liquere negat. Od. Militer taluit a Peloponnesi P vinna posuit a I ra sceni montis Aogalei, ubi nune I sella lova est, ae tua Strabonena 8., p. 550. Sequ., qvi Pylum anti tutorem ibi si- tam , postea vero in Coryphasio aediscatam esse scribit. Splia terranum eadem sit insula, quae apud Strabonem et hodieque appellatur Sphagia, valde dulaitatur. E. raan n. ad cap. 8. hujus librar.
ε δεε πολεμιοί εἰσιν, εἴτε Οἰαε ι. S. iiii od D. negat, Demostheno in se urna liliavissct a Naupacto Messenios, eosque posten εle uir in Puti iii vetiiss ari,itratur , id nollus ea 9. , neque
352쪽
υπο ἀπλοίας, μέχρι αὐτοῖς τοῖς στρατιώταις σχολάζουσιν ὁρμηέσέπεσε περιστῆσιν ἐκτειχίσαι το χωρίον. καὶ ἐγχειρήσαντες εἰ γάζοντο, σιδήρια μὲν λιθουργὰ οὐκ εχοντες, λογαδην δὲ φοροντες λίθους καὶ ξυνετίθεσαν, ώς εκαστόν τι ξυμβαίνοι 'verba vπο ἀπλοιας P., virgula transposita Ri te haec verba, jungit Cum sequentibus. durissime trajecto μ χ'ι, etiam I idolo et Krii oro judicibiis. IIoth ciuem secutus Giille-run , Mare tIuietum, inquit, , , non enecit, ut mitesceret, sed potius,
ut, cluod vel Iot, eos sequeretur. praeter alia arguinenta, 4diae Contra
attuli in nudore editione, etiam hoc considerandum est. Nondiim erant ad Coryphasium, sed littora Laeonicae legei,ant. cum ceteri Pr e tore Corcyram properarent, Dentosthenes Priti in dirigere cursit in jul eret. refragantilitas illis. sed te in pestate PDluni delatis, aemu institit I en ostiae
nes, nec tamen potitit persuadere, ut locum Inlinirent; cun lainen non possent cli le r Propter ii alaciam, eam occasionem ciuiescendi nactus
non amplius institit, ut re ipsa potitas ti uani vertiis suis incitarentur milites otiosi ad opus aggrediendum. et ciuemadmodum lare praevidit, ita factuni est: haud dubie enim taxl-
ριστῶσιντ mais notis y attactions una utre sens. lis en tendent Par περι- στῶσιν mutata gententia, et, Pour donner te sens au In Ot περιστ. , iis
Demnunire. αυξητικῆ enim videtur ἐκ, Praepositio, cluemadmodum et ἐξεργασάμενοι dieit Thuc. in iis, quae se iuuntur, et τὀ γὰρ πλέον του χωρίου αυτ ὁ i. e. φυσει, ut cap. 3.ὲ καρτερὸν υπῆρχε, , , καὶ ουδὲν ἔδει τείχους.
λογάδην ἐπιλέκτως. B. ἐκλελεγμένους λίθους. - ξυμβαίνοι:
χόντας ἱλιθουςJ ῆκουσαν ' αμεινον δὲ τους επιλέκτους, ῶς καὶ ἄνδρας λογάδας IV. 3I., I 29. l. τειχοποι- ουντες γὰρ ἄνευ σιδηρίων οὐκ ἔμελ-
353쪽
καὶ τον πηλον, εἴ που δέοι χρῆσθαι, αγγείων απορία ἐπὶ του νώτου ἔφερον, ἐγκεκυφότες τε, ώς μάλιστα μέλλοι ἐπιμονειν, και τὰ χεῖρε ἐς τουπίσω ξυμπλέκοντες. οπως μ' ἀποπίπτοι ' παντί τε τρόπω ηπείγοντο φθηναι τοὐς Λακεdαιμονίους τὰ ἐπιμαχώτατα αερὶ ασάμενοι πριν ἐπιβοηθῆσαι τό γὰρ πλέον του χωρίου αυτὸ καρτερὸν υπῆρχε, καὶ Ουδὲν ἔδει
Lacedaemoniis ri in negligentibus manitio Puli brevi periti itur. praesidioque navium ibi relicto ceterae Pergunt in Cor 'uram et Siciliam.
5. Οἱ δὲ εορτήν τινα αυχον ἄγοντες, καὶ ἄμα πυνθαν μενοι ἐν ολιγωρία ἐποιουντο, ώς, οταν ἐξέλθωσιν, γῆ ουχ υπο-
μενούντας σφῆς, ῆ ραδίως ληψόμενοι βία καί τι καὶ αυτοὐς ὁ στρατὸς ἔτι ἐν ταῖς υθήναις ών ἐπέσχε. τειχίσαντες δὲ οἱ 'Aθηναῖοι του χωρίου τὰ προς ήπειρον, καὶ ἁ μάλιοτα ἔδει, ἐν ἡμέραις ἔξ τον μὲν Λημοσθένην μετὰ νεῶν πέντε αυτOs φυλακα καταλείπουσι, ταῖς δὲ πλείοσι ναυσὶ τον ἐς την Κέρκυραν πλουν καὶ Σικελίαν ηπείγοντο.
Peloponnesii nuntio allato de Prio capta cito domum redeunt ex Attica.6. Οἱ δ' ἐν τῆ Ἀττικῆ οντες Πελοποννῆσιοι ώς ἐπυθοντο τῆς Πύλου κατειλημμένης, ἀνεχώρουν κατα τάχος ἐπ' οἴκου, νομίζοντες μὲν οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ ' ις ὁ βασιλεὐς οἰκεῖον σφίσι τὸ περὶ την Πύλοπι ἄμα δὲ, πρῶ ἐσβαλόντες, καὶ τουσίτου ἔτι φλωροὐ ἔντος, ἐσπάνιζον τροφῆς τοῖς πολλοῖς ' χειμών τε ἐπιγενομενος μείζων παρὰ την καθεστ 'κυῖαν ῶραν ἐπίεσε τὸ στράτευμα ' ἄστε πολλαχόθεν ξυνέβη αναχωρῆσαί τε θῆσσον αυτοὐς, καὶ βραχυτάτην γενέσθαι την ἐσβολὴν ταυτηw ημέρας γὰρ πεντεκαίδεκα ἔμειναν ἐν τη Ῥττικῆ.
Simonides, dux Atheniensium, nona Thraciae per pro litionem capta
7. κατὰ δε τον αυτὸν χρόνον Σιμωνίδης, ωθηναίων
λον τους τυχόντας συνθήσειν λίθους, ωστε ἀσθενες ἐργάσασθαι τὸ τεῖχος, αλλ' ἐπελέγοντο ὁμοίους τοῖς εἰργασμένοις, τουτέστι τετραπέδους. - ,, τὸν π η λδ ν, mortarium Mδrtet , ut I, 93. G-r. - εt που- rρῆ σθαι , et tubi opus illo G-act. Pori. ,,scilicet, ubi lapides iusta magnitudine non eranti E
b. εν ' θήναις, apud Athenas, ἐν τῆ χοικῆ. v. Matth. gr. I. 577. 6. νομίζοντες - την Πύλον
Meni ἐσπάν ιζον τρ. TDῖς πολ- λοῖ ς: τουτέστιν οῖ πολλοὶ αὐτῶν Ουχ ἱκανηὸν Iχον τροτήν. - τηνκαθ. ωρανr την ἐνεστῶσαν. Remor in quam pr tempore tune anni dieit hiemem. σπάν ιζον τροφῆς τοῖς πολ- λοῖ ς. Hei Iniann . sic intellexit plerisqrιe rebus, quae ad vitam re tinent, egebant. Cui assentiebar olim, quod Scnneideriis in lexico σπανίζειν aDud Strabonem etini dativo blIngi Goeot. sed saepius tiami dubie eum genitivo jungitur ultui verbum, veluti Dionys. Hal. de Tl us. Jud. 16, 4. itaque nescio an recte S.
οῖ πολλοὶ αὐτῶν Ουr ικανὴν εἶχον τροφήν. sio 8, 57. ῆν μορῶσε πολλαῖς ναυσὶ τῆς τροφῆς. videntur nisi aliis minionio et cibariis insim ictio in res in bellum profecti esse. H h. ἐπίεσε, Q ixit.
354쪽
-. στρατηγὸς Ἀμα την ἐπὶ Θράκης, Μενδαίων αποικίαν, πολ μίαν ει Οὐσαν, ξυλλέξας Ἀθηναίους τε ολίγους ἐκ τῶν φρουρίων, καὶ τῶν ἐκείνη ξυμμάχων πλῆθος, προδιδομένην κατέλαβε καὶ παραχρῆμα ἐπιβονθησάντων χαλκιδέων καὶ Βοττιαίων ἐξεκρουσθη τε, καὶ ἀπεβαλε πολλοὐς τῶν στρατιωτῶν.
Spartant et proxin t finiit inomini opitulantur statim PIIo, advocatis etiam ceteris Peloponnesiis, nautinusιlue a CorCIT .
8. Ἀναχωρησάντων δὲ τῶν ἐκ τῆς Ἀττικῆς Πελοποννησίων οἱ Σπαρτιῆται αυτοὶ μεν καὶ οἱ ἐγγύτατα τῶν περιοίκων ευθὼς ἐβοήθουν ἐπὶ την Πύλον, τῶν δὲ ἄλλων Λακεδαιμονίων βραδυτέρα ἐγίγνετο ἡ ἔφοδος, ἄρτι ἀφιγμένων ἀφ' ετέρας στρατείας. περιήγγελλον δὲ καὶ κατὰ την Πελοπόννησον βοηθεῖν οτι τάχιστα ειὶ Πύλον, καὶ ἐπι τὰς ἐν τῆ Κερκυραναος σφῶν τὰς εξήκοντα ἔπεμψαν, αῖ υπερενεχθεῖσαι τον Αευκαδίων ἰσθμὸν, καὶ λαθosσαι τὰς ἐν Ζακυνθω ἀττικὰς ναsς ἀφικνοίνται ἐπὶ Πύλοπι παρῆν δὲ ήδη καὶ ὁ πεζὰς στρατός.
Contra Demostlta nes Classem attica in Zac nitio adesse jubet, et uir que pars belltim apparat; Spartani liuidem insulam Sphaeteriam et dversum eontinentein prates alia fim ant.
Θημοσθένης δὲ, προσπλεόντων ἔτι τῶν Πελοποννησίων, υπεκπέμπει φθάσας δυο ναδε ἀγγεῖλαι Ευρυμέδοντι καὶ τοῖς ἐν ταῖς ναυσὶν ἐν ΖακυνθωJ Ἀθροναχη παρεῖναι. ώς του χωρίου κινδυνευοντος. καὶ αἱ μεν νῆες κατὰ τάχος ἔπλεον κατὰ τὰ ἐπεσταλμένα υπὀ Θημοσθένους. οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι παρεσκευάζοντο ώς τῶ τειχίσματι προσβαλουντες κατά τε γῆν, καὶ κατὰ θάλασσαν, ἐλπίζοντες ραδίως αἱρήσειν οἰκοδόμημα διὰ ταχέων εἰργασμένον, καὶ ανθρώπων ολίγων ἐνόντων. προσδεχόμενοι δὲ και την απὸ τῆς Ζακύνθου τῶν αττικῶν νεῶν O
bειαν ἐν νW εἶχον, ἐν ἄρα μὴ πρότερον ἔλωσι, καὶ τοῖς ἔμπλους του λιμένος ἐμφράξαι, μως μὴ ἡ τοῖς Ἀθηναίοις ἐφορμίσασθαι ἐς αυτόν. ἡ γὰρ νῆσος ή Σφακτηρία καλο ενη τον
τε λιμένα, παρατείνουσα καὶ ἐγγυς ἐπικειμένη, ἐχυρον ποιεῖ. καὶ τοὐς ἔσπλους στενοὐς, τῆ μεν δυοῖν νεοῖν διάπλουν κατὰ το τείχισμα τῶν ώθ ναίων καὶ την Πύλον, τῆ δε πρὰς
τοtς ἐν ταῖς ναυσὶν ἐν Ζακυνθω χθηναίοις. lno lo dixit eὰς ιν Ζακυνθω ἀττικὰς ναὐς, ut non esset quod inculcaretur M ἐωΖακυνθω, quam glossam puto, eamque ineleganism, i,is illata pra ter necessitatem ἐν praepo itione, eum heno habuisset hoc vel citu ictam ejusmodi τοῖς ναύταις ἐν Ζακ. Ἀθη
de Insula Sphaeteria v. Enn. ad cap. 3.
hoc oppidum diversurix est ogn mini urbe Elona mi Strymonem filia,
prope Amphipolin. ea aeni per fuit Allieniensium; haeC atltem menda frum colonia, in Pieria sita v. Etepli. B E. F. Hιών. , nunc demum ab iis capitur. Ex tile. 8. O πεζὼς στρατος. Terrestria Peloponnesiortim exareitus ad Palum iodoro II, 6 l. mi litur fuisse Iamillium hominum. r.
355쪽
πῶσα ὐπ' ἐρημιας ἐν , καὶ uέγεθος περὶ πεντεκαίδεκα σταδίους .μάλιστα. τοὐς μὲν ο υν ἔσπλους ταῖς ναυσὶν αντιπρώροις βύζην κλήσειν ἔμελλον την δε νῆσον ταύτην φοβούμενοι, μηα αυτῆς τον πόλεμον σφίσι ποιῶνται, ὁπλίτας διεβίβασαν ἐς αυτὴν, καὶ περὶ την ῆπειρον ἄλλους ἔταξαν ' ουτω γὰρ τοῖς 'Aθηναίοις τήν τε νῆσον πολεμίαν ἔσεσθαι, τήν τε ῆπειρον, ἀπόβασιν Ουκ ἔχουσαν τὰ γὰρ αυτῆς τῆς Πύλου ἔξω του ἔσπλου προς το πέλαγος αλιμενα ἄντα Ουχ εξειν ὁθεν ὁρμώμενοι ώφελήσουσι τοὐς αυτῶν, σφεῖς δε ἄνευ τε ναυμαχίας καὶ κινδύνου ἐκπολιορκήσειν τὼ χωρίον κατὰ το εἰκῖς, σίτου τεο υκ ἐνόντος. καὶ δι ολίγης παρασκευῆς κατειλqμμένον. ως δ' ἐδόκει αὐτοῖς ταυτα, καὶ διεβίβαζον ἐς τῆν νῆσον τοὐς ὁπλίτας ἀποκληρώσαντες από πάντων τῶν λόχωπι καὶ διψ σαν μεν καὶ ἄλλοι πρότερον κατὰ διαδοχὴν, οἱ δὲ τελευταῖοι καὶ ἐγκαταληφθέντες εἴκοσι καὶ τετρακόσιοι ησαν, καὶ αλωτες
οἱ περὶ αυτούς ῆρχε δε αὐτῶν Ἐπιτάδας ὁ Μολόβρου.
Contra I inosthenes munit Pylum, copiasque suas apte infirmit et disponit.
9. AVμοσθένης δε ορῶν τοὐς Λακεδαιμονίους μέλλοντας προσβάλλειν ναυσί τε ἄμα. καὶ πεζῶ, παρεσκευάζετο καὶ αυτὰς, καὶ τὰς τριήρεις, αλερ ῆσαν αυτῶ απὸ τῶν καταλειφθεισῶν, ἀνασπάσας υπὀ τὀ τείχισμα προσεσταύρωσε, καὶ τοὐς ναύτας ἐξ αυτῶν ώπλισεν ἀσπίσι τε φαύλαις καὶ οἰσυῖναις ταῖς πολλαῖς - οὐ γὰρ ην ὁπλα εν χωρίω ἐρήμω πορίσασθαι, ἀλλα καὶ ταυτα ἐκ λύστρικῆς Μεσσηνίων τριακοντόρου καὶ κέλητος ἔλα-
περὶ τὴν ξπειρον, ut περὶ τυν ἰσθμὸν 3, 16. pleraque codd. Et
βολὴν ἔχον το χωρίον τῆς Σικελίας.
κατειλημμένον, τὸ χωρίον. II., ambiguo intolerabili, quod spnsit
B. . in ecl. Atereot., κατειλημμένου χωρίον . - ,,Ceteriim oratio inde averras Oυτω γὰρ τοῖς Ἀθηναίοις - pendet ex vetu ho subaudii ndo ex φοβούμενοι, quod praecessit, veluti ἐνόριζον, προσεδόκουν. Hle.ῶς δ' εδόκει α. τ., καὶ διεβίβαζον etc. de Coniunctione καὶ, sta lan consecutam actionem signifieante, tit latinum atque, V. Od Ss.
χισμα προσεσταυρωσε. quinque naves 1 eniosthetii relictae eranta collegis c. b. ; ciuarmin duabus Zacvnti uni nussis e. 8. tres tantum secum habebat. Eas machilus in con
vallo stiitui ante munimentum. D e
lior S. - τουτέστι νεωλκήσας ἀρ- θῶς πρὁ του τείχους ἔφραξεν. quitia iid dubio legit προεσταύρωσε, ut Bloonis. , perperaui illa interpretatiis, alti tore I ol rneo, he planted Palisades betare them.
ἐκ λ η στ ρ ι κῆς. Messeiiii illi, qui
forte Pulii ni appulerant, iiiiii l clusi erant Naupacti ir ,,nam ceteri Mefis nil, qui iii Peloponneso relicti erant et Helotes eo tempore vocabantur, non videntur prius mi Atlieniens transiisse quam Post Lacedaemoni-
356쪽
ν, οῖ ἔτυχον παραγενόμενοι. ὁπλῖταί τε τῶν Μεσσηνίων τούτων ώς τεσσαράκοντα ἐγίνοντο. ok ἐχρητο μετὰ τῶν ἄλλων. τους μεν οὐν πολλοὐς τῶν τε αόπλων και ωπλισμένων ἐπὶ τὰ τετειχισμένα μάλιστα καὶ ἐχυρὰ του χωρίου προς την ηπειρον ἔταξε, προειπὼν ἀμυνασθαι τον πεζον, ῆν xpοσβαλ ρ' αυτὸς δὲ ἀπολεξάμενος ἐκ πάντων εξήκοντα ὁπλίτας καὶ τοἱότας ολίγους ἐχώρει ἔξω τοs τείχους επὶ την θάλασσαν, η μάλιστα ἐκείνους προσεδέχετο πειράσειν ἀποβαίνειν, ἐς χωρία μὲν χαλεπὰ καὶ πετρώδn προς τὀ πέλαγος τετραμμένα. σφίσι δὲ του τείχους ταυτ9 ασθενεστάτου ἄντος ἐπισπάσασθοι αυτοὐς ηγεῖτο προθυμήσεσθαι ' οὐτε γὰρ αυτοὶ ἐλπίζοντές ποτε ναυσὶ κρατηθήσεσθαι οὐκ ἰσχυρὰν ἐτείχιζον, ἐκείνοις τε βιαζομένοις την ἀπόβασιν ἱλώσιμον τὀ χωρίον γίγνεσθαι. κατὰ τομο ουν προς αυτὴν τVν θάλασσαν χωρήσας ἔταξε τοὐς ὁπλίτας, ώςείρξων, ἐν δυνοται, καὶ παρεκελεύσατο τοιάδε.
no Athenis omitto ait exercitum, qua non expendere instans Perieulum, sed agere strenue jubet Athenienses, praesertim pluminis majoribusque ipsorum quam inlini cor in coninio lis.10. , A P οἱ ξυναράμενοι τουδε τos κινδύνου, μηδεὶς υμῶν ἐν τῆ τοιῆδε ανάγκρ ξυνετὀς βουλέσθω δοκεῖν εἶ ναι. ἐκλογιζόμενος ἄπαν τὀ περιεστῖς ημῆς δεινὰν μῆλλον η ἀπερισκέπτως εὐελπις ὁμόσε χωρῆσαι τοῖς ἐναντίοις, καὶ ἐκ τούτων ἄν περιγενόμενος. ὁσα γὰρ ἐς ανάγκην ἀφῖκται , ῶσπερ τάδε, λογισμὸν ῆκιστα ἐνδεχόμενα κινδύνου του ταχίστου
hoplites tandis que Io v ἡmtable
gens est que, nianquant tramnes, on
ne Put irinor Pie is de ces Mess4niens. L d. ἐς χωρία - τετραμμένα. haec ver Da reser ad i - ἀποβαίνειν, tanquam appositionem. II . σφισι δὲ - προθυuήσεσθαι. ordo verborum ηγεῖτο δε, ἐκείνους, Lacedaemonios, προθυμήσεσθαι ἐπισπάσασθαι scit. ἐς χωρία - τε τραμμένα αντους Athenienses , τοὐτεθους σφίσιν ipsis, Atheniensibus
ἀσθεν. οντος ταυτη. suspicabatur Demosthenea, invadere se velle et
illae allicere ἐπισα I. est inemnnio , ubi in arduo et saxoso littore infir- nitor relicta erat munitio Pyli propterea, quia non metuebant Ath. , se mari victu ni iri, ut aditus ibi pateret inimicis.
ζοντες οφε αυτοί ποτε ναυσὶ κρα
τηθησεσθαι, ἐκείνοις τε βιαζομένοις
κ. T. 1. verba οὐκ ἰσχυρον ἐτείχιζον, quae tota in perio lum continerit iternore Initicvit illis v. ann. ad vectaην τε γὰρ - φαίνοιτο 3, 44. Both. interjecta si int duobus menti iris, qui hus infirmioris illius ni unitioni fi rationes exponuntur. participiuin ἐλπίζοντες, cpiod h. l. aPtius est priora quam sectinctae enuntiationi, tu utramque tanten pertinetr est enim ἐλπίζειν universe mente prae 3pere,
autem enuntiationes inter se junguntur particulis Gτε- T . ,,non enim firmius illam muri partem muniverant, quod existimabant, neqtIE SE unquam navibus devictu in iri, et ab
illis, si per vim in terram escenderent, hoc castellum facili negotio capi posse. IIk.I0. μὰλλον ἡ vulgo codd. cumscripti, tum e liti, et recensiorum Blc., D s. Dui . minus recte alu μῶλλον δε. - ἐκ τούτων, proptere .
357쪽
ἐθέλωμέν τε μεῖναι, καὶ μῆ τω πλήθει αυτῶν καταπλαγέντες τὰ υπάρχοντα ἐμῖν κρείσσω καταπροδοὐναι. του Tε γ a P.χωρίου το Ουσέμβατον ἐμέτερον νομίζω, ο μενόντων ἐμῶν ξυμμα
χον γίγνεται, ἐπιχωρήσασι δε, καίπερ χαλεπον ον , ευπομονεσται μηδενὸς κωλυοντος. καὶ τον πολεμιον δεινότερον εξ
μεν μη ραδίως αυτῶν πάλιν Ουσζς τῆς ἀναχωρήσεως, 'ν καὶ υφ' ημῶν βιάζVται επὶ γὰρ ταῖς ναυοὶ ὐHστοί εἰσιν αμυν σθαι, ἀποβάντες δε ἐν τῶ χω ῆdη. το τε πλῆθος αυτῶν Ουκἄγαν δεῖ φοβεῖσθαι ' κατ' ολίγον γὰρ μαχεῖται, καίπερ πολῶον, απορία τῆς προσυνίσεως, ώς ουκ ἐν γύ στρατος ἐστιν ἐκ τοs ὁμοιου μείζων. αλλ' απδ νεῶν, αἷς πολλὰ τὰ καίρια δεῖ ἐν τῆ θαλάσορ ξυμβῆναι ῶστε τὰς τούτων απορίας α' πάλους ηγορομαι τῶ ἐμετέρω πλήθει ' καὶ ἄνα ἀξιῶ Dμdς.
Ἀθηναίους οντας, καὶ ἐπισταμένους ἐμπειρία την ναυτικὴν ἐπ'
ἄλλους ἀπόβασιν, ὁτι, ει τις υπομενοι, καὶ ιιὸ φόβω ρ00ωυ
καὶ νεῶν δεινότητος κατάπλου υποχωροίη, Ουκ ἄν ποτε βια-
ἐπιχωρήσασι, invadentibua hostil,lis, ut Xenoption Aliab. I, 2, 17. ἐκήλευσε προφαλέσθαι τὰ ὁπλα,κ. ἐπιχωρῆσαι σ1qν την φάλαγγα, etc. ll. υποχωρῆσασι, ouod intelli- guttv ὐποχωρησαντων Αθηναιων ,
non animadvertentes, tautologiam tunc inesse in verbis μζδενος κωλύοντος, si nemo prohibeat; PRAAin confusa απὸ. ἐπὶ, kno, qua de re . ann. Bd Odyss. I, 27., Aesci l. Ag. 1023., etc. δεινε τερον , infesti ron, aemu Pugnantem propter locorarin, perti ille se recipiat, ὸimcultatem, etiamsi postea ali Atheniensi hiis flani obviani eunti,is hosti, post 'lum P lun llesertam occupavit. Both. vi ext Ompleatur ejus discessus ὴ ἀναχώρησις. Loth. . cum Poppone ραδίως dedimus o bonis libris prooαδίαςr exquisitius est enim adis
dispost Lia in littore Atheniensibus, facultateni fore negat appellendi, illosque, expositis militisus, a tergo adorioius απορία τῆς προσορμίσεως .ῶς ουκ ἔν γῆ Etc. male Codd.
navales etiam terrestres Lac daemonior uln Copias e se numerosiores;
et illae ut pinificiant, opus ESSE multis opportuititatibus t καιρίοις , quil lisl Clim inferiores sint Lacedaemonii , earum desectu pauciorem Atheniensium nun erutu Con PenSari. πλήθει, multilli ne, copiis, et dii dein paucioribus, quemaci modum vox inedia Est πλῆθος. , , Suidas
oλίγων λέγεται , et similiter S., additis Honieri verbis n. 17, 330. Praeterea Hloonis. laudavit haec Her
doti I, 77. Αροῖσος δὲ, μεμ θεις κατὰ τὰ πλῆθος τὰ λυτου στράτευμα , ην γάρ οἱ ὁ συμβαλὼν στρατος κολλον ἐλάσσων ξ ὁ Αὐρου, etc.
τῆς εἰρεσίας. significat etiam Refitum, sive , , n nrinu in impetun Et Co in no
358쪽
ζοιτο, καὶ αυτοὐς νέν μεῖναί τε, και ἀμυνομένους παρ' αυ- τῆν την ραχίαν σώζειν ημῆς τε αυτοῖς, καὶ το χωρίον.
Lacedaemonii iserea ni a milite invii liint Athenienses, Brasilla inprimis in . citante milites nil oninia tenta lutum.11. Tοσαυτα του Λημοσθενους παρακελευσαμένου οἱ 'Aθηναῖοι ἐθάρσησάν τε μὰλλον, καὶ ἐπικαταβάντες ἐτάξαντο παρ αυτὴν τὴν θάλασσαν. οἱ δε Λακεδαιμόνιοι αρα αες τῶ τε κατὰ γην στρατῶ προσεβαλον τῶ τειχίσματι, καὶ ταῖς ναυσὶν Gμα, ουσαις τεσσαράκοντα καὶ τριοί ναυαρχος δε αυτῶν
ἐπέπλει Θρασυμηλίδας ὁ Κρατησικλέους, Σπαρτιάτqς ' προσέβαλε δὲ, ιπερ ὁ Αημοσθένης προσεδέχετο. καὶ οἱ μὲν χθηναῖοι ἀμ- οτέρωθεν, εκ τε γῆς, καὶ ἐκ θαλάσσης, ἐμυνοντο οἱ δὲ κατ'
ολίγας ναsς διελόμενοι, διότι Ουκ ἐν πλείοσι προσσχεῖν, καὶ ἀναπαυοντες εν τί μέρει, τους ἐπίπλους ἐποιουντο, προθυμία τε πάσu χρώμενοι καὶ παρακελευσμῶ, εἴ πως ώσάμενοι ελοιεντο τείχιχα. πάντων δὲ φανερώτατος Βρασίδας θένετο ' τριηραρχῶν γὰρ, καὶ ορῶν, του χωρίου χαλεποs ὁντος, τοὐς τριζράρχους καὶ κυβερνῆτας, εἴ πη καὶ δοκοίη δυνατον εἶναι σχεῖν, ἀποκνουντας, και φυλασσομενους τῶν νεῶν, μὴ ξυντμωωσιν, ἐβόα λέγων, ώς Ουκ εἰκὸς εἴη ξύλων φειδομενους τοῖς πολεμίους εν τῆ χώρα περεὶ δεῖν τεῖχος πεποιημένονς, αλλὰ τάς τε σφετίρας ναυς, βιαζομένους τὴν ἀπόβασιν, καταγνυναι ἐκέλευε , καὶ τοὐς ξυμμάχους μὴ ἀποκνῆσαι αντὶ μεγάλων ευεργεσιῶν τὰς ναυς τοῖς Λακεδαιμονίοις ἐν τῶ παρόντι ἐπιδου- ναι, ὀκείλαντας δὲ - καὶ παντὶ τρόπω ἀποβάντας, τῶν τε ανδρῶν καὶ του χωρίου κρατῆσαι.
Brasidas grave vulnus accipit; instietuin utris que genus Pt gnae.
12. Καὶ ὁ μεν τους τε ἄλλους τοιοsτα ἐπέσπερχε, καὶ τον εαυτοs κυβερνήτην ἀναγκάσας ὀκεῖλαι τὴν ναυν ἐχώρει
ἔα rία ἐστὶ πετρώδης τόπος, περὶ
ον περιήργήνυται ἡ θάλασσα. - S. καὶ αυτοὐς, etiani vos ipsos,
νους τῶν νεῶν, ea ventea navium
verbis doctissimi liali mi, ,. Propius terrae admovebant naves . in Puppim scit . remigan to magis magis que terrae appropinquabant. Ensi neutrius usurpato verto Xenophon
359쪽
ἐπὶ τ ν ἀποβάθραν, κώ πειρώμενος ἀποβαίνειν ἀνεκόπη υπὼ τῶν Αθζναίων. κώ τραυματισθεὶς πολλὰ ἐλειποψύχησέ τε, καὶ πεσόντος αυτου ἐς την παρεξειρεσίαν ἡ ἀσπὶς περιεορύη ἐς την θάλασσαν, καὶ ἐξενεχθείσης αυτῆς ἐς την γ ν οἱ
ναῖοι ἀνελόμενοι ὐστερον προς το τροπαῖον ἐχρῆσαντο, ὁ εστησαν. τῆς προσβολῆς ταύτης. οἱ δ' ἄλλοι προυθυμουντο μὲν αδύνατοι δ' ἐσαν ἀποβῆναι τῶν τε χωρίων χαλεπότζτι, και τῶν Ἀθqναίων μενόντων καὶ Ουδεν υποχωρούροων. ἐς τοsτο
τε περιίστη ἡ τύχη. Mτε 'Aθηναίους μεν ἐκ γῆς τε, καὶ ταύ-
τqς λακωνικῆς, ἀμύνεσθαι ἐκείνους επιπλέοιπας, Λακεδαιμονίους δὲ ἐκ νεῶν τε καὶ ἐς την ἔαυτῶν, πολεμίαν Ουσαν , επ'
Mθ ναίους ἀποβαίνειμ' ἐπὶ πολῶ γὰρ ἐπῆει τῆς δόξης εν τῶ
τότε τοῖς μὲν ἐπειρώταις μάλιστα ειναι καὶ τα πεζὰ κρατίστοις, τοῖς δε θαλασσίοις τε καὶ ταῖς ναυσὶ πλεῖστον προέχειν.
Novus conatu a I.acedaemoni oratin tertio ille pia retiae . cum Zacyntho et Nai pacto Bil veni iiit naves atticae , aliaeque Clito.
13. Tαύτην μὲν ουν τqν ῆρεραν κῶ τῆς νοτεραίας μέ-οος τι προσβολὰς ποιησαμενοι επέπαυντο ' καὶ τῆ τρίτρ ἐπὶ ξύλα ἐς μυανὰς παρέπεμφαν τῶν νεῶν τινας ἐς Ασίνην. ἐμπίζοντες το κατὰ τον λιμένα τεῖχος ὐφος μὲν ἔχον, ἀποβάσεως
illanus Mithrid. 49. ἐπήνει τον στοα-τὁν περιιών, καὶ ἐπέσπερχεν. Xenophon Cyrop. 4, I, 3. αυτός τε τὰρ ἐπανῆγε, κ. τοῖς ἄλχοις μαλα ἐπισπερχῶς l. e. secundunt Hesychinni
βάθρα καλεῖται scala. clua ex na Edescenditur . ἀνεκόπv, retusu est. - παρεξει ρεσία ἐστὶ ω ἡ ἔξω τῆς εἰρεσία τῆς νεως τόπος, καθ' ο μέρος Ο ἐτι κώπαις κέχρηνται. ἔστι δε τουτο το ἀκρότατον τῆς πρύμνης καὶ τῆς πρωρας. Idem. 8imilia aliari ad T , M. τὀ κατὰ τὴν πρώραν προ τῶν κωπῶν. Πιζ.ι α' 'Aθ ηωα ίο υς αποβαίνει ν, navibus egredi ad invadendum Ath.
une Phrase grecque, et ne pelli presenter Rucun gens. E Did. gloria belli terrestris tum noratissa dicit Lacedaemonios, marini Atheni
θησομένας προς καθαίρεσιν τειχῶν. , Arinen Dryopes Parnasso ejecti ab Hereule pra inuin tenuerunt prope Hermionem; unde pili si ah Argivia in parte Messeniae a I aeoniti o-cepta alteram Asinen condiderunt ad sinum Ines eniaciam, ellii inde etia in asinaeus appellatus est, inter
absilrde 1l. ἔχειν, quasi Lacedaenionii nescivissent altitudinem illius inuri. altus quidem is erat, sed facili ac- Cessu. ,,oa lyon po uva iv facile inentaborder. Did. confusa o Et ει, luemad inodi in et 7, 49. μἐλλειν perperam scriptum est pro μέλλον. πεντεκοντα Ρ. et o . dedo.r Int ex Ven ., Cl. , pro vulgata Tmyσαράκοντα. illi id Portus proposuit, Vallae iam sexaginta nonu nat R E . , C P. 23. naves istae, poAtquam Io accesserunt, Tu dici intur suisse, neque ulla ibi est aeripturae varietas. M Athenis prolectae erant C.
360쪽
δὲ μάλιστα ουσης, ελεῖν μηχαναῖς. ἐν τουτω δὲ αἱ ἐκ τῆς Ζακυνθου νῆες τῶν 'ohναίων παραγίγνονται πεντήκοντα προσεβοήθησαν γὰρ τῶν τε φρουρίδων τινὲς αὐτοῖς τῶν ἐκ Ναυπάκτου, καὶ χῖαι τέσσαρες. ως δὲ εἶδον τήν τε ζπειρονοπλιτῶν περίπλεων. τῆν τε νῆσον, ἔν τε τῶ λιμένι ουσας τὰς ναsς, καὶ Ουκ ἐκπλεουσας, απορήσαντες, οπη καθορμίσωνται,
τότε μεν ἐς Πρωτὴν τὴν νῆσον, η οὐ πολὐ απέχει, ἔρημος Ουσα, ἔπλευσαν, καὶ ηὐλίσαντο ' τῆ δ' υστεραία παρασκευασάμενοι ώς ἐπὶ ναυμαχιαν ανήγοντο, ἐν μὲν ἀντεκπλεῖν ἐθέλωσι σφίσιν ἐς τῆν ευρυχωριαπι εἰ δὲ μὴ, ῶς αt τοὶ ἐπεσπλευ-
σου ενοι. καὶ οι μὲν Ουτε αντανήγοντο, Ουτε, α διενοήθησαν,
φραξαι τους ἔσπλους, ἔτυχον ποιησαντες, ῆσυχάζοντός ο ἐν τῆ γῆ τάς τε ναυς ἐπλήρουν. καὶ παρεσκευαζοντο, ἐν ἐσπλίν
τις, ως ἐν τῶ λιμενι, οντι ου σμικρῶ, ναυμαχήσυντες.
Atlienienses ut mittitis inua lunt dipui in nos in potetu, et, non ssu l ux innCem tu a, stuperriores discedit iit, intercepta manti inimicomun in insula Spliacteria.14. Oι δ' Αθηναῖοι γνόντες καθ' εκάτερον τον ἔσπλουνωρμζσαν ἐπ αυτούς. καὶ τὰς μὲν πλείους καὶ μετεώρους ῆδη τῶν νεῶν καὶ αντι πρωρους προσπεσόντες ἐς φυγὴν κατέστησαν, καὶ ἐπιδιώκοντες ώς διὰ βραχέος ἔτρωσαν ρ ἐν πολλὰς, πέντε δε ἔλαβον, καὶ μιαν τούτων αυτοῖς ἀνδρασι ' ταῖς δόλοιπαῖς ἐν τῆ γῆ καταπεφευγυίαις ἐνέβαλλον ' αἱ δὲ καὶ πλη-I., illlamini quidem 5 Deinosthenes retinii it Pyli e. 5. , at liamini duas reti is erat c. 8, ut apud Zacyntlium janx essent naves 37. at s e Cum i c- cessissent taliae et nonniillae Nau- Pacis , necesse , lini era rum lIme minx majorent si isse quadragenario. E G-ro. CL Bretto v. K. conferri
νων δηλ. S. ἔτρωσαν, perforarunt rostris navium. tropico dictum. ,,es. Herod.
ἐν τ ῆ γῆ καταπεφευγυίαις ἐνέβαλλον. 4icet h. l. Jtingas ἐν τῆ νῆ cuni ἐνέβαλλον, tanteii loci
bene multi reperiuntur, ubi ἐν Cum erbis ino tum significalitibus jungitur, pleruntque tamen in perfecto. v. Helii lori. ad Plat. Sophist. p. 27. praeter hunc nostrum P. Prol. t. I., p. I78: attulit I, 47. παρα
π τ ωκόταςr 8, II. τα περὶ τῆν ἐν τῶ Πειραιῶ τῶν νεῶν καταφυγ ῆνήγγέλθη. simile est exemplum a GHllero allatum 3, 7 l. τους ἐκει κατα