Oppiani poetae cilicis De venatione libri 4. et De piscatione libri 5. cum paraphrasi graeca librorum de Aucupio. Græce et latine. Curavit Joh. Gottlob Schneider

441쪽

tamen ipse ag scit magis loco convenire sultitiae noti

nem, cui si quis aptam vocem, quae metrun1 non violet, repererit, optimus vates hisebitur. 27o. οξεῖραν Ρ. I. S. Reg. I. Cod. Turaicti M. 27 I. Reg. I. κλον χορον. . . ara . Vulgo σμαραγῆς κίσωσι. Reg. I. σμαραγην, Ρ. I. S. αιωσι dederiam. Vide versum 293. Versu 27 . p. 2. απο- θρηναβες. g. 2. ἐπιτροπαδην habet. 276. Ρ. 2. κρατε:ός τε δί. S. αιε κειν. Reg. I. ανελκειν omisso δὲ, & superscripto ανιλαοι. 278. ἄτην pro Vulgato αγρην R. I. dedit. 28o. Ρ. 2. ευς ος, p. I. ξοχ, stiperscriptum habent. 28 I. Reg. I. χειρων superscriptum habet. .H. 282. αν9ιετ Ρ. I. Sytb. I eg. I. praesertant. quod non spernendum. V. 286. αγουσιν p. I. ciat. V 28 . . η- μα λινος ροφον p. a. supers. riptum habet. 288. SVib. διήλασαν. V. 289. Reg. I. videtur 9ανοι eX Reg. 2. legendum. k. 29o.

P. 2. S. recepimus. Sed vulgatuni A . t ιξ recte etiam Reg r. tueri videtur. 293. Malim αναλ ωρ .m, quod Cod. Titinebi& Reg. I. praeserrunt. V. 3 2. P. z. παρωτο. 3o 3. Vulgo λατων. Nostrui nexΡ. a. Reg. I. ues etiam με έλασεν, vulgura superscripta. k. 3o8. εἰδαίνουσι annotat. Ist. 3o9. P. I. Reg. I. μαρναται, quod &p. 2. S. superscriptum hzibent. ψ . 3Io. Vulgo δΔειν. Nostru nieXJuntina, p. a. S. Reg. I. 3II. ἄσπιτα malo conlilio intextum invexi, ubi vulgo recte ακετα. 313. p. a. s. ἔρχειται. Reg. I. αλὸς habet, &glossa: κατα. in Imargine γρ. καιαλὸς ο αλιεύς. Voluit ολ . s. I9. Juntina δηρόντ. Reg. r. particulam omittit. α . 32 I. Reg. I. ἰχθυσι νεῖκοδ μειον. Si inite vitium habebimus infra I v. I 26. ψ . 322. Junt. Alcl. ἐπ ξαι. p. I. α ναί m. 323. Sytb. αλ γομιλο- habet. Η tincte cuni transtulit AElianus I. 4.M. 329. Vulgo ελκεσι. Nobiscum Cod. Turnebi, P. 2. S.Corruptum ἴλαξι Reg. I. habet. I. Reg. I. aprinda manu ἐπεί ζεται huahet 332. αὐτων editi. Nostrii i p. z. Reg. I. st. 333. Sytb. οξύπορον in teXtu, p. I. α, Leti: habet. Glosi, Reg. a. δαψας eulicat πλησια e. Sassi vel hinc apparet verbum δαψας esse corruptii in; enim videtur legisle ποΜακώ δὲ πελασας ναχιν ορύπρωρον ιτμηξε. x . 3 34. Reg. I. ει ἔξ. glossa υπεχώρησε, ατεζwγε. 339. Ρ. 2. S. Reg. I. δί τοι. 34O. Reg. I. νωχθε. Elianus I. 26. de cantharis piscibus: νονται δὲ ἐν τοῖς καλουμένοις ασπροις χωρεις. quae ipsa vox sitina est, qua graecum λεπρος significatur. Poetis λεπρὸς de scabra petra, aspera terra; sed etiana βουνος Mπρὸς in monumento de finibus Sanitoruni & Ρrienensium constituendis apti l chandiemini est. 3 i. Iuntina εἴ πλίξαιο, quod etiana in Reg. I. cum o τριτάχισα. 3λ. 343. glossii Ρ. I. Reg. I. λαιη eXplicat s ινη juntruna ες αι habet. M. 344. Ρ. 2. S. γαςηο δε. 347. Ρ. 2. S. κρυπJον. S. κλιπθὸν supersc. habet. P. I. γαίης pro πέτρης praefert. R. 2. πλείον κύτρο hubet. 3 8. P. 2. εγκλίνως. 3'. 3 SO.

442쪽

Vulgo αυέδραμεν. Nostriam ex Reg. απέδρασεν p. r. supra vem su 3o3. pro eo dixit μετί Φραμo, si locus fanus est. Reg. I. δη- σαμενον, vulgata superscripta, habet. Male deinceps Ρ. 2. ε,

Deinceps habet in textu αυri pro vul*ito δια. Postea ἐντὸς pro vulgato εἰς rν Junt. p. 2. S. Reg. I. eXhil ent. V. I sq. p. I. ἀτρεμεοντες. V. 3 6. Atilina Cuna Juntina πανῆα . sic & p. a. &Reg. I. πρόπαν ἔμαρ SItb. Vulgo παννῆμαρ. V. 36O. Sytb. πανημαθόν V. ἶ62. Vulgo ἀκούω. Nostriim Junt. p. I. S. Reg. r. V. 363. Reg. I. εἴροντο. Sytb. Reg. 2. ἐν δ κακοφροσυνηπι κακην, quod etiain p. 2. voluisse vicietur. Haec vero lectio inire mihi quidem arridet. V. 364. L Oct. Turnehi & Reg. R. ἄγρη V. 367.

P. a. S. Reg. I. αραρως. V. 369. P. 2. Reg. I. σπευδε M, Uterque

vulgatam superscriptam habet. V. 37 I. Aδμωσι omisso ν ex P. 2. Reg. I. Infra 38O. Iuni Aldina p. I. ADNνi: habent. Ρisces hi alibi hoc quidem nomine vix inena Orantur, nec de uS Gesremu quicquam monitit, quod annotatu ilignum sit. Glossa palatini I. συαίως ad versu na 3 I. explicat, quo nomine apud griecos recentiores e, Πα appellari videtur, ut docet Geseremis Η. Aquat. p. 79 I. & 89o. U. 3 2.

νδε γρ. λάοιμον habet. Accedit autoritas L mchii, qui λάριν, ἰχθυς ποιος habet. Sed hinc de naturai ipsius nihil discimus.ssique obscura sunt, quae habet tiων ius λαριναῖον, κύρτον οἱ

443쪽

σφω ex Oppiano memorat Esath. ad marer. p. I 47 a. sed posteriorem lectionem cuni praeferebat d'Orvisie. πα-

locum exscripsit Mianus II. 4r. V. 437. Vulgo αλ-

P. 2. Reg. I. V. 442. Reg. I. χερσαίοισιν. V. 4 3 Junt Alcl. απώσεται Hunc de malanuro locum exscripsit -Ι. 4r. qui similem antacaei in Istro casturam memorat XIV. cap. 26. V 444. Reg. a. λινοεργέ, κυκλω superlaroto λινοερκει V. 446. p. I. σαο2ρονέει. V. 4s . Vulgo εδωδην. Nostrum ex Sytb. V. 4s6. Vulgo ὐπαί. Nostrum p. I. Reg. I. V. T. Reg. I. Dοησαν. Sytb. ἴσιμ. Mire Codices variant in πολον & πολοῦ cum comparativo comunctis. Forte erravimus, quod eandem noram ni non ubique secuti sumuS. V. 4ς 9. P. I. ON. Vulgo p . Nobiscunet P. a. S. Cod. Turnebi, Reg. I. V. 46O. p. a. S. Reg. 2. θαται ες. V. 462. p. a cod. Turnebi επισπείρει. Versu 463. Vulgo πε υρμενον. Nostrum habent P. I. S. &laudat ex h. l. Eusath. ad Muremιur p. 14so. V. 464 Sytb. Reg. 2. ασπα πίην, quoci probaVeri in V. 468. Reg. I. λεπτός τις. V. 69. P. a. Reg. I ευπλοκω Εκ posteriore codice etiam pro decliinus. V. 4 o. 'ulgo βαιοῖς r. Nostrum λεπIοῖς p. a S. Cod. Τurnebi, Reg. I. exhibent; sed particulam τε p. i. & Reg. I. omittunt. δε ex Cod. Turnebi exilibemus. V. 4 I. Vulgo τοις ἐαέθηκε Nobiscum Juntina, P. I. S. Reg. I. V. 474. N iri. Coclex συχνα annotavit, in textu cum Reg. 2. habeti. ' 47s. P. a. Reg l. praeferunt. V. T T. P. εισε αἴ- τας recte. V. 48O. Reg. 2. Ρ. I. S. ηπεδανοῖ . V. 483. Vul- gatum ςεινοῖς εσσαντες. ex Codicibus emendavimus. V. 488. p. a. S. Reg. 2. Ai νέμ. V. 489. Vulgo μουνογονην.

Nostium ex Ρ. I. Περσεφονην Juntina, Sytb. Reg. praeferunt.

444쪽

ditur διοι, ut apud ADOllo runt Rhostium ΙΙ. II98. V. sI6. Iuntina, Cod. Turiaeui, Ρ. a. nostrum habent . Vulgo ανατρε- ωύαι. At ab altero δαύροπαδην frequentatur. V. SIT. S. δεινός. , V. I8. p. a. Reg. a. πετανται. Glossa tanaen Regii Cod. εξή- πλωνθαι vulgatam respicit. V. I9. Vulgo ἔς ον' ἐπί. P. I. ως ἔτοτε επαυΤαίνων. Ρ. 2. Reg. I. nostrum habent. V. seta. Vulgos I. Nostrum ex Regio I. qui minio μή οἱ superscriptum habet, quod etiam Aldina , P. I. S. praeferiant. Ceteriam hunc locum de mugile transscripsit AElianias I. 3.

V. 2 s. p. 2. παραψαυων annotat. V. Nescio unde Ritterati. εαεντυνουσιν prodidit. V. sino. Vulgo ου δεδαηκεν εον μο- μν. P. a. δει εδαη γνατύον δολον. Juntina ουκ εδαη γναφύον μόρον. Reg. I. οῦκ εδάη γναμπρον δολον & vulgatam superscriptani habet.

U. s43. De captiara gladiorum in mari Tyrrheno circa Scyli uni praeclarus est Polybia locus ap. Strabonem I. p. 44. iuule constat vulgari loquendi consuetauline gladios cum canibus ni rinis confusos & γαλεώτας dictos etiam fuisse. Hinc κύων ξιφίας apud Anaxippitur u Eliani H. A. XIII. c. 4. V. ς 48. S. τεχνη -

σαντες. V. 49. p. z. αγρη. Glossa in cod. S. & Reg. I. αναδι σαι interpretatur ανασαλεται. Vide ad L. I. Vers. 7IS. V. Sso. εύ κλμως P. 2. S. Reg. I. recte praeferunt. p. I. ευξωους habet. V. s 83. Vulgo αἰχμῆ. Nostrum eX P. I. V. O. P. I. πονέκπι

ταις. V. s To. Vulgo Nostrum eX Reg. I. qui etiam Θίτε habet. Iuntina λοχον. V. s I. vulgo αρήγει. Nostrum Sylb. αρηρει Iunt. Alclina, P. a. Reg. a. v. ST 3. P. a. μετήονας Deinde p. a. S. ενΘ α δε, quod praesero. Vide L. V. 389.&s9ς V. s74. P. I. Reg. 2. επαιγδην. sed infra L. V. 26O. καταίγδην λήθωντες Constanter legitur, quod & h. l. restituendum. Reg. 2 ἐλασανθες habet. V. s q. Vulgo Θυμω. Elegantissimam lectionem πότμω debes Regio I. qui vulgatana superscriptam habet. Verta 8Ο. Reg. I. επέρχεται. V. 8 I. Vulgo ομοίη. Nbstrum ex P. a. S. Reg. I. est. V. s82. COL Turnebi, p. a. λαιΘομένοιο... Jum tina cum Reg. I. ἐά αἰῖομενοιο. V. 86. P. 1. κνω--. V. S87.

Reg. I. μεῖε ομένοιο. V. sya . VulgQ γόμφοις. Nostriana Iumina P. a. S. Reg. a. habent. V. sy3. Juntina taελ εμεν. V. SH, P. I. S. κακότούα V. sys. Vulgo, ἰκ-ε in ι. Nostrum ex ri a. V. S96. p. -όμ ις μὲν, Ploci propter sequens αλοι probo. V. 6oo.. Omnes libri Lδυνειν. Ceterum glosis in Regio s. habet υπαρχει εἰσέρχ--. Scilicet autor. a& cinn Guiam Minimabat subintelligi h. l. ες ι , sed potest etiam δεμερορος ι e superioribus cogitatione repeti V. 6M. Juntina p. a. Reg. μ γέουσα , ict

fert. Θae varietas quid sibi vult non perspicio, inita, versi s 96. Θύνναι lectum olim cierla. etiam referri debet, quod P. I.

445쪽

των. Hunc locum transscripsit Psyiatilis VI. 46. unde ἴσοι aetate aequales eXplicarus vicientur. V. 6s I. p. I. αφείη cf. IV. 223. v. 6I3. p. a. Cod. Turneb. Reg. a. ενικλίνουσα. V. 6I .: vulgo ἀρααζοι. Nostrum Reg. I. habet. P. I. S. αρπαξει - καί τις. P. a.

in alitid naare demigrant, & cuna eis captura thVnnorrum. V. 632 εἰαρινων editi. Nostrum ex Reg. I. Deinde Vulgo Οομήσηται. Nostrum eXS. ορμουσωσι p. I. & Codex Turneta. V 634. Virigo ἐπι . Rectuna ex Junt. Ald. restituinaus. V 637. υπορθιον Reg. I. porro scribendum est υιι κολωνον clivisis vocibus. Alia est ratio Cyneget. Φ. 87. V 638. Reg I. επιταίνει - ός κε. . Reg. 2. ευτε κιουσας. Sed ἐακμαίνει legendum vassi Bergier ad Alei PhroneVI p 64.. v. 6 O Juntina, p. I παν 1, quod in Reg. I. superscriptum. V. 642. Vulgo διὰδου Iuni Ald. p. a S. Cod.Τurnebi λίνων exhibent. Reg I. clare διίυω, sed ν minio superadditu in est. V. 647 P. I. I. ,ειρουG. deinde P. I. ἀνέκπrαι ubi vulgatum αυρο αενοις emendavimus. De hodieri a thynnoruin apud Massilienses captura quaedam obiter tradita r .

AD LIBRUM QUARTUM.

Versu a. ex Juntina & Reg. I. Vulgo N. V. 4. οτο ἔχων praebent p. I. Reg. i. a. V. 6. εἰναλImri recte P. I. Reg. I a. V 8. Uterque Regius αοιδῆ. non male. Vulgo ακοίτοισι μανίαις. Recte tamen Iuntina cuna p. I. ακοήτοισι praefert ἀνίαις dedit Reg. I. qui tamen ακρίτοισιν habet. V I6. Reg. I ἐπακοῦσαι. . I . Essit mr λαsκνοις est' habent. Reg. I σπλαρχνων superic ruptum habet. Idem versu I 8 χρωτός τε pro vulgato dedit. V. 2 l. R I. αντισο σεις. V. as. εξευροιο est eX p. I. vulgo ἐζεύξM. Ttιrnebus forte ex Regio a. δεσμος memorat. U. 27 Θοὸν ορνιν ex conjectura fili tertii recipere, qua in vulgatum Θεὸν maluit Emincie. V. V. p. I. Aldina, Juntina, ἔσκεν - κομέει - φυλκστει.

quod etiam in Reg. r. est, qui recte δι ις habet, & suprascri

ptiam φοψι pro κομεει Vulgo οσκεν - Ομεη - φυλασ 't. V. 3 6. P. I. cum Aldina ατρυγετης. Reg. a. cum editis ατρυγέτη. porro P. I. Reg. a. νεατοις. In Regio a. est βενθεσι. V. 37. Vulgo οπλα

446쪽

Reg. a. habet. & 7 . Vulgo υφαίνων. V. 87. Vulgo Plod immutavi. U. 88. Reg. I. O 'ρα lectionem respu

, quod elegantius videtur. Iterum h. l. cle captura scarorum exscripsisse videtur

aliaritis Η. Anina. Ι. 2. V. 92. p. I. ἔσσετM αγρη. Reg. I. εσσετ ἀρωγη superscriptuna habet. V. 94. υ--ο Reg. I. V. 9ῆ. R ctum λίνον operae corruperum . V. 97. εἰσεκέχυντο Cod. Turn. R. a.' V. 99. τε e Junt. p. I. Reg. I. vulgo προσολή H U. Ioo. Aldina, Junt. τοῖσιν γάρ. Antea αργαλεων editi; nostrirna Reg. I. superscriptiun habet. V. Io4. Reg. 2. ποθ γ pro πίνω habet . recte. U. I 9. Reg. I. ελοντες & in margine γρ. εχοντες, quod posterius editi habent. ἰόντες ex conjectura Fr cincieri dedimus. pro αγρπν-2. ἁτην habet. V. IIo. Editi πιμπλωσιν nisicilio l .ltint. πιπλωσι Nostrum ἡX p. t. Reg. I. pro Uulilato εzη- μερον rectius ex R. I. &Reg. I. declimus. pro κελαινου Reg. 2. φαμ

Hunc Oopiani locunt exscripsit AEliam tis 1. I 2. sed de cephalis Oxyrynchis eadem Oinnia tradit, quod monuit etiam sis heriis p. 6s8. Aristoteles ii inpliciter de mugilibus haec commemora

H. Anim. V. ex quo Plinius 9 C. IT. v. I 29. πελοι eX p. I. recepimus. Vulgo τε πελει Reg. a. πελει, superscripto πελοι,

qtuo S glossa ύπαρ ετω resertur. Semel hic monuisi e satis est, fel e Onanes glossas in utroque Codice Regio ad lectionem supen. scriptain , aut quam glossator aliunde annotare voluerat , ct tamen Oimiserat, referri. Nostram lectionem AEliantis clarissime

habet. V. Reg. I. ἡγεμοvεὐεr. V. I 34. χέρσον υπεξερύων. SL, militer Crinagoras Analech. T. II. p. I 48. χέρσον επε: σαίνοντι κα- τα 'κδ εῖσα κλυδωνι. Hinc emendanduim carmen Dioclis Carystii

apud Rei siste Anthol. Ceph. N. 6o4. sive Analect. T. II. p. I 83.

νυσωνται. Glossa ελαυσωσι , λυτρωσωσι ut ranaque

cit. Rec una videtur ρυωνται. V. 89. Rey. I. sed folle olina pro ακκro, scriptum fuit απατην

447쪽

go ἱμφύμεναι, quod, quia syllaba secunda necessario longa elle

videtur, correxit Brattich. V. Is 8. αὐχένα Reg. I. In Reg. a. est 3παυχένικ. V. Is 9. Reg. I. κυρτίσασα & minio ceu glosia γυρίσασα superscriptum. Turniatu etiam κi λύσασκ CORIII Cla Orat. U. I 6 I. ουδε σφι eX Iunt. p. I. Reg. I. vulgo ur γαρ στι.

V. I 6s. μυρίκης editi. Nostrum trabet Reg. I. in altero μυρσί,χe superscriptuni est, qui deinde versu i 66. εἴτε κα αλη habet. Myrtlini tamen ex h. l. vertit etiam sibilius apud Gulierat in P. Io 32. V. I 69. Juntina δύνουσι & versu , o. διι, ης habet. V. I o. Hunc de merulis locum hiactet Mianin I. I 4. Vemla I Tq. Reg. I. κοσσύῖ- r habet. Sed malim cum Bruticidio τοῦδε ςr' σε η legere. V. I 8. παν divisis vocibus ut iaque , etiam nulla codicum autoritate accedente , scripsinius , quoniam prima in arx μαρ, si1 conJunctae fuerint, necessario Corripitur, ut in πανιχναν & similibus. D'Orvidia disputatio nobis hic non satisfecit. Juntina hoc versu τοῖσιν praefert. Ver

luperscriptu in habet, quod huc ex versii 2o triinstatuni fuisse videriar. v. 2I6. ος ex Cod. Turncti &Reg. I. pro vulgato ύς. v. 2I8. Hunc demeritianam captaira locum exscripsit AEAa

Nostriini utemiue Regius habent. U. 233. Reg. 2.αλόχους habet. V. 23s. τοι pro σοι Iuntina, P. I. Reg I. ded Iunt. V. 2 7. Reg. I. suprascriptum habet. V. aι8. Regi I. χηυσίοιο vulgata superscripta. ceteruin cautius in hoc loco versatur ostiata ιις, qui οἱ Θέλεις κοσμ*ω .citast , fluam Oppi ratus, qui κιχλους tanquam femininum, κοσσύς .it GDIIS non inat Monuerunt hac de re sol. et aa. G. & GeInerun

448쪽

V. 242. ἐπαρωγη ex Alclina , & Codicibus restitu inius pro vulgato V. 246. Vulgo εῖίζεται. Nostriam ex Ρ. I. Reg. I. U. 247. καλ ηκε eX p. I. scripsi naus. quod habuit etiam filiatri s I. s6. qui h. l. trans ripiit. Vulgo credibule tamen est AElianum sua aliutule transtulisse; ita enim ille:

νεὼς ουκ ανατελλόμενοι. De Verbis πηλος α, ἐς vide Abre fi ad B V uin h. V. V. 249. Vulgo πιὲν επονται. Nostrum Junt. P. I. Reg. I. habent. V. 2 4. εσκεν Turrimus Commemorat. V. 2 8. Vulf O 'λυ,εrον - περιπιχθήσουG. Nostra lectio ex Juntina est. P. I. etiam Vrίριμοχλη σωσι habet. V. 263. αυrὀν ολελον ολωνται si pro τον αὐτὸν dicitur, non

satis graecum videtur; sin ipsam mortem poeta voluit, sentemtia languet, & elocutio friget. Vide num magis conveniat οι

τοὶ ολείερον - ελωντα. V. 266. dunt. φυλῆς habet. V. 269. εριίαεσπασαν επι Θαμο ς nium recte & graece dicatur cum Brain modubito; magis etiain ineptum est, quod sequitur δενδρηεντι. V. 27 I. λιπαροῦ δε Ρ. I. Reg. I. V. 27 . Vulgo ἐς. Nostrum ex Juntina. V. 289. Ald. p. I. Nostrum etiam Juntina, Reg. r. vide Heniseriitiis ad Lucianiani T. I. p. ΦI4. V. 29o. delevimus importununa post αλοτε. V. 292. ἱλισσρ ένους Tiamnestis forte e Reg. 2. annotat. V. 293. Vulgo ω περ. Nostriam Iunt. p. I. Reg. I. V. 297. p. I. a. φιλάοντι Reg. I. φιλ -ονrι scriptum habet, ubi tamen antea κυνεοντι adfuisse apparet. V. a 98. p. I. λωτήσει. Reg. I. ἐφέρπει. V. 3o . p. I. Reg. I.

bene ἴλ. habent. Vulgo ελεν. V. 3i3. Vulgo ιηγμῖνας. ΝΟ - struin ex Reg. I. V. 317. Junt. P I. βαρυκέα habent. V. 32s. Omnes libri ςαγυιαῖσι -- εῖέ-ι. Hic mihi exemplum Operis typographicis describenti error obrepsit, cujus veniam peto. V. 33I μάν sensum perturbati Reete i). I. Reg. I. eo omisso αδδη. praeferunt, quod vel uno a admisso in φαγω pronum ciatione producitur. V. 33 Elegantiam in Voce γέλως expli-Cat L Gailb. ad Strabonent XI. p. 766. V. 336. Vulgo τῆλε χθονα. Recte Reg. a. V 34o. Vulgo εστ s Nostrum ex P. I. V. 343. Illud καὶ valde κοικόψωνον est. Forte legendum

449쪽

P. I. δαισαμενον, quod &R. I. superscriptum habet; glossa tamen με σαμενον habet. V. 4 9. Vulgo φέιη. Nostrum ex p. I. R. I. V. Io. Reg. I. τοῦ γ ἱππύρων. Saltem τῆμοσδε una voce scri-hendum. V. 4 I9. Ρ. I. Reg. 2. μυρτίς. Cod. Dirn Ebi ιαμ- φόρτους, quod & Reg. I. a secunda manu habet; prius enim μφυεροῦς fuerat. Onines Vero libri in vulDtiam σφακέλους comsentiunt, quod couexit Michenair ad Amrmoni mi pag 22o. v. 4as. Viam ἐτοῖμοι. Nostriam ex Reg. I. Ποιμον p. I. dabat. v. 4et . Vulgo ερυουσι μάλα Nostrum eX Reg. I. vide veri'. 43 q. Deinde versiii 428. P. I. πείρη. Tiamrebi Cod Reg 2. α γει)ει. V. 429. p. I. I. ει ι ' V. 43 I. On neS libri κὼ χλεα προ- γόουσι, quod graeciam non est, nisi poeta hoc pro παραγεουσι, quod genuintum erat verbum, posuit. V. 43Φ. Reg. I. ερυτGΤαι. v. . o. Vulgatum λτυνόων eX Juntina ct codicibus correximus. v. 4*4. Nescio cur δαγμία hic OPpianus usurpavit, cum alibi δήωμία posuist ei. Reg. I. οαχμαὶα, quam formam etiam in candro coclices praeferunt. Reg. 2. γλαυκοῖς ἐν βένθεσι habet.

Reg. I. ἐπι δοῦσα. v. 4 T. Vulgo πλησεν Nobiscum P. r. Reg. r v. 46φ. αὐλον ἱλων Iuntina. Eam em anguillam in Capturain, qua in Pado circa Patavium ii si filerint, aliunde copiosius & di in i ctius descripsit a liantu H. Anim. XIV. 8. v. 476. Vulgo αλήλοισιν Nost In ex Ρ. I. Reg. I. V. 47 . Omnes libri εργμα ri, quod correXeram, ante quam vidissemaani obin id voluisse Cafactonum ad Mraboneni p. 66q. In

Reg. a.

450쪽

2. glossa ς, αἴγμασιν, καλύμμασι, 3 x-οι U οις κεκρυμμέανοις habet , ubi adeo vera lectio latet. V. 487. Cc dice. ἰ. U. 488. Vulgo κχι μίν m. NOstrunt Reg. I. supe feraptum habet. Deinceps vulgo visit συν ἐπ' ἰχθυο ιν αμηταιτο . dum tina sola κείνησι μετ' ἰχθυm. Brainctius nostrana lectionem e cogitiavit, ubi κείνηπιν ad manus, παλαμας, referendun , &ἰπαμασκῶαι gallico verbo aniashr explicandum. Mihi tanaen lectio Juntina magis placet. Reg. I. κείνοιD praefert. v. Φ9 Vulgo οπατε φρασσονται Nostrum eX p. I. Reg. I. Aldina ἰ πότε φρασσωνται. V. 49 . Vulgo ἐε ακατωρ. Nostram lectionem ex

δικ ρίνοντr: Toturn hunc locum de encrasi olom in captura mire illustrat AEliant f Η. A. 8. I 8. tamen aliunde sua cim xist e vitietur, adjunctis de suo quibusdam nuDS. Cf. etiam Arisoteles Η. A. 6. Iq. Athenaeus T. I 4. Versu I. Reg. 2.

V. so8. Vitiosum μετα7εοπαον π Tiarnebus ex Reg. 2. prodidisse videtur. Reg. I κίχωσι μεταδρομαδην , ubi Vulgo κίχωσι. Sed saltem κιχοῦσι hinc efficiendum erat. V. s II. Vulgo is eαύσωσι. Nostruin ex P. I. v. si 4. αλο ς βυθος Turriebus forte e Reg. 2. annotavit. V. seto. Reg. I. τίκὶεται, βαιοῖς & prooκ ας superscriptum γρ δε-ας habet. V. s 27. Ρ. I. ευναῖς, quod N Rcg. I. superscrip n habet. V. s . Reg. I. λιχή, αμαρ. Deinceps omnes ii siri παχετός ri μιγές . ubi τε nimium est. Quare h. l. emendavit v. Vulgo Nostrumdunt. P. I. Reg. I. U. I. P. I. Reg. I. ἐν νεκτακ ἐδαις. Vulgo νεκτας, quod mutavimIS. v. s o. Omnes libri π μ απες, quod ob sequens κρατερόν δειν di ineptum. 'are emendavit Brianiae. eadem opera es περικetμες scribi poteriit. ἔκον Turnebus memorat. V. - . Reg. 2. ἰλύi. V. ς 49. οἰίείραι restituimus ex Junt. Ρ. I. Reg. I. Vulgo οἰίείροι. Ald. οἰίείρη. V.

Hunc versum FNιncie huc transtulit, qui antea poli versum 48ς

legebatur: οιίρον ιδεῖν μογεροῖο, εοικότα σώμασι mihi satis placet hic versus, ik sit σωμα Τα scribatur, locum suum tueri posse videtur; hic enim ante conaparationem positus abundat,

illic vero poeta brevi imagine des ungi voluit. v. Edici

σοιο , τραπέντω priὸ glossa habet. Nostrum dedit Bruncis. vide V. 297. v s6o. Nostriam Juntina dediti Alclina & Ρ. I. ἐπιπρέ-ιαλγεα. Reliqvie επαρμει ά σα. Reg. I. επιτρεχει αλγεα superscripto ἐπιτρεπει. glossa φέρει. V. ς64. P. I. lleg. I. ἐμπίτlci. V. ς6q. R. I. αλι ,ειαι vulgata superscripta. V. s67. Reg. I. 9Aονrες ἐρετμῆς superscripto ,ελοντες. Etiam Juntina, Reg. 2. Ρ. I. ωτμοῖς habent, quod probum est. V. 68. Reg. I. δοῦπον αλος vulgata

라틴어 텍스트