장음표시 사용
421쪽
zς τοι γ' recte. 3o .. ΙJiC Uersus cum praecedensi nulla ratatione conjungi poteit, & nulluni plane s ensum habet, quod suspicor etain Guienim sensisse, qui eum in suo exenapio imduxenit. Existimo igitur unum sic alterumve eXcidi si e veri uin,
quocum illa οῦς τοίς αρτιφύτοισιν ἀνώσσουπιν ἐλυτροις conneXafuerunti V. 3os. Ρ. a. S. Cod. Turnebi ἔναυλοις. V. 3o6. Vulgo
phvrioneni istunt aliunde non novi nisi ex μην o, Mai πο συαιων ἰχKς ποιὸς lirabet, qua glossi male abusus est G furtis
Η. A. p. 24o. i. 89 I. V. y I. 3- ψαμιας . U. 347. Onanes libri α - is oe. U. 3 9. et ε. Junt. Ald. p. I. Reg. a. v praeferunt. Sed S. particulam omnino nobiscum omittit. p.
νομον δέ. V. 36o. Omnes libri ιχῶν ex hibent. Recepimus ex coniectura Parvii ad Pluten p. J44. ἐπευξατο κοῦμα ροῦσαι, quoci versu 3 s s. legitur, etiani Guieto displicuit, qui MDύραro substituebat. V. 36o. Tola in hunz I unt , qui sequitur transcripsit AEliani s IX. 49. unde φυσαλοι pro vulgato φύσσαλοι recepi, quod etiam p. a. & Reg. a. praeferunt, nisi quod in Reg. 2. a prima manu bi: σαλοι ἰθυντῆρες scriptum est. Nobiscum sentii
Gefieri s. V. 36 I. Ρ. a. δεινα μεν ἔσσοις. V. 3 63. Ρ. P. Reg. 2..-σρέφεται V. 364. p. a. πιριωγαί. male. περι-παι significandaequoris fundunt, planitiem. V. 366. p. I. Cod. Thirnebi, Reg. I. ὐχ υπολει εται. V. 367. Vulgo κρυόεις. Ninnim ex Cod. Tumebi, p. a. Reg. I. sumtum est. pro βλοσυρή. p. R. κρυερη repetunt. V. 368. Miriana omnes libros visiostina αἰθυωra ρες praeferre, quod cum Guieto correximus ex Cyneget. H. 332. ubi tamen Cod. Reg. αἰλντουρες habet. Leonidas in Anale lis T. I. pag. 223. δύμακας αἰρούκρας dixit. V. 36s. Omnes libri μελανόύννιον una Voce eoibent, quod cum G snero emendavi iuus. ' V. 3 o. Vulgo sunt. Ald. p. a. Reg. I. nostrum 6ῆςις praelariant, quod & Elianiri ex h. l. & idas ex Mi no habet. Deveritate lectionis non dubitabit e, qui pereruclitani de hoc nomine disputationem Gefieri p. 836. legerit. De λώνω
xisti itur esse pro cinuta An huc per et uesicivi
422쪽
gkissa Δοκλαινα, Λαμνα ΚωM V. 3 I. R. a. S. exhibent λαλ-λν π ύ μαλακησιν. quam ieetionena etiam ex Codice Vaticano land it 1 choretis Oh f. Huna. V. 27. Reg. 2. super ψ adscriptum ου laabet Reg. I. vulgati in extribet, ibi Scholita es P ύ
ἐφιν, ου π ἰς τό ον , κα επρὶ η μαλ &C. Simile glosse ina e Vati. cetino libro prot filii Mhottiis, iri vehementer adeo dubitem,quiti de hiac ut iri et ite itutuendum sit. Aliunde nihil de const it; in si ruits ' Mihi fas nudit nona ina ponunt. Eon deletitur viil g itana ira expliσib rt, ut μαλθη pissicis hic dictus sit, qu nnun carnes ritus coir; et e ventrem laxent. At Vero citin ignota renius quale in eo nona ine piscem veteres appellarint, vii p tint vir cloetistinuis tulia vaticinari' praestat cum G sirino ignotainticina ingenue profiteri. U. 37s. Juntina, Sytb. αλλα τε σῖ-λκ. TOtu in hiinc locuna PDianus videtur transsulisse I. qui καrύται cum Phile habet, ubi OPPtianus κερομνω. cf. Oppiant f Halietit. II. 46o. Reg. 2. hic λευγαλέοις ναρί-ιον supe scriptiun tiat ei. U. 376. Reg. I. κρατίτοισιν ἐπ' ἰχίγυσι. v. 378. Vulgo ἐπωνisuis. Recepi eonjecturaria Gefieri p. 728. qui κεντρίναι EtiaIn servanduna esse docuit V. 38o. Turnebus λεῖ κιannotat, p. 2. S. Praeferunt, vulgata superscripta. D hide p. I. ακαγλοι, quini & Ρ. 2. superscriptuni habet. U. 382. Suth. τοῖσιν ὁμοῦ. l einde viilgo μοο κ δ E - δἰ κμγrαι. EX Reg. I recepi naias τε. De lectione , quetina S. superscriptam, &Reg. I. in textu, altera annotata in nrargine, habet, dubit tio restat, licet eam II iam unice probandani censeret. NO meri yναι cormptum h. l. censebat Gese relu pag. zo I. & ν subiti tui volebat, quod siquatinae nunquam in genere canum. fuerint, nec 2riatitis iινας eX h. l. memorat, quod monuit Gesier Is P. I OSI. Utebatur scilicet vir ni agnus Alclina Athenaei editione, in cujus L.ibro VII. c. XII. p. 294. ubi hodie le
mentionem ιLκς omisierat. Frustra hodie in Arseotele quaerumtur, quae Athenaeus ex eo habet. Artemidomu a. I . inter pu
νίνην. unde vulgaris hujus loci lectio satis defenditur. AEliantis L c. γαλεως dici monet τὰς κατετιγμενους, eostlenaque paulo post ποικιλους vocat, Peste duriore & capite latiore. οἱ δὲ ar μι μικροί
τε και σκληροὶ τὴν δοξαν μέν τοι ἔντες, καὶ τῆν κεφαλην-αώκουσαν εἰς ὀξυ ἔχοντες, καὶ την χροαν εἰς το λευκον αποκρίνονται. ubi rectis
finie Gefremis pro μικροίτε legendum esse μοχρους censebat. Nam paulo post ipse AElianus addit: αλίσκεται δι τῶν κυνῶν τῶν σμα ῶν τῶνδε ε τερον sic enim cum Gemnem pro ἱκατέρ et, is gendum) ἐκ τῆς ἰλύω και τοῦ πηλῖ. ubi manifeste centrinae &galei intelliguntur, quos initio capitis πηλαιους τήν ψύσιν di Xerat. Ad utramque igitur speciem, γολεους seu ποικίλους AEliani, ακεν rρίνας pertinet captura, cujus rationein eodem plane modo explicat, quo O ianias L. IV. 242. μὲν δη φιλότητι καὶ. x
423쪽
φόρων. Vides igitur poetana cuin a iano in eo consentire, ut κυνας appellet in eo getaere cetaceos, reliquas duas spec es ininores & κεντρίνας. Sunt vero LEIliaria ποικίλαι, utpote qui tomni galeoruin gelirus coinprehendunt, ab Oppiani ποι J.οις diversi, qui nil lai non ad 1 aleoruna geniis pertinere videntur , sed a poeta sinpliciter inter celaceos pisces, qui in fundo maris ut ipsa cete degunt, Clina siquatina es vulpe marina nutrierantiir, quod cl iruin est ex Verbis ἐν αρα τοισι ρῖναι, nihil continune est cum enumeratione galeorum, quam poeta ita absolverat: κλων rαι γαλεοί ' γαλεῶν est' ετεροτροπα φῖλα mi μ-
Gesneriis in Castore p. 22 s. protulit graeci paraptarastae, quela dicit, vecta , qui pessanae h. l. interpretatus est: μίγνυται , pG
deni cum Oppiano habet AElianus IX. so. sed de ipso animale seu pisce, quena poeta in siccum egredi ait, non constat. δευsorem esse dubitabat G inertis fabulosvin animal pronunciat
Bochartus HieroZ. T. I. p. Io68. V. 4o3. αινιπάτη κείνη αὐδή in nominativo ex Juntina & coclicibus rescripsimus, ubi vulgo dativus ferebatur. U. or. Vulgo επι. Junt. Ald. πέτραις it M. Nostram codices praeferiant lectionem. U. 4Ο9. Ρ. a. ἔρρι ωται. V. IZ. p. a. S. Reg. I. εσ4δατας, quod i Aldina praefert. V. 416. Recte Juntina, Alclina ila Codd. Hi, ίω praeferiant, quod pessinae διιrnebus immutavit. V. 428. Hunc locuna transtulit liantis IX. sa. V. 432. Itan ex S. pro vulgato ἱεῖσαι rec simus. U. 43 I. Vulgo εἰσορκων. Recte Juntina, p. z. Reg. I. εἰ εααν habent. V. 438. H. l. explicat AEti III IX. 3. V. 439. Reg..2..9αλασmi: thabet, ik in inargine γε ri θλης annotat. V. 4 S. Junt. Ald. οἰκείησι - Θαλαμοισι. unde οἰκείοισι effeceriant. Nubilcmn Sytb. en ad Gregor. p. 269. Oppianiani a v. 4 6. ad 82. exscripsisse videtur Pestatuu IX. ς7. V. 449. Junt. Alcl. S. Reg. I. πεφαικασι habent. V. Φῆ3. Oinnes libri βύσσαν. sed ex Eliano βυσσὸν recepi. U. 4s . Vulgo ἔτι λών. Nobis itin p. I. Reg. I, At Reg. 2. Im λίην - che' ὐπ' αήταις. V. 46o. Vulgo δι γ νηται. Juntina δὲ πιληται, cun I Reg. 2. qui recte γαληναίη per ησυχω explicat. Nobiscum p. a faciunt. V. 46 I. p. I. S. α λγ. ψ62. Vulgo πασσυδίη. Nobis cuni Juntina, Ρ. I. S. Reg. I. . V. 466. P. R. απκλύrx . a. αταπλήξασα cui
424쪽
glossa ἐκτυγουσα. U. 4 2. Vulgo 9ρωσκε σ' αίσσουσι χοραιτυπίησιν ἐμειοι. P. a. Θρύσκοντες praeferiant. Veram lectionem servavit RGgius I. ubi viligata annotatur in marrane. Deinde χοροιτυπέουσιν
recepimus eX emendatione doctissimi d'Arnauci in Lect. Gr. cf. Cyneget. IV. 3ΦI. Glossa Reg. I. τοῖς τύα λει το ἐν το ς χοροῖς inanifeste nostram lectionem respicit; alteia: καιείαις ad χοροιτυα σιν pertinet. V. Φ76. Male Onanes litari δινε δεται, qvi,d cuin Guieto correximus. Vide ad III. 34. Plianc vero i cuni transtillit is iliantis IX. 67. V. 477. Vulgo πλει - , quod e P. a. S. Cocl. Turnebi correXimus. πλιχον in Reg. I. superscriptilian. V. 478. Od. Tumebi & IReg. 2. V. 479. Onanes libri habent: οἱ μὲν γαρ γενἐῆς κεχρημώοι, αἱ δὲ τόκοιο Θή- λει e. niti quod Ti stratis οῖ μέντοι annotavit. Vitium vulgaris lectionis vir acutillimi ingenii, Gutellis, vidit &.emendavit, a i luo in eo discessimus, ut οἱ μὲν, quod ille in αἶ μὶν inutabat, relinqtierernus. ILocus plane geIII inus exstat L . IV. Halleui. v. I 68. αἱ el' γενεης κεχρημέναι ηδ ε και εὐνῆς. Oppiano γέ- γονώ, pro τόκω, partu dicitur etiam I. s 86. pro prole seu litheris usurpatur L. I. III. func sequiore aevo γενεας pro Itaberis dixeriint. Vide Xylans lini ad Plutarem Timoleontem
dederiint, reliqua Valciden. ad platanistiis p. 2oo. V. s 33. Vulgo I χθονι m. Nostrum habet Cod. Turnebi & Reg. I. εἰναγώοισι p. r. Locum de polupo, qui sequitur , transtulit Miantu VI. 28.
425쪽
Vulgo ο est. Nosti una liabent: Juntina, P. a. S. Reg. I. st Regi
, V. 98. Ra te p. a. Reg. 2. ἰομωωνται. Hunc uem l Quin expressit a raniis 4. 9. Sequenti versu τεκανται eX H R. pro Vulgato τεκωεν recepimus. Vide Daroesi Misceli. Cratica pag. 83. V. 61 3. Vulgo ἐπι περχουσι, quod probum censeo. Nostra lectio est: in p. a. S. Reg. I. Deinde .lulatina, P. 2. S. Reg. R. vεεβ αι. . V. 6I4. Vulgo αλλοθεν αλοι. Nostrum eX p. stina Luna. U. 6I6. Vulgo αι. Recepi lectionein, quana S. Reg. I. prie ferUnt, Vulgata tamen annotata in margine. V. 6I7. Divisis vocibiis sio mορον eX Reg. I. scripsi naus, ut Volebat GilireIIs, V. 6 I9. Vul- go πων. Nostra ieetio exstat in p. 2. Cocl. Tuinebi, qtiam L lle etiam probabat. V. 62 2. COdices quidam V. 624. P. R: S. Reg. a. αHUαμενη . V. 626. P. R. S. Reg. 2. τέμνουσι et κλα γες. quae lectio si cui placuerat, tum veri u sequentieX S. μεγα κυμα legendum erit. p. a. μέσον κυμα eXhibent, quod Mon capio.. U. 629. S. πόνον, quod & Reg. 2. annotat. Cod. Turnel 1 πόρον. V. 63o. Vulgo παρατείχωαν. Nostruna ex S.COd. Turn. Reg. I. . U. 6 6. αυτις eX Reg. I. pro αυθις scripsse naus. Deinde P. z. υποτροφαδην annotat. In Cynegeticis IV. H
scripsimus. Eodem v. editi τε οντα. Deinde S. juntina εκαςος. In Reg. 2. τρεφονται est, Unde Θ ρείοντα efficiebat, &probabat. Hanc lectionena glossa p. I. naanifeste respicit, quae
Alclina, P. a. γενεῆς, qUOd & Reg. I. annotat. V. 6 I. JUnt. Aldina, ct omnes codices υ Σημείψατο prie ferunt. Vulgatam s Ius Reg. r. stiperscriptana habet. V. 6 4. Juniin. AH. ελῖοι. U. 66 I. p. z. λευκὸν γρ. λκρόν. V. 664. S. Cod. Turnebi κερρίζωσιν. Reg. 2. κουρίξωσιν. D'Arnaiad in Lech. Gr. κουξίου Mον. δεν di naalebat, quod ipsitan etiana Guiretis conjecerat, qui imans tanaen probabat alteram suam conjecturam κουοίζωσι νέον γένος. Sed statina sequitur , I σωα τελεσφόοα γυῖα καὶ αλ v. V. 66s. Cod. Turneia εἰς νόμον V. 666. θήρην Npro δε ex Reg. I. seripsimus. V. 67Ο. Reg. I. τόδε Θαυμα. V. 67 I. p. a. Reg. I. δἴ εροεσσαν. V. 676. Vulgo ποικιλοδινον. Nostriam ex p. a. S. Reg. I. sumitura. V. 68o. Aldina ἴασιν. V. 683. Reg g. ποεσσυτεροι recte. V. 68 . p. r. δελῖῖσιν εοῖς, unac Rittersh. δελφῖσι νέως efficiebat. V. 68 . p. I. Reg. I. - ος ναρσιγ. V. 6 88. χέρσον Vtilgo, quod ex Juntina, S.
426쪽
litibunt, quar lectio stitis inclicat olliri hunc locunt varie lectunt. Accellit P. z. qui σ2αγες exta iliari, & Citia. Turia clai, qui υ τὸ privserebat. uncte conjicio Palatinos Coclices china Regio I.
427쪽
I. eli, de qtio victe Ernesi ad Callimacti Hymn. in Joveni
Reg. 2. ιλυόεντες, ut supra versu 774. εδανησαν, male habet. V. 78 O. P. I. ζομένης. Deilrile a. συνέρχεται. V. 782. Vul
Versu I. p. I. ἰχθυσοταί τε habet. V. 6. Ρ. 2. κύκλον.. Reg, I. που καλλεα κυκλα, Vulgatana in margine habet. V. 8.
gine, & versia I 8. ευχραὶον superscriptum habet, quod posterius. etiam in Codice Sytb. V. 2 a. p. I. ευγαλπέi, quod II be Probabat. V. N. Reg. I. επι πλησας. V. 33. Sylla. in imargine εξε ρεψε, Cod. Turnesi ἐξέτμψε habet . pro ανέηκε Juntina ἀνέχευε, quod mihi quidem magis phacet. V. 36. I. ηέ τις αδιον.
V. 4O. f. a. S. κερα N ναίουσιν. V. o. Junt. Ald . αμυνόμεν , quod & P. a. adscriptum habet. U. I. πυκναί p. a &Reg. I. annotant. S. κρυόεντ . V. ς 3. P. 2. CocleX Turn. φύεται habent, quoci & in Reg. I. annotatur, ubi ad ἔφυσε adscribit ur ε9ηκε pro varietate . . V. s . δολομή ' ανον habet μ. I. &annotavit Reg. I. V. ναίκης τέρενι χρd, quod itinerali. ex codice aliquo laudat, etiam in Regio I. annotatur. V. 9. Juntina νωθης δε V. 62. P. a. ανκλκίης, quod Gliret lIS p ef
Tehat. Fere ubique codices Palatini hanc formana exhibent, qtiam Ορ' ianus in ασινίαν & quibustiana aliis adhibuit. Quare dubitandum', an recte vulgatain lectionem ubique secuti limus.
428쪽
vir doctus oppianum non satis intellectum immerita censura
VeXRvit. μαραινομάνοιο poeul pro μαρανομενω ex more seculi sui dixit, quem is intus Colliser ubique sequitur. U. 7o. S. ο- έκυς. Ι'aulo antea P. z. male ἐκπιάνασα. V. TI. Ρ. a. S. Reg. I. επιριψη Vel εγαρι ιει praeferunt. V. 2. Vulgo βαρύ, . No 'strum P. I. S. qui κακον superscriptum habent. Porro αδρανιν P. I. Cod. Turnebi. Reg. z. qui versu Tq. ασιασασα habet. Infreti etiam versu III. isui , ζαναν dixit. mictus βαρυζανου III lebat; sed eadem constructio est II. 4Iq. κλ νέ τέ μιν αγριον υπνον. V. 76. P. a. a. Cod. Turnebi επειγομένεις. V. 78. Glosta vocem αὐαλέοι interpretantur καταξηροί. inepte. Vide miser. ad Arisoph. Θεσμοφ. V. 8S . V. 83: Juntina Stωσκεν. V. 88. Juntina ἀνεύρετο. V. 9 I. Vulgo πεφύκει N simam eX p. I. Reg. I. V. 96. Vulgo ἐπί. S. ανα. Nostriam ex Cod. Turnebi, Reg. a. V. 9 . Vulgo ἐῖσώμενοι. Nostriim ex Reg. I. ubi ἐῖσαι μενοι annotatur, quod est .in P. a. Deinceps
ταρα Turnili Cod. S Reg. 2. V. 99. Vulgo ἐρείδων. Nobiscum Juntina, S. Reg. I. V. Ioo. Vulgo δολω. Nostrum Juntina habet . p. a. S. Aldina, δόμου, sed p. 2. δόλον superscriptum
hiabet. V. Io I. Vulgo εαεσο ξιξε. Nostriim T lrnctus memorat,& habet Reg. I. Pro vulgato εὐηκεν edidit nin ἔκκεν ex S. ubi pro glossa ἔνηκεν adscriptum. Reg. I. εθηκεν, sed glossa: ἐνέταλε,
429쪽
libri qtiod la. l. nulla ratione cle bove, pigro & segni pisce, ferri poterat. Is itur Parυ ad Phileri 9 3oi. AEliani
quae glossa est. οχοῦ ι scriptis se Oppiantini suspicatur Brunc P.
Mntiphiliis Antholog. V echel. p. 76. sive Avale Dra in T. II.
Pinna, qui a squilla hospite alatur, satis ex OPyiano apparet; sed etiain custodire eam Rab hostium vi defendere dicitur situ il-Ha, quod ex graecorum piscatoruin sermonibus retulit Bas L
430쪽
νουσι, oua forma Gypia tu s in GV negeticis Iudithir. pono p. a.