장음표시 사용
551쪽
ex Εctoico, pag. I . π ύλη et epilodio concionis in patria habitae, pag. 234. 6. Vol. II.
,ἰ n ἄρα αποδημῶ ηδομα . si peregrinasione delectori
ete. H. Stephanus ambigebat, an legenduim esset ἄ- Θ τέ. αυτουργοὶ radem notione, qua αυτοδίδακτοι, etiani apud Therni stilliri. Horatianum eod. spectistet Onamur tenura granssia.
Πόνοις τε ἔργοιςJ Horat. idem de se praedicatr- Ego apis Matinae
. Interea langum cantu solata laborem,
Arguto eoniux pereurrit pectine telas. et Ovid. Gura sonant ferro, sed canit inter opus. T. IT. Ως απαντας J Scholiastes ait non in scite, sibi in mentem venisse, ut cum his Apostolicum dictum consereet, atque ita distincte perciperet:
tesas, nis a Deo; ut his verbis significaretur, το αρ- χειν τάξιν επαγγέλεσειέ απο Θεου. imperiorem ordinem a Deo institutum esse. ου μέντοι πας ἄρχων καταθυμιος Θεῆ, non omnem tamen Magistr turn Deo accepi ina esse. οἱ ἐπ πηπιες - βιαζόμενοι την αα , Θελητοὶ τω Θεω. neque omnes, qui insultant vitrulue faciunt imperiis, Dei voluntati parere. αλια ωσπερ το επιθυμητικον μεν παρωτου Θεου' ου μέντοι - οἱ παραχρώμενοι τούτω, ευαρετουσι Θεω ' τον αὐτον δε τρόπον, οἱ το ἄρχων βιαζομενοι. διόπερ εις γνώρισμα των εκ Θεοῦ τo ἄρχειν ἐχόντων, επῆγαγεν ' δε ἔσο0 ειουσἰ υ πο Θεῖ τεταγμέx εkτὶν, ωσπερ ελεγε' μη oτι ειπον' ου γαρ ετιν ἐξουσία, εἰ μη υ πο Θεῖ' - την των ασεβων ἀρχὴ των Ola ακτο Θεου. αλ' ορα, εἰ μεν το τεταγμένον αυ- ταῖς
552쪽
σει . rectius, et huic germanae lettioni congratit interpretatio.
9. I. Οι τε ορνξες πετJ Selaoliti in Gr. in ora libri noci suo loco Appositu na. Haec verba illustrat historia Regis Librae Apie pia ae, qui Psittacos edoctos has voces conam, A ephas mus es, evolare iussit. I. 2 O. Oυδεὶς ομολογεῖ πολέμιοςJ Perinde ac si diceret, omnibus benigne sacere contendiu unde a subditis volentibus, laudibus effertur: Malevolos avis tena et o res beneficiis bene sibi velle cogit; et laudes ab his et illis ex aequo consequitur. Ool. Seianeca l. IU. de Ben.
vera iit ρησις poetae vet. ἴνα δέος, ἔνθα ins αἰδως. ubi pavor, Uι pudor. ib. ἁπλότητα ν J Idem Plato το θυμοειδῖς κώτο ἁπλουν coniungit. 8. Τα δειλότατα - J Eodem argun . a seris generosis et ignobilibus ducto Ouid. utitur: i, Corpora magnanimo fatis es profris e Leoni. ete. At lupus et turpes insant morientibus ursi Et quaeristique minor nobilitate fra. pen. Ἐπ' αυτῶ εἶναι το π. J Idonei apparatus bellici hostibus metu ira ineutiunt, et ad inducias Optandas in pellunt. μοι 4. a. Oπόσους γαρ ἄν τις ὁJ Plutarch. ἐν πω περὶ πολυφιλίας, iisdem rationibus, Non solis longas Regibus esse manus, sed et priuato cuique, ob amicos, confirmat. S. I 6. χτις αγαθος Δ, ουδ J haec lectio magis est consentanea Xenophontis ditio in Oecon. αγαθος εχ ευδαιμονεις. Cic. virtuti tuaefortuna coniuncta es. Mni a F6. I 3.
553쪽
6. I3- Ζευς γαρ μόνοςJ Haec sustus ab auctore explicantur orati XIl. et a Synesio in φιλαδέλφοιe
pag. 2 . Graecae essitionis nostrae, et pag. I s. Lat. interpretationis. Dionis amatore et imitatore M. gnum id opusculum recens ex unico Reg. Cod. mns.
edissimus. vide sis, an μειλίχιος respondeat 'IMσω. S. 8. 'Oσοι ςρατηγοI' οστις ανJ Attica ἐναλαγῆ pro των Γρατηγων καs αρ. quod orationis σχημα Schol. efiictuin et coli sorariathina esse vult ad illuὸ Homericum: οι δε δυο σκόπελοι, ό μεν ουρανον ευρύν. etQ. 9. vla. Πολων mi αδίκων π . J Schol. των επι Nερωνος αἰτοπηματων, de Neronianis sagittas. huc resere illud Photii in Excerptis de Dione: φυγας εγεγον την της τυραννΩς εκκλίνων δουλε αν, ηκ πολην επηλ-
6o. ψ. Λιτίζων ἀκόλους, ουκ αρνας J Gerariana lectio, et Cod. Reg. ficinata. Hesych. αρνας, πρόβατα. quare interpi etor: ΛFrusta rogans panum, haud uermeces, hau se Metas. Iuvenal. Satyri 3. Aerramnae e nutus, quod nutun et frufa rogantem Nemo esso, nemo hospitio tectopιe iuvictit. 6 I. 3. 'Eπλανωμην, μεσ. J Laborant hic Graeea et Lat. ab in teipunatione. et aberrabam, mero me e. I. ardentilius horis. 8. Nομεων et αἰναθήματαJ Epigram ira. εἰς αἰναθροματα ceno ποιμένων. Ul. Antho l. eiusmodi dola aria celebrant. το σκυλον αγρίης,
554쪽
Non comtae mansera comae: sed pectus anhelum :Et rabiesera corda domans. 61. I 6. Ποιμεi α εν ορει τινι Βοιωτ. J Vt Hesiodus repente poeta prodierit, intra fusius, pri rima orat. Et LU. de Hom. et Socri
64. 2 3. Και δ' οIωνων καμ δ' εμπυρων J Augurium et haruspicium ad μαντικην Apollinarem resere Tibull.
Tu procul euentura vides, imi deditus Augur Scit bene, quidDti prouida eantet auis. Tuque regis sortes: per te praesentiit harissipex, Liorica Agnauit cum Delu exta notis. Idem inox aliud genus πυρομαντείας subiunxit: Iri fuerensa Deris trepitet bene laurea flammis. Ad εμπυρα pertinet etiam Perseum haras spicium, de quo Catullus in Gelli viri. cui sacem maximarn illustris Scaliger praetulit ex Herodoto, Strabone, Athen. interprete Nicandri; quibus addesis istiid Aristo planis in Irena: Ουκ ἔν δοκω σοι μαντικῶς το φρύγανον τίθε-σΘα . ubi Scholiast. οι από τῆ πυρός μαντευόμενοι τα Φρύγανα υποτιθέασιν εις το εξάψα κατα επιτημην την
6 s. q. Ἀκοντα τον πεφυλαγμένονJ Adscripta leae πεφυκότα, e Cod. Regio menti et verbis auctoris con-gritentior: praecedit enim γενναία φύσις, et mox se quitur εξω της αὐτῶ φυσεως : ut de recta indole, consortio deprauata, agi pateat. v. c. πεφυμένον ).
555쪽
66. I s. Ἀτε νέου mi φιλοτιμουJ adscriptum a Schol.
Homericum a1lud ex Il. β. οπλοτ6ων ανδρον Hεἰ Φρένες ηερο ντ . Mens iuuenum mox huc, et nune impellitur illae. laic non tam adolescentis leuitas caryitur, quam φιλο-
Θεωρία laudatur. vlt. Τὴν διαφοραν των αλωνJ G. intems L. I. N. L. C. 27. leg. putat των αΘλων, ut de praemiis diis versis intelligatur. . : - O. S. Ταπεινον ἐπεσήρΗJ Le o νσεσηρει, et interpretor, ficta ae Olose rid at: non sine stridore denistium. Hesych. σέσηρε, γελα δολώς, ψυχει emendo βρύχει , ut Aiu 7.) τους οδόντας. idem: σεσνρως, κρο
E frictis forte s labellis riseris.
incesu patuit Dea. 22. Tων ανΘρωπων σωτηρα 4 de etaiphasi veraque notione τῆ σωτηρος Cicero in Uerr. Pen. 'Oτι τὰς ανειμένους J germanum est ἀνημέρους. Hor. ad Pis. Agrestes homines. Scite D. Io. ChπAst. i I. Laiulat. Macchab. Tyranni φιλανθρωπίαν ανημερον licit, humanitatem i=nmitem, vel 1 ma lem.
72. Huius Sermonis summa siue inscriptio Iuculentior, ad calcem, ex veteriura libra moria in more, relata legitur in Regio Cod. his verbis: Περὶ βασιλεIας, Ἀλεξανoρου προς τeν πατέρα διαλεξις ' ώς δῶ το παρ'Ομήρω δόξα τον βασιλήα πείθεσΘM ' ηιμ τα επη προσ Θώς, διδασκαλίαν την Aeιποτέλους πάντων μαλον ἀτμοζειν ἱκανον φησὶ Σταδευσμ τον ποιητην et Lego τον βασιλία. Hoc eli: AI. Ex ANDRI cum Falre collaquιum de
556쪽
de Regno: ut Regem minerieae sententiae parere spoditeate versu M apponit. Ad extremum Arisotelis δειλ- nam ad concinne insituendum Regem idoneam esse normat. 7. Γενναῖοι σκυλακεςJ Oppian. I. κυνηγετ. ετι δέπι σκυλακων γένος ἁλκιμον ἰχνευτηρων. Editionis Venetae interpretationi quae hic deerant, suppleminus; sed et mox scribendum: nonnunquam etiam raptis Dinc. 73. 8. Eν Διω της Πιερίας εθυον τως Mουσας, τον ἀγωνα των Oλυμπίων ετίθεσαν J Stephanus Byra περὶ πόλεων Dioni consentit: Δίον, πόλις Mακεδονίας, ε Θα τον Oλυμπιακον ἀγωνα ετέλουν. Strabo in excerptis extremi lib. VII.
βεις. tot arabilius εν ω γε δι. 74- .. Και τα τοῦ Παρίου ποιητῶJ Quis non videt, Archilochum intelligi, quem apud Flaccum proprioralles armauit Iambo γ ije quo Suhias: 'Λρχίλοχον ποιη- την , γενναῖον ταλα, εἴ τις αὐτὴ τὸ ω σχροπρεπὸς κομ τὸ κακο&ημον οἰοέλοι, ηπι οἰονἀ κηλίδα ἀπορρύψοι , ο Πύθιος ηλέει τεθνεωτα. I. Πάντων μεν κρατέεινJ Interpres Homericos nu
meros non aduerterat, et solute verterat.
76. I 2. χμηρος π. ηττῆτο υπό υσιόδου Τ Homerus multis ut Catoni M. apud Ge. videtur ante Hesiodum seculis fiat. Ρlutarch. in παραμυθητικω ad Apoll. at Symp. V. Pr. II. συγχρόνους fuisse' et ἀμοιβία cecinisse in liuiis funebribus Amphidam tintis Chalciden-ss, perhibet. 1Nσίοδος MέσαςJ Hoc etiani Distichum segniter ab in tarprete sine numeris expressum suerat. 77. I r. Τὴν γυναικωνίτινJ ab len. glossema est γω
4. S. Mετρὶ μικρας δυναμεως κυρἱ-J H. Stephanus in ora lib. adnotarat: γρ. ου κύριος, quae lectio si
557쪽
Achilles mutitur cum parua manu; non νt pranceps, sed ut foeta arana laturus. . 8O. I. Mυθων τε ρητηρ εμ. J Cicer. III. de orat. Ille apud Hom. Phoenix, qtu se a Peleo patre Achilli ivuenseomitem ese datum dicit ad belliun, ut illum staret orat
ram D orurn, acto uulue rram. Interpres, et Homeri numeras et Cic. vertas neglectis, versum spreuelat, quem repraesentaui, ut habes, atque hoc etiam in iado: Orator verborum rerumque actor ut esset. Synes iis in Dione eundem παρωδει ad filium μοιρίδιον ' επεἰ τοι
MὐΘων τε ρητορ' .sve γvωςηρα τε οντων. Verborem orator, rerum et perspector ut esset. Δεκα γέροντας αυτωJ Agamemnonis voti vecta
Τρικτοι δεκα μοι συμφραδμονες ειεν Ἀχπιῶν. Opto a confluis denos tales mihi Graecos. . II. Δημαγωγου τινος επισάντας J Cod. Reg. habet επανατάιτος. est Ῥῖατικώτερον. Scholiastes hic censorem agit, aitque: δημοκόπον κρειττον ην εἰπεῖνεπικαιρότερον. nugae.
8a. 8. Τα ΤυρτώουJ Sehol. ἔτος o Τυρταος. Hici Tyrtaeus Atheniensis fuit, et cum videi et, Lacedaemonios, apud quos veriabatur, in bello molliter sogereI e; poetica .saeuitate praestalis, versus ipsis conis didit, quibus an in os ad proelia exacueret: eosque inpii cinctu et primo conflictu accinere iniunxit. Spa tant dicto audientes, alacri studio perciti et accensi. pulchre se in rebus bellicis gessere. Horat. ad Pisones : tae pse mares animos in Martia bella Vesbus exacuit. In Cod. Reg. legitur in hoo Schol. τα κατα τον πολ.
558쪽
gas μελη κατα τον L. παροξυντικά. mox ex eodem C. Regio interpungo, et lego; συρραπτόντων ριληλοι αδων. et in clausilla: καλως τα κατα τον π.
is. Κελεύσας ἐπιγράψα J Sunt, qui hane inseri
ptionem ante Alexandri tempora a Lacedaemoniis inexpugnatione Theb. obseritatain Ruso perhibeant r
MH KMETE. In cod. Regio legit is τέγην nullo aristiculo praeposito. Super hoc adolescentuli ita lud bamus: Δῖος Ἀλήξανδρος πρήσας Καδμἡῖον αςυ, . - Πινδαρικων σεμνω Φάσατ ἀγει μεγάρων. Fortiis Alexander Caini cisin dirmit aram, Pindarico cauit relligione Iara . etc. 84. 2. Τα δε οπλα, εφη. σκυλεύσω, Καν κρεμόω, atqvi hoc verbo, σκυλεύσω, Hector aphid Homerii non utitur, sed his: i ι Τεύχεα συλῆσας οισω ποτὶ Ἱλιον ρεν.
Anna seram praudatus ad astae Pergama Troiae; Illa sagittiseri appensns ad Apollinis aedem. 'quidni ergo pro σκυλεύσω legas συλησας οἴσω. Intera pres Heroicum sermonem cum pedestri mutarat. s. T- ἱερων η σμαράγδαν - σαρδίωνJ Herod. l. 'II. feribit, se Tyri Herculis sanum vidisse πλουσtiis κατεσκευασμένον, R εν αυτω ησαν τηλοη δύο ' η μεν χρυσῶ απέφθου ' η δε σμαράγδου λBου λάμποντος πάσνύκτας μέγαθος. porro Sardiana Sardanapalo placitissa lepide notat. hanc gemmam Theophi'. in marem et Dentinam distinguit.
559쪽
ε 6. Οἶος ην o Σαρδαναπάλου περὶ Nissi Coniecturae nostrae pars altera Cod. Regio firmata est. Herodotus quoque in Euterpe τον NAου βασιλεα Nini conditos thesauros halytiisse memorat. 86. I 8. Mενελαος δε πολ. J Locus exstat apud Ε ripidem in προ σει Orestis; ubi versiis Anapaest. συ-ςωατος ἐπιφθορματικου ita distinguendi inte Puligendi: , Κώ μὴν βασιλεῖς οδs δηςείχει νενελαος ἄναξ ' πιλῆ δ' άβροσύνη
Των Τανταλιδων εξ αἱματος ων. En pngressitur' recta hue Spartae Menelaur Rex, laxu multo
Conspiciendus , tantalidaram sanguine cretur. 89. Pen. AΘλα εκόμιζε του Θανάτου σχεδόνJ Sehol.
νειν ων. φ1Od, morte instante, praemia semet hosius. eornmrilius ta1nen τῶ σκεδον-το εκόμιζε relato, Ver- veris: Dia AOsibus praemia mortis suae prope attulerat: quasi tantum non in manum trassiderat. Hesych. σκεδονιεκ χειρὸς, εγγύς. pom o hic auctor hoc ad uerbio in ςlausulis amat uti; vi su p. pag. 43. μία τε η π ταυ--ω σχεδόν. '9o. IT. Aυλων συρυγων τ. J In interpretatione Virgiliana verba retinui, quae Nao georgus neglexeratis a. Pen. 'Aγε τ ω ΣπαρταςJ Schol. admonet, haec παρακλητικα esse ἐκ των Τυρταουὲ primus quidem Veis heroicus α καταληκτος occvi rit; alter vero nuis meris impar et liberior, ut ei tibicine opus suerit. tertio, quod spondaleus inconcinnus ellat, et quarti hemistichium mutiluni: inutilibus ranus amputatis, si non feliciones, cerae politiores ex tempore inseruimus. Postea animaduertimus, Theod. Canterum l. I. U. L.
560쪽
C X. huius classibi concendiam ad nurneros anapaestiis eos apte reuocasse, non inconsulto fortasse oraculari suo nostroque Atirato et sex versuum καταληκτικων cancellis citcuin scripsisse, hoc inodulo:
Cuod in seciindo versu, loco πρῶτον vel πρότἐρον, -- posuit πατέρων, fecit in citenter rationi et COL
In tertio retinuimus nostriam προβαλεσθε, ut Iai hus hic hospes domino Anapaesto cederet. Sextus hilistae restitutione stibilitus , et augustior factus est. Cod. Respus coniecturae lauet: ου γαρ πρὶν τας Σπάρ- σα. e compendio scripturae ἡ ριον, Pro πάτριον.
94. 3. χ ναε ω δαμ.J Haec prius indigesta et in
ordinata in ordia em modulorum Glyconicorum adia duximus: si Memque numeris Lat. modulari et repo-
nere placuit, ex Is Caiauboni ατοχία:
O Rex, vacca eui placet: icbitum coeruleae maris' hae, purpurea et V usLu ri, peruolitantPe ivga Altor in essita montium ἰOm, propitius veni Nobis, votaque nune tuis Ain ille aurisus optιma r obvio bonus atque ades