Dionis Chrysostomi Oratines ex recensione Io. Iacobi Reiske cum ejusdem aliorumque animadversionibus. Volumen primum secundum

621쪽

fam paterentur, auxiliaturos ri, potiiratur, adurefuinirurios; psssipse enim arbitrabatur, re adhuc fu enfa, hoe Mi reponere beneficium. Hoc iusiurandum, η μηνεκπολιορκησειν τους ἀδίκως τν Ελων συνοικοῦντας; ianis

cte seritam nonne intererat potis Ilia una Tyndaridarum Ilaec tamen antini causa διαπορήσαντες victivus, non εριτικως, προσάντους της τοιαύτης γινομενης ζητησεcita,

δια το φίλους ἄνδρας εισαγαγεῖν ἄλην εξηγησιν. N que est, quod quisquam improbet, nauigatione ian prius a Dioscii ris ad Troianos institutam esse, iniuriam ex- 'postulandi gratia et rem ex iure manu Conserturi rein petendi; quam expeditionern susceptam et auxilia parata: το γαρ καλον φίλον ετι. sed an illa via longum compensaret iter, et certior esset ad Helena ni illi eo, se in miam, ἄπορον est, de Pro quaerituri Caetero. vii Graecos lingua prius , qua in manibus, iure usos suisse, testatur Menelaus Libanii in sin ad Troia n. p. edit. nostrae l96. ημεις πρό των πρων τοῖς λόγοις ει- κότως χρωμεθα, πολων λεκα ρωτον μεν γάρ τἀλκωα τω λόγω πειρασΘ λαμβάνειν, αλα μη τοῖς ὐπλοις επιπηδαν, ανθρωπινωτερον δηπουθεν. 336. vlt. Regius: Πρωτεσίλαός τε ἀπολ. hie τε congrarentius est; sequitur enim: Η πολοὶ τωνάλων. De caede Protesilai Hom. Iliad. B. - τον δ' εκτανε Δάρδανος οἰνηρ

unde Ausonius in Epitaph. Herium: Fatale adferiptum nomen mihi Protestio; Nam primus Danaum bello obii Phrygio. Audati ingressus Sigeia littora fastu, Camus pellaeis Graiadas in diis: i ne Troianae premerem pede littora terrae,

622쪽

Prid queror γ hoe letum iam tum mea fata eanebant, Tale mihi nomen cum pater impoν it. 338. I 2. Ου-αν ποτε Τρωὶ λος εξω του τείχους γυμνάζετοJ Statius in Protreptico ad Crit pinum cele-hrat Troilun , ut ἱπποχάρμην , equis gainlentem: Troilus haud aliter gyro trisiora mιnantes Elud at repsos. 339. 7. In Reg. casus mutantur, et melius interis

pungitur: Πρίαμον κμ αυτος 'Aλέξανδρος μεμνημέ

νος εν.

vlt. Πάλιν εκῶνον Azαντος νικωντος, προς δε ουδεν,.3 δωρα δοντων αλ. J Non miriam , si το πρός ουδεν ab interprete, cui videbatur ουδενόσωρον, et tititulli. iiii . expositum non sit: licet haud frustra seriptum et necquicquam, id est πρός ουδεν. Re . tri embranae πάλιν εκρίνου AIαντος νικωντος ' πέρας δε ουδεν ' κ- χmutationem cas. εκῶνον in εκείνου non admitto. το πέρας δή ουδεν non reptistior sed ad imitam inanis μονομαχίας victoriam refero; cui enim bono Graecis 3 cui hono Troianis 3 Quidam sorte praetulerit το γέρας, vest νίκη απέρατος, αγέρας ς.3 2. 23. Τότε πρωτον μελοντος μάχεσΘ J Interpres legerat του μελοντος, et πρωτον neglexuratinos, cinuente rota editionis, ut alia multa , resti

tuimus.

23. Mητε αλο μηδεν εἰργασμενου μέγα, εἰ μη Πω - λον, πίδα ετιοντα την ηλικίαν, ελόντοςJ In Regior μέγα ' μητε Τρωίλον παῖδα. non alidio. repugnathis oriae Iliensi, de Troilo capto caeso ue: ut ambiguo hic a oristo ελόντος. vsiis. Lycophron hunc a Pelida, ardente quidena ipsunt, sed repulsae in patienis te, ad Apollinis aram interfectum memorat in Alexandra, his versibus'.

623쪽

A; αἰ ςεναζω-σον εὐγλαγον Θ άλος, Fia σκυμνε τερπνον ἐναγκάλισμα συπιόνων, πις τ' αγριον δράκοντα πυρΦόρω βαλων I-γι τόξων, τον τυπέντα δ' fi βρόχοις νάρψας αφύκτοις βαιον α ροῖ Mόνον, Προς τῶ δαμέντος αὐτος ου τετρωμένος Καρατομηθεις, τύμβον αἱμα ζεις πατρός. hoc est, ex aurea Ios. Scaligera interpretatione:

Heu heu, gemendus et mihi sos es tuus, O pulle, duleis heu parentum farcina, Amore saevum qui Dratonem sauciatis Et illice igni, fauciumpse compede

Grata coercens temptu ingratum breue,

A faucιο, non ipse saueius tamen,

Truncatus, aram tu cruentissu patris.

avibus consonat Sinam si Rhodii βωμίσκος:Eια' ἀρσενός μοι ςἡτας Πόσις μέροψ δ' ἴσαβος

Homeri aemulus aliter in pictura loquente, ei: In utar Parte alia fugiens alni s Troilus armis Infelix puer alpue impar congressus Achilli

Fertur Mysis, currupie haeret re pinus inani, rara tenens tamen, huic ceruixpse comaeque trais huntur Per terram: et versa puluis inscribitur hasta. Flaccus 2. Carm. IX. - nee impubem parentes

Disitiroci Cocial

624쪽

miibus haec Quinti Sm etnaei conmalint e lib. IV. παραλειπομ. ubi de arenis dioili Teucro datis in lanebribus ludis loquit tu tΚέ οι τεύχεα καλῶ πορεν Πωος ἄκοιτις Αντιθεου Tρωιλοιο, τον ηοέων μεγ ἀριςον Τροίη ἐν η M' Σκάβη τεκετ', ουδ' ἁπόνητα Αγλαὸν ' ηδη γαρ ἀταρτηρου Ἀχληος 'ργχος ο ακ γω κάρτος ἀπεμερσαν βιότοιο. Ausonius in Epitaphio eiusdem his concinit: 'Hectore pro strato, nee diis nec viribus aeqvrs Congress us ' duro Troilus Aeacidae: Raptatus bigisfratris eoniungor honori: Cuius ob exemplwn nec mihi poena grauιν.

των Θεων. et mox: περὶ των παλαιων, reiecto σφόδρα. . 344 9. Κα, νεαλης - εμαχετοJ Reg. νεηλυς. sunt συσσημα. Hesych. νεαλης, πρόσφατος. et νεηλυς, νεω-πὶ ελΘων. I 3. Hectore malo virium suarii in oeconomo et dispens itore, φιλοπαραβολω- ιψοκινδύνω. τα μιευομενων certe, et ea me potius, quani vel einenter, quod est Uarroni insane, dinucantium, ut apud FI

Aἰδομενων ἀνδρων πλεονες σαοι. ii πέφαντ . at si Mora fugacem permultur virum, minus etiam parcet ου ταμιευσαμένω. Ανηρ δε φρύγων, πάλιν μαπησετ . . . 346- Reg. CO d. μηδε αποπληκτος ων. Π Oxa

Conin

. 37--μεν Εκ ηξίωσε μετ' Ἀντιλόχου ταμαυτον αποθανόντοςJ Hic est, qui

625쪽

Confiniis helioque bonus, psae e uia rara est, Cariu et Atridis, earus et Aeaetas: Praemia virtutis, sinul et pietatis adeptus. Seruato Antiloctus Ne ore patre obsit. Auson. in Epiti ex o lss. IV.

Τον ρ' Nyς εκτεινε αγλαος υἱός. de hoc luculente Qu. Sm Tnaeus II. παραλ. apud quem Memnon - ἐπίχετο Κηλέος υιον, Fτεινή νιν μεμαώς ' τοῦ δ' Ἀντίλοχοe Θεοειδὴς . Πρόσθ' ελθων, en pietas. ἴθυνε μακρον δόρυ. eu

Τουνεκα Νε ορος υiα Hχμητὴν περ ἐοντα Τύψεν ὐπερ μαζοῖο ' δι λασε δ' οβριμον εγχος 'Eς κραδίην, Θ ρητοῖσι οπη πέλει -ῖς ὀλεθρος. Ideo Pindarus Antilochum diuinum et piorum liberois rem principein coelo beat Pythionio. VI. μενων oΘῶος ανηρ, πρἰατο μεν ,Θανά - τοιο κομιδαν πατρός δό-κησεν των παλ- γενεα οπλοτέροισιν, ' ργον πεφλωριον τελέσας, υπατος αμφὶ τοκευσι προς αρετάν. De eius tuinulo in agro Troiano Aristoteles in Her.

παραλογίσασΘ .2O. Καὶ τω οντι ώς εν ονείρατι μαχηρ ληγέμενοςJut in voto Tibulli, in . I. E. vlt. - alius si fortis in armis, Sternat et adversos Marte fauente duces. hoe est υπαζ.

626쪽

οὐ νεκ' εκεις Ἐλενην, - σφὶν γαμβρος Διός ἐσσι. I9. Tm γαρ 'Eλενην επιβουλευθηνοο μεν υχτο Ορέπουλε νει τις των τραγωδιοποιων ευΘυς ελθουσαν, γενέσΘ δε ἀφανη. των ἀδελφων επιφανέντων J Euripidem inisnuit, apud quem in orestis Dram. κατατροφῆ Deus emachina loquens inducitiir, his versibus, quos castiis

627쪽

Λαμπρῶν ἀς ων πόλον ἐξανύσας' EuΘα παρ' υρα, τη Θ' 'Ηρακλεους 'Nβη παρεδρος Θεὸς ἀνθρωποις

Ἐςαι σπονδαῖς εντιμος πιει, Συν Τυνδαρίδαις τοῖς Διὸς υιοῖς Ναυταις με δήουσα Θαλασσης.

Euripuleo nitentem cothurno, Tragicum Lati loquentem Apollinem altili re quis vetat 8 Non Dio, a quo iacit: .

Menelae, pone ii a tumenter spiritus; Ego Phoelirus editus Due hos edo fonos: Tu, Vrgini qui tendis in dias manu Armata, Orser, ut fias, PH nuixiem; Helena, appetist psum tristi leto dare Conatis inani, iratus Atridae Duci; mee es, videtis fessiUrιs cpιam in aetheris Incolumis et spirans, nee a te perdita. Illam nece eripui, securi liberans Tun, iiibente sit parente coetitum. Nempe Ioue natam viuere aeqPum est perpetim, Vt e sori et Polluti in aetherea plaga Consideat, una et nautis Uern ferat. Procedite nune, pιi MLinam Patim eositis Diuamι n. Egomet Helenam Iouis ad solium ain.

628쪽

Nitidorum Urorum adiens verticem pIunonis Dbi comes, alpse Hebae Alesidae; Dea terrimis erit, Libaminibus avgusa farris; Cu n Tyndaricis Ioue prognatis,

Nautis eaer leum mare temperans.

vlt. Sic Aeneas απανιτώμενος, solum vertens, habet apud Poetan

Afranium, patrampse suum iuxtapιe Geusam, et αντὶ των χρημάτων iasae dat farra Patri patriosipιe Penates.

habuit porro interpres in libro, 'vel in cerebro suo, κατασπωντας, non κατά σπονδας, et ad κρύψιν ψευσμάτων retulit i υπαρ, an οναρ, viderint acutiores. Caetermin το κατ ολίγον ἐκλείπειν, dicitur, paulatim deferree ut Hegesianacte apud Strabonem XIII. Gallos Ilu κωμόπολιν παραχρημα ἐκλιπειν λα το ατεα τον, extemplo desitu isse. 36S. . To πις εσΘ πολυν χρόνον ὐπο αἰνΘρωπωνηλβίων Πεν ἐςιν ισχυρόνJ Vetusas e veritate, velisas erroris es: ait probus et pius scriptor. Ideo B. Aniis brosius iure Symmachum exagitat, tanto motu veri vana defenderet. At enim, s longa aetas auctoritatem rebus, opinion laus, religionibus daret, ut scribebat idem Symmachus, Si puicquid rad Uur munes nascentis in annis - Mos habuit, sancte colere ac feruare necesse es: Omne reuoluamis sua per Desigia seelum Upιe ad principiiun: placeat damnare gradatim

ut occinit Symmacho Priidentius.

629쪽

37 . a. Το της Γλαυκος ατοπον κm παράδοξον πάθοςJ Ingeniosus vates Nyctimenen, Nyctei tilia ira, ni utatam ῖnxit in Noctuam, seu noctis auem, II.

Metam.

An quae, per totam rer est notissma Dilon, . Non auita fidι es, patrium temeras e cubile Nyctimenen γ auis illa quidem, sed conjicia culpae Conspectum lucempseDgit, tenebrisque pudoram

Celat, et a cunctis expellitur aethere toto. et hoc idem πάθος miramque eius sorterra et conditionem notat, lib. XI. ut Ba oclias in Orpheiun conci- has repraesentaret: Et coeunt, ut aura, s cpsando luce vagantem Noctis auem ternunt. quod hic pluribus verbis exprimi: περιεπουσι τα αλ λα ορνεα ' τα μεν κύκλω καθιζόμενα εγγύς' τα δε κύκλω περιπετόμενα. accedit etiam ad Nasonis notione iri, quod subiicit, καταφρονοῦντα της φαυλότητος της ασθενείας. Manuelis Philae Senarios περὶ γλαυκός ita recenoseo et recento: / Αἰμίλιον η γλαὐξ η Φιλεσπερος Φύσει' Σκοπῶν maiκος της πανάργου τον δολον Μωκωμενη γαρ ημέρας ceve g ῆλης, iΚή ποικιλη ςρέφουσα μορφη την Θεαν,

630쪽

eadem chir grauarer I a m h te i s Latinis reddere 3 Dolofa auis, noctemque Mnans es rioctua. Et utilis fraudem eatae consedera. Nam pipulo excipiens aues interdiu: Spectaculum et varium eis dens formae fisae, Illectat adjes lites mox auictatas, ae Despera inem morantur haud protulis noctua obtutum iam acutiorem habens, uente nocturna aliti caligine, Venatur illico, tu os lusu parans. Prestio potita ludicrorram cursuum.

S. Τοιαυτην οποίαν ἴσμενJ Epiphanius in φυσιολοῦγω ' νυκτικόραξ αἰκαθαρτόν ἐM. apud auctoreiri epissi Do cibis Iudaicis: Bundo lex Mosaica noctuamprohibet, odit lucifunas veritntis. vlt. Πωδε δε ου τον ταω μαλον ὀρωντα ΘαυμαζωJPhilostratus Iunior, Heroi c. l I. in Alexandro fingit

Pari dein a P tesilao corii parari Pavoni, Oratione non paucioribus nec naancipi mininis Mincta, quain cauda Patii, quena rniratur vulgus, cum gemmantes explicat alas.

X. αίρει δε ο Πρωτεσίλεως τν ωρα, κρη τy oliri τῶὐρνιθος, ἰδών 2τοτε ὐπερανετηκότα καμ περιβεβλημένοντα πτερα, περιβλέποντά τε αυτα κμαίροντα, ετι δ' ιι καμ διατιθεντα ' ῖνα, ωσπερ οἱ των λίθων ορ- μοι, κεκοσμημένα φαίνοιτο - εὐη, ἶ πρωην εμνημονεύομεν ' Πάρις o τοῦ Πριάμου ' εμου δε ερομένου αυτον, τίεοικεν o ταως τω Πάρισι ' το φίλαυτον εἶπε ' η