장음표시 사용
691쪽
τιν , ουχ ηττον δε η επὶ των γραμμάτων. Vt sit generale luoddam decortim et ventis utra in omni sormae dignitate: et aliud, quod ad singulas partes pulchritudinis et singillos artus pertinet. ευθεάτους dicit, quasi ούους, speciosor: Aristot. κοσμως, eligantes et con-
38. 22. 'Hλτον δε ανθρωποις, α ὐπέρτατον δὲ - εχ τι, - ἐπιγνωσθm ρατονJ quid tarn ineptum, ανοίκειον κm ἄκυρον, quam illud αλ' ὐπερτατον8 co xige ergo et sci ibe e regio Cod. αλυπότατον, omni d lora et molesta liberum. quae dos philchritudinis inaior, quam si innoxia minimeque molesta sit 3 alias enim Las es evin forma magna pudicillae. 39. a. το δε κοίλος ουχ οἷοῦν τε λανθανειν J b oz pupugit Scholio grapta uin, ut adscriberet μετα- λάθοι δε ηομ τυφλον, ημ εν νυκτI' ΟΘεν ὐπεραγαμ
το του γυναίου εκώνου σοφον λογιον, o τυραννω περι καλ- νλει επτοημένω ἐμφρόνως ὐπηνεγκε, πασαν γυνα/κα, σβεσΘέντος του λύχνου, ομοίαν ῶν- εἰποντος. qualiquod lana Pythiae ora ulti ira esset, ona nera n litterem, exstincta lucet na, sinailem esse. Plutarch. in παραγγέλμασι γαμικοῖς, a niuliercula Philippo lasciuienti dictu in hoc modo refert: πασα γυνη, του λυχνου αρ Θέjec, η αύτη ετι. τουτο δε πρός μοιχικους ακολα- τους καλως εἰ ζητ 64 . IS. Stipsi leui naias qtiod deerrat interpretationi horaim: ἄνδρας προς επανον καμ δόξαν αγαθην βιουντας. hoc ad bonam etiai N emminationem attinet.
Huius quoque initio asterismis in interpretat. sup plementi nostri index est. In haec aliterra veri a, 48. 3. - γαζ το συνῶν αυτω, ηκ διαλεγεσθη. εως ἰτάτου παρέμωνεν, Scholiati es adnotauit: α ι
692쪽
ad lumna iuri diena perstitisset, cuius τεκμηρια sunt συνεσις - διάλεξις. Horraer. de Tiresia: - τοῦδε μενες εμπεδοί εἰσι. ss . I 6. Spes con pedes lepide vocari, ex his verabis constat, quae ita scribenda sunt: ωσπερ πεδας καλῶσΘM δε ὐφ' ημων αυτας, ελπίδας. nec inficeto id pri, bat Lib:iiiii φθονερὸς εαυτον ἀπαγγέλων, pag. 339. estit. nostrae πιλής ελπίδες ἁγαθο0 πρὸς γηρας μετά πενίας παρεπεμψαν ' η- ουτε της ἐνδείας άπη,
λάγησαν, ουτε της προσδοκίας αττεςησαν. etc.
Eχ ἁπαντας ομοίως , αλ' ἐκατον κατά την αυτου φύσινJ D. lo. citi iosi. concione II. in B. 1ohum, de 1bbrio an Moclue conuiuio a pio illo Dei cultore et pugile t beris Ad coaguluna amoris Protidie apparato, ita disserit in membranis meis: ποιῶ τους υἱους αυτου καb' ημέραν μετ' αληλων έςι Θ ἱνα η συνηθης τράπεζα σιαλύσο της κακίας τον ιA παρ αληλους εφοίτων οἱ υιοὶ του 'Iωβ, ομόνοιαν παιδευόμενοι εκ νέας ηλικίας, εἰρηνην ἀσκουμενοι, συμφωνίαν παιδευόμενοι. et qtioli p:iulo post Dio memorat, κεῖσΘ ενα κρατη- ρα, τον γε της σωφροσύνης, ab eod. Io. Chrysos . ibi-ciein illustiatur: παρελάμβανον τάς τρῶς ἀδελφάς μυτων, εσΘ ειν καμ πίνειν μετ' αυτων ' διά τί dὸ κηπατροσἔθηκε των άδελφων την συνετίασιr ; ἴνα εἰς οσην σωQροσυνην ηνέχΘη αυτων το συμπόσιον, ηπι ἔτι υκ ην γέλως ἄτακτος ηομ εκκεχυμένος, ουτε α λασIα την τράπεζαν υβρίζουσα, etc. aurea gemmeaque sunt, quae Synetriis hona ilia de sacro epulo, a nobis e M S. o l. emendata scribit: τέψον τω Θεω κρατηρα φοντος κράματος. etc. quod 1 equitur apud Dionem, de cratere Temperantiae , - ως άν εἰκάσει τις ὀρων./ χαλ-
693쪽
χαλκουν, non satis explicatum est ab interpreter atis pse, ut ex a pectu consscere Psu p et , aheneum.
ἔσχατης, το τηνησονην εκβάλλεινJ Augustini dictu in augustuna est: Non Ine dolora relinquitur, puod cis voluptate possidetur.
6s. Nonnulla sunt in Rhodiaeae suinina Photia. , aliter paulo apud Scholio graphum descripta, 'quaira in editis habentur. In princ. εν τέτω το ἔθος αλογον παρά 'Pοῖοις ἐπιτιμῶ επιπολασαν ' τουτο δετριλον ην. in extr. εν τέτω δε τω λόγω μεγάλης της ἀνασκευαςικης ισχύος η ὐετη διαφαίνετ . in interis Pretatione nihil muto, cum sententia sit eadem. Accedunt ad hoc argumentum, quae Horat. scribit ep. a. l. I. de Marmoris alpu Goris fibris. et Plutarch. in Pelopida de tabula, quam Androcydes hicentas conduxerat publiice pingendana Thebis: et Meneclides, in Pelopidae et Epaminondae inuidiana, populo suaserat, ut inscripto Charonis ducis nomine dedita. Tet; aduersiis quam rogationen i Pelop. contendit, ἔτι Θηβαίοις ου πατριον ην ἰδία κατ' ἄνδρα τιμῶν, αλλὼ τῆ πατρίδι κοινως τό της νίκης ἔνομα σωζειν mox e loci, ubi liquido lacuna apparet, V. C. lac. An totus . μακαρίτης interpres Gallicus Plut . haec aut eiusmodi
verba deesse censebat: ἴ μη φαμένων, ωρμησαν Morκλείδαν ζημιωσαρ χρημασιν 66. s. Συμβουλεύοντος δε τι των χρησίμων, δυσμχερέτερον ἀκέσεσΘMJ Mhil is est Scia oliasses in huius
Concisae orationis constriictione enucleanda, ut doceat, e duabiis relationibus, prima suppressa. ait rana tantuni ab oratore ex rami: Δυo προκειμένω, εν - παρόντι λόγω των επαναφερόντων την φρασιν ενός μεν
694쪽
φέροντα ἶτως νιπῶν ' συμβουλεύοντος σέ τι των χρησίμων , Ουσχερέςερον ἀκουσεσθε τουτου αἰ γάρ ἀναφορηρμοιοτροπως τοῖς προκειμένοις ἐπαγοντο0 ηm ὀμοιογε- νως 'ὶ ἴσης δε υμ ετέρας κατἁ τάς τοιαύτας συντό.. ξεις αναφορῆς, ως ς της του λόγου συντάξεως κανωνα πατεῖ' ὴrις κατά την επαγομένην γίνετα ρηματικὴν δύναμιν ' το γάρ καλῶτα , καΘότι πάσχον υποβάλλεταρ προσωπον, ευθεῖαν άπαιτῶ. λύετα/ ουν' ῖνα μηπρος ἀκρίβειαν επεξιόντες μακρολογωμεν ' του εὐσημου χάριν, πτωσεων τζ προκειμένr ἀναφορῶ ἐποφειλομένων γενικης κ ευλίας, δι ας εἰ πομεν αἰτίας ' eἱ d τορες επὶ των τοιουτων συντάξεων συντομίας φροντίζοντες. πολλάκις την πρώτην καταλιμπάνουσιν ἀναφοράν, ως Ουναμένην συνυπακέεσΘ , ἐπάγουσι δε την δευτέραν ο κ επὶ του προκειμένου εςὶν ιθειν ' καταλείπετα0 γάρη γενική ' επαναλαμβάνεται δὲ ἡ εὐθεῖα. vi v.rbosa gaudet vir hie loquela fit. Γνωμης δε ἀγαΘης ουκ ἔτιν ουδεὶς ο μὴ δεόμενος εν παντὶ καιρα - προς ἄπαντα τον βίονJ Ideo Polydamas Hoinericus inter Dei munera recenset νόον Ἐσθλον, τῶ δέ τε πολοὶ ἐπαυρίσκουσ α ρωποι. Inde votum Agantemnonium: Τοιοῦτοι δεκα μοι συμφραδμονας ειεν Ἀχαιων.
O s conflio deni tales mihi adessent. Vt enim nulla vitae para ait Ge. nepie publicis, neque priuatis, nepse forensibus, nepιe domesticis in rebus, neque s tecum agos psid, neque s cum altero contrahas, vacare scio potes: ita neque consilio. Σοφὸν γαρ εὐβύλευμα τὰς πολλὰς χέρας
Nικα ' συν οχλω δ' ἄμαθία πλέον κακόν.ri Senarios veteres obiter emendem, quos interpretor:
695쪽
Nam tauta tonsultasis multas manust Pineit: sed in turba es maliun intoni ita menI. 67. I. Πως ουκ αν εἴην παντελως υμῖν χρησιμον πρ. J Ad haec Scia Ollograpluas non sii tiliter notiit: ἔπερισπουδαςev εἴχεν, άπo τουτου την των ωκροατων ποιη- σαμενος θεραπείαν, το ευπαράδεκτον των συμβουλευομένων ἐαυτω διωκησατο. Dione in ex eo, quod operactpretium pzilmam uia siue habuit, auditoriam animos sibi compar atiisse, utque accepta essent, quae contuleret,
8O. 9. Πολα ῶν ικετευσμεν ' υμας, μάν αυτόν 'Inullis hie opus est radiis stella mana. sitis ivluet, si modo εοῦν circumflexo apice scribatur, ut in Regio. oratio eius est, qui, cooιist, este velit, nillilque malit. Interpres de magnis maiora isqvulus, parapta rasten egit.
97. II. Xήματα, οικίας, ανδράποδα, χωρας Jla artim omni uiri rei vim, tam mancipi, qua in neCrnaticipi, iacturam secerat interpres: nos e L.ethaeos vini ne retraxi trius: sed operae praecipites praedio. rum caput ani putariant. le . 1 nancipia, praedia. 6o7. I 3. Οἴ γε των αυτων τοῖς λαμπροτάτοις τε.τευχασι J Interpres hie ad dona retulerat, quae do. natariis clat iss. ad quos pertinebant, restitutinis. 61 . I S. Κρη των αλων τινας εἴν τοιουτουςJSchol. των μη εν ἱεροῖς, αλ εν δημοσιὸις ετώτων. de sis,puorum saluae in sacro loco non sunt erectae, sed in publico. Idern Schol. his etiam, quae sequii nitar sci6.
Pen. J. τo προῦγμα επι παντας μεταφέρειν, adscribit: κιμ επὶ τους ἔχοντας δηλονότι την επιγραφην. mox τάφος ab eodena, diu lecto utileam et coirii pia dici, όχωματουβουνος, notηMir, ον οἱ παλαιοι τυμβον-μνημεῖον ἐκαλουν, ως μνημην φέροντα του τεΘνεωτος.
696쪽
loco suo restituta, consuluimus Ve siculo, Plo Pausanias alictior fit, et sors illa augustior. 62 4 Φ. Nυν τοIνυν αυτο τουτο ποιειτε ' cσου γαρ ἀνδριας γένοιτ' αν, τοσουτον εφ' εκάτω κερδαίνετε Iiaos ita scribenditin censuisse, ex interpretatione n sera patet, qua totam hanc periodum, a Naogeorgo. vel libris vel oculis salientibus, praetermissam, redis didimus. 627. I 3. Kora τοιουτόν τινος αποσχεδιαζοντοςJ monet Scia ob alteri, το ἀποσχεσιάζειν usurpari αντὶ του ψευδεσθαι, προχείρως φλυαρειν, προπετως, απερισκέπτως ' εε Θοίμου, pro eo, quod est comminisei, et temere quicquιd in buccam est uti . mox animaduertis aliud παρόραμα interpretis, citi crauimus et prouidiis
Vlt. Κη ταλα πιττώμενονJ Marcellus Sidetes ins agmentis a notas editis, ἰατρικων περὶ ἰχθύων, no-vtura πιττώσεως seu picationis et dropaeis genus, in giatiani relinatae iuuentutis, his cultissimis vel ibus Proponit: Ἐπερ τ αυτε χολη τε Φιλοσκοπε- Θυν 'οιο Ουκ ἐα ορνυσλu Θάμνας τρίχας ἐν βλεφαροισι Nυσσουσας, εὐτ αν κε τριπηλαβω ἐξερύσειας. Thunni ieeur et nigrasmfIsaxa colentis
Non sinit in rimis superis fucersere pilas,
Pungentes, aciis A vellas foramis ante. 63O. a. Ουτε τους οικε ους. κm προσήκοντας cre- Pete απο του κοινου, ευλογον ετι μιμεῖσθο0. Orestes apud Eliripidem Electrae lorori, de matre et male tera Propiretiosis, ita cluiritanti: Ἐπίσημον ετεκε Τυνδάρεως εἰς τον ψὀγον Γενος θυγατέρων, δυσκλεές τ' ἀν' Ἐλαδα.
697쪽
Insigne Tyndariis genuit ad dedetur,
Per Graeciam, alpue infame nataram genuLeonsilium dat elusinodi: Συ νυν διαφερε των κακων ' εξεςι γαρ. Tu discrepa, soror, a malis, quando integrum est.
hie autem verius latebat apud Plutarchum, nec agnoscebatur pri3 Exi rapideo a in agni nominis interpretiis bus Gall. qui hilitis indicii men ores μηνυτρα nob ssolueriant. Dio qtioque eadem Euripid. veri a statimvstirpat : Is ετι δε εἰ μεν sic enitri scribendum e Regio ) εν τοῖς αλ οις μησεν αυτων διαφέρετε. 644. Vst. γαρ, α Κρατων ηκε μόνος, τ. J Labes, nati huius loci luboluit emi tis. an sanius inteis grau*ue aliquid eliciant ex hac in embrianariam Reg. scripturii Z εἴς τε γαρ ακρα των εκει' μόνας τ. non Opis
647. 4. ωπερ Οι τας κόρας ταυτας οἰνύμενοι τοῖς πασί Schol. τα παρά των κοροπλάθ- λέγ. πλ. in Pr. ed. τα παρα τοῖς κηροπλάΘοις πλ. De κοροπλωτικῆ, leu arte fingendi sigilla puppasue ex algilla, Athenagoras in Apolog. pro Christ. αντο της κόρης ἡ κοροπλατικη ευρέθη ' κωτικως γάρ τινος εχουσα, περιεγραψεν αυτου κοιμωμένου εν τοίχω την σκιάν ori' ό πατηρ ησΘεὶς ἀπαραλοίκτω ουσο τη ὀμοιότητι, κψα- μον γαρ εἰργα ζετο ἀναγλυψας την περιγραφην, πινγλω προσανεπλήρωσεν. ὀ τυπος ετι - νυν εν Κορίν σωζεται. Plinius lib. XXXV. cap. XII. Fingere ex amoua smilitudines, Ddutaris Sicyonius Aulus primus invenit Corinthi, Aiae opera: quae capta amora iuuenis, illo Meunte peregre, Umbram ex farie eius ad lueeraram in
pariete lineis eiraumfer fir quibus pater eius immessa argilla typum scit, et eum taeteris Immus induratum igni proposuit: eumque sematum in NilnFhaeo, donec
698쪽
. SCHOL. ET COI L. IN DIONEM. 693
Corinthum Mummius everteret, tratant. Aelianus lib.
Pauca quidem Scholiographus in Photiano argutri. mutat, non temnenda tamen : Τῖ παρόντος πρὸς Αλεξανδρῶς λόγου τοιουτος ο σκοπός ' δήμου Qύσιν αναπτύσσει, κατατρέχει ταύτης, - ότι μη χρη τον Λλεξανδρέων δημον, Ωἀ πολα τα προς ἀρετην morem
παρακαλουντα, της εν τω κοινω επιπολαζύσης αἰνέχε-σΘ ταραχης - αταξίας ' η-αυτόν ανδράποδοναποφαἰνειν. etc. accedat hinc etiarii aliquid interpretationi nostrae, quo ornatior vel clarior sit: Non opo tere Alexandri pop. priuatiis oraramentis ad virtutem incitatum, tolerare tumultus ae turbas in media picte exsans , aut se mancipitιm reddem et .
66O. 2O. Κρη τουτον myri Θ χρη βοηΘ- ηκειν παρά ΘεῖJ Consentanelim hoc esse dicio pereelebri Imp. Maici, Scholiastes obseruat: σύμφωνον τουτο το του αὐτοκράτορος Mάρκου, ΠANTA ANΩΘEN PEI, σαφῶς ειρηκότος. unde vero λόγος οδε φρόνιμος tibi, vere Auguste Marce, in praecordia venit et ora' CUNCTA FLUUNT AB ALTO. nonne oracularis hae VOX ανωΘεν επεπεμφΘη ', de coelo descendi ty ut beatissimus lacolius ianitisti mi nuntinis affatu hoc heroi-CO versu pronunciat: Πασα δόσις αγαθη, κω πῖν δώρημα τέλειον, ἄνωθεν ετι καταβαῖνον απὸ του πατρός των φώτων, παρ ῶ ουκ ἔνι παραλαγη, η τροπης αποσκίασμα , ' , .
699쪽
xs 4. Leonis adipem neruoriam eontractioni mederi
Καὶ νευρα μεν σπασθέντα συςολης βία Λεοντος, ως λέγουσιν, εὐρύνει ςέαρ. Neruos graui contractione languidos Adeps Leonis amphare dicitur. Et Marcellus Sid. εν ἰατρικοῖς, ex congri adipato gar lepidani mulierculis recens enixis pro ventis ate mediis Cinam facit, carin. venustissimo: Ζωου δ' ἐψομενου μεγάλου οἰ τευχεi γόγγρου
Ingentem congi mrns Diumn conssis aheno Palladio exundante oleo, feruente sub igne; Pιnguis alps eribro aut esto transmissiu aperto; Dunimodo Ele nia in puis ceram temperet Una, Et lini superi item velamine, ad ahsum pliuet enixae inodo; nunquam membra notabunt Iriformes maculae et rigae DNnapse decUra, nuassa, ut 'situr quae virginitate, manebit. 66s. Σ. - δημος ἄτατον κακονJ haec Coivica inversiis octonarios distinxi. tertium deprauatum ac vacillantem eriges et filicies, scribendo: γαληνως ἀπ' εχων, Σταν m. βρ. κορ. in quarto interpun D: καν ς αἰτία γένηται, τον πολίτην κατέπιεν. B. Pe
700쪽
I6. 'Oπως ουν εχω λέγειν ' οτι ου π. J Scholiogriia plaus oratoriana ελειψιν hic signat : ελιπὴς ἡ πνρίοδος του, συνετε ' προσέχετε ' si τινος τοιουτου ' τουτο δὴ σύν- ηεις ρητορσι, μάλιτα τοῖς ' ὐποσχέσεσιν αἰrιολογικως
Vol. II. p. I. Photius in Tarsicae prioris υποΘέσει meminerat παραλόγου νυς εφυβρχου εΘους κατα φωνης απήχησn. Scholiographus αλογον εΘος scripsit; et, ut φωνῆς απήχησιν declararet, subiunxit: ο ροοκτυπἰαν καλουσι. Plin. in . II. c. 37. Nai m noui mores subdolae irrisoni Mature; ut ρινοκτυπια fanna sit, ei nota,mii dieitur a Persio Callidis ex stro populum suspendere nus. Pen. Κα του Απόλωνος τῆς τρια νης, κ. J An fisere Dio voluit antiniun lectorii in laoc Ouo tridentis,
