장음표시 사용
251쪽
II λέπαργος εἰ ὁ λευκος παρὰ το ἔχειν λέπας αργόν, ηγουν δέρμα λευκόν, η εἶναι, λευκὸν κατὰ την λαπάραν.
I. I. Κυμαίθα: ονομα βοὸς η αἰγὸς παρὰ την κώμυθα 'b η l παρὰ τὸ αἰθη καὶ το κόμη l η τας κόμας αἰθὰς ἔχουσα, τουτέστι ξανθάς' ἡ ἐγκυμων J
Vs. 48. IV. Ἱδ' αυ πάλιν : ἰδου πάλιν πρόσεισι τοῖς φυτοῖς - υδε ποθέρπει : περισπαστέον δεικτικῶς γάρ ποτε καὶ 10 βαρύνεται κατὰ το διάφορον. en. ' )Vs. 49. V. t. Εἴθ' ην μοι ροικόν : ἀντὶ του καμπυλον. καὶ 'Αρχίλοχος 'αλλά μοι ροικός τις εi η κατὰ κνήμην ἰδεiwl 5 si γουν εἴη βάτιος περι κνήμην. ἰon. lj λαγωβόλον δεξυλον, φ διαφευγοντες οι λαγωοὶ βάλλονται. ἡ λι ράβδονουσαν ὀρθὴν ἐπευχεται γενέσθαι καμπυλην, ῖνα μὴ ἔγκυον ουσαν βλά est την βουν.
Ree. Poικόν : τὸ καμπυλον. γίνεται δὲ απὸ τῆς ροιῆς 20 δένδρου τινός, ὁτι οἱ απὸ τούτου κλάδοι καμπύλοι εἰσὶ καί ὁζους εχοντες πλείστους. Ε. N. 46) Σιττ':J οῦπιθι. P. - Κυμαιθα:l πυρρα. - Ἀπελθε
252쪽
κατὰ γὰρ τὸ σιωπώμενον απερχόμενος ὁ Βάττος απελάσαι την δάμαλιν υπό ἀκάνθης ἐτυπη, και δεῖται του Κορυδωνος ἐξελεῖν αυτήν. διὸ καὶ προς αυτόν απέστρεφε τόν λόγον καί φησι ' bθέασαί με πρὸς του Aιός αρτι γάρ με ακανθα ἐπάταξε παρατό σφυρόν. - Ἱστέον ὁτι κατὰ τὸ σιωπώμενον ἀπῆλθεν ὁ Βάττος διώξαι τὰς βόας, καὶ απερχόμενος ἐπάτησεν ἄκανθαν. P. Gon. 'Αρμοὶ . εἰ μὲν ψιλουται, τὀ ἀρτίως καὶ νεωστὶ σημαίνει' εἰ δε δασύνεται, τὸ ηρμοσμένως. το δὲ βαθεῖαι loἀντὶ τοὐ υπερμεγέθεις καὶ μετεωροι. - ωρμω: - παρὰ τοῖς Συρακουσίοις διὰ τοὐ οι γράφεται. ἐκεῖνοι γὰρ ἀρμοῖ λέγουσι κατὰ συστολῆν του ω εἰς τὸ ο, ως παρὰ Καλλιμάχω
IU. Tαὶ ἀτρακτυλίδες ἐντί: ἀτρακτυλὶς εἶδος filo τάνης ἀκάνθης. είρηται-ἀπῖ του τὰς ἀγροικικὰς γυναμ-ὶ Παρεπιγραφή. M.
5 i) Νεωστί, καὶ Αἰσχύλος αρμοῖ πέπαυμαι τους ἐμους
Diiebnerma ex Gl M., ἀποστροφῆ h. vulg. 3ὶ κατὰ γὰρ ... αυτήν on . h. , ubi pergitum ἀπέστρεφε γὰρ τὰν λόγον προς τὐν Κορυδωνα καί. 9)
253쪽
κας ατράκτους ποιεῖν ἐξ αὐτῶν. ἔνιοι δὲ ἀτρακτυλίδας τα αγριο λάχανα συγκαταλέγουσι. Vs. 53. Rec. χασμώμενος : ἀποβλέπων, τον νουν ἔχων. l. 2.5 H. M. 'ILipS. Vs. 54. Rec. Ἐχω τέ μιν αδε καὶ αυτά: κρατῶ αυτήν, τVνακανθαν δηλονότι. τό ῆδε ταὐτό δυναται τῶ γε ἐπιρρήματι. i0 CA δε καὶ αυτά: Gon. ' ) ό καὶ περισσός, ῶσπερ καὶ παρ' Ομήρω τῶν ἀμόθεν γε θεά, θiγατερ Λιός, ελε καὶ ἡμῖν. - ωλλως. Ἐκβαλὼν την ἄκανθαν δείκνυσι τῶ Βάττω καί φησιν ηδε καὶ αυτή. i5 Vs. 55. me. υσσίχον ἐστὶ τό τυμμα καὶ α λίκον ἄνδρα:βαβαί, ὁσον εστὶ τὸ τὴν πληγὴν ποι osv. δεικτικῶς ἐμφαίνει τό τε μέγεθος τοὐ ἀνδρῖς καὶ τὴν σμικρότητα τῆς ακάνθυς. I et. Kαι αλίκον ἄνδρα: Gen. ) τὀ ἡλίκον προς το νει ἄνδρα, ῖν ' ρε μικρόν ον τὸ τυμμα ἡλίκον ἄνδρα, τουτέστι μέγαν η ανδρεῖον, δαμάζει. v τὸ ἡλίκον ἐπιρρηματικῶς, ῖν' η' ἶσον τό τυμμα, καὶ Gon. οποίως δαμάζει τον ἄνδρα. - υσσίχον : ῖσον, ἡλίκον. Hesyesa. 3
254쪽
Rre. Μη ἀνάλιπος : ἀνήλιπος ο ανυπόδητος. ηλιφ γαρ τὸ υπόδημα παρὰ το ἐλίσσειν τον πόδα, ου καὶ πέδιλοντο υπόδημα ἀνηλιπος δὲ οἱονεὶ ὁ μη ἐλίσσων τον πόδα. - γνάλιπος : ὁ ανυπόδητος απὸ τοs α στερητικοs καὶ τοs 5 ηλιφ, ο ἐστιν εἶδος υποδήματος. E.
Vet. Ῥάμνοι τε καὶ ἀσπάλαθοι κομώοντιJ: - γράφεται καὶ κάκτοι - h. 3. 4. 5. P. Gen. ) κομόωντι ἀντὶ τοὐ κομῶσιν , ῆτοι ἀκάνθας εχουσι ' κόμαι γὰρ ράμνου tu καὶ ἀσπαλάθου αἱ ἄκανθαι. . ἀσπάλαθοι εἶδος ακάνθος, ἡ πληγέντες οἱ ελαφοι ἀποθνήσκουσιν. ἀσπάλαθος εἴρηται διὰ τὸ μη ἐαδίως απὀ των πληγεντων ἀποσπῶσθαι ἡτοιἀφαιρεισθαι. - ω σπάλαθος : εἶδος ἀκάνθης. εἰρηται παρὰ τὸ σπῶ σπάλαθος καὶ ἀσπάλαθος. οἴτως 'Aμάραντος εἰς τον ib
Rec. Εἶπ' ἄγε μοι Κορύδων , τὸ γερ όντιον ἡ ρ'
την ἐρωτικήν, et in marg. ἐς ἔνεκα
255쪽
ἔτι μυλλει : αγε εἰπέ μοι ω Κορυδων, το γερόντων - τον πατερα λέγει του Αἴγωνος - αρα ἔτι ἐλαυνει, ηγουν φιλει, ἐκείνην την ἐρωμένην αυτου την μελαίνας οφρυς ἔχουσαν,
ης ἔνεκα ποτε ἐρωτικὸν πάθος εδέξατο. - Ερωτίδα : ηγουνο την ἐρωτικην, ης ἔνεκά ποτε ἐρωτικὸν εσχε πάθος. Gen.' 'ρωτίδα : η την ἐρωμένην, η καὶ ώς' ὀνομα κυριον. Ε.
- Μυλλει : ἀντι του φιλει. h. μυλλὸν γὰρ τὸ διεστραμ- io μένον, οἱ δὲ ἐρῶντες διεστραμμένοις τοῖς ὁμμασι βλέπουσι. h.
Rec. Πρὸ ολίγου γὰρ αυτὸν ἐπελθὼν και πρὸς την μάνδραν in μάκτραν η βάκτραν - τριχῶς γὰρ φέρεται ἐν 20 τοῖς ἀντιγράφοις - κατελάμβανον , ὁπηνίκα ἐνηργει, την μετ αυτῆς δηλονότι μίξιν.
58) Υποκοριστικόν. h. - 'Aκμήν. l. 2. L. M. LipS. - Φιλεῖ, συνουσίαν ζητεῖ. h. συνουσιάζει. 4. 5. 6. περαίνει. l. 2. LipS. ηγουν συνουσιάζει, περαίνει. E. F. M. N.
Vtile. lineo et reliqua V. serelegi dicuntur ut in 3. 4. b. Can. , es.
νίκα, et in mR 'g. την ... μίξιν, P ne signo ad suum loelim s. l. reser Intur.
256쪽
H. Καὶ ποτὶ τὰν μάνδραν : τῆν των προβάτων ορ- κάνην. γράφεται και ποτὶ τὰν μάκτραν, Ο ἐστι σκευος κξυλινον ἀβακοειδες , ου φυρῶν εἰώθασιν. ώνομασται θε ὰποτου μάττειν καὶ φi1ραι' εν αυτρὶ τὰς μάζας. s. f,2. 63. ΙΘt. Φιλοῖφα τό τοι γενος : 'γουν όl φιλῶν το συνουσιάζειν, I φιλοσυνουσιαστάl οἰφεῖν γαρ TO συνουσιάζειν. ουτω καὶ παρὰ ζύλεξανδρε υσι κόρυφος λεγεται ὁ ώς κόρη οι-
257쪽
αυτῶν γένηται, καὶ τουτοις ἀνδρωθεῖσι συνίασι. Σκυθῶν ουν λεγόντων κάλλιον ἔχειν συνεῖναι αυτὰς αυτοῖς, ἐκεῖνα φασι πι
αριστα χωλοὶ οἰφουσι. - H Σατυρίσκοις θ τους Πῆ- νας πλείους φησιν ώς καὶ το i)ς Σειληνους καὶ Σατυρους, ως b Aισχυλος μὲν ἐν Γλαυκω, Σοφοκλῆς δὲ ἐν υνδρομεδα. οι
Σάτυροι καὶ οι Πῆνες ευεπίφοροι προς τὰς συνουσίας. υτι δε οι Σάτυροι τοιουτοι, δῆλον ἀπο του ονόματος ' απὸ γὰρ
τῆς σάθης πεποίqται ὁ Σάτυρος σάθη δε ἡ εις ἐπιθυμίαν
ἐκπυρωσις. - Aλλως. Σατυρίσκοις : ἀκρατεός οἱ Σά-
l0 τυροι ερώτων. λέγεται δὲ παρὰ το σάθη - σάθη δὲ τo μόριον του ἀνδρός, οπερ καὶ πέος λέγεται -J σάθηρος καὶ
Σάτυρος. τους Πἀνας πλείους φησὶν ως καὶ τους Σειληνους και τους Σατυρους, Αἰσχυλος μεν ἐν Γλαυκω, Σοφοκλῆς δὲ ἐν Ἀνδρομέδα. ὁτι δε οἱ Σάτυροι καὶ οἱ Πῆνες ευεπίφο-l5 ροι προς τὰς συνουσίας κατάγυνοι ὁντες, καὶ Καλλίμαχός φησι ' h. 4. 5. Gen. '' ,, εἴ τι φημι ἐρημώθη ἄμ ηρος δυνα - ται ἐμπεῖραι. - περὶ γὰρ Σατυρων πρόδηλον. 4. 5. καὶ γὰρ τουνομα απὸ τῆς σάθης λέγεται. 4.) - Κακοκνάμοισιν ἐρίσδει: ἐπειδq ως αἱ αἶγες εχουσι λασίους πόδας η απὀm τῶν ορῶν τῶν κνημῶν κακοδέρμοις. .
63) τράγοις. M. - Κακὰ σκέλη ἔχουσιν. E. τός κνήμας ἔχουσι
προκαλουμένων αυτὰς αυτοις συν
258쪽
Ἐπιγράφετῶ μὲν το παρον εἰδυλλιον Αἰπολικον καὶ Ποι- 5 με νικόν οἱ διαλεγόμενοι ἀλλήλοις εἰσὶ Κομάτας καὶ Λάκων. Βωρίδι. - Αἰπολικον καὶ Ποιμενικόν. δραματικόν.C. 13. F. Κ. M. N. Q. - Θεοκρίτου Βουκολιασταὶ Κομάτας καὶ Λάκων. M. - Ο Κομάτας ὁ Λάκων, αἰπόλος ποιμήν. Lips. - Αραματικώτερον δε ἐστι το εχύλλιον. . οδοιπόρος tu ἐν Aωρίδι. Κομάτας καὶ Λάκων. Ion. προλογίζει δε ὁ - μάτας. U. I. Gen. ' - Ἱστέον οτι καὶ ἐν τῶ παρόντι εἰδολ- λω Αωρίδι κέχρηται Θεόκριτος διαλέκτω. Κ. M. I . Aημητρίου του Tρικλινίου. I ὁ παρὸν εἰδυλλιον συγκειται κ*ὶ αυτο ἐκ στίχων δακτυλικῶν εξαμετρων ἀκαταλήκτων i5ρν , ων τελευταῖος αἰ μή τυ φλάσαιμι, Μελάνθιος
Vet. IAιγες ἐμὲ τῆνον τον ποιμένα τον συβαρί- ταν. J Συβαρίταν : τον απὸ Συβάρεως πόλεως. Συβαρις 20 δὲ καὶ Θουρία ἡ αυτή. μετὰ γὰρ τὸ καθαιρεθῆναι ταυτηνυπὸ Κροτωνιατῶν οἱ 'Aθηναῖοι ἐλθόντες ωκησάν τε ταύτην καὶ Θουρίαν προσηγόρευσαν ἀπό τινος ηρήνης Θουρίας. Θεόκριτος δὲ διιστἀ, καὶ ἄλλην την Θουρίαν λέγει καὶ αλλην τqν Συβαριν. λέγει γὰρ παρακατιών ' 25ἄδε τοι ά ποίμνα τῶ Θουρίω ἐστὶ Συβάρτα, Ευμάρα δὲ τὰς αιγας ορῆς φίλε τῶ Συβαρίτα. 3.) - Tὀν Συβαρίταν : Συβαρις πόλις Ἱταλίας η ἀπό οἰκιστου τινὸς ζ απὸ Συβάρεως ποταμο s. νὼν δὲ Συβαρίτην
259쪽
καλεῖ τον Θούριον, ταὐτον ον Θούριον καὶ Σύβαρις. λέγουσι γάρ, οτι υπο τῶν Κροτωνιατῶν καθρρω θ ἡ Σύβαρις - ἐλθόν-
τες' δε οἱ 'Aθηναῖοι αυτ ιν ωκησαν καὶ τὴ πόλει μετήμει φαντο ονομα, καλεσαντες αυτ θν Θούριον απο Θουρίου ποτμμου b ἐκεῖσε ρέοντος. μου. Αἰπολικον τo ηθος. διαλέγεται ταῖς αιξὶν ως λόγω χρωμέναις καὶ δυναμέναις συνιέναι οτι καὶ λεγει' αιγες ἐμαί, τῆνον τον ποιμένα τον Συβαρ.ίταν φεύγετε τον Λάκωνα. 3. Gen. )- Τον ποιμένα τον Συβαρί-
lo τα rem τον ἀπὸ τῆς Συβάρεως. ἔστι δὲ γῆ Σύβαρις πόλις ἐν
γταλία, ο καὶ Θούριον λέγεται. Gen. ' L. ips.) Θούριος δὲ ονομα κύριον καὶ ὁ ὁρμοτικός. - Ἱστέον οτι αυτ θ ἡ Σύβαρις καιΘούριον καλεῖται από τινος Νηρηίδος Θουρίας
ν δὲ το τῆς αἰγός δέρμα. Geii.' 'L.ips. 3 - Νάκος: η τῶν προβάτων και αἰγῶν δορά. λεγεται δὲ και περὶ ἀρσενικου καὶ ἐληλυκου και Ουδετέρου, ωσπερ βλάβος καὶ βλάβη. ἰon.' CH. λάκος χθές: Gon. ' j Ζηνόδοτος το κώδιον, τομαρσύπιον. καὶ νάκος αἰγος δορὰν και et ηρος 25 νάκος ελετ' αἰγός ὀριτρόφου. i) Toν ἔντα ἐκ πόλεως Συβάρεως. P.
260쪽
καὶ Θεόκριτος ἐν τοῖς εξης αἰγός φθσιν. - έNάκος: κώδιον,ο μηλωτην καλουμεν. P. 3.)Vs. 3.IH. Ουκ απὸ τῆς κράνας σίττ' ἀμνίδες : σίττα,κ3ιχτα ποιμενικά, αι πολικα καὶ βουκολικα ἐπιφθέγματα ' εἰσὶ bδε ἐπιρρήματα. ελεγον δε ταυτα διώκοντες. Σιττ αμνίδες : παρακέλευσις, τουτέστιν ἀπόστVτε. to σίττα καὶ ψίττα
βουκολικον ἐπίφθεγμα' εἰσὶ δε ἐπιρρήματα. το δε ἀμνίδες προβάτια, μάλιστα δὲ τα μικρά. ουκ ἐσορῆτε ἀντὶ του εἰσορῆτε. P. Gon lose. Ουκ ἀπὸ τας κράνας σίτ' ἀμνίδες : Gon.' ἀποστήσεσθε ἄφειλεν εἰπεῖν ῆ φευξεσθε ῆ τι τοιουτοπι ὁ ταυτα ἀφεὶς τῆ συνήθει φωνῆ τοῖς ἀμνοῖς, τῶ σίττα, χρῆται. Vet. Ἐστι δὲ τοὐτο παρακελευσις. ἀμνίδες τα μικρὰ προβάτια, οἱονει ἀμενηνά. 15
Vet. 21ῶλε Συβάρτα: Aωρικῶς κατὰ την γενικὴν ἀντὶ 20 του Συβάρτου. δῶλε δε ἀντὶ του δοὐλε. δοίλος δὲ καὶ οἰκέτης διαφέρει, ως φησι μύσιππος. οἰκέτης μεν ο ἔτι υπο