장음표시 사용
351쪽
victima enim Donaini in Bosra, et intersectio magna in terra Edom. descendent linicornis cum eis. et tauri clina potentilbus. inelariabitur terra eoruni sanguine. et tui naus eortina adipe Pinguum quia dies ultionis Doinini. anniis retrihuitio itis iii dicit Sion, et convertenti re torrentes et iis in piceni, et hi untis et iis in siilpli hir. et erit lenia eius in picein aritenteni. Nocte et die non e ..tin uetur in Sena-piterni m. G. Dies enim iudicia Domini re annus rere mutionis itulicia Sion. et conperientur eius torrentes in Picem. et terra eius in Su*hunem. et erit terra eius in Picein arefentenι, nocte et dis non Paetinguetiar in senὶρiternun .l lla eodex. 4ὶ Hoe paeto in e iee te ianus pro uni-2ὶ Sie pro foliunt eo lex habet. cornes. δὶ in eo lice ita seriptum rei. 5 Cinlex ale habet, ut alibi vidimus.
codicis pag. I l. cap. XXXIV, 10-U.
I.. Ascendet minus eius a frenerationeni. desola-lsitur in saecula saeculorum ) onocrotalus et oricius. et ibi x ) et corvus 'at italaunt in ea et extendetur stiper e lunt in desolationen . G. Et ascenderit sonus eius an o ). in generatione. . . et habita-b ιnt in ca apes et ericii. et Pis. et comi et sustenPositum erit super
Νobiles eius non emant il)i. regem potitas inVocabunt et onines principes eiiis eruri . . . urticae, Paliuris in iii unitionibus eius. et erit cubile draconuin, et Pascita Stri ... et Pilosus, claniavit 'i alter ad alteriam . ilai cultavit lanata, et invenit Silai re .... catillos et circunasO lit et fovit in uin bra et iis. illuc congregati sitiat nativi ab .... nit sibi reptiom. Hi foveani fecit emci ιs et salvos fecit term filios eius cuni ... nitate. Illuc ob tarn uenem ni centi et Midem nt...cie n altera tris q). ni frons tranSierunt et ... QT his non Periit. una alia ') non requisipit. φιonianι Dontinus his precepit. et spiritus eius con inpit eos. et ipse si onepit eis sortes. Et manus ei ιs dA
352쪽
Misit PaStum eris in sempiternum temPtis ereditar. .. Wneratione generationum et ne liem habebunt in eam. Ι,4T. Illuc conmi egati sunt nativi. alter ait altemini. requirite diligenter in lilaro Donaini et legite. In una ex eis non desilit . alter ad alteriina non qtiesivit. quia quod ex ore naeo procedit ipse in an lavit. et spiritus et iis ipse congregavit ea. et ipse ini sit eis sorten . et niantis eius divisit eant illis in inensi irant. us liae in aeternum i OS- si delaunt eam. in generatione et generatione Ita hi talii int in ea n .
fodicis pag. 2. Cap. XXXV, 1-9. it solitu lo et florevit ) quasi liliun . germinans gerint navit et exul. . . . ata est ei. decor Carmeli et Saron. ipsi videt uini gloriani Donaini et clecorena .... et genua debilia roborate. Dicite pusillantinis consortantini nolite et . et retributionis Γ eiis ipse veniet et sal
valait os ). tiinc aperientur ... tunc saliet sicut cerviIS iam iis . et aperta erit lingita n litorii m. quia scise ) sunt .... e. et quae erat arida, in stagnu in . et sitiens in sontes aquarii in . In cuibili litis in qui laus lanii et iunci. et erit ibi semita et via sancta vocabitur . non transivit per eana pollutus te tinr ster iudicium retri. . tiet et retributunὶ erit. ipse pe-niet et saloaςit nos. tunc aperientur Oculi cecomιm et nutes sti relinmιm audient. ιιιnc saliet sicut cervus claudus. et v agna erit lingua mutorum . quia sciram Sunt in deserio assum. et tornens in term sitienti. et ina tosa erit in stagnum. et in sitienti te/ma fons erita It arun/. illuc laetitia apiti m. atria ς πιι n calami et eli. Erit illuc Mia Pura et Diti sancta pocabitur. et non Perimnsiet q) illuc in mian ius. neque erit illuc oia invi undes. diversi a ratent avibulabunt Pereatu et non em abunt. et non erit ili ιc leo, neque bestiam ni malignia ram non aScendet sumn ea n . neque inventum erit illuc.
353쪽
codicis pag. 37. Cap. XXXV, 9-XIXVl, 5.
. . . et non erit Hl ιc leo. necyr e bestiarm m maligna m ascendet SuPPV c IEHunpti, et conpunti Propter Dominum, menent et Penient in Sion ct in ... Dus et str/ιltatio et letitia cornpraehendet eos. iugiit dolor et tGStilita Et ....... liaec erit nobis ili recta via ita , ut stillii non errent per eana. non erit it i leo. t .... venietur ilii. et analbulabunt citrii liberati si ierint et redein pli a Dontino converte . . . tia seinpiterna fit Per Ca Puteortini gaiuli lini et letitiana obtinet unt et . . . et dolor . . . to cle in o anno rogis I Zeclai. e. ascendit Sennacli imi )... Superon .... eas. et iiii sit lex Assyriomini Rathsacen de I .acliis in Ierusa-
lena nientariis. Et dixit . . eos Ral,saces . dicite taec hiἐse. Haec dicit rex II a nus. rex Assyrioriana. Quae est ista fidiicia qua confidi sp alit stilo consilio vel sortitii line revellare ) msponis. super queni halles fiduciam quia recessisti a me. G. Et factun ςt in Plano et decimo anno re ante Mechiae φ).auendit Sennachirim reae Assymio In super cipitates Iuda munitas et re ριt eas. et misiι r x Assyriomnι Rabsaceni ex LAMhia in Ieru
354쪽
L. Ecce confides. supel' si innisus fiterit lioino, intravit' inna anu q) eitas et pei soravit M) mi a. sic t arao rex Egupti clii. In Dornino Deo nostro coii sicli inus non no ipse est cuius abstulit ita cilias exelsa et altaria .... adorabili S. et ni ne trade te do inino meo regi Assyrio relin, et dabo titsi ilia o milia eqtioni in il uolnoclo Slisti ne his facie in iudicis uni iis loci ex semis do inini ni ei ininoribus. quod si consulis in Ae ni tinctii id sine Donaitio as elicti aci terram
istana iit disperdele in eant. Do in inris clixit ast ine ascens le Sri Pei'. . . . Sobna et . . . ad Ral3saceni. Loclitere Tici sei vos sumn lingita intellegi naus enim ... est sit per inurunt. Et ilixit nil eos Ral saces. X iiiii quid ad domini in i iiii ini et ait nae ini sit nict ii ininus ni eus dicit rex. non EZec laias, cytia non Potei'it eriuri S. et VO-lais ... si luciani ΕΖ ecthias ... DOinino dicens. I miseris liberavit nos Dona inus . non dat itiar civitas ista in naanus rΡ is Ass inmani. Nolito ni ultro I Zoclita in . liaec enini clicit lex Assvi tori iiii.lὶ Sie legitur in eo liee. Forte eatligra plius seripserat tuos, ut in aliis 2ὶ Pro iii trabit sic si riptu in est. libris et tu grai co est; quini tu inen postea dele-3l l in codex habet. tuna fuit. 4: Sic pro perforain. 6ὶ Mendum diu pro te. 5ὶ uete litura apparet quaria indana litterarum. 7ὶ gen turn est liberabit
codicis pag. 90. Cap. XXXVI, 16-2l.
. . . Haec dicit rex AssVrior uni. Ipacite n eo una l)ene lictionein. iIN GRAECO. Si pultis esse benecticii. iEt egredi inini ad ine. et comuli te unii Sqilis Ilio vinea in strat l. et uiuisquisque ficia in stanni. et hil ite ianiis itiis lite a lita iii ciste inae suae . donec veniani et tolla in vos ad teri an cIllae est rit tei ra VeStra. iterrain mi inenti et vini; tei ra in pania iii et vinea milia. ite ) contur- εt,ot vos EZechias dicens. Dona in iis litteravit ) nos. Νii in clii id lilaei a- iveratnt dii gentili in ii nusquis lite terrana sita in ite innitia rogis ASSV-
355쪽
erarerit terram strant de n anu naea; lit eruat Dona inius . . . rusalena denaanu niea' Et silueriint et non respOrtilei'ulit.
J lia eodex liabet. 2J Legenduin est liberabit.
codicis pag. 89. Cal . XXXVI, 21-XXXVlI, 6.
Et filii erunt et non responderiti it in ei veri)trin. niandaverat en inirex dicens ne respoiuleatis ei. Et ingi essias est Eliacta iiii filius El-clitae qui erat siler cloni lini et Sohinas scriba. et Ioae filius Asa plia coin ineluariis tul KZechia in scissis vestiti iis, et niuitiaveratnt ei verba RTilisacis. Et suci una est cuni alidisset rex EZecluas . scidit vesti inenta sita, et in voltitus eSt sacco, et intravit in loni una Dotnini. et ni isit Eliachi in cpH eriat supel' clointin . et Sobnan SCrit an . et SeIlioreS de sacerdotibias opertos fac 'os , a l l suta in filiit in Anios Propiae tae 'i, et clixemini ad elini. Haec dicit EZechias. Dies tral ulationis et correptionis et blassemiae clies lasec. IN GRAE. Dies a actionis et obprobru et increpationis et irae odiemιιιs dira. L. Onia veneriint filia iis lue ad Pariu in . IX Gn E. Otιia pensit conceptia dolones usque ad panum.... et Virilis non est Parienti. Si citio niodo aiuliat Donainus Deus tuus verba Rabsaces clitena naisit rex Assyrio mini dona inus sinis ad blansentati uni q) Deutri Viventein. et exprobraticium ') sermonibus tuos audivit Dominiis Deias titu S. Leva ergo orationein pro reli
G. Haec clicit Ezechias. dies ni ιctionis et obprobrii et increpati ιrras odiemus. dies νιοniant Propin Plat m)ncutit dolon , vim tuton allieni stamurienti non habet. Exaudiet Dominus Deus tuus Semrones Rabsace νιοs v isit rex Arar mom/n obprobriari verius. pii bus audio it Doniantis Detis i it s. et Orabis ad Domnia Πι Deianὶ tuum. pia derelictι sunt. L. Et veneriint servi regis Erechiae ad Isaiani. Et dixit ad eos Isaias. haec dicetis cloinino Vestro.
356쪽
1 Hare ex praecedenti pagina iterata sunt. IJ Ita eo lex.al Sie in milice scribitur. 4ὶ Sic eo lex liabet.
Codicis pag. 88. Cap. XXXVI ll. s. L. Scriptura EZeclitae regis Iudae cuin aegrotasset et Eoi V. iluit et de infirimitate Sun. G. oratio Ezechiae rugis Dulaeae. quando egrota 'it et Su Tealtile ins ita te Sua. Coelicis pag. 8 . Cap. XXXVill, 10-18. i. dixi in clinii lio diei uni ineo runt vadana ad Portas inferi. luesivi residuuin annormiat naeor lin. dixi tiOii vulebo Doni inuin Deli in in terra viventiu in . non aspiciam lioni inent ii lira et 'ahi storem. G. dixi in altitudine dierunt mmmnι ita lana in Portas inferi, relinquam annos reliquos. Diaei non avFiatis non pidebo balutare Dei super terrant. Ι,. Quievit generatio nam. ablata est et convoluta est a ine quasi talaemiaculun PBStoria n. GR E. Non ultra uide homine n cognatianis mem. mlipli res ἐιum olim meae. Misit et 'istit δὶ a me sicut qui confrictum )dissipat tabera aculia n. L.. Praecisa est velut a texente vita niea duri uillhuc Orilirer succidit ine. G. Diritus me is viat ) me factus est cywasi tela teontis Wo-ρinquans succiderE. I i. De Inane us Ille ad vesperant finies nae . a vespera iisque ad uiane quasi leo, sic Contrivit Oinniu Oma n ea. . . . In die illa traditus stιm usqtιe nane. misi leo, ita contrivis
Li. De n arae lasque ad vesperant filii es nie sicut pullus irain linis sic clamabo. meditatior ut columba.
357쪽
ipse fecerit G. Defeceragni en inι utilia oculi amiciens in altitudineui celi ad
Dominum. si eripuit me et abstulit niihi dolo en/ antinae. Dominester east nuntiat Mn est tili. i. Donii ne si sic vivitur et in taldὶiis vita spiritus mei . coi ripiesine et vivisurabis nae. G. Et suscitasti naihi νιranten et consolMIIS Uini. Li. Ecce in pace antaritudo naea an arissiliui. iii uuleiii eruisti iiDiniani inealia. hit non periret. ProieciSti Post tergiini tutini Oinnia pec
L. Qiria non itis. . . confitet itur' i t te
Codicis pag. 43. cap. XXXV ui, 20-XXXIX. 3.
Li. et Psalmos nOSt S cantavinitas in cunctis melatis vitae nostrae iii domo Domini. G. . . . OUluibuS diebuS Vitae meae. coriavι domui Do nini Dei. L. Et iussit Isaias ut tollerent ma vulnus et sanaretiir. Et dixit Erectilias. citiOd erit Signuin quia asceIIclaiai in donauin D. . . . Plonia n GScendam ia clornrιm Domini. I,. In teinpote illo inisit Matra lacli Bal lain silius .... nera adllaechiani. audierat enina quod egi Otasset, et con aluisset. Letatus eSi autem Sia.... RI Oniat in . et argenti, et alim. et Odoranientonina et unguenti Opti ini, et Omnes apothecaS Sup ... stini in illeSati ius eius. Non fuit veribuni quod non ostenderet eis Ezechias in domo sua,
358쪽
.... viisse Maro ch sli ιs Gaulun , rex Baby loniae epistolos et imitos et munera Ezechiae. nud et resurra .rit. Et lettu Iactius est in fias Ezechias letit iram viamiam. Et ostendit eis εὐπιunt . . echoi. . . . . in thraatiris suis et non fuit cytιod non ostendit Ezechias in donis sua. Et venit Isaias.
J Iagendunt est cantabi/nvs. a) Scriptor eo licis semirerat fltu, quod 2ὶ ita eo lex. eniendavit filitis.
Codicis pag. M. Cup. XXXIX, 3-XL, 3.
pe ἐς mini patres munt, et nichil non relinquent. Dixit autein Deus et a Fliis titis pios genueris Por Ovio reis Bablonae. Et lixit Ezechias ad Isaiam. bonu/n uerbiant Dornini od loc tus
Ι9. Consoli inini consolanii ni populus naeus dicit Donainiis --r,ter. los pii Inilai in , cDi Oniatii conlpleta Dialitia et iis . cliniissa est iniquitas illius. Si is epit de ii anti Don in i ....... n cum . dicit Deus. sacerdotes linguimini in corde n ') Ies/ι- Salen . consolatuini cani ῬιOniarn conlpleta est humilitas eir s. solutu/n ') est enitu eius Peccatu in . Ionia1n accepit de ruanu Dο- uini duplicia peccata ei ιS.I.. Vox claniantis in deserto patrate viain Donaini. rectas iacite insolitii line seinitas Dei nostri. oninis , allis exaltat itur. et Onanis inor Set collis litantili albitur. et emini prava in directa. et aspera in vias Platilis. et revelathitur gloria Dotnini. et videbit oinnis cat O pat itet', quoil os Doinini loci ilium est.
359쪽
cap. XL. 3- 2. G. Vox clamantis in draeno Pa rite otam Domini. rectas facite
semita . . . In Ons et collis thurniliam it r. et emni onania praua in directa, et aver uidebit Iunis caro salutat evi Dei quoniani Dominus locut/ιS rat. .. Vox cli .... raro senum, et Oinnis gloria eius cluasi nos agri. exsiccaturn est f eniun, et c.... si iiiiiii est Popilliis. Exsiccatu iii est sentini; et cecidit flos. Veri uni alitem Dornini. . . . . . Et dixi ιid claniabo p omnis cam fen ιm. et omnis moria minis quasi f. . . . oeri mni autem Domini nostri manet internum ). .. CIlIl. Si aper montem exe in sortitii linem Vocent tuam. qui' evaggelizas 'Ierusalein. exalta noli liza .... P. altate. nolite timere. dic ciuitati Πιs Iuda. ecce Deus iriter. ecce Don inus cum sonitudine ueniet et brachium curn δε- minatione. ecce memes eius mιm eo, et Vias illius comm eo. sicut Pastor Pascet gre πὶ suum. et in Machio eius congremuit ) cmos. et in utero habentes consolauit ). I . Qilis naei istas est plagillo aquas. et celos palimo ponderavit 7 s. uis appetulit tribus digitis inolent terrae. et libravit in potulere montes, et colles in statera. G. Quis mens is est manu aqua. . et cel ιπι PalΠι. . et omnem terram inaci ).
I,. Qitis audivit spiritu ni Doinini. aut mi is consiliarius eius suis i et 'ostendit Τὸ illi iam semitam ii astitiae , et erius ivit eum scientiain, et viana praulentiae ostendit illi. ius factus est qui consi et cunι. aut cui serem simul confiat liat/ιs est ρt uni intellectu quis ostendit ei. la. I cce gentes quasi stilla situlae et quasi . . . . e quasi pulvis exi-gtius. et Ι,il antis non si isticiet ad sitit endendi in ' . et animalia ... .s
360쪽
quasi non sint; sic si int coram eo et clitast i ichil una ') et inane pii-
sunt. momentiam state B mmutata sunt. et quasi muturnen restiι- tata emini. Libanus tit te n non si 'iunt ad Olocatutum. et
Ialii viilinius aliquando hoc verbum spi- aὶ Sic eoi ex . ritu eoavo signari. 4 sis eiulo pra, moneatur. 2ὶ Serapiuin suerat suscen Mulurn, et deinde 54 ita eodex ha t. enienda luin est.
codicis pag. 30. Cap. XL. 23--al. Li. Qui dat secretoruin semitatores qlia si non sint. iii lices terrae velut inane feci l. ot qui clein neque Plantatos neqlle satos Neque radicatos in tereti trini MA Pomin repente flavit in eos et aritemini. si ii rho quasi sti phalat at seret eOR. i. seni dani )principes νιαρι nichil doni inam terrani autem quasi nichil fecit. non enitn .re ninabunt nepιe Plantabunt neque radicata er te ira term nidis eorum uit suer o et amem nt. et tureo quassifragana an feret P. . . .. Et eut adfinitiastis me et et inluastis dicit Sanctus Dona iniis. vate in exelso ociatos v tros, et videte cluis creavit lisee. qui