장음표시 사용
131쪽
37 EσκιδνάντοJ σκεδάννυμαι κοινὸν , σκίδναμαι ποιητικὸν , θ
132쪽
Ipsi aurem sparsi sunt per tentoria navesque. Verum iriisce Vatir navibus assulens velocibus Generosus Pelei filius pectibus Velox Achilles, , Neque unPIam in concione versebatur illustres vitis 43.
habente, . Neque unqunn in praelio feta macerissiat statim cor . Illic manens , desiderstat autem ci amorem pugnam-
Sed quando jam ab illo duodecimus illuxit dies, Titin de iniun ad Olympum ibant Dii semper existen
κατὰ την. τῶν Ἱανων συνηθειαν. το τρίτον πωλέσκετο.
133쪽
κἡ δε ευρύοπα , ἀκο τῆς ἀιτιατικῆς si μετασχηματισθεῖ .. ῶς καὶ ὁ ἀκάκητα. ἀκάκης γὰρ ἀκάκητος, ἀκάκητα , ἀσου ὁ γἀκάκητα. χετα δε και ο κυανοχαῖτα, και θ ' μητιέτμ, καὶ δ βψ usonινοέτα ἀπὸ τῆe κλητικης ταλα πάντα σχηματίζεται, ουκ απὸ αιτιατικης. διο καὶ παροξύνεται ταὐτα , η προπε-
134쪽
Invenit amem late sonantem Saturiatum seorsum sodentem ab aliis
In summo vertice allia cac nina habentis Olympi. Et alite ipsum sedest, & preheiulit genua Sinistra: dexterii autem mento prehenso, Supplicans allocina est Jovena Saturnium regem , Iupiter pater, si Prando te inter inimoriales juvi, Vel verbo, vel i. e. re ipsa, 9 huic meo satissecclesiderio:
Honorii mihi filiinn, oui breviorem vitam ciuam caeteri sortitiis Est: sed ipsum nunc rex Viroriam Agamemnon Corutinaelia asserit. Habet enim praemium ereptum
quod ipse vi cepit. , . Sed tu ipsum honora, Olympie consultor Iupiter: Tan su aufein Trojanis alice victoriam , donec Achivi
Filium meum honorent, aUgeantque emn honore. uero Sic dixit. Huic alitem nihil respondit nubes-cogens
ρισπαται κατα τας κλητικας, si αα ων γίνεται. ὁ ευρύοπα ia και ι ἀκάκητα προπαροξύνεται , καί αιτιατικαὶ , si x ἀφ' ων γίνονται , προπαροξύνεται.
135쪽
H EμπεδυυῖαJ εμούομαι, το δυσαποστάςως προσπλεκομαι, ὁ ο μέλλων εμούσομαι , μέσος παρακείμενος εμπεφυα , μῖ ου
cis est lituu iri generis, quos di hic
136쪽
Sed tacitus diu sedit. Thetis autem sic, ut apprehenderat genua, Sic tenebat adhaerens, & roDbat secvitilb iteriam, Pronite sena mihi promitte, annu , Vel abnue : Paoniam non tibi cst timor : tar benξ s Is
Quantum ego inter omnes inlaonoratissima Dea sina. Hanc alitem valde indignatus allocinus cst nubes co
Perniciosum sane facinus, Plurn me in odium incurrere Iubes Judonis, quando me tiritat contumeliosis gerbis. Haec autem &temere mecum semper inter immorta- 11o
les Deos Contendit ; atque me dicit in pugn1 Trojanis auxiliari. Sed
τέτων τὰ παφωσικὰ δοκεῖ πρότερον υφχασθαι , εἶτα κατὰ την σημασιαν αυτῶν ἀνακύπτειν ύςερον ενεργητικά. πρότερον γὰρ ἐ- , Qίεμαι, το ἐπιθυμῶ, εἶτα εοίημι ετερον , ητοι ἐοιέσθαι ποιae. καὶ τέρπομαι ovi , εἶτα κσι τέρπω ετερον. και ηδομαι , εἶτα και ηδω ετερον. καὶ απλας ἴσα παθητικῶς τη Qωvu , καὶ τη δυνάμει, μη κατὰ μετά σιν λέγεται. εκει δε ενεργητικὰ τον ἀυτον τρόπον sis ἄπαντα εχ ει εςι μεν ἔν εὐίημι , το ἐσιέσθαι
137쪽
to capite, ut capillis annisere dixit pin- clarus Nea . ol. I. κἄτένει σέν τέ οι χαἱ M , capillis ei anniari, id est, capite. Sed N luperculis ne amus. an nil inius, avictore Plinio lib. x . e. 374l I'raeterea hunc locum respexit Apuleius listi. vi. Metam. Nee reniari Iouis cara, iam tu euilium , id est . niorum. t Caeruleiis enim & nistriam sinii ficat, Οvid. Fast. Iv. v. q s. de equis pia tonis Reetnacyne eaerti eis an sua portat equas. Virgil. Aen. II i. v. 6 .
---. Stant manthus ara Caertileis maesta vittis.
138쪽
Sed tu quidem nunc recede, ne te videat Iuno: mihi autem haec crunt cuiae ut perficia in
Qti l si dubitas , age, tibi capite annuam, ut fidem
habeas. Hoc enim a me inter immortales maNimum datur PSignum. non enim II eum te vocabile, neque falla X,
Neque infectum, qtu iucunque capit C annuam. Di Rit, & nigris superciliis annitit Satur ius. Ambrosiae autem comae concussae sunt regis In capite inunortali, ac magnum tremefecit OlympuIm ιι
δε ὀξύνεται; ἴσως μιας ακολουθίας απαιτήσης αυτὰ προπερ Ισπα- σθαι δια το δυνάμει τρισύλλαζα εἶναι, ετέρας δε οξύνεσέαι διὰ τὸ ενε ργεια δισύλλαβα εἶναι, καὶ εις G ληγοντα. επὶ μευ 70 ταν ἐπεκράτησε το τηο ετέρας ἀκολουθίας , επὶ δε ταν το της ετέρας. τὸ δε κρατορ καὶ ἀμQοτέρους τὰς λόγους εχει. επὶ μεν γὰρ της γενι- χης των ε νικαν ὐξυνεται κα πην ακολουθίαν του 73 dιὸς , επὶ δsτης γενικης ταν πληθυντικῶ&παροξύνεται, iac τὸ λάων. 30 Ἐλέλιξενἐ ελίσσω , ελίξω , καὶ κατ' αναδιπλασικσμον δε-
gil. Aen. I. v. 63 7. Ambrosiaque eoma divinam votissedorem. Spiravere.
id eli , ambrosia, unguento Deortam,c nam non cibus tantum , sed & unis riti irri Deo citrii est ambrosia, testiis hiis Eustathio re Servio ad loc. Virg.& Aen. XII. v. qis.) deliinitae, sive divinae. Clatu ian. Nupt. Honor. &Μariae v. IIO. de venere , misellaquosisu pu Irum complexa feracem a id est , di ino. Ἀμγωι &e. . λελιζεν πιλυμπο Expresserunt lium locum Ovid. Μ Din.
139쪽
ταυθα χρηται , αλλὰ ταύτης ταχεῖαν την του ολύμπου κίνησιν ἐμφαίνειν βουλεται. ως και εν ἄλλοις πολλην κατεσπουδασμόν νδέσιν ἐνδείξασθαι βουλόμενος προθεσιν ὀλος επαναλαμβάνει 7 ς Ῥυν ει κεν μάλα πολλὰ πάθοι εκάεργος Ἀπίλλων, Προπροκυλινδόμενος πατρὸς Διὸς ἀιγιόχοιο. AιετμαγονJ 'Θω, τμήξω, ἔτμαα, ετμαγον. λέγεται δε
TO. Iliad. X. 2 2 o. r. Ita omnino legetusum. M . hibet ὁμοπατρον lu'si quidem idem notat 3 scit hic vicit , intaiρν per byncolen di mutato spiritu est pro ομόπα γ. Jacriim Iovis Olympii , quo nullum
praestanti iis aut ad naua ilitis tria manete fatureatae sint i niis, expressit. vide Eustuli. hic. Sirabon. lib. v I. suid. v. li διἄe. Vol. 21ax. lib. I. c. 7.
expectare. pos et & retineri ea vox in verilone , qtria ea n Orione non semel reperiatur apud Latinos. Plaut. Casin. Prol. v. 1 6 vltro ibit nuptum , non πειε nebit an picer. & ali .
140쪽
In mare desilui profutuluin de spleia do Olyinpo; Iupiter autem in suam domum. Dii ve id situ ut omnes
Ex se sinis, sui patris in occursum : neque aliquis sustinuit Expectat e venientem, sed obvii steterrunt omnes. 331 Sic hic quidem illic resedit in solio, neque ipsam luno
ignoravit, quippe quae noriit quod contuleriit cvin eo consilia Aissienicos . pedes-hinens Thetis, filia in amni senis, Statim conviciis Iuvena Saturnium allocina est, is vem tecum, dolose, Deorum contulit consilia 3 ue o Semper tibi grigum est, te a me se OrSum,