장음표시 사용
161쪽
Cικως ἐπτολισμένη ποδηνης χιτων, λευκος ο χιτων, το 42ασμα λεπτον, αραπίων εοικος πλοκη, ου κατα την των προβατείων τριχων, αλλα κατα τηντων ερίων , των πτηνων, iον - δένδρων ελκουσαι νη-ματα γυναῖκες υῖαίνουσιν 1νδαί το δε κητος αντι - σωπον της κόρης κατωθεν αναβαῖνον ανοίγει την λασσαν. και το μεν πολύ τι σωματος περιβεβληταιτω κύματι μόνη δε τη κεταλῆ την Θαλατταν αποδύεται - δε την ἁλμην του κύματος η των νω νεγεγραπτο προταινομεν σκῖα, τα των Cολίδων ---ματα, τα των αυχενων κυρτωματα, η λο ια των
ἀκανθων οἰ της Ουρα ελιγμοι, η γενυς πολλη και
βολῆς, και εὐθύς η γαστηρ μεταε δε του κητους καιτης κορης ὐIΠερσεῖς γεγραπτο καταβαίνων ε ἀερος καταβαίνει δε ἐπὶ το θηρίον γυμνος το παν, χλαμ
ἀμαι τοις μοι μόνοις, και πελλον περὶ ποδε πλησίον του πτερου πῖλος δε αυτου την κεφαλην καλυ-
de retiar stolam induerat, nec non talarem tunicam albam quulem illam , atque araneolae reti sulnistrate parem, comtextrumque, non quomoclo vilina vellera sed verinium lanae , quales Indae ab arnoribus mulieres depectunt, consileveriam. Adversus puellam cenis, ab imo mari emergens undas capite quo uno exstabat, undetrat. Nam corpori maior pars aqua contegehaturi nota tamen acto, quin numeroriina unstra, squamarum orilines, dorsi citr- Variara, spinarum summitas, caudae flexiones prospicaeremtur Sanna ingenti proiiando hiarii ad humeros usque patebat statimque a ventre excipiebatur. Inter cetum ac puellam eisus e coelo devolans in belluam fer aliurninio corpore nisi mi M amyde humeros cooperiterint,
calceos alis similes peditari aptaverat, pileumque Ditis
162쪽
-ρου, ξπος ἐν θεν δε ἀπορόαγεν το μεν ξύνεται, το δ' ἐπικαμπτεται καὶ το μεν απωξυσμένον , μένε ἔπος, --ρξατο τ δε καμπτομενον δρεπανον γίνεται,
galeaim imitantem capiti imposuerat Laeva manu Gorgonis caput sustinebat,is pro Quo proiiciebat, noletibili sane adspectu. an in torve inriseri, comam conciu re serpentes vibrare ac minitari etiam e pictura videbariam Dextera serro iusinoes armata erat , iuis falx gladius simul esset. A caput enim ad medium usque glaesi oririam reseretat inde duas in partes sectum al- aera in nataeronem protendebatur, aqhie in gladium, sic tinitio esse coeperat, desinebat altera in unctim flectebatur, atque in falcem evadebat, eodem in ictu Qvulneraret, isti diret. Atque ita litani Andromedae se res habebant. VIII. Sequetratii altera deinceps id ira huiusmodi. Prometheiri serreis catenis laxo adalligariis erat Herculo
mula, deque res tuta , vides II, 4, a P. 3o .
163쪽
κλης τοξω και δορατι ορνις ἐς την IΠρομηθέως γαστερα ρυῖα ἔστηκε γάρ αυτην ἀνοίγων, ηδ με λεο
μένην, ἀλλα το - ος ες ο ρυγμα κειται και Mu-
κεν πορυττειν το τραυμα και πειν το παρ το σε
μηθέως - των νυχών ακμάς ο δε αλγων πάντη
συνέσταλται, και την πλευρὰν συνεσπασται, και τον
μηρον ἐγείρει καθ αυτου. εις γαρ το παρ συνάγει τονορνιν ο δε ετερος αυτ τοῖν ποδοῖν τον σπασμον ορθιον αντιτείνει κάτω, και εις τους δακτύλους αποξυνεται. τ δε αλλο σχημα δείκνυσι τον πονον κεκύρτωται τας Ozρυς, συνεσταλται το χεῖλος, αίνει τους δόντας.
ηλέησας ἄν ς ἀλγουσαν την γραφην. ναῖερε δε λυπουμενω ρακλης ἐστηκε γαρ τοξευων του Πομμη εως το δημιον. νηρμοσται λυξω βελος τῆ λαια
arcilin igittani tenenat Apilla Plonintne pectus d palaetariar quippe in aperivitii illo iam aperto perstabat rostrumque in vulnus demittebat, in uereque ac lecti quaerere vitatariir: citius pars tanta sese ostendebat, quantarn pictor per vulnus patere voluerat. Alteri Prometnei coxae aqhula sumnis lingisi latis innitenariar quapropter ille in moerore totus erat, latus reti anens. eam ipsain coxam in suam ipsi iis permiciem elevabat. Ita enim volucrem iecori propiorem faciebat Altera coxa contentos nervos ad imos usque viles coinnionstrabat, in digitosque acuebatur. Quin alio etiam abitu dolore nindicauat cur vadat enim supercilia laura contraneuat, exserebat dentes. Ipse sane picturam iasi doloris senstini MDentena miseranis fuisses. Iis malis onerari Prometneo suppetias serebat Hercules , imposita in i cui sagittam in eius tortorem intendens ouippe arcum sinistra manus e
164쪽
προβεβληται, κερ- θων ἐπι μαζον ελκει τηνξιάν, ἔλκων το νευρον εο τωται κατοπιν τον αγ-- να πάντα οὐν ο μου. πτυσπεται το aον, το νευρον, το
λλος η δεξιά συνάγεται με ὐπο ου νεύρου τοξον
διπλουτα δε - της χειρος το νευρον, κλίνεται
Θ . Ἐνδιατρίψαντες ου ημίρας δυο, και αναλαβόντες ἐαυτους ἐκ των κακων, ναυν ιγυπτίαν μισθωσάμενοι εἴχομεν λίγον χρυσίον, περ ἐτυχομεν ἐεισμένοι διά τον του Νείλου πλουν ἐπ 'λε ἀνδρειαν ἐποιούμεθα, μάλιστα μεν ἐκύι διεγνωκοτες ποιησασθαι την διατριβην, καὶ νομίζοντες αυτ τάχα του σίλους εὐρησειν προσπνεχθεντας ἐπε δε ἐγεν
tenta impellebat , ωxtra viro nervo una Micto manimae admovebatur, tibito interiin post se citrvato. ΕΟ-den Pie omnia haec te ore fiebant arcus coriaua nervo ad lucebantur, nervus manu flectebariir, manus maminae adlaaerebat. Proinetheus ipse spe irretii pie plenus erat , ac partim qui lena vulnus, partitri veromercialem intuebatur: cine totis cillis comemplari volebat. Sed Minus parten alterana dolor ad se rapiebat. IX. Ceteriina cum duos illic sies commorati, ac ex malis recreati essemus, Aegyptia navi, nducta, nonnihil enim auri nobis in Eona superfuerat, Alexandriam versiis Nilo amne cursum iureximus, hoc consilio, aetatem ut illic legeretiliis, fieri etiam posse putatues, ut eo Orte delatos amicos inveniremus. Cum autem ad oppidum
165쪽
μεθα κατά τινα πόλιν, εξαπνης βοη ακουομεν πολ- λης. - ναύτης ειπών βουκολος μεταστρετει
γάλοι με πάντες, μελανες δε την χροιαν, ου κατατην νδων την κρατον, αλλ' io αν γενοιτο νοθος Αἰ- Θ si , ψιλοὶ τας κεzαλας, λεπτοὶ τους ποδας, το
νητης ειπων 'Aπολώλαμεν, ἐστηκε την ναυν. ποταμος ταύτη στενοτατος και επεμβάντες των λη- των τεσσαρες, παντα μεν τα εν τη νη λαμβάνουσιν, και το χρυσίον μων ποῖερουσιν ημα σε η- σαντες, και κατακλείσαντες ες τι δωμάτιον απηλαυ- νοντο Cύλακα Φῖν καταλιπόντες, λεις την επιγυ- σα αφοντες ημα - τον βασιλεα τουτω γα εκαλουντλονόματι τον ληστην τον μείζονα και η οδος Φερων δύο, ως παρα των συν μῖν εα κοτων κου μεν.
Uaoddam pervenissemus, ingens nobis clanior suisito audi. this est. Ac natu exclamans Ecire pastor navem tanquam reti o cessuriis convertit statimque ripa seris atque agrestibus viris completa est. Magna ii omnes statiIra erant, colore non iidein, ut Iruli sun me, sed ut non Veri
Aetlliopes remisse nigm, capitibus raro capillo tectis, parvis pessissitis . corpore crasso , ac barbam semirone Itaque gubermator periisse nos omnes affirmans navem sistit ranglistissimus enim illic fluvius erat, latrones quatuor navi in consteitilentes msulqtsul in ea inerat, una cum pectinia nostra abstuleriint, nolsisque vinctis atqtie in custodiat datis abieriam in postridie ad regem ita eniis latronii in principei appellant diineresu. Aherat amen ille ditoriina dierum itinere, uti de illis, ii nobiscum capti sueram, accepimus.
166쪽
ι. ουν νυξ γενετο, ναι κειμεθα, ως μεν,
Mεαίνοι, και ἐκάθευδον οι τρουροι, τότε και εον - κλαίειν εἰχον την Λευκίππην, και η λογισαμενος ἔσω αυτ γέγονα κακων αἴτιος, κωκυσας ἐν τῆ ψυ- si βυθιον, τοῦδε νω κλεψας του κωκυτό τον Γλαον Ω λοὶ και Δαίμονες, aην, εἴπερ εστ που καιακούετε τι τηλικουτον δικησαμεν, ως ἐν ὀλίγαις ημε- ραις τοσουτω πληθε καταβαπτισληνα κακων ό νυν
και παραδεδωκατε μας λησταῖς Αἰγυπτίοις, ἴνα μηδε λέους τυχωμεν. ληστην με γαρ Ελληνα καιφων κατέκλασε, και δέησις μαλαξεν ο γαρ λο- γ πολλάκις τον λεον πρ ξενει το γα πονουν της dυ,-- γλωττα διακονουμεν προς κετηρίαν της τωνακουόντων ψυχρος μεροι το Θυμουμενον νυν ποία
μεν ων δεηθωμεν τίνας δε ὀρκους προτείνωμεν καν Σειρηνων τις γένηται πιθανώτερος , ο ανδροῖόνος ουκ
X. Interea cin nox adventasset, nosque, ut Tainus, vincti iaceremus ac istodes dormitarem, ego Paonio do mihi sane trum scisit, Leucippe calamitatem tu recoepi, quo eam in tala coniecissem tradit his naeciam reputans, animoque vehementer ingemiscens, nec eniti etillatus in apertum prosere audebant: Dii daemonesque, inquam, sic bi estis, Caliditis, tantiinane deliqmmus, ut tam brevi, malis obrin meruerantii. Atqui nos latronilaus Aegyptiis etiam tradicta is, quo misericordiam impetrare nequeamus Graecuin meretiles latro-mniin vox commovisset, ad nussericor flairi pre aes al- lexisse . oratio enim saepe ad lenitatem revocat, ran-gua pro animi aegritu sine deprecatrix iratas aiustentilli tmetues flectit. Nos vel o quanam Me precabimur quodnam iusiurrandum dabimus ut nitri Sirenum cantu dul-ο0reni ad persuadendum orationem iis adhibeat, non
167쪽
ακουει μονοις κετεύειν με δεῖ τοι νευμα ν, και τροδεη τι δηλοῖ τατι χειρονομιαις -τω ατυχημάτων.
δε προ εραστην δυστυχουντα. ω καλά σου - γα- μων τα κοσμηματα Θάλαμος μεν το δεσμωτηριον,
χος, και σοι νυμφαγωγος ληστης παρακαθεζετααντι δε των μεναίων τις σου τον Θρηνον αδε. ματροσοι θάλασσα, την χάριν μολογησπιμεν μεροςομαι σου, φιλανθρωπία χρηστοτερα γεγονας ρ ς
taliae a parricidis intelligeriir. Nun tantuna rogare, manuum gestu precari me oporaedit o calamitatem lit-ctum ego iam saltando exprimam. Sed infortunia mea quamqvam opinione omnium nraiora sunt, minus tramen cerie doleo. Tua vero Leucippe, ito ore conquerar quibus lacrimanor constantem in amoris fide conservanda obenignam erga inselum amantem Leucippen e magni-mros nuptiariim tuariana apparariis, carcerem scilicet pro cubiciato pro pulvinis aeriam, pro monilibus arti re armillis lanesis laqueos. Atqui etiam ductoris loco lanitibi assulet, Hymenaeique vicem lamentationes implent. Nos quidein, o naare, frustra tibi gratias egimus Benignitatem ego talia non possum non repreheiulere, inpotequod initius in eos sueris, quos perisidisti. aut dum nos servam, crii telius occulisti, omnemnae mortem, quae non latroni ducasArretur, nonis invidisti.
168쪽
ιά. Ταυτα με ἐθρηνου ησυχη, κλαίειν δε ου ηδ νάμην τουτο - ἴδιον των φθαλμων ἐν τά. μεγάλοις κακοῖς ἐν με γαρ ταῖς μεγίαις συμφοραῖς τε
νως τα δάκρυα καταρρει, και εστι τί. πάσχου εἰς τους κολάζοντας κετηρία, και τους αλγουντας -
περ απο ιδάυντος τραυματος, ἐπεκουῖισαν ἐν Ιε τί.υπερβάλλουσι λινοῖς ῖευγε και τα δάκρυα, και προ- ὰίδωσι και τους φθαλμους ἐντυχουσα γα αυτά. αναβαίνου ν ἡ λύπη, zστησέ τε την ἀκμην, και με - πιτεύει καταφέρωσα συν αὐτη κάτω τα δε εὐρεπόμενα της ἐπι τους ο*θαλμους οδου in
ταρρεῖ, και χαλεποτερον αυτης ποιεῖ, τραυμα Λε-γω ουν προς την Λευκίππην πάντα σιγωσαν οἱ σμ
γας, ιλτάτη - ουδί μοι λαλί. υτ μοι, τη, προ της λχης, Κλειτοφων, τέθνηκεν- ωνη. ιβ'. αυδήμας διαλεγομενους ἔλαθεν - γενο-
XI. Hoc sane pacto nectini tacitiis lamentauar Veriain lacritetras, iod in ini mitibus inalta inaxtine proprium est, profiandere nequitiani. Enimvero naediocri is in malis lacrimae abunde manant, ac precandi munere pro iis, qui in calamitate degunt, apud infortunii auctores iunguntur, dolor alie ni inint, ut ulceriam tumores cita chinun-punt Q in exsuperantin iis autem refugiunt, oculosque deseriint Moeror enim exire parantibus obviam factus eamini vim retardat in una sectim ad imas pectoris partes Nipit. Quamoumi ce ocilloriini via leniecterues animuli pilisant, illiusque angorem intriini in inritum augent. Deinde ad Leucippe iam prorsus onmutescentem conversas:
Qua de causa, inquam, Leucippe suavissima taces nec quidquam mihi sicis Tum illa: Quia vox me, inliit, o Citophon, prius, quam spirariis, desecat. XII. Haec dum tolleremur, sies nobis haud adverten
169쪽
αθλων ἀλλ' ο με Πρυται τοξαζόμενος ἐν γν ο δε εξ
αερος κρεματα τω πτερω.P. ρωρυκται μεν ου ει το μετρον της κορης
πέτρα Θελει το ορυγμα λέγειν οτι μη τις αυτ πεποίηκε χειρί ἀλλ' ἔστιν αυτόχροων ηορατη. τραννεγαρ του λίθου τον κολπον Ἀραφευς ως ἔτεκεν α
laturi templum reuiuamis diruini in eius intenore tabulas Euanthae pictoris, citius illic etiam in ago lepicta fuerat, victimus. In quartini altera Andi medii , in altera Prometneus vinciis constricti ceriaetantur. Atqueam,ri ea de causa pictorem coniunxisse pura , tametsi alia etiam inter se communia haberent Saxa enim utrique pro erant serae uti ique, aeria hisae, triarina illi, ramquam carnifices, imminetam Argivi etiam, tuique ex eadem gente, auxiliatores aderant, Hercules scilicet, atque Petieus: quor in alter Iovis voluta em aquilam in terra stans lagittis appetedat alter eptuni Delluam cete pen uis in aere sustentariis adorietariar. VII. Sane pro puellae inagnituisne saxum excavanina erat irii, ut non arte aliqua fabrefactum, sed sponte a riun cavum pictura testari viceretur. Illiu enim asperum, quomodo Pi in terra producere solet, pictor estinxerati
170쪽
νον η P. II δε ενίδρυται si σκέπη και ἔοικε τομα,, μεν, το κάλλος απίδοις, ἀγάλματι καινα, c δε- τα, δεσμα και το κητος, αυτοσχεδίω τάῖω. επὶ δε των προσωπων αυτης κάλλος κεκέραπια καιδεος ἐν μεν γάρ ταῖς παρειαῖς το 6 ος κάθηται, ἐκ δὲ - οῖθαλμων ανθέλτο κάλλος ἀλλά- των παρειωντο χρον τέλειον αῖοίνικτον ν ηρίμα ε νερευθει βέβαπται Ουτε το των Ozθαλμων ἄνθος εστιν - ρ νον αλά εοικε τοῖς αρτι μαραινομένοις οις. ούτως
ματέραν συνάπτων τη πέτρα οἱ καρποι δε σπερ ἀμπυα βότρυες κρέμανται και H μεν λέναι της κόρης ἄκρατον ἔχου το λευκον,, το πελιδνον μετέβαλλον, και εοίκασιν ἀποθνησκειν οι δάκτυλοι. δέδεται μεν ουν τον θάνατο εκδεχομένη ἔστηκε νυμ-
In illo sedebat puella eo adspectu, ut, si pulcnritia sinem tantum considerare voluisses admirratione dignam imaginem; sin vero vincula etiam . cete rude inconditum sepulci in spectandum Di proposinini existimaturiis fiteris. In vulni pulchrarii ni pallor adniuxtiis erat, nicgenas occupans illa ex omissis effulgens non tramen eoiiDPie genae pallebant, in sum eis intuor deesset nec oc lorum fulgor adeo coriiscatat, vin anginγre iioctin, qualem in violis paulo ante finxisis conspicimus, clanonestaretur. Ita ulcitro timore pictor puellam decoraverat. Manus extentae, ac alte saxo alligatae non aliter e brachiis quana raceim e vite, pendenant Brachi uiri alitem ipsorum candor ad livorem veri ebat, digiti mora videbantiar. Haec erat mortem exspectantis puellae facies. Atque sponsariam etiam more, quasique Plutoni nuptum tra-