장음표시 사용
81쪽
μέτρω ἔδειν, μέτρω δε πιεῖν καὶ μυθολογευειν. πάντων μέτρον ἄριστον, ὐπερβασίαι δ' ἀλεγειναί. 0 μὴ φθονέοις ἀγαθῶν λάροις, μη μῶμον ανάψρς. 65 36b ἄφθονοι Ουρανίδαι καὶ εν ἀλλήλοις τελέθουσιν. - φθονέει μήνη πολυ κρείσσοσιν ἡλίου αυγαῖς
ου χθὼν ουρανίοις υφωμασι νέρθεν λυσα 'ου ποταμοὶ πελάγεσσιν αεὶ δ' ομόνοιαν ἔχουσιν.
7d εἰ γὰρ ἔρις μακάρεσσιν ἔην, ουκ αν πόλος ἔστη. 70Σωφροσύνην ἀσκεῖν, αἰσχρῶν δ' ἔργων ἀπέχεσθαι. μη μιμου κακότητα, δίκI δ' ἀπόλειφον ἄμυναν. πειθὼ μὲν γὰρ ὁνειαρ, ἔρις δ' ἔριν ἀντιφυτευει. μὴ πίστευε τάχιστα, πρὶν ἀτρεκέως πέρας ἴψει.
80 νικῆν ευ ἔρδοντας ἐπὶ πλεόνεσσι καθήκει. IbV. 69. μέτρω χειν, μέτρω δε πιεῖν scripsi cuni M, qui liabet μέτρωεδειν δεφαγειν μετρω πιειν, Mia μέτρω φαγεῖν, μέτρω δε πιεῖν, Via . . . φαγεῖν, μέτρω δε πιεῖν, Β μετροφαγεῖν, μέτρω δε πιεῖν, V1Α2 in m. adi.ὶ μέτρω φαγεῖν Α2 a ld. μενὶ μέτρω δε ποιεῖν, V4 μέτρω φαγεῖν μέτρωπιεῖν, P μέτρω φαγεῖν, μέτρω σε πιεῖν, A1 μέτρω μεν φαγέειν καὶ πιεῖν, Stob. III 135 ed. Solio xv μέρτω 'εν φαγέειν, πιεῖν, Vulgo μέτρωμεν φαγέειν, πίνειν, S ἐν μέτρω φαγήειν, πιέειν κ. μ. - V. 69B. hoc loco Vulgo legitur satis eo nodo, atque ita libra, de quibus dictum est ad v. 36: repetunt Me versum M ubi δ' ona. et ἀλγειναί.ὶ A1 ὐπερβασίη δ' ἀλεγεινή III in m. υπερρασίην δ' ἀλεειναί). Atque otiam Sibyl. Iioc Ioeo extubo υπερβασίη δ' ἀλεγεινόν , sed ibi praeterea duo alii ad iocti sunt: μὴ φ θ ον ερός, μὴ ἄπιστος ἔση, μὴ λοιδορος ἴσθι, Μηδὲ κακογνώμων, μὴ υε υδαπάτης αμέτρητος, cimos manife
stii in est ala ipso dias euasta pro laetos osso. Ceterm ut hie quomae versus, quamvis satis conveniens instituto, quoniam ex anti Priore poeta petitus videtur, mihi suspectius. - V. 70-75 on . S. - V. 70. ἀγαθῶν, Μpr.
ex coniectura scripsit, falso: neque Enini invicti deterieri solent a prO- sessione sitii metu, no ipsi ultorii In silia invidiam et odiunt concilioni, sed sortiter alios vellicant: φθόνος eni in et μῶμος germani Sunt fratres, arctissinia nocessitudine coniuncti: igitur recte se liabet reliquorum librorum Scriptura. - V. 71. ἄφθονοι, P corr. ἄφθονοι δ' . - V. 72. μήνη, V1 σελήνη. - V. 73. νέρθεν . . . πελάγεσσιν om. A3. - νέρθεν. MPr.
νέοθεν. - V. 75. ωις ileest in VI. - ν, V4 ἐέην, fort. ἐνῆν scrib. Co-terum P versus hoc ordine extiJot 75, 78, 70, 80, 76, 77, 81. - V. 76 ostap. Stob. III p. 135 e l. Selio v. - σωφροσύνην BVaV1M, vulgo σωφροσύνην δ'. - δ' oni. BI 2. - In V3 versus deest. - V. 77. απόλειψον Brunckli unus cod. Et M απώλειψον pr. B, sed V123VaA1 ἀπάλειψον ut vuleo et S. - InitIria hii ne locum sollicitavit Bertiitys δἰκη δ' ἀπαλέξουαμυνων Scribendo. - V. 28. ονειαρ,. antea ὁγέλλει seripsi, BMVaV3o φελλος, VI 2 οφελος, Ρ ονειαρ et ὁφελος. ονειαρ setiam s. - ἀντι- φυτεύει, S LRὶ ἀντιφυτευσει. - V. 79. πέρας, τέρας S FL. Hoc versu desinit S. Versus legitur in Append. Prov. I 461 not. - V. 80. ευ, V4δ ευ. - ἔρδον-ς, A1 ἔρδοντας, Ua ἔρδοντα. - καθήκει, V1 supra ἀνhκει. - ἐπὶ πλεόνεσσι, fort. ἔτι πλεονεσσι.
82쪽
Ρ0ETAE ELEGIACI. Καλον ξεινίζειν ταχεως λιταῖσι τραπέζαις, η πλείσταις θαλίαισι βραδυνουσαις παρὰ καιρόν.
μηδεποτε χρήστης πικρὸς γενn ἀνδρὶ πένητι. μηδε τις ἔρνιβας καλιῆς ἄμα πάντας ελέσθω 85 μητέρα δ' ἐκπρολίποις. is' ἔχης αυ τῆσδε νεοσσούς. 80 Μηδέποτε κρίνειν ἀδαήμονας ἄνδρας ἐάσρς' μηδε δίκην δικάσρς, πριν ἄμφω μῶθον ἀκουσuς. Jτην σοφίην σοφὸς ἰθύνει, τέχνας δ' o τεχνος. 36GV. 81. λιταῖσι, AI λιτέσι, P ox cori . ὀλίγαισι. - V. 82. θαλίαισι Bra1ne Ic, V123ΡMAI δολίαισι ut vulgo, I a βραδ. δουλείαις. - V. 83. niseri Sch. Arist. Nub. 240. - πικρυς, κακὰς Vi suprn, om. UR. - v. 84. 85 desunt in , 3 - ὁρνιθας, Myr. ορνιθων. - V. 85. ἐκπρολίποις, Λ IV2 ἐκπρολίπης quod Hermann conlocit. - ζχης, M ἔχεις. - αυ τῆσδε scripsi elim Scitu fero, Va αυτούς δε, V2 καὶ τῆσδε, vulgo πάλι π λιν M P τῆσδε. - νεοσσούς, AIU4 νεοττους. - Citra necessitatem Bernus ἐκπρολίπyς, συνέryς σαυτω δε νεοσσούς seripsit. - V. 86. hie desinit V3. Om. h. V. P. - V. 86. 88. 89. 90 assert Stob. IV p. 108. - V. 87 aclititiis ex uno Brunckia codice et V4; πρὶν ἄμφω uterque cod., noluique πρὶν αν
ἀμφοῖν corrigero. Versitan cancellis sepsi, Bernnys detondum censet, tuetur Goram, qui mavuu traiicere: μηδὲ δίκqν .... Μηδέ ποτε κρίνFιν .... Ipsa Sententia satis mitti in conveniens, sed loco miniIscOInnio lo interposita, nec traiectio, viana GOra in R insit, nil mittenda. Hiine vorsiun vi sui, liticium existimo in illud potissimum me n ovo t. catu dii uitis poematis Ructor non solot alienis vorSiluis Operam Sila n exora are, nisi quodv. 92 legitur apitii Theogn. 113 cs. Ha. 643, ut aliis locis anticliuio inritin poetarum imitatio depreheliditur, velut v. 125 se l. 104-174, 201 seminenu In si Nanct praeterea est iuri Is translatii sunt, non minus stini suspicioni obnoxia. Est alitem hie versus satis antiquiis et populi usii tritus:
μηδε δίκην δικάσης, πριν ἀμφοῖν μῆθον ἀκούσyς.
ille in versurn in proec tosi retuli λδ germana Phoc dictis carinina Propter locum Luciani ite callininia non teni. cred. e. 8: ποιητὴν μοι δοκῶτον ἄρισ τον ἐπάγειν τῶ λόγω tu μάλα περὶ τούτων ἀποφηνάμενον, μῶλλον δὲ νομοθετήσαντα ' φησὶ δε νηδὲ δίκην δικάρης πρὶν ἀμφοῖν ἄμφω AI FGP Scliol. , ἀμφοῖν rel.ὶ μ. ακ. ubi Scilol. Φωκυλίδης vel
Φωκυλίδου, alius τον Φωκυλίδην ποιητήν μοι δοκεῖ. ut solioliastuo illi, nisi prorsus temere coniecemini. Pseuiloptio cylideum carmen respexisse videntur, indeque etia in lectio ἄμφω repetenda, nam isti praeterea hunc versum sine auctoris illi miide in nomine laudant, Plato I emodoc. p. 383 Α, Plut. de Stoic. repugn. e. 8, Sch. Aesch. Eumen. 322, Sch. Thuc. 1 44 πριν ἀμφοῖν, at imo ita ad lita tamen particula ἄν Aristopla. Vesp.725 et Schol. Ib.: η που σοφὸς ἐν, οστις ἔφασκεν, πρὶν αν αμφοῖν μυ θον ἀκούσyς, ουκ αν δικασαις, ubi quidem quo I schol. addit ογιῶς δὲ νυν τὰ ἀμφοῖν κεῖται, id fort. roserendum, hanc ipsam I seu topliOcylidis Ioetionem ἄμφω. Iam cum Cicero iid Att. VII 18 clixerit: ,, Ego enim etsi illud φ ε υδ ησ ι ό δ ε ιον, ita enini putatur, observo, μηδε δί'κην. probabilis est coniectura Sclinei de vini I o Plathoo. Gott. 18423 ad Xείρωνος ὐποθήκας, quas vulgo Hosiodo tribuebant, reserendum ERSEliu ne versum. IpsRIn itin en sententiam alii ad Pitthea roserebant, vid.
Scliol. Eurip. Hipp. 263: ὁ δε οεόφραστος, ῶς τὰ Σισυφον λεγόμενα καὶ Πιτθέως, osos Μηδεν ἄγαν, Μηδε δίκην δικάσyς. Denique legi iti r
83쪽
Μηδε τραπεζοκόρους κόλακας ποιεῖσθαι εταίρους 85 πολλοὶ γὰρ πόσιος καὶ βρωσιός εἰσιν εταῖροι, καιρον θωπευοντες, επὴν κορέσασθαι ἔχωσιν ἀχθόμενοι δ' ὀλίγοις καὶ πολλοῖς πάντες απληστοι. 05 Λαῶ μὴ πίστευε πολυτροπός ἐστιν ὁμιλος. λαός. τοι καὶ υδωρ καὶ πυρ ἀκατάσχετα πάντα. 90
Μηδε μάτην ἐπὶ πυρ καθίσας μινυθοις φίλον ὴτορ.
μέτρα δὲ τευχε θεοῖσι ' το γὰρ μετρον ἐστιν ἄριστον. Γαῖαν ἐπιμοιρῆσθαι ἀταρχύτοις νεκυεσσιν.
100 μὴ τυμβον φθιμένων ανορυξρς, μηδ' ἀθέατα δείξος ήελίω, καὶ δαιμόνιον χόλον ορσΓς. . ubia καλόν ἁρμονίην ἀναλυέμεν ἀνθρώποιο καὶ τάχα δ' ἐκ γαίης ἐλπίζομεν ἐς φάος ἐλθεῖν
λείψαν' ἀποιχομένων' ὀπίσω δε θεοὶ τελεονται.
θονtα. Bernnys dieii hanc mortuortina li ominum mini illis coiitonti orioni non solum Christianoriam et Iu dae omitti placitis nil versam, scd otiana ii Graecoritin paritor at Pro Romanorum na ori luis nNiorrore. Acili cot non
84쪽
P0ETAE ELEGIACI. I 05 ψυχαὶ γὰρ μίλνουσιν ἀκοριοι ἐν φθιμένοισιν. πνεῖμα γάρ ἐστι θεοῖ χρησις θνητοῖσι καὶ εἰκών ' 100σωμα γὰρ ἐκ γαίης εχομεν, καπειτα προς αυ γην λυόμενοι κόνις ἐσμέν' ἀηρ δ' ἀνὰ πνεὐμα δεδεκται. 367 Πλούτου μη φείδου μεμνησ' ὁτι θνητὸς υπάρχεις. ii 0 οὐκ εστ' εἰς Αιδην ὀλβον και χρήματ' ἄγεσθαι. κοινὰ μελαθρα δόμων αἰώνια, καὶ πατρὶς υιδης πάντες ἴσον νέκυες ψυχῶν δὲ θεὸς βασιλευει. 105 ξυνὸς χῶρος απασι, πένησί τε καὶ βασιλείσιν.
- πολυν ἄνθρωποι ζῶμεν χρόνον, ἀλλ' ἐπὶ καιρόν ii 5 ψυχη δ' αθάνατος και ἀγήρως ζῆ διὰ παντός.
divinus, i l Euripides dii ere audet leus eri. ' et 33, 76: ,,ttinitim autem ubest,tit Malum niora su . . . si quidem vel dii ipsi Bel muni diis trituri stimus. Itantiam hic Liminens lionio. MIi non gentillinis suis, sod Graecis postilla si una destinavit, Grae eorum philosophoriana placita somiitur, id mio eallide instituit. quoniam praevidebat nova in liane de mortitoriani restitutione doctrinam, quam modo professus erat, multis offensioni fore. Ceteriam inedia sorina τελέθονται, qtiammiam sacili negotio τελε υσι substitui polorint, legitur etiam in Silayll. Or. III 264 τεχέθοιτό et ε με et ραθ solo. Sod de proximis versi Mas 107. 108 anceps linereo: nam par ni
apto hi duo vorsus prioritans subiiciuntur, inprimis in Onam odit est par tieula γάρ. Qui hos versus coinpositu, semittiar pervagatam Graecor In Opinionem: corpiis, cum einis fiat, nil torram, animum ad netlier ira, Uri leprosectus sit, redire: oi igitur, mii lianc sontentiain profitetur, insori nulli sint, ne eosse est. At lanius poematis auctor inferor in rogna, ubi mor-tnoriun homines dogant, satis inlucido significat v. 105 et 111 som igitur liona iratum ainina ite post mortuna apuit in seros agi int, donoo rostitutis corpori inis laetiorem et clivina in sortem nanciseuntur: nam silentio pi a tornais , quod suno nitroris, an tantis a deo sub titilicium vocari. Hase igitur cvin adversa fronte intor so pii gnon erodo lios duos versus ab alienam an tu insertos esse. - V. 107. γὰρ MuaV124Ρ,μεν B, δ' cio viligo. - ἐκ om.
85쪽
PSEUD0m0CYLlDΕΑ. 467ουδεὶς γινωσκει, τί μεταυριον ῆ τί μεθ' - ωραν. ασκοπός ἐστι βροτῶν θάνατος, το δε μέλλον αδηλον.Mήτε κακοῖς αχθου, μήτ ουν ἐπαγάλλεο χάρμst. li 0 πολλάκις ἐν βιότω καὶ θαρσαλέοισιν απιστον l20 πῆμα, καὶ ἀχθομένοισι κακου λυσις ξλυθεν αἴφνης. καιρω λατρευειν, μηδ' ἀντιπλέειν ἀνέμοισιν.Μη μεγαληγορίst φυσῶν φρένα λυσσωθείης ευεπίην ἀσκεῖν, ῆ τις. μάλα πάντας ονήσει. Ilo οπλον τοι λόγος ἀνδρὶ τομώτερόν ἐστι σιδήρου 125 οπλον ἐκάστω νεῖμε θεός, φύσιν ὴερόφοιτον ὀρνισιν, πώλοις ταχυτῆτ', αλκῆν δὲ λέουσιν ταυροις δ' αυτόφυτ' ἐστὶ κεράατα ' κέντρα μελίσσαις,
V. 116 et 117 accesseriint ex V1. Bernab A non ro te ab liis duobus versibias nomini caput ori litiir: at poeta singilla capita, ut par est, in periis et prate ceptis inchoat, γνώμας, Miae confirmando Praecepto ini-Perio inserviunt, stilbilin it: pauci tantum loci mi versantur, Voliat V. 6A, et rursiis v. 65 olim novi capitis exor Enni esse credebatur, partim mai- lem apte: nain omnia arcto coli aergnt: ipse Bernaus tacitiis lio e cor rexit. Minus facili negotio renioveri possunt duo alia exornpla v. 42 et 51, se lite his suo loco lietiim cst. Ceterram lioc loco sententiae clini ulata odisplicent, ot cuna v. 116-7tariti ini in uno lubro extent, fortasso ab alientilaranu additi sitiit; soci potest otiani versias post v. 115 interceptus esse, Dio praeceperat poeta, prii denter lino vita litorulum osso , tune itum aptolii dii O versiis siti se Iiisti itur. - τι μεταυριον scripsi, eod. τι μεθώριον. - η τί, cod. Θι. - V. 117. θάνατος, Herni s κάματος non re to.
86쪽
Ρ0ETAE EI LGlΑCl. εμφυτον ἄλκαρ, εδωκε, λόγον δ' ερυμ' ἀνθρώποισιν 120 368 τηις δε θεοπνευστου σοφίης λόγος ἐστὶν ἄριστος lim βέλτερος αλκήεντος εφυ σεσοφισμένος ανηρ αγρους καὶ πόλιας σρφίη καὶ νηα κυβερνα. Ουχ ὁσιον κρυπτειν τον ἀτάσθαλον ἄνδρ' ανέλεγκτον, ἀλλα χρη κακοεργὸν ἀποτρωπῶσθαι ανάγκρ. 125
πολλάκι συνθνήσκουσι κακοῖς οἱ συμπαρεόντες.
135 Φωρῶν μη δέξη κλοπίμην αdίκων παραθήκην ἀμφότεροι κλῶπες, καὶ ὁ δεξάμενος καὶ ob κλέψας. Μοίρας πῶσι νέμειν' ἰσότης δ' ἐν πῶσιν ἄριστον.
propitis ae odit XXVI 6 qui Iegitur etiam in Elymol. Vindob. p. 67)ubi dicit: λόγον δε αὐtota θεὰς ἐ'δωκε προς τὰς απάντων ευπορίας αντίρροπον κτλ. Foriasse Ernpedocles princeps liuius sententiae uuetor, cf. Pluti do fort. c. 3: Ἐπεὶ τύχη γε καὶ φύσει γενέσεως αμεινον ταπλεῖστα Των αλόγων κέχρηται ' τα μεν γαρ ἄπλισται κέρασι οδοῖσι
καὶ κέντροις, αυτ ὰρ ἐχίνοις, φqσὶν Eμπεδοκλῆς, ὀξυβελεῖς χαῖται νώ - τοις ἔπι πεφρίκασι, καὶ ὐποδέδεται καὶ ἡμωδεσται φολίσι καὶ λαχναις, καὶ χηλαῖς καὶ ὁπλαῖς ἀποκρότοις μόνος δε ὁ ἄνθρωπος, κατὰ Πλά- .τωνα, γυμνὰς καὶ ἄνοπλος καὶ ἀνυπόδετος καὶ ἄστρωτος υπό τῆς φύ σεως απολέλειπται ' ἀλλ' εν διδουσα πάντα μαλθάσσει κακά, τον λογισμὸν καὶ τὴν ἐπιμέλειαν καὶ την πρόνοιαν. - V. 128. λόγον I 4 P), vulgo λόγος, V aB λόγον δ' ἀς ἐστιν ἄριστος, M λόγων sit pra λόγον δε ὀς ἐστιν ἄριστον. Si liter ap. Stob. 'oss. et Trinc. λόγον δ' ἶς ἐστιν ἄριστος Aνθρώπων Trino. ἀνθρώπω) νεῖμεw βέλτερος δ' δ' orn. Tiine.
αiκ. - v. 129, que an onaittunt MBA2 sed sec. m. adii. ab Iloc loco plano alientis: plerique manifesta citrasti anno doctrinae vestigia sibi depro-lierulisse videntur, qliena admodum etiam Berita 's ab homine Bygantinondiectiun esso existiniat. At poterat lite vorsus inseri ablio inino Iudaeo, qui Iu ilonis sectam sequebatur. Friisti a vergunt tueri sim et Gorarn,
qtii v. 128 seri Ut λόγων δ' se. ἀνθρ. - V. 130 affert Apostolius IV 89 A. Arsen. 140. - Θυ, II μ. - V. 131. σοφίη, Α1 Stobaeus σοφία. Postli uno versu in PB a Uunt: μήτ' ἀδικεῖν ἐθέλοις μήτ' ουν ἀδικουντ' Ρἀδικοὐντα) ἐάσης, id est v. 21. - V. 132 et 133 leguntur ap. Iloisson Anec t. Ι 119. - τον, V1 τῆν. - ἀτάσθαλον, Mpr. ἀτάσθαλος. - ἄνδρ' αν ἐλεγκτον V1 ot Boisson. An. , ἄνδρ' αναδεκτον Ua et B, ἄνδρα ἄδεκτον M, ἄνδρα ἄδικον T. ἄνδρα ἄτιτον PA1, ἄνδρα αδεικτον vultro. Ηio desinit V4. - V. 133. χρὴ, Boiss. An. τον. - κακοεργὸν, V1 ταλαεργὸν, Η κακῶν, II κακόν. - ἀποτρωπῶσθαι scripsi, V1 κακοτρο-
ΗMVa, vulgo ἀρίστη. - In iis quae subsequiint tir, usque nil v. 152, iustus Sententiam1 in ordo prorsus dest teratur. Iam Scaliger v. 139 niito v. 147 collocari liini esse perspexit. Beriinys totum lociini in liun oretinom rodegit 137. 138. 143. 144. 140. 141. 142. 145. 139. 147. 148. 149. 150. 151. 146.152.
87쪽
Mρχόμενος φείδου πάντων, μη τέρμ' ἐπιδευρ. 130μη κτήνους θνητοῖο βορὴν κατὰ μέτρον εληαι. 140 Kτῆνος κῆν ἐχθροῖο πωρ καθ' οδόν, συνέγειρε
πλαζόμενόν τε βοτὰν καὶ ἀλίτροπον ουχ υπα υξεις. βέλτερον ἀντ' ἐχθρου τευχειν φίλον ευμενέοντα. υρχόμενον τὸ κακὸν κόπτειν, ελκος τ' ἀκέσασθαι IMεξ ολίγου σπινθῆρος ἀθέσφατος αἴθεται υλη'. 145 ' κρατες ητορ ἔχειν, των λωβητῶν δ' sπέχεσθαι.
φευγε κακὴν φήμην, φευγ' ανθρώπους ἀθεμίστους. 369μηδέ τι θηρόβορον δαίση κρέας ' ἀργίποσιν δέ λείψανα λεῖπε κυσίν ' θῆρες δ' απὸ θηρὸς εδονται. φάρμακα μὴ τευχειν μαγικῶν βίβλων ἀπέχεσθαι.
Mihi sio potius Iaaoe digerenda videntur 137. 140... 2. 138. 143... 5. 13s.
tiομ' in rasia ra), vulgo επιδευης. - v. 139. κτηνους, M Net είνους. - εληαι, Τ ελκε. Versus laniid ditiae eorra1ptus , sod quod BornaysEcripsit, κατὰ λιτραν εχηαι et metro refragatiti, nec sententis a convenit: iam e sane mortuomam n ni in aliti III omnino abstinen turn, non soliunsi in foro venale prostat, sic enim interpretatur Bomaays id qtio 1 coni edit. Eso scribendum piito μη κτηνους θνητοιο βορὴν κεν ἐβρε ιονε ληαι. inest sano abundatia .iaodam , sed iiiiiiis vertioraIna copiaeoxenipla 11lia in hoc ea ranine extant, velut V. 135. Sin minus placet, sortasso hie versus temere ex duobus est concinnatus. - V. 140. κῖω P a m.
- V. 143. κόπτειν, ελκος, BMpr. ελκος κόπτειν. - τ' oni. Mpr. - V. 144.145. 146 accessoriunt ex V1. - V. 145. ἔχειν, Των scripsi, cod. ἔχει.
alavs χηρωι coniecit: at iit apitii Aogvpuos magicarii in nrtilina antiqua salisaeotisuetudo, ua liaiul dubio liis saoeulis iam ditilum inari extabant, quibus artis arentia tradita suomant. Ceterum os. Philo II 315
88쪽
' γάζευ, μοχθῶν ώς ἐξ ἰδίων βιοτευρς' πας γὰρ ἀεργος ἀν ρ ζώει κλοπίμων ἀπὸ χειρῶν.
Ibli τέχνη τοι τρέφει ἄνδρας ἀεργὸν δ' ἴψατο λιμός. μηδ' ἄλλου παρὰ δαιτὸς εδοις σκυβάλισμα τραπέζης ἀλλ' απὸ των ἰδίων βίοτον διάγοις ἀνυβρίστως. I 45 εἰ δέ τις οὐ δεδάηκε τέχνην, σκάπτοιτο δικέλλ9. εστι βίος παν ἔργον, ἐπην μοχθεῖν ἐθέλησθα.
160 ναυτίλος εἰ πλώειν ἐθέλεις, ευρεῖα θάλασσα εἰ δε γεηπονίην μεθέπειν, μακραί τοι ἄρουραι. ουδὲν ἄνευ καμάτου πέλει ανδράσιν εὐπετὲς εργον, Ib0ουδ' αυτοῖς μακάρεσσι ' πόνος δ' αρετην μέγ' ὀφέλλει μυρμηκες, γαίης μυχάτους προλελοιποτες οἴκους,
βιαίως, ut Viligo; coteruui Vn exlumn hune versum infrix post P. 20o.
V. 151. δεχοστασίην PMVRV12. διχοστασίας Boinck ox uno eod. - προσιόντας, VI παριόντος, sed in marg. Vulg. - V. 152. kρξης, V2 ἔρξεις. ωον, ωω Α1. In M Versus ala alia ni. additiis, Bar. om. Versunt. Hi e ver sus Miem M 1 et Bar. ignorant, at a reliquoriun societate alientis, ita non a carminis auctore Profectus, sed ab alio postea ad istus videtur, Dii volebat quodammodo redarguere praeceptuni v. 110-112: itauue cancellis sepsi; coteriam fortasse antiqilioris est poetae. - V. 153. ἐργάζευ,
σης. - V. 154. ζώεt, UIMpr. ζώη. - V. 155 accessit ex V1. - τέχνd τοι scripsi, cod. τέχνq. - ἄνδρας seripsi, eod. ἄνβρα. - Colemana Inulto eo innio litis lite vorsus post v. 157 legeretur, quo loco inserendii in censet Bernays: nihil tamen novavi, eum nescianitis, utriun ab ipso carminis Ru toro profectus, an aliena manu insertus sit. - V. 156. εδοις, Dyς
V12. - V. 157. των ἰδίων, Va τos ἰδίου, V2Α1 τῶν οἰκείων. - ρλτον διάγοις scripsi, ἄγεις βιότου V1, βιότων φαγε . . V2, βιότοιο φάγοις Va. βιότων φάγοις M, βιώτων φαγοις A1, μισθῶν φάνεις Π, βιότων φευγοις ΡΤ, vulgo βιότων φαγέοις. - ανυβρίστως Mu2, ἀνυρριστος Al V1 iit
vulgo, Brainin sex tino cod. ανυβριστα. - V. 158-161 in II legiuntur post v. 165, sed litteris in m. additis iustus orito restituitur. - εἰ, V2ῆν. - δεδάζκε, P δεδαητο. - τέχνην, σκάπτοιτο, Bar. τέχνης σκάπτοι O, τέχνης etiam MP. Fort. legendii in σκαπτοι γε δικέλλη, Goram ἄπτοιτο
ΜPr. τε. - V. 162. καμάτου, B καμάτων. Sch. Hermog. Rlieit. T. U. 44 illunc versitan tanquatit ora uti Metioncm ast ert. - V. 163 deest ire M B. - V. 164. μυχάτους, V2 μυχάτοις. - προλελοιπότες, V1 προλελοίπασιν.
89쪽
I65 ἔρχονται βιοτου κεχρημενοι, ὁππότ' ἄρουραι ληω κειράμεναι καρπῶν πλήθωσιν ἀλωάς' οἱ δ' αυτοὶ πυροῖο νεοτριβες ἄχθος ἔχουσιν, ib5 370η κριθῶν αἰεὶ δε φέρων φορέοντα διώκει, ἐκ θέρεος ποτὶ χεῖμα βορην σφετέρην συνάγοντες 170 ἄτρυτοι ' φυλον δ' ολίγον τελέθει πολυμοχθον. κάμνει δ' ἡ εροφοῖτις ἀριστοπόνος τε μέλισσα
ἡ πέτρης κοίλης κατὰ χηραμὸν η δονάκεσσιν 160ῆ δρυὸς ἀγυγίης κατὰ κοιλάδος ἔνδοθι σίμβλων
σμήνεσι μυριότρητα κατ ἄνθεα κηροδομοὐσα.
I7b μη μείνης ἄγαμος, μή πως νώνυμνος ὁληαι '
δος τι φύσει καυτός' τεκε δ' ἔμπαλιν, ώς ἐλοχεύθης. προαγωγεύσyς ἄλοχον, σέο τέκνα μ ιαίνων' lGου γὰρ τίκτει παῖδας ὁμοίους μοιχικὰ λέκτρα.
μητρυιῆς μη ψαίε τὰ δεύτερα λέκτρα γονῆος 180μητέρα δ' ῶς τίμα την μητέρος ἴχνια βῆσαν. μηδ' ἐπὶ παλλακίοις πατρὸς λεχέεσσι μιγείης. μηδὲ κασιγνήτης ἐς ἀπότροπον ἐλθέμεν ευνην. 170μηδε γυνη φθείροι βρεφος ἔμβρυον ἔνδοθι γαστρός,
φθείροι V2P, vulgo φθείρη ut Μ.
90쪽
μηδ' αυ παιδογόνον τέμνειν φυσιν ἄρσενα κουρου
μηδ' ἀλόγοις ζώοισι βατήρων ἐς λέχος ἐλθεῖν' 1 5
μηδ' υβριζε γυναῖκ' αἰσχυντηροῖς λεχέεσσιν. μὴ παραβῆς ευνὰς φυσεως ἐς κυπριν ἄθεσμον ' 371lso οὐδ' αυτοῖς. θήρεσσι συνευαδον ἄρσενες ευνα μηδέ τι θηλυτεραι λέχος ἀνδρῶν μιμήσαιντο. μηδ' ἐς ερωτα γυναικὸς ἄπας ρεύσyς ἀκάθεκτος. 180ου γαρ ἔρως θεός ἐστι, πάθος δ' ἀῖδηλον απάντων. μηδὲ κασιγνήτων ἀλόχων ἐπι δέμνια βαίνειν. lim στέργε τεὴν ἄλοχον τί γὰρ ἡδυτερον καὶ ἄρειον,
ἡ οταν ἀνδρὶ γυνὴ φρονε si φίλα γήραος ἄχρις,
V. 184. ρίψη, B ρίψης. - v. 185 subiunxi versui 184, viilgo legitur: μηδ' αυ παιδογόνον . . . μηδὲ τεῆ ἀλόχω . . . In V12PA12M legiuitur lioe or lino V. 185. 190. 186. - μηδ' ἐπι σὴ V1P, μ δέ τι σὴ BMV2, μηδέ τις ri Vn, μ δέ τις η Ail' in m. μζδὲ τε η Brianorii cod. unus - βαλ qui MVanVi2TΡ, βάλhtαι AI, v. βάλοιο. - V. 186. τέμνειν φυσιν αρσενα κούρου V1, Viligo ποτὲ τέμνειν αρσενα κοὐρον, M τέμνειν ἄρσενα κοὐ- ρον. - V. 187. ζώοισι, A1 ζώοις, idein εἰς. - ἐλθεῖν PV1MVa iit viil ι m. Brainck ἔλθοις ex uno eod. - V. 188. γυναῖκ' αἰσχυντηροῖς cor rexi. VI γυναῖκα ἐπ' αἰσχυντῆρ', V2 γυναῖκα αἰσχυντικοῖς, P γυναῖκας ἐπ' αἰσχυντικοῖς, Μ γυναῖκα ἐπ' ἐσχυντοῖς, Va γυναῖκα ἀπαισrύντοις, AIot vulgo γυναῖκα ἐπ' αἰσχυντο , Bernus γυναῖκας μ' αἰσχυντοῖς. λεχέεωι HAI ut vulgo, ἐπέεσσι V2M, χειλέεσσι PVa, qui ponit l, auo
versum post V. 191, χείλεσσι Brianck ex eo id . duobus. - V. 189. ἐς κύπριν, , 2 εἰς κοῖτον, Μ κύπριν in rasura. Post 1iunc vera iun luxu i ilui, te nitiis Oxcidit: na lebebat poeta plane pueroriam amorem inter licere, Hieli attinodiim stivtina in prio emio pri eter cotera ἄρσενα κύπριν ορίνειν vetat: V. 189 latius patet, nam paritor ad V. 191 poletinet. Foriasso talis versus interei lit:
μηδὲ βιάζεσθαι παιδὰς φυσιν ἄρσενος ἄνδρα.
Tampinni Sorapidis oraculiani edidit inino vorsiim cum alio: εἰς αἰσχρῶν συνέλευσιν, ἐπεὶ φόνω εἴκελόν ἐστιν Piccolos p. 189: EL Moni sonSela Ol. Pind. 2. - V. 190. Hic versiis post v. 185 collocati ir in B V121 Λ3Mab, et iit videtiir otiam in MVa, sed vitigatum ordine Im servavi. θήρεσσι συνευαδον αρσενες εὐναι Victorius ex Sani maci cod. ot si e tres eodd. Ηriinelcia, lieni M, nisi clucul συνευαδεν, ubi συν astili lit m. sec., olim θῆρεσσ' αρσην συνέβα δεν ἐς ευνήν, quod plano legitur in At, se lillain lectionein etiam ceteri libri tuentur, nisi quod T θῆρεσι συνέβα- δεν ἄρσεν ἐς, Ρ συνέβαδεν, V1 συνεύαδ', I a συνευνα δέ. - V. 191. ἀνδρῶν, M ἀνδρὀς. - μιμησαιντο. V2Α1M corr. μωμήσαιντο. - V. 192. απας, M pr. ἄπαν. - ρευσyς, Vnεύσης. V1 ρύσης, I 2 νεύσνς. - ακάθεκτος V2, Vulgo ἀκαθεκτον. - V. 193. δ' oni. SI pr. - V. 194 omisit I 2. - κασιγνητων α λοχων, B κασιγνῆταις λοχων, idona φαίνειν, Sed supra βαίνειν, P αλοχοισιν. Bornays ininc versitim probasiliter post v. 182 collocavit, nolui tamen clii id iiiiian mutRIo, Turin fortasso ox margino inordii oni est receptus. - V. 195. τεῆν, VnΤ τέκνον, Mi, τέκνων. - V. 196. φρονέν, V12BPT φρονέοι, Μ φρονέει. - φίλα. IIcore. καλὰ vel καὶ .- αχρις V1Meorr. , vulgo ἄχρι .