Euripidis Hippolytus coronifer ..

발행: 1813년

분량: 211페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

κοινη μετασχων σωφρονεῖν μαθησεται.

θεος εν πταναῖς ἀγελαισιν θείη

in vocibus 17ττων, πράττω, θάλαττα et similibus, recentioris erat Atticisnai, nun plani a Tragicis adlubili. Hoc post alios tonuit Porsonus ad Uec. 8. 725. Male θατερ duo Codices. In Danae 6. vulgo D τῆσδέ γ' ἄρξει θατερα πολλης χθονός. χἀτερας recte mathius, probante

Valeis eri ad Hipp. 728. Sed

neuter vidit γ' in τ' mutandvin.

γε, ἀτέρων πολλων κάσιν Eur.

e nao et signiticatione nihil certi statui potest. Vertitur quidein ple

nostrum locum citans liabet λιβά

τοις κευθμωσι, βαθυτάτοις απὰ του

112쪽

άρθείην δ' ἐπὶ πόντιον

ενθα πορφύρεον στάλασσουσεις οἴδμα πατρος τριτάλαιναι κοραι, Φαέθοντος ἴκτω,

δακρύων τὰς λεκτροφαεῖς αὐγας.

sed Ob Secundam SyllaDani prodiiciana, o lio loco necesSRHOeXulat. Versus noster in duosnaale divisus est amusgravio et Valchenaerio, quo per incuriana, ut ipse ait, Secutus est Boinclitus veritia ille ποταναῖς anaparat una SSecredidit. ἀγέλησιν id ἀγελαισι

732. Edidit Barnesius ρθείην

733. Huc respexit Eustatilius ad Il. Γ. p. 405, 34 307, 28. In ed. Roni legitur Ἀδριηνῆς, in Basil.

Hepnaest Cap. X. p. 56, 12. Vid. SUPr. V. 67. se metri species licentiantia Dei, iam de Pherecrateis si pra neruoravi, ad . 564. scilicet ut abesain Do Spondeo, et Trochaeo, pari re versus incipiat quod videre est apud Plitrina Hiin PondeteOmina exempla, a Gaisior lio allata. Ideni prorsus de Glyconeis intelligendum est vid. v. 63 64. 65. 32. 734. 42 744. 749. 750. 762 763. Recte igitur alcime O dine versu nostro opponitur aut Stropnicus 745. κρηναί τ' ἀμβρόσιαι ψονται. Si Viri exinui, et de

Giaecis litem: optime meriti, Discemini illis aliquantulun curae impendissent, non toties, opinor, Euripidis nunteros praeposteris et noxiis auxiliis violassent: certe non legisset in laoc versu Mariclandus ενθατε πορφυρεον σταλάσσουσ neque edidisset alchenderi u ενθα γε .σ. Contra naetri legeni et sententiae rationei l. 736. τάλαιναι SS. Plerique cum Lasc. et Sic Britnescius, de retro scilieet Securu S.

113쪽

Εσπερίδων δ' ἐπι μηλοσπορον ἀκτῖνάνυσαιμι τάν αοιδῶν,

ἶν' δ ποντομεδων πορφυρέας λίμνας

ναύταις υκ θ' δον νέμει, σεμνον τέρμονα ναίων Ουρανοὐ, τον Ἀτλας εχει,

740. νύσαιμι libaud. δῖν, Vertas festinem, vel iter celeriter consciam. vid. Henasternusium ad Aristopn. lut 607. Similiter Sopliocles Tracta. 659. πριν τάνδε προ πόλιν ἁνύσειε. Pauli uni aliter tu , 606. Em μέ ποθ' ἁνύσειν To ἀπότροπον ἀίδηλον A δaν. Alitig. 805. Eurip. lippi. 1152. ubi praepositio Pioque Suppriimitur.

Ex naea conectione edidi τἀν οιδῶν nam Vulgatum τῶν ἀοιδῶν esset eantilenarrem cloaδ vero de cantatore et cantatrice dicitur vi l. Placen 1522. Σφιγγος ἀοιδο σωμαφονεύσω. Ceterunt Hesperides ut ἀοδοι celeruantur etiana interc. Fur 393. μνωδούς τε κόρα 'LIλυθεν σπεριο ες αὐλάν, ρυσέων πετάλων πο μηλοφόρον eo καρπον ἀμέρξων ubi se luentia una noStris conteras Apollon. Bla. IV.

χέρεσσι. ilion Conius 980 There I suel the liquι uir, Ali nutrit the ardens fui in Hesperus and his aughter three, That singaround the olden ree. Quae de

Hesperidunt i illa apud oetas et biliograpno extant, congeSSit Hernitis in ODServ. ad Apollodoriam P. 166. Se l. . τὰν ἀοιδα, Lase. 74 I. Vid. S ita . 147. et ibi notata. Vulgo editur λίμνης, etsi Doricam terininalionen recte X-ni Dent Lasc. et M. 743. Ita Valch ex qiuatuor Codd. A. B. D. l. iro ναίων exhibent Iasc. Ald i κυρων,' quod et B pro var lect. Hinc opinatur

ραν κύρων ἄνω. 111OX titen in Secunda editione, ad morent sui temporis, ScriPSiSSe σεμνον τέρμονα

ναίων.

744. De articillo praepositivo vice postpositivi adni Dito vide piae lixinius supra ad V. 52 p. et vid. intra v. 1274. Atlantis tabulae meminerunt Homerus odγss. A.

114쪽

κρηνα Ἀμβροσιαι χέονται Ζανος μελάθρων παρὰ κοίταις,

ζαθέα χθων εὐδαίμονίαν θεοῖς. λευκόπτερε Κρησία

747. Ita cum Briinckio edidi, Codice A. iiii exni Dei ἴνα βιόδωρος. Vulgo ιν ὀλβιόδωρος, PIGDante Valchenaetio sed vocem ὀλβια δωρος his litana ali Di legisse naenii ni, et dimit an tale compositum adhibere potuisset Tragicus Anal giae magis convenierites sunt oranae ολβοδότας Bacch. 573. ὀλβοδότειρα Bacch. 4 I9. ὀλβοφόρος Ipla. A. 596. Contra βιόδωρος est epitheton Terreae in Soph. nil. 1161. Μηκετ μηδενος κρατύνων σα πέμπει βιόδωρος cita quem locun Briinclitus ementationi Dus suis pessime corriapit. Adumbratum est a Homerico ζεί

Conexit anteriis in ov. Lecti. I. 13. ἴξει, quod Xni Dent omnes MSS. et I aso Conjecerat Millonus ἀεξει, et sic Reishius inistrat. Utraque forma αἴθειν et ἀέξειν usi sunt Pilulariis et Tragici sed illa

usitatior, et nostri erSta metro necessaria est. Solaui ἀέξειν ad-

nae una P. 287, 35. 748. Valde pro DaDilis est Briinc-Hi conjectura θνατοῖς PIR VOX, Obscripturae conlpendia, una θεοῖς iacile coniundi poterat Metroceri melius conveniret, et dubito anno sensu aptius esset θνατοῖς. 752. πορευσας LaSc. aμὼν Fl.

utro Dique male nilirata fuit, vel ceri a parte Cretae, tum cum Allienas advolavit.'

115쪽

Κρησίας ἐκ γῶς, δύσορνις

επτατο κλεινὰς Ἀθηνας,

ρου τε γας βασαν. 756. Sex ultimos liiij iis Strophae

versus in aetra locnaica distra-Dui, Pii DuScium optini con0riiunt antisti opnica. Quauior priores sitiat timetri: illiniti est lini eter brac nycatalecticus, qui Vocatur, Itidpliallicus, cluales V. I 69. 753. Praeeunte mononielm Sive Dasi. In ceteris editioni Dus haec scri Diin trirnuntem durissiniis, et inetras si Di invicena male respondenti Diis. 757. Quatuor M. nabent π- τατ επὶ κλ. . oleris iiii lena

Poeticae licentiae in noricis non-nilii concedunius, vocaleni in sine

760. Haec Dis attigit Eustat litus ad Il. . p. 27, 29m 324, 38. et ad Il. H. p. 690, 8 α 568, 9.

116쪽

των δεινα φρένας Ἀφροδί-

τας νοσω κατεκλάσθη

χαλεπα δ' Ἀπεραντλος Οὐσα συμφορα, τερεμνων ἁπο νυμφῶίων κρεμαστονα ψεται ἀμφὶ βρόχον λευκα καθαρμόθυσα δείρα,

νον φρενῶν ρωτα.

768. βρόχον ἀμφὶ λ LaSC. E.

117쪽

βοηδρομεῖτε πάντες ι πελας δομων. ἐν ἀγχόναις δέσποινα, Θησεως δάμαρ. XO. φευ φευ, πεπρακται βασιλις οὐκέτ εστι δηγυνη, κρεμαστοῖς ἐν βρόχοις ηρτημένη. ΘΕ. Ῥυ σπεύσετ ν ου οἴσει τις ἀμφιδέξιον Θο

σίδηρον - τόδ' ἄμμα λυσομεν δέρης; HMIX. φίλαι, τι δρῶμεν; ἡ δοκεῖ περαν δόμους, λὐσαί- Ἀνασσαν ἐξ ἐπισπαστῶν βρόχων;

779. X. II. 31 1426. 78O Glassius anceps, i. e. utringue acutits lia, aliut ἀμφηκῆq. δι- στ os, ni a laci Sane nietapliora dicitur ἀμφιδέξιος σίδηρος. Id Observavi Erotianus in Lex Hippocr.

multuna tulena diversium, indicat Valchenaerius aptu Herodotun V. p. 42I, 50. ἀνδρωθέντι δε και αντευομεν Κυφέλω ἐγένετο ἀμφῶε ιον χρηστηριον εν Δελφοῖσι.782. Coi arat alchenaemus Orest. 1554. M. T δρωμεν αγγέλλωμεν εἰς πόλιν ταδε, 'H σῖγ' εχωμεν; UM. σφαλέστερον, φίλαι.

785. O πολλα πράσσειν de eo

dicitur, qui res ad se nitul attinentes agit oster Suppl. 576 586.)

118쪽

SE. ρθωσαε ἐκτείναντες ἄθλων νεκυν. πικρον τόν ἱκουρημα δεσπόταις μοις Xo. λωλεν ἡ δύστηνος, id κλυω, γυνΗ.ηδη γαρ εως νεκρόν νιν ἐκτείνουσι δη.

γυναῖκες, ἴστε τίς ποτ χ δόμοις βοη;

ηχὼ βαρεῖα προσπόλων ἀφίκετο.ου γάρ τι μ' ως θεωρον ἀξιοι δόμος,

πολλα πράττεις, στις ει Herod.

V. 33 p. 388, 2. τι πολλὰ πρησ- σεις Fragni Eurip. Antiopae P. Stobasti LVI. p. 374, 38 Grol. p. l. οστις δε πράσσει πολλὰ, μηπράσσειν παρὰν Μωρος, παρον civnδέως ἀπράγμονα. Alia liiij iis Phra- Seo exenipla videas ap. artilath l. in Suppl. Similis est notio vocum

πολυπράγμων, πολυπραγμονεῖν, προλυ

πραγμοσυνη. Eadem significatione dixit Sophocles περισσὰ πράσσειν, Antig. 68. o γὰρ Περισσά πράσσειν

naocritus aptu M. Antonin IV. 24. Oλίγα πρησσε, φησιν, εἰ μελλεις ενθυμησειν. Di plura linDet Gaiaheriis.

i in lata erat domus custodia ut Clytaeninestra in eclidi v. 1267. Κτενεῖ νιν ἡ Ουο ἄλοχος, οἰκουρὰς πικρά. Ipsa ver custodia donatis erat χικούρημα . II hinc agitur ser- sum latei preteris, his is a calamitous houseleeeping for ny Diaster. Censet Valet enaerius οἰκουρημα Prooἰκουρῖς Oni, ut in reSt. I 8. sed liversa esse vi latur ejus loci

790-1. Transponemtos esse laos versus suspicor dire altem Piranomen , Mi Od Vulgo Dest, benti Dias Mili4claiul et alchenaerio, inseriti. 792. θεωροὶ licebantur, qui de rebus vel Publicis, vel privati consulti iri, ad Deoriana Oracula priniecti erant. Hujus vocis usum doctissime lustravit alchenaeriuSinoniniudv. ad innaoni uni P. 2. Consula, etiani Mulierunt ac Tliu-

119쪽

πυλας ἀνοίξας, εὐφρόνως προσεννέπειν. μῶν IΠιτθέως τι γῆρας ἴργασται νέον; πρόσω μεν δη βίοτος ωλλ' μως ετ πιν λυπηρος ἡμῖν τούσδ' αν ἐκλίποι δόμους.

bd. V. 6. laeseus alitem, Palii liae albula Delplais reversus in-gitur, videtur in priore Hippolrti editione, non a Delptiis sed ab inferis isto die rediisse. Haec Valchenaerii conjectura dato lumveriSimilis est, ob locum Latini Tragici qui priorem ostri tabulani passini imitatus est Senec. Hipp. 850. Quis freniatus auresseritis pepulit meas Exprburat aliquis luctus, lacrymiae, et dolor, In limine ipso moesta lamentatio, auspicia digna pri=rsus inferno hospite et ob versiis, quos e ista saDula conservavit StoDaeus CXVIII. p. 60 I, 26. Grol. p. 4O8. Ω aμπρὰς αιθηρ, μερα θ' ἀγνὼν σέβας,

'Ω ηδ λεύσσειν τοῖς τε πράσσουσιν καλως, Και τοῖσι δυστυχουσιν, ν

licet videntur veri, tuisse nesei

ab anteiramini teneDris in scenanI prodeuntis. Ceteriani vocula τι POSto γαρ legitur πλεοναστικως, Ut S ra v. 49O. οὐ γάρ τι τοῖσιν σιτερπνὰ δεῖ λέγειν. Iurima Dulus forinillae exenipla ex OpDocleis

protulit alch. ale igitur arklandus legere voluit οὐδ' ἄρτι, 794. Πιτθεως γηρας pira Pittheo

Sene. In personis designanssis ei eumlocutiones frequentatrant ragici eas tamen potissimum Secta Dantur, Iae lignitaten aut viriu-tem aliqua in denotarent scilicet

inlitat Homerica ista, βίη Mρακληείη, Αἰνείαο βίη ἱερὰν μένος Ἀλκινό

Leginius igitur in ostri Pnoen. 55.

κλεινην τε Πολυνείκου βίαν. in

Hscnγl Theb. Τυδέως ΓIoλυφόντου, Ἀμφιάρεω, Πολυνείκους, Λασθένους βία. iii aen. 27. Ποσειδῶνος κράτος. Tliel, 494. Ἱππομέδοντος σχVμα, καὶ μέγας τύπος. et Pluin edusia1Odi, ipsas personas significantia. Sinailia sunt Καδμείαν μερίμναν, i. e. Catniunὶ, hoen. 1079. et Τηρείας μήτιδος i. e. Tereos, aescia Suppl. 62. Nainini quid ei circumloctitionuni pleraque adoptarunt Latini Poetae. ΙLucret. V. 28. pectora tergemtinaris Geryonai. Virgil. En XI. 376. violentia Turni. orat Carm. I. iii 36. Perrupit Meronta Hermeuleus labor. II. xxi. 11. Cas nis-virtus Sat. U. 1. 72. Virtus Scipiadre, et niuis sapientia Lisu. Hoc secutus est illonus Par Ana. V. 371. I. 35 5 371. ostrae autem sint illiina est lociitio Iuvenalis Sat. IV. 81. enit et Crispijucietnda

senectus.

120쪽

XΟ. υκ εις γέροντας δε σοι τείνει τύχη, Θησεὐ νέοι θανόντες ἀλγυνοὐσί σε. ΘΗ. οἴμοι τέκνων μοι μη τι συλῶται βίος

αντι του κα-

luin, ut vicietur, Secutus est oster; CnOeph. 81. κρυφαίοις πενθεσιν

παχνουμένη. Vid. Runnk ΕΡ. it. I. p. 120. te anter etiana vidius Herout XV. 12. Adstrictum gelido frigore pectus erat. Hinc furiapta sunt quae lana in X. II. 233. 1825. 2007. OO8.

tentia, Minam δόμους revocariint Valchenaetius et manerius quasi πάρειμι SSet Conaposituu a εἶμι, ibo. Neote enita Chorias sedes intrabat, neque a Statione decedetrat. Ρraeterea non opinor δόμους πάρειμι interpretationem capere P Se Ulam ei donandam putat Valch domum tuam advenio. εἶμι cum compositis apud Atticos poetas suturi teniporis notionem abet. In Helen. 459. αλλ εσω πάρειμι, sed intrabo. In nostri fabula εἶμι signincat si s v. 215. 292. 1068. ἄπειμι abibo . 656. εἴσεισιν ingredietum V. 864.

805. Vide supra ad V. 585.806. Discimus etiam ex Opn. Ed. . 82. iorem sui Sse eos, qui-bris laeta fuerant responsa Deipnis laurea coronatos domun redire: il, Saceritos de eonte adveniente

κάρπου δάφνης. Sopnoclis Scnoliasia testen hujus moris citat Aristophanem, apti l lem Plut 21. servus, Delphis reversus, mero Suo licit,

SEARCH

MENU NAVIGATION