장음표시 사용
381쪽
36 Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX.
ἰνὸι. S. Isdorus Pelusiota lib. a. Epist.
341. Ληιmo. aιρον abuta potiar q. a lv.νοι vimilem to praeho L loannes Chry sostomis initio Homit ae 3. in cap. I. epist. I. ad Tim. m. Humilitatem animi lueraia quidem set re ingentia eernimus. Ne is rum ea ima Deile invenitur a sed his.., militatem quidem verborum pluri- ,, mam . de ultra quam satis sit, absque is disseultate reperiesi animi vero humi.
is litatem disse Mime. 4 Et Homil. i. In Epist. ad Philem. post med. m Andi
.. 9 Exhorresce: etiim nanquam do ha,. militate eleveris 4ce. Extollit illa . ni et .vera de germana fuerit et quonam is id modo 3 ea ars profecto diabo. M liea . ut quemadmotum plures . eo , quoa inanem gloriam vicerunt. glci ,, mantur inanius i ita de qui se humi .. liaverunt extollaruae die. J Et suis prosequitur .
Detegis pretiliare aliud superbiae reti iam, qua eas rapias dicis . μι es adiis
Meι non Ilaceant , uel etiam ius ieeura . nee item a saera placere e sui ιοι men de se sanaeiantur , atque derisios furiavi. Vae taliatis . Deum irri avrnedum.ρai de non bonis quois bonit, sed θ ρώictingue is saxis aevivis aspropriis , HLι divinis . qtios vera profriis merιιis habitis intas deliciamara Remque illi, qui tu diuinam grasiam revocavi, sed interim eadem bona in ahis I uore. O inruuia insuentur. intus est aliud in eodem genere tentationis
malum , quo inanescunt qui placent shi de se .),
quamuis aliis vel non placeant sM, vel displiceant, nec placere affectent ceteris. Sed sbi placentes muristum tibi displicent, non tantum de non bonis quais si bonis ; verum etiam de honis tuis quasi suis raut etiam scut de tuis , sed tanquam ex meritis suis: sicut ex tua gratia, non tamen se) socialiter gaudentes, is invidentes ea . In his omnibus atque huiuscemodi peti.& la tibus vides tremorem cordis mei ; & vulnera mea maia
a te sanari , quam misit non insigi sentio.
eandem abyssi magi e ianuae aperiendae sunt. Et spectandum . quanquam insigni horrore. quoe . de qualia monstra possieportendere aquae tamen divina virtute
fugemus ridi quidem ita. ut in posterum
nequeant emergere. Isaanea Pheν ponas nune in Agustinum Impius . nune teme. Farias . nunc mendax . nane imperitus.
semper aurem lividas. Hie uitibu, suis eollectis. prodit quia velit, de quantum valeae Ee sommo in Augustinum impetasacto. cmul se ostendie impium. teme
Tarium 4 mend ieem. imperitum, de livi. dum . Reeipe integrum eius sermonem . quὲ habetur pag. 436. - Miror aeutoia homini In mentem non venisse . scire M ut Donatissae. Mantehael. alIique eius M adversarii dieetent eum non dispheme,, shi. qui tamdiu non tam apud Deu M. is quam apud homines, de se . de suis is loquatur . de dum gravia peccata .
., quae negari non poterant, aut auinu
tiora ambitiose proloquitur , laudesis suas interea minime omittit . Miroe
is etiam eam veritum non esse . ne il
ia adversarii hie desiderarent consessiones,. eorum, quae baptismum eius sequuta is sunt, de quae in eius vita habentur. - Maligni homines saeile dicere pote is rant , non esse usque adeo mirumis eum valedixisse arti Rhetoricae, in. M ter pueros doeendae exiguis eam eis,, molumentis, de tenui honore ἔ ut eam in
382쪽
,, In multo ampliore Theatro, de multori fructuosus exere eret et in Beelesia ni ,, mirum sacrosancta auctoritate instrua ,, ctus , de in cuius administratione elori quentia scia mi gnat lautes popali ,
o magiis a divitibus munera referre L. ,, cise poterat . dum paupertatem praeia se iatret . Commodissimum sui se, sine,, magno lahore homini eloquenti prout ., tempora serebant . piis liberalita ibus is aliorum sustentari. Ncia evi suam suisse.
,, voluptatem non omni imperanda eu-:.. pidine exuto . plebem veluti nomiud iis Dei regere , adversantes . Eeelesia i , is societate ei ieeee . damiure. prose et M. - ro . Ducem partium agere propteria dicendi facultatem. de lolige inter mari res emine ee. Fuissa eat a Deo v lam steteret . quo 1 loqdiendi dam is taxat Deiluate instructa . tumultuaria is Iezlione Scripturae . in linguam Latinamia eonversae . sine ulla Hebraieae. aueia Graecae linguae cognitione . Pre ν-ia ter , dc Episcopas. e ara rancines Ni. caesos factus . interpretari aggressitari est quoa non in te, ligebat. de tos uti ,. lumi ua de Seriptura se libera ante. is quam nece la Faesidi i ad eam in tellige tuum sta miri parasset . Nam
is quae diei possunt . eum invitum se . ., hum esse prisbiterim, de Episeopum .ia e nouem Nie aeuum, quo vetabatur E. se piseopux sibi vi dici successorem is eise. is ignaeam fuisse . pa I perem vitam egisse die. es maligni homines dixissent . pari imia satis esse diu item . qui haheret quod alii se larg. ratae . de inde tantum sibi sume. - ret quantum vellet; ae denique noeaxis dudam eas esse artes. q.iae ad quam
potentiam evexerint homines humilesia sed ieet . & mundi contemtores tam ω videmus. Ad me quidem quoi attinet M ut non iam credulus eiusmodi erimia, nationibus r se nore dissileor me deisia sensiones Aurastini hisee de rebus lia.. heat o lecturum suisse. Nune ccimmodet nobis sua earmin Q Valerius Fiactas do Auanaaricis libia
prudentius omitti potu iter maxime eum re omento nullo. quo 1 solutionem postulent. stabiliantur . Id quidem e si ii Ee no his primum adhaesi. iustum quippe . di
dignam est. sermonem eontemnere foedum . de vacuum. ex quo nempe s livorem . de impietatem detrahas . nihil
superest . At vero . quid si impudens in
suspicionem vadat . arte atque tergi ver satione aliqua a nobis omissa. quibus sum obuerimus Nee anim ut liWox. ita de imperitis Iasanis curiri omnitius per- speeta est. Id priori nos eoasilio ex sale. Nane ergo ad singula invieam d. ferimi nata i ut qui evincta verha dedimu .
nullam prcit lax disse ultatem dissimuleri
S. Hieronymus Epist. inter Augustin.ia
cap. 3. hilias libri . ia id inibi ea θι.
inquit. S. Petrux Chrysologus de Filii a prodiro . de frugi s Loeae as. Serm. 4. post mel. Invidas sma at semper ,-aιit ν inuidas fompea. uia Gν avia poecata, qaao uetari uandie orant θι. α Plara Meeata g avia Augustinus eonsessus est . quae in publi- eam notitiam haud venerant di quaeque petiiride negari poterant. insuper . quavi pluribus nota erant , Ipsa taeente haud integro orbi nota suissent a de certe m. sterorum notitiam fugissent i quia enim praeter Augustinum ah ipsci ante hapemma patrata peeeata nohia enuncia Me Pro hoe Ee aliquot sequentibus numeriareeole dicta liu. t. eap. I. A. n. V. IV. Mi .vitiora a titioso νει/-ιaν die si Grammat eam, immo Comm nem loquendi modum calleas ad vera
hium, ambitiose , aequivocam est. qai
383쪽
38 Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX.
ambitiose virtutes preloquitur . virtutes amplis at di qui ealpas, has etiam exag. gerat. Dum ergo erasis, Augustinum D inutiora ambitiose proloquutum. sateris minutiores suas eulpas quodammodo timbifieasse i An tu ex illis es , de quihus isaias eas. 39. v. I . Dominus mi fata l. maina eias Di,itam uoνtigia s
ingenuus i adeoque nobis enuntiat e .
di quibus capiatur reticulis , de quae etiam evitet . utioniam aemuιari navi licet . nuae lauiaea . Plautus in Mitile Gloriosa , Comoe l. ex vigiati Ia. ael. 3. se. a. v. as. Reeole dicta ea p. 3s. F.
Interim ut hi sorte dicit Agustinus e Caelo ι Dimitte hominem illum . iis deteriorem . de quibus serim in Psalm. 31.
V l. f., bonismum eius θα Quid hucusque egit 3 Re tibi nauseae
mihil sunt . eui ea meli nee muscae vi dentur. Ex iis vero, quae hapima sequuta sunt. etiam illa orbi detexit . quae nonnisi Deo . ipsi nota erant a quaeve mos uni saeerdoti altissimo se ereto detento insigni vereeundia diponimus. Cap. v. n. I. In frenis aarem nos sum a se ad dolossisitos/m, sed eιiam θααbi Wang reeli astetam agens ι Ah mi. AEanda es S. D. humili ι , si id, qaodas maximae voret istas, ors salitas fla Istae . de δε consteνi .aa dabita ι θι. Quod si maiora desiderea. non habebis raste enim humilitas mendaeium postulat. Lle et tu ad la aclea tibi conciliandas . quas non merebaris. stupenda menda elam n semel vendideris . VII. Ea quio in olas visa habea-saν . m Dolose loqueris. & nihil, pro more . eone ludis . Uhique argumentis miteris ab invisio deductis, di plura pro eis. qualium in tua haud hrevi diserta. one mentionem nullam habueras . si Rugostim seripta intuearis . non dubito tibi coneedere, quidquam etiam baptis. anum praeredem alibi innui , quoi in Consessionibu, hisee sileatur. Unde Serm. ago. de verbia Iaeo bl s. Alias. a 8. de Verb. Α post. eap. s. n. io. α luravimus ti nos Misiti . habuimus istam. tetere; mam. tisuetudinem , di moris
.. tiseram . Dim Caritati vestrae , ex quo Deo servire coepimus. & quantum malum se ili. pertur Io v d mus.
is timui mos vehementer . & veternos sis .. smam eonsuetudinem timore frena viis, , m .s Ece. Denique non vobis diei mus.
si non nos iura edi si enim hoe dicimos. ia mentimur l. Quantum ad me pertinet, ., iuro a sed qua tum mihi videtur . A magna neeessitate eompulso &e J Ee Serm 3o . in decolh s. 1 an. Bape. t. s Alias. 1 o. inter oditos a l'arisiensibu, a cap. 4. n. s. Scio graue esse eis setisdiui vestνoor sed er grave nis con et vini v ν o. Dmeaso Deam , abstitimusi ationem do oro a astra. Ecce v b. sitim uimai r quis sar ati .ando ausi e ra. rastos 3 cte. Verum hisd neeeisum' rat, ut quae alibi dixerat Augustinus. in Consessionibus hisce refriearet. Qiae iditur pereata tu e vis vita habentur . quae d;ssi utilauit Audi ipsunt hominem Dei l; b. 3. eontea Litteras Petillani . cap. a. n. 3. Mihi as em Minimam es, sι a
olfi inihi aean a deo coast: are . .e diιam . Nihil enim mihI ιonscius sum: βισσιεν 3 tamea uis e Dem Dei ana. N. λι e ram . aibas paruis a tompas ouae meae , po quam in christo baptizoras δε- , crimia alas est , mihi ισηstius fam . Sed eap. xo. n. ar. Pressus ad calumniam Pher poni , quem Petiliano sub ii tura . α De tempore vitae meae. quoais est post baptismum, vobi quicumque is me nostis . superfluo loquor ex iis . M quae nota esse hominibus possunt i hi
vero . qui me non no . erunt . non itaia iniqui esse debent in me. ut magis de ,. me creflant petiliano . quam vobis. - Nim si laudanti ami eo eredendum nonis est , nee inimieo detrahenti . Res antea. quae Oeeutia sunt hominis . ubi A sola eontii nila testis est so , quaeia testis esse apud homines non potest . M in his me Petilianas Maia chaeum esse,. dieit i hoe ego me non est e dico. is loquens de mea conseientia . Eli- ,. gite eui eredatis. J veniunt in Augustini cisaeaeiam Plauti verba in Trmos eata . si . a. se. 6. v. 6. 7. g. .
384쪽
Consessionum Lib. X. Cap. XXX lX. 739
qvillas os ea res i. maua. Verum νε υρaatis nec auritus testis est. nee auritos testes habet. integer enim orbis Augustinum sanctissimum praedicat.
Christianos , sed Be Plautum irritas, qui
loco paullo alite laudato ex nacabulo . v. ai. inquit et Noa placra oe. N. q. eitii . quarum tingua gladFaνam acrem praefringit . Iam enim de Romanos Imis Peratores confodis, dum primariam Rhetoricae Cathedram . quam Mediolani. ubi sedem habebant . liberalibus emolumen. tu. mugitibusque honoribua instituerant .
tanta rusticitate eo nIetanis.
IX. Ut oum in majιa m. α In eam suspicionem ierat securulinus Maniochaeus, quem ipse S. Doctor lib. eontra eumdem, cap. I. . dc a. sua. de mode stissime refellit. ne Quod de animo meuia noti verum sentis facile contemnor hoe ., enim sentis quod etsi is me non agno
is seu i fieri tamen potest, ut si in homineis dec. Non. igitur opus. est, ut tibi hanei, suspicionem magnopere tener auferre.,, Non enim spes tun pendet ex me .. aut bonus esse non poteris . nisi ego,, suero . henti de Augastino quidquidia libet i sola me in oeulis Del eonseten. is tia non aecuset die Qui in Obrem etsi vi non bona de me suspicatus sa . quod
carnali t more alleuius incommodit
is tia, quae de societate vestra mihi a ri cidere poterat , haeresim Manichae rum relique e m . vel cupiditate ho noris. quem in Catholiea adeptus sum,4 die. Ego enim sateor, timore Mani ,. chaeos deserui . sed timore illo eum M ve thoram. quae per Apostolum Pa ., tum p ol. ta sunt , sp u. . , inquit ... ma fesso διἱρ. quia in noviβm a ινα. - poribus. Amore quoque honoria. M arsisse me lateor, ut iude discederem
sed ad .ιιι tua υιδεεν voailso . Nune die nobis Phorop.A. t Novela; haee 3 Cueereo dissi nutasti 3 an noluisti mundo in. Notescere . saluam calumnia mi ab inteli cissimci Mantehaeo te suffuratum si autem numme noveras,. ut alia plurima non novisti i eur post med. Praefat. in qua s ut observarunt de heelasae hoctes superbiam tuam orbi litterario, detegis. te in S. D. scriptis apprime versalum . eius vero amicos hospites praediras Aegre serent nos de Augustino, deis quo serme quas de orae ulo quodam . ., non site horrore religioso . loqui sci.
is lent . ita saepe egisse quas de quo via
M alia homine agetemus . Sed poliquam is omnia dixerint , quae superstitiosa .. quaedam reverentia eis suggesserit Elisti ga Seriptorem , quem sorte nunquamis attente legerunt &e. 4 Legisti vitam s. D. a Possidio, qui eum eo annis proapemodum quadraginta familiariter egie seriptam eap. 4. haee prodit testis. om. ni exceptione maior. α qui t Valerias . ., eum flagitante Eceles asstea necessitata ., de pravidendo . ti ordinando praesti is tero ei vitati plebem Dei alloqueretur .
- 4e exhortaretur ἔ iam seientes ea tholiciis S. Augustini propositum, de docti inam, is manu iniecta. quoniam dc idem. In. m.
is pulo seeuras. ει ignarus quid futurum is esset adstabat r: solebat autem: laicus. ia ut nobis. dicebat , ah ela tantum ee... eles is . quae non, haberent episcopo .ia suam abstinere praesentiam J eum eremis tenuerunt . & . ut in talibus eonsuetiis tum est , episcopo ordinandum in tuis. A terunt . Omnibus id uno consensu . et
is des derio seri, per fietque petentibos, is magnoque sudio. & elanaote flagitan tibus . ubertim eo flente &e. J Eheap. 7. m Me ve eo heatas senex V letiis rius ceteris. ex hoc amplius exultans... Et Deo gratias agens des eundes. λέ- speeiali beneficio. . metu r. coepit ruis ut est humanus animus . ne ah allais Eeeles a sacerdote privata . ad eputi scopatum , quaereretur . & sbi anti. , serretur 1 nam de id provenissee, -- s de hoe idem episeopus cognito ,
- ad loeam semetum eum trans re cuia is rasset , atque .ccultatum a quae se rentibus minime inveniri ciei sies. Unuis de amplius sormidans idem venerabilisia senex dedit Et hie redeant . Plauti ver ba . n. 7. laudata . Si ius fidis os . .ibas os ea res in masa Vide aiatiam si plaeet ipsum August. spist. 3r.s Alia, . 148. ad Valerium . Matis istum est item ex cap. a. id. p. harum consess. ear Augustinus Rhetorie aethedrae valedia erit . Sed fle Mem.
da Vita , te Moribus Cle leorum se .
385쪽
o Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX.
n. t. integram pro re hae apologiam texit . euius partem voluimus . etsi non levi iastidio . exseribere. α Ut ergo non ,, vos diu teneam , praesertim quia ego,, sedens in uor , vos stando laboratis iis nostis omne, . aut pene omnes . seri nos vivere in ea domo. quae dieitur
M litis omnia e mmtis asa Quia forte aliis., qui vestram non sunt tam . diligentes M vitae nostrae serutatores. ut hoe seo, voverint, quomou O , olo vos nosse , di .
., eo quid si quod bre iter dixi. go. quem. Deo propitio videtis episcopumis vcstrum . iuvenis veni ad istam ei vita- , tem ut multi vestrum noveruiit. Que s. rebam ubi constituerem tironasterium,s, & viverem eum isaltibus meis. Spem ., quippe omnem saeei li reliqueram, &ri quod esse potui . esse nolui: nee tas, men quaesui esse quod sum . E est a. ,, aina Dei resti o/iectus esse malis, qaam abiιare r. labernaculis pacιa torti in s 3 .
M Ah eis . qui diligunt saeculum . s m gregavi me a sed eis , qui praesunt
a populis . non m a coaequavi. Nee in ,, eonvivio Domini mei superiorem lo.
is eum elegi . sed inferiorem . & able. , ctum i & plaeuit illi dicere mihi. adia stende sursum . Usque adeo autem
., timebam episeopatum . ut quoniam,a coeperat esse iam alicuius momenti in
., ter Dei servos fama mea, in quo lo. . . eo sciebam non esse episeopuna non ,, lilo ae eederem. Cavebam hoe . N age, a bam quantum poteram ut in loeo hais mili salvarer . ne in alto periclitarer . sed , ut dixi, domino servus eontradi. ,, eere non debet . veni ad istam ei vi,, talem propter videndum amicum, quem ,, putabam me lucrari posse Deo . utri nobiseum esset in monasterio i quas se, curus. quia locus habebat episeopum ais Apprehensus presbyter saesus sum. &,. Per hune gradum perveni ad epiis scopatum. Non adtuli aliquid . non ,, veni . ad hane Feclesam, nisi eum iέ,
ω ili dumentis, quibus illo tempore rue - ssiebar. MX. Dum sta astritatem proa se sesere . . m Piget adhue de meridiana lueo disputare . Tibi ementita videtur Au.gu.lini paupertas, quae manifestissima Posisd Io visa est hie en m in vita . eap. p. .. Factus ergo presbytur , mona item unaia intra eees fiam mox instituiti & eum is Dei servis vivere co. pit seeunclum se modum. & regulam sub sanctis Am.
stolis consitu tam i max. me ut nem
ia quidq am proprium in illa foetetateia lit beret . sed eis en ent omnia e m. munia . & distribueretur uni eu qne si . - e ut opus erat i quod iam ipte prioeia seeerat . dum de traiismarii iis alia sua remeasset J cap is. is hi east ιο alna at quando usque ad horam
. . resectionis . aliquaudo a item tota dieia ieiunans , semper tamen noscebat. &- dirimi hat &e. nihil aliud quae tens ab Ais. quibus ad hoe vacabat, nisi tan. tum obedientiam , & devotionem Chel. - ssianam . quae & Deo debetur . deis hominibus &e. J Cap. a a. vestium. est leeamentorum , vel lectualium , demensae paupertatem congruam. 4 ap. 23.
eleeno'n's , animumque ad honis evn. ais cedendum, & vivendum ex eleemo synis . lateia etiam ad eum contractum p ovocatis, paratum laudat idem Polli dius. Cap. 24. die Domus Eeelsiae eu vi Tam , Omnemque substantiam ad vices is v dentioribus clericis delegabat , & ere-- dehat. Numq iam et avem , nunquamis anulum in n. anu hal ensi sed ab eisia ,, dem comus praepostis euncta de se is cepta & erogata notabantur : quae is anno eompleto e Idem recitabantur . A quo sciretur quentum ae eeptum ,
se quantumque di pensatum fuisset εte lCap. 3 i. α Testamentum nullum feeit ... quia unde saeeret pauper Dei nonis habuit Na. Nee suos consanguineos A vel in ptoposta, vel extra conliturosia in sua vita. di morte vulgi moro tra ἀ
ctavit i quibus dum adhue superes.., set . id si opus suit. quod & ceteristi erogavit, non ut diuitias haberent. - sed ut aut non , aut ininus egerent. Uaee de Augustino ille . qui cum eo. dem sere quadraginta annis familiarite evixit a Unde vi redie illud Plauti i si itiis fris es, qοι has es ea νes in mas a. Quae ipse Ang. eoram testi hus prosi e . cur Sem. 3ss de via . & Mor Clerie. a. s Alias. de Divers. 4s j e I. n. a. 4 3s6 s Alias, de Divers. 3 o. ) n. 3.& alibi et nee opus est pro re manifessa
X l. m. ox enam fuisse va aptatam θι. Ita quidem tibi hominum.super. hi sis
386쪽
Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX. r
hi Imo . qui ad statueam tuam Austu in sinum metiris . At Doctorum modestis. smus vide quid profiteatue lib. de in
,. Non alligamus onera si gravia . α,, vestris humeris impnnimus, quae nosti dig to adtingere nolumus . Quaerite, is & agnose ite labores Oee pati. nam no M strarum doe. Quamquam enim Leere
is Dominum letum . iv euius nomineia seeurus hae e dieo testem invoco su per animam meam, quoniam quantum ., adtinet ad meum eommodum , multo .. mallem per sneulos dies emti . horis, quantam in bene moderatis moliaste
,, riis constitutum est , aliquid manibus is operari , & ceteras 3ὶ horas hab revi legendum . de orandum . aut aliquidia de divinis litteeis agendum liberas . quam tumultuosi simas perplexitate a,. Caussarum alienatum pati de negotiis M saeeulari hos vel iudieando dirimen d s . vel interveniendo p aeeidendis r quibus,, nos moles iis idem amice Aposto.
s usam , n. 3. α Summum iuvenὲ ubiis,, que oratorem . & deum petie totiusia eloquentiae et nusquam verri compertia Christianum a & armatum qoidem eou. - isa omnia . assim antem vero ning eum te magis seientia peritum debue . . ris ostendere . non sermone &c. Ego,, namqua fateor nan gali cli Remia, nee tanta talustria Anteianae domus mimis,. re marmora , quanta sua seripta peris is lueem eloqueatia . Hanc si voluissestia veritasi eo ordare , magnum utique vi nobis exstiessee oenam tum. I Dum tameta Phoropaso imperitum Manie , eum imitaris . Erasmum . qui tibi deus est te. ritas. a is enim, ut notain est , queritur non semel Angustinum metaphys ea im. mersum eloquentiam . quam apprime eallebat . quamque sitae pietatis initio satis ostenderat . admodum inde eontem. sillo. Sed & tu. iafra ad ea p. a. lib. ar. peo fiteris a naae nan eo διέε , Pod eis. qaeasiam , is acamen , in rebas praeserta ιι Mνι ρυficis . Autistina detraham ct c. lam uero quum Eloqaentia , de Metaphysiea vix non invicem pugnene a anu onue to spirita vertiginis actum iuraedi eam, dum Augustinim de solum eici quentem & metaphysicis insgnem, ea iadam pagina Faed eas Ceterum Aue stinum non sola eloquentia , immo. p tius disputationis pondere , quam elo..ientis p ignasse . & magnam famam illamsbi peperisse , lyppia notum est atque tonsoribus. Re tu qui Augustino Laiiaaalinguae pompam ivvides . eur Hebra . eae . de Graeeae earitatem adeo erimi na i ta 3 Interim haud praesere uisum est ad Pis... poni stultitiam - magia ex sum an stam; quae ipse in August. num hucusqueiae utatus est . nedum in quotcunque Dei servos an Feelesiast eas dignitates eve.
e os . sed & m Apostolos s divinis praeis ei sis rationibus ) dirigi posse & quidem eo ampliori iure , quo hi ex abiectiori
loeo ad altiores sedes evecti santi Au gustimas erum nobili gerere ortus , phrilosophus summus . in eivitat. longe amplissima. Imperatoria sedo pr marius Rhe toti eae doctor, ad Asrieanae genti, epi.
se atum non adeo eelebrem pro motus
est . Duodeeim illi manu . & labore, arte nempe longe ab ea illima shi victum
quaerentes, supra modum rudes , & im periti , totius Christiani orbis Senatoresviecti sunt. XiIl ma eao,ia Iectiaue θι. αImmo haud emere arbitrari possumus. Integram seripturam memoriter Augusti. num tenui Di cum .el duas periodos eu.
387쪽
42. Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX.
de re thesciat . qlias Ser murae verbis non stabiliat, vel condiat, ira quod tuus Erosetii libros quosdam ei negandos censuerat . quo a in illis non densissima
Scripturarum oracula oecurrant . in lu-
per si quaedam Augustini adtente legas.
atearis oportet . vix non qua uuque
profert ex buripturae 1 ntentus e m picta esset adeo ut v de . tur divinam phrasmui in a teram naturam ivisse . Quod si tumultuaria lectione illa theologe a sta.dia silvificate valis , maxima celeritate. Ee minimo labore digesta , de consummatarrem nimis veram . omnibu que manifestam prodisi de qua non a Deo veniam petere . sed Deo gratia a re erre tenea tur Augustinus a cum noli absque maxi-MO . Utque adhue non alteri d to Ca. non .es exceptis scriptoribus ) dono id contingere potuerit. X, V. Lae vilia Η brate se die. die Augustinum Hebra es m linguam non pons disse inficiari nee volo, nec debeo. At nullam prorsus eius habuisse cognitio isnem nimis libere praedieas . Notum est . Puni eam linguam exstit se Asrieanis naistivam . eamque Romanorum a deessu , qui Latinam invexere li) nonnihil eo Taptam. atque deperditam . a Ruribus. nee non exigais, de Mediterraneis oppidis . itemque a Civitatum incolis inter vulgarem populum eminentibus, aut flusum . aut ad maiorem eruditionem . &patrium splendorem retentam , dc con- cervatam . Certe Augustinum Puni eam linguam e alluisse sere insinuat Meundi. nua Mauichaeus Epist. ad eumdem , n. a. ubi r Maιa ρο aefo se Mentiam . depono Panicae gess/s perssiam . Magis vero,& saepe ipse Ph/νepantis: si qui. oecur
hoe non est ambigendum , quippe ipse
Madaurensem Grammat eum , n. a. ia Namia quod nomina quaed m Punica mor. ., tuorum collegisti quibus in nostram vi religionem sestivas s ut tibi visum est i., contumelias iaciendas putates ne se io,, utrum refellere debeam , an flentio praeterire. si en m res istae videritneia tum leves tuae gravitati, quam sunt. , , toeaei mihi non mutrum vaeae dic. Ne is que enim usque adeo teipi uim oblivile
vi potuim s. ut homo Aser seribens Afris.., eum simus utrique lii Asriea constrati.
Puni ea nomina exagitanda ex illi mares.., Nam s ea voeabula interpretemur,
, , Namplianio quid aliud significat, q iamia boni pedis hominem , id est euius ad , , ventus , asserat Hiqi id set ei tali, si. - e ut solemn dieere , secundo pede iniso troisse. euius ait rolium p ospeii as ais
is liqua consequuta se Quae lingua siri improbatur abs te, nega Punicis libris., , ut a viris do tissimi a proditur, multa is sapienter esse m Mi ais memoriae. Poeis se niteat te certe ibi natum , ubi huius M linguae cunabua reta ent . J Lib. a. Quaestionum suane l. q. 3 . Mammos vi νο im quitatis ob hae a Domius apos
mammon διὰ tuν c. ln ex os .ione in eho a. ta Epist. ad Rom. n. i 3. sve circa med. - duci loeo prorsus non arbitror prae. M tereundum . quo 1 pater Valerius ani ri maduertit admirans in quorumdam ruis st; eanorum e cilici eutione . Cum enimis alter alteri dixisset , Safas , quaesivit,. ab eo, qui de Latine nosset. Et fiunt ., ee , quid esset Salus a responsus, est .is Tria. Tum illa ε e. ut eum Latineri nominatu e salus , a Pun e s in elligan tur Tria ; de eum Puniet lingua sita Triari nominant , Latine intelligatae Salas. is Chananaea enim . hoe est . punieari mulier Se Unde intei rogati rustielis nostri quid siti. Punie e respondcmes, , chanani , eorrupta scilicet . se ut inia talibus solet. una littera, quid aliud M rei pondent, qua in . Chanai aes J Tan. dem serm. 163. de verbis Apost. Ephes.
n. a. ρνινον iam votam es Pua c. in . quas quidem Lariae vobis flicais . quia
388쪽
Consessionum Lib. X. Cap. XXXIX. 43
Punicam ver linguam admodum Nebraicae assitiem suis te M pater ea ductis . ti ipse S. v. non semel manis stitestatur . Lib. L eutionum de Genesi.
aia . Lib. I. Quaestio nuta tu iudicet. quaest. t . ad illud Iud. a. 13. Eι με- meas Baaι. 4di Ast νι. .f. edi solea diis,. ei Baal nomen esse apud gentes ut ais rum partium Iovis . Astarte au eiu., Iunonis , quod de lingua Punica putat uro tendere. Nam Baal Punici udent ueia dicere Dominum et unde Baalsamen ,,, quasi Dominum caeli tute lupumve.di,, cerer Samen quippe apud eos caeliis appellantae . Iuno a atem sine d hi ,, talioue ah illis Astarte ilὶ voeat ar .ia Et quoniam istae linguae noti multum ., inter se di antiant, merito credaut hic... de filiis Israel hoe dicere Scriptura Lia quod Baal servierunt . de Astartibus . . quia Iovi, ti Iunonibus. Nec movereis debet quod non dixit Astarti . idest Iunoni ; sed tamquam muliae fuit iu- . . nones Se. J Mem. a 3. de verbis Lucae i6. t Alias. 3 t. de Uerb. D. e. a. tu a. Quid est Mannona V e. hum,. est enim, quod Latinum non est, Ne f., braeum verbum est . eognatum linguae ., Punicae. Issae enim linguae sbi simi. - seationis quadam vieinitate sociantur. .. Quod puniet die unt Mammon. Latine M luerum voeatue. Quod Mehraei di ... cunt ream mona . Latine divitiae vosis cantur . Ut e gQ Latine totum dica.
tamen non omnia nobi a prohamur.
Unde die nobis Phreepoa , an hoviminem linguae punieae perridimu M. Heinhraicae prorsus tu seium iure prae me in
veris. eam una alteram tam bene eo
mitetve Die inquam utram prorsus te mere Augustinum Hispaleam linguamealluisse vel iste unque , tradant atque propugnent ex nobis cognitis Ioannes Rivios in Vita lib. I. e. a. pars gr. 3 &ti Bollandistae para gr. 3. n. 37. Fatemue tamen , uon semel S. D. Hebraicae Iin
guae se ignarum dicera , maxime in his Consessio.. lib. 1 a. e. 3. maiii estis illis verbἱa r A HeMaoa vace ιι ιοριών, fra-sia psi νει se vim movim oc. Verum id ciam planx aur ex dictis a Neque enim erudirio Hebeat ea ex lintua amne prognata sat suisset ad Mosem loque memte uendum i Maxiine dialecto spectata .
quae nimis exacte leae linguae haeret. Ita nec una Itali ea provincia totius Ita. bee Aimoties exacte teret ; ex quo ta.
m n haud sequitur . Florentinos puta Neapolitani sermonis prorsus in ios di. cendos . Quidquid vero se de omnium Atrotum caussa a Angustivius in tuto est. tot enim isticitabatur . opprimebatur un.
389쪽
4 Consessionum Lilxx Cap. XXXIX.
dique ei reum stea pentibus gravissimis to. tius Christianae religionis negotiis , ut nec posset, nee deberet, iii omissa, mulisto otio Hebraieae linguae institutiones
evolvere. XV. Sive tiIIa Graeeas ιinguae coinguilia e . in Ex modico menda eis. ad maximum transs i de euius te arguere
possit quicunque Augustini paginas vel
si1 mis labiis dolibavit . Augustinom aliis qua Graecae linguae cognitione Praeditum notum est orbi. Unde Phisest a reiecto . ad alios oratio nostra converti. tur. Vix est popularis rumor , qui tot eximios homines occupaverit. atque de. ceperit . ut i ister videt ieet Augustinum leviter admodum Craeeae linguae cognitione tinctum . Ludo. teus Vivea in lib. I s. de Civit. Dei, cap. a 3. me heώνsiis ιν hiobae Augu am . θ gνario mi avis sam mediocrite . Erasmus lib. 1. Epist.26. ad Ioan . Eekium i Austinus graec σε Mia , . o. f qaid alligis . nsn mamea opere Dis Mai as Graecorum commen. aνias evolvo ados . Similia habentur in Scaligerana postetiori . Lib. 3. c. s. Pag. 3s . de 3us. Histor. Criticae Veter. Testam . simon. Rieard. in Bossu Et . in Praefat. ad Instrua. elaea Vers. Novi Testam. an. IIo a. eirea finem. & alio. rum plurium eruditorum hominum paginis . Et quidem Erasei iudieium hae in re nullius . vel minimi est ponderisi Nedum ampla illa ratione . ab Eruditia
passim observata 1 quod nempe vertigiis nis infirmitate laborans . non posset vel semel . Et his neci ea carpere nomina, quae eenties eximiis laudibus exornaum
rat i sed de quia ea epistola semel ex.eiso verbo litat i per sostenere P impe .gno Et quod de eruditione iudicet linguae sibi non admodum familiaris et Neque enim solius Alexandri Ales is eon.
sνaes ιiι. i. Graecis 'orsus da fid/νο si . Sed , ut diximus . plurium doctorum virorum illud iudieium est. Quid igitur ρ Vanam famam illam
primo auctoritate impetemus . de quidem duorum . quos in Augustiniana eruis dione primas tenere. aequus nullus infiis clari potest . IIi autem Benedicti ni . de Bollandistae sunt, quorum primi integram Propemodum aetatem , posteriores auis em haud paveos annos in Augustiniana. rum paginarum lectione . de quidem diligentissima consumsere . Primi in Praefat.
ad 3. tom. post med. α Hie fortasseis occurrendum esset censurae quorem dam hominum te .is auctoritatis, qui verbia invereeundis Augustino ex pro - hrare an si sunt imperitiam linguarum .ia ex quarum ignoratione lapsus sit aliari quando i ut mollius reddamus cuius dam Neoterici dictum . quod atroci. ., de impudenti vocabulo expressit . Sedia eiusmodi eonuleia in auctorem ipsumis recidunt, eonstatque apud aequos re. - rum aestimatores. Augustinum ad in se telligentiam novi Testamenti su hsidio a Graeeae linguae , ad quam omnes L. A tinae editiones eo itae sunt , sitis in. ,. structam suisse. ut probant variae L.
o ctiones . ex Graeeis fontibus deductae , quas vir sanctus in locis dubiis . . ueo mendosis aflhibuit. Fatetur quidem iti,, Consessioribu, sa sui, Vir modestissim v.
se se. eum puerulus Latinas litteras ad a. ., is ret, Graecis odissei sed iam opi sopas, iam senex, ait Ecasinus . adis puero Mi fissiditas Graeιas tiιρὸνasis reveinus est. Qua in re egregiam de a dit speeimen suae in saeras Seeipturasis sedulitatis , de reverentiae . qui iam is senex tot negotiis distractus. ad ele, menta Graeca deseendere non gravatus is est, ut ad sacrarum litterarum intes.., luendam textum esset instructior . Jst lih. 1. Vitae S. ia. cap. a. n. s. - Saevis torioribus . ae poenis urgebaari tur puer , ut Graecas litteras eondi. A seereti sed eum in ea re . quam quiari invitus agit , parum proficiae . histari litteris leviter imhutum se suisse sato A tur August nus Uulus quoque linguaeia snopia se suo a popularea Asrie nosis legendis libris de divina Trinitate Graea, , ee seripta impares suisse non dissim M lat 3 . Ea tamen quantulacumque Grae... ei sermonis notitia . quam sbi compa raverat . usque adeo feliciter usus est. ut nisi ipse pro innata modestia eiusia se rudem professus esset. litteris Grae is eis apprime eruditus videri potuisset.., Nam legit Epiphanii commentarium
is de haeresibus . aut certe breviariumia eius . nondum latiniate donatum. De M inde aliorum Patrum graecorum librosis pervolvit . e quibus testimonia nonti pauea depromst adversus haeretieos. se Denique erebra Graecarum voeum is interpretato . quae passim in eius mi, Pulculis oecurrit , ae eomplurium is Scripturae locorum ex collatione eo ,, die um Graecorum cum Latinis resti
390쪽
- tat O . doeumenici eira posslint . Au is gustinum haud ita medioeriter Graeeoia seiviste . 1 Vide etiam malem Paties lib. 8. c. Io. . n. 4. Similia minutiori sermone observant Milandistae par4gr. 3. r. 33. Mai εν factas. ιι Laae aιιιιι ι. ba, eam excolait θι. Haec aliaqa. o.
August. lib. 1. Vitae s. D. in . fine i ρ,ο
verum Pheroauus . ut est supra modum iniquua . Augusinum.Graecae linguae inscium non credit , sed optat , queritur enim S. Doctorem saepe Graeis as voces prodere 4 Pag. au em syι.
Hij. . sed aliud est magnum opust &aliud magni operis epitomen seribere. Quod ad manua Augusti ini venit, hreve opus erat: quodcunque esset aliud illud. quod isto involvebatur. Maxime quo. niam in Panario digressionibus Ralente i quoad Augustini haereses recensere si lagentis institutum . non plura contin hantur. quam is Anacephalaeos. At quid quid si de di se ultate hae , quae pro re nostra nullius est pondetii. Augustinum Epiphanii opus non 4 aliqvia Gra ce scieηte exιρνρtam nempe . Latine redditum . ut putamus iis verbis insi. nux re velit Pho/e/...i l sed adhue Gramee conservatum ississe eo stat ev Epist. a. S. D. ad ipsum Quodvult. D. n. a. ubi ita loquitur i sνiυι Hiari hinc Graeco episcopas opriti, Eριρbanias θι.
tibi mittere debeam , qai post spadcaνebaginem ia Latiuam sint m verti faciliur . atque commodius. ae tu polias praeses uobi3 , quod saeris a sobis . cui respondens Quodvult - Deus Epist. I. n. v. inquit. α Frustra aliam ho . ., mini, qui Latina non didieit, Grwea ,, secundia delegatur: quia non ego tinis, , tummodo consilium . sed etiam auxi--. lium postulavi. Quid autem venera. ,. Iionem tuam de interpretum non se.
. tum dissicultate . sed etiam obscuri.
is plene diiudires Et iam quidem pro Augustino conis
sectura esset negotium. Adhuc vero quoniam opiniones etsi temere pmgenitae. longi tamen aetate , dc plurium Eruditorum suffragiis stabilita. dissicile adinmodum ab hominam mentibus convelluntur i in ipsam controversiam pressias ire plicuiti aliquot Augustini loeis oeulis Lectorum obiectis . quibus aa sensesum ostendatar s. Doctorem , nedum Graecam eruditionem utcunque ecti basse , sed de Graece eruditos plures do. cere . emendare potuisse . Epist. ad Λu
is Sicut quidam ςodices habent i Acutiis pedes eorum σου effuse om Dagiis vi gataeis tr i ὀξύς enim di aeutum apudis Graecos , dg velocem sanis eat . ille ergo vidit sententiam , qui transtulit. - reces pedes eorum σου audesdomis favηiuom ἱ ille autem alius ancipitiis sieno in aliam partem raptus erravitis &c. non enim intelligendo sed emen. is dandox t les c dice3 Potius praeciis, , piendum est . Uine est etiam illud.
is quoni in Eo graece vitulus diei is tur μοχευριστα quidam non intelleari 'teram esse plasteti aes . et Turiami. - na interpretati lanx t qui error taturi multos codieo praeoccupavit, ut vixi, inveniat ut aliter scriptum de tamen