장음표시 사용
291쪽
De lingua Anglicametere,' sitorio, ex quacunque materia : ut ex Atheni locis patet, a tubb. α Θυριελη, locus editior in scaena, vel alibi, in agris, unde Bacchici vel Dionysiaci ri ιτιυ seu artifices, saltationibus & gesticulationibus populum oblectabant: unde tales dicti, saltatores, & gesticulatores publicii Sax. tumbe, to datince : tumbed, danted, ut Versieganus docet. Hodie, to tumbis, jactare se, cernuare, pr0strare. Θia r , coetus .Bacchantium proprie, sive Bacchi sacra celebrantium:)Iastantium, & tripudiantium. Unde γα rcti; ab Hesychio exponitur, reu, choreas ducere, tripudiare: ν, id est, tripudiato : & γα -
petenda, ni fallor, Gallici verbi dansea da er, circa quam multi laborant, etymologia. Sed hoc nihil ad nos.Nam Angli a Gallis, ut probabile est, acce' perunt. At Anglicum est, vetus & pa bum, to tot Te, ejusdem fere cum praec dente, totumble,ssignificationis. Belgia
cum lassem aliud i ex Gallico verbo,
292쪽
Θεαερον, Mμναν, ut Hesychius exponit:) id est, grave, honestum, Vener bile: βεβαία, gravis, stabilis, firma. Θεμαρυνε A. Θω φρυνε , ex Stςpliani seu exemplari,seu correctione : ) σεμνύνεα morum gravitatem & verecundi in prae se ferre. Nullibi nunc quod sciam extat hoc verbum ; quod tamen genuinum esse& vetus Graecum, ex fortasse per dialectum formatum: quod & hic innuit Hesychius: patet ex composito θεμε ρων, id est, συνύος, σωφρων, apud eundem: Angli habent, demure, id est. gravis,modestus. Nam qui ex Galliciς,' de bonne maeurs, ductum volunt; suo more ludunt. Demurre, assine sono. ised plane aliud & origine & signis,
catione. Θαρρῶν, audes e, to dare. . .
Θέλων, mulcere, demulcere quod oratoris proprium: Angi. to talve Nisi quis malit quod etiam probabile est ex ab is; -- quod in usu . tantum est :) disserere, sermocinari ι
contractum esse. Unde ortum videtur
293쪽
ne lingua Anglica vetere, MMξic: Anglis hodieque, a tale, so
bula. Θεωρεω contemplor, to stare. Vubgo, ab astrorum seu stellarum quae starres contemplatione. Ego istud
silinguis:) Angi. I troin, id est, puto,
credo. Putare & loqui, affinia natura: Unde CN Hebraeis,utrumque: & vulgo dicimus, labat sap pou λ Lat. diuid
ais ' sententiam rogantes. tumultus, clamor; Anglis, albrong, turba,tumultus, vel tumultuosa hominum congeries. Nisi tamen ex Θορυβο , quod idem ; Vel, αθρον, con fertus.
Θορ , salio, insilio; Θουρο impetuom sus: qui cum impetu assultat: Anglis, uno ines, parturientium dolores, ἀδι qui subiti & impetuosi esse selent. Sed in genere, imo,igen, pati, Saw
294쪽
IKm, milvus, a due. . I-νlωMς. lignum ita interpretatur Hieronymus, ut aliis notatum reperio γquod ad continendos parietes in m dio structurae poniti ir: Angli vocant, ita inanile, vel mantletrec)osa chim-nse, transversum lignum quo anteri rem partem camini ut nunc loquimur: deest enim aptius verbum, quia res idih0ta Romanis, ut ex Philandro in Vis truvium, aliisque notum :) sustinet &continet. Quod verbum quanquam
aliis quoque fortasse Gallis, Italis
commune, non tamen praetereundum duxi quod paucis notam originem a derem.Stultum enim est quod de mam
'hi , calefacio, tepefacio, proprie: Ze inde, liquefacio, dis luo,solvo,per fundo. Cum animo attribuitur, per fundere laetitia ligniti t. Proprium enim caloris est, aperire & solvere Unde spatiis per totum corpus spiritibus, quaedam cum languore conjuncta voluptas sequitur. Hujus autem affo
295쪽
est: quam ut fluxa cuiusdam ct apereta securitatis, strenuo & serio homine indignae, argumentum vitio olim d tam, ex A. Gellio IV. eto. discimus. Inde & flores cum ad calorem solis Periuntur, o citare dicuntur. Vis verbi Graeci optime a Plutarcho ψυχρου exponitur his verbis: Τουθιον inlην τ διαχρων ηἐαινεR ὐκλη-. Innuit autem Pluta chus,aut innuere saltem videtur, si non verbo, certe ea notione verbi
ut laetitiam significaret, primum Homerum usum esse; ut hinc quoq; transire saepe significationes ad alias res amnes, discamus. Anglis, to palam, oscitare est. M .a lamentari, sere, lugere et
lamentum, cantilena lamemtabilis, & lugubris. Anglis, to radite,
lugere, cum clamore lamentari. .
I ναι,stare; item,sistere. Ita & Ampscum, to sta' utrumque Quod evincit,non ex Latino, sed Graeco ortum esse. Hinc quoque credibile est & verbum statre. quo corpus quasi sistitur sepe sine eo ruiturum & iustentatur. Quae
296쪽
sive Saxonica Quae & Hebraici ratio: sed&Latini ut plerisque placet) sicipio. - equus, a bobbla, de quodam
fructus, in genere, quivis :ὰκ ς αρηρης, fructus terrae. Intem dum ut docti viri observarunt,frumentum, proprie : καρπά ,, carpo, fructus colligo. Anglice, a croppe, ann λ; messis unius anni. Καρπὸς, palmae prima pars, Junctura manus cum cubito: λαμών ν uapud Homerum: Anglice, to grapple, οδ grasple, conserere manus, impliacari. ΚαρφO', palea,festuca,stipula arida: ης ρφω, & καρφυνω, sicco, arefacio: etiam Glιαρρυπαίνω, serdido, squallidum red-
tiae arium Anglis scarle, furfures capiatis, arida scabiess sturule, scabiosus, proprie. Sed cum ad mores.transser tur, ex ductum videri possit, quod turpem significat. Κίροι, vel κειοι, inter alia, nam
multa significant: ab Hesychio exp0-
297쪽
nuntur, αρ-βς, & πάνδε tu id est, harpag0nes; & in genere, qui quid aduncum est. Anglici Lexicogr phi creelle, vel criobe, utroque enim modo scriptum reperio:) exponunt e tiam barpagonem, sive machinam, qua onera tollunt. Ejusmodi machina etitiam γρο νγ a Graecis dicta : Anglice, ex Graeco a crane. Κιρκω vel κωκο' circulus, ann lus, ansula,quicquid aduncum. Ex hac multiplici verbi significatione manat fortasse Angsicum quoirve, Pro Q re subtili, vel sophismate. - Πηρες, dentes genuini vel maxili res. Anglice, to stimit ch, edere - sed indecore, lacerando dentibus, aut com
Κλοιia,collare,proprie caninum '. j gunt ligneum, quo ferociores canes domantur. Tale lignum vocant hodieque Angli, a cogge: & inde verbum, to cogge, impedire, implicare. Undetloggo, ni fallor, pro trunco. Solent eoim ejusmodi χλοιου ex appenis
runco concinnare. κορυφὴ, vertex, summitas quaeris,carumen. Olim troype, pro quavis ab
298쪽
e Saxonica. 279 Anglis summitate usurpatum ; ut apud
quosdam Lexicographos reperio. Κόλα, corium, seu caro nescio qua: durior in sive tergis sive cervicibus boum ; item & ovium. Hinc &claviculae quaedam ex isto corio confici solitae, quibus fides intendere
vocatos istos tradunt, Hau longe abit Anglicum, cinipes. Κόα σοι vel ολαβοι didice etiam iunt portiunculae panis, nescio quae, incertam formam ex majore quantitate concisae; ex Mλοβόω, decurto, minus, mutilo. Angli vocant tollops, particu- .las porcinas, ad subitos usus ex integra succidia decisas. Imo & quaelibet offulae
carneae ita vocantur. Κυμα, partus,conceptus. Amplis, a qualme, deliquium animi quos dam, quale parturientibus usitatum. Possit etiam ex ἡ μνωNt alterum tauria nesse, ex Latino, fatigo vel fatisco. Sed illud magis probo. Hinc etiam 'na' missa, qui delicato & fastidioso labo . in stomacho.. T ε .
299쪽
solita, unde proverbium, Crambe Meocta: Graeci dicunt; Δις κρομβη Θα- ,δ .Hinc puto Anglicum,to cramme. Alioquin eX κορεω , unde satiatus, ducerem. Facit tamen ad pri rem rationem, quod BCeotos κρομβ , pio γιHeut dixisse, notat ex Athenaeo Eustathius.
ex erumme, Nica.'M r, flexura,cu vamen, sexus artuum, articulus, nodus, suffrago. Angi. crampe, spasmus. Iarimpen, Belgis, contrahere,quae propior origo merito censeatur. Sed hoc ipsum ex Graeco ειν, cum sectem
do res contrahantur: aut certe eX χει -
έω, apyropinquare facio, admoveo. Sed & is cripple, mancus, claudus - ab eodem, ni fallor, M. Κρω λοι, cincinni, crines intorti: puerorum proprie. Η0die,earled bapre: olim trul, ut ex Chaucero notatum quibusdam .Sed & crocus olim pro ciis cinnis usurpatum notant iidem.' . ινορ 'O', quasi
300쪽
ut quidam volunt: maleficus, vafer, &c. Anglis, goblins, mo molucii nescio cujus nomen, quo infantes terrere solent: ex Graeca haud dubie origine. Antiquitas hujus noti nis & usus, futilem eorum coniectiram arguit, qui ex Itala Gnibellinorum facti one ortum crediderunt. Ioannes Mel
lius in Epistola ad Georgium Sabbnum, de religione & sacrificiis veterum Borussorum et Eaedem gentes jinquit funt stiritus quosdam visibiles, qui lingua Rutenica coltyr, Graeca C. ti sese manica Coboldi vocantur. msspirituι
credunt habitare in occultu aedium locis, vel in congerie lignorum et nutriuntque eos laute omni ciborum genere, eo quod asserre fleant nutritoribus suis frume tum ex alienis horreis furto ablatum. Hactenus ille. Κροτο , pulsus,plausus manuum p dumve, proprie: applausus. συμ&l , coire, conspirare. συμει mi,coitio,com. spiratio. Anglis, cluiter sonus inconditus, tumultus: a crue, societas, c01tio.
Κρύγ,frigus; frigidus: A glis, coldi utrumque,frigui & frigidus.