Ioh. Henrici Othonis ... Lexicon rabbinicophilologicum, in quo ordine alphabetico notantur et referuntur præcipua, quæ circa veterum hebræorum dogmata , ritus & statuta, in utroque Talmude Maymonidis & aliorum scriptis occurrunt. Ad utilitatem operis

311쪽

zaa Gladii; at incolae Iudaeae aliquid variarunt. Gali- Iatis cura fuit de fama non de nummis; Incolis Iudaeae cura fuit de nummis non de sema, Hieros Chuubhot fol. 29.2. S. Galilaei non obligabantur ad Trumammis,n Thesaurisaeri.vid.votum. . De ritu ipsorum circa sponsum vid. de Sponso. S. Galilaei corrupte loquebantur, & plane aliam , quam reliqui Iudaei dialectum habebant. Erubhin fol. 3. Hominiam Iudaea qui accurati fuerunt in lingua seua , confirmata est lex inmanibus jserum, hominibus Galitia, qui non a curati fuerunt, in lingua sua, non confirmata est lex eorum. Glos . Accurati fuerunt homines Iudaeae in lingua sua, ut loquerentur sermone puro,non sordido. Hinc cum quidam Galilaeus dixisset 'inreixui, Quis est qui dixit ' Exclamarunt o Galliae

fatue: quia litteram x in Icae tam Vage pronuntiaverat,ut auditores nescirent, an vellet dicere ire: an, vel INz, 'ns vel laed, 'd'M. Anicula quaedam volebat alium invitare ad potum lactis, cum deberet dicere, FG,n 'am im Nn V ni ct cibabo te lacte , dixit -a, τ' in devoreι te Leo. Alia coram iudice dicere voluit, D mine here, tabula mihi fuit; quam furati sunt. Eaque tanta fuit, visi te in eam eosiocarenx, non attingerent pedes tui terram. Sed haec sua verba permutando gutturales, & alias confundendo ita scedavit, ut astantes hunc sermonis eius sensum collegerint. Domine Serve, tignum mihi fuit, te furati sunt, fuitque istud tam magnum , ut

si te in illo suspenderent, non attingerent pedes tui terram. Quam dialecti Galilaeae a Iudaica disci

312쪽

G a13 discrepantiam qui considerabit, videbit, Petrum ex Galilaea esse, non dissicile a famulis Summi Sacerdotis agnosci potuisse. f. In adventu Messiae Galilaea devastanda

est. Messec. I A cap. s. In ista generatione, in qua veniet sum Davidis , Galilaa devastabitur, ct Galliat vagabuntur de civitate in civitatem, ct misericordiam non consequentur. g. Erat regio Galilaeae fertilissima. Ber his. Rabba sedi. 2o. Rab. Eliser Sen Simeon dicit , an 'mκ pu, 'm' ωΝ, i, nu Facilisti est homini legionera olivarum enutrire in Galilaea, quam puerulum unum educere in terra Israelis. De Galilaea vid. Lex. Taim. Buxtors

GALLI cIN Iu M. De eo sic Magistri Sab. Ioma fol. 2I. I. Dicit R. Schidah, Quicunque iter aggreditur antegafigi eantum , sanguis eimst in caput eius. R. Iosia dicit si ante cantum secundum e arsunt qui dicunt, si ante tertium. Ex quibuS apparet , istos gallicinium distinguere in cantum primum, secundum, & tertium. Primum Vocant simpliciter naan nN p Cantum gasti: secundum magi gra Cum iterat: Tertium obit'atra

cum tertiat.

S. Gallus Medianus es qui suum Cantum nec nimis accelerat , ncc nimis differt. Gloss. in Bab. Ioma fol. 2I. Cineres ab altari unoquoque die removerunt circa galli cantum, at die expiationis a media nocte. Ibid. S. Mirum est quomodo factum sit, ut gallinacei reperirentur Hierosolymis, cum eXpre

sis canonibus prohibitum suerit gallos ibi ale-

313쪽

nee sacerdotes eos alunt per totam terram Israeliticam propter puritatem. Glossa. Etiam Israetitia prohibitum Hrgasios alere Hieroselymis propter sacra; nam Israelita comederunt illic carnem acrificiorum pacificorum , atque Eucharisi- eorum; at galli gallinacei in usu habent vertere

stercoraria, s ex illis educere reptilia, a quibus pollui possent sacra ista comedenda. S. Memorabilis cst Historia de gallo, ex sententia Synedrii lapidato ob interfectum ab

eo puerulum. Hieros Erubhin. sol. 16. i.

R. GAM ALIE L. Huius nominis duo praecipue inter Iudaeos claruerunt; R. Gamaliel IpIn Senex,& R. Gamaliel rarum Iabhnensis. Prior princia patum Synedrii obtinuit, cum Dominus nΟ-sser summo senatui Hierosolymitano sisteretur:& poli Christi in coelos ascensionem adhuc 22. annos vixit, fuitque secundum communem sententiam Divi Pauli praeceptor. Sub finem vitae eius confecta est a Samuele Parvo de quo in Iachin. sol. ai. I. Avoda Sarah fol. 2.3. illa orationis formula, qua Christianos, & alios

secum non sentientes , execrationi deVΟVere solent, & quam ramurim in orationem contra Hareticos appellant. vid. Ad mon. Hal G-phistah cap. q. Hic Gamaliel Acone lavans aliquando cum Proculo Philosophi filio disputavit. Avoda Sarah c. 3. q. Postquam mortuus est R. Gamaliel, ablata fuit puritas &Pharisaismi reetia

314쪽

rectitudo, cessavit etiam ' in i I gloria legis. Sotais c. 9. Onhelos proselytus in huius Gam, lictis funere celebrando magnos adhibuit sumptuS. seqvoda Zarab pag. H. Tospht. Schabbat

g. Gamaliel Iablinensis fuit huius ex filio Simeone nepos : & post Iochanan Ben Saccat principatum in Iabline obtinuit. Cum Titus urbe Hierosolymitana potitus esset, etiam hunc Gamalielem ad necem quaesivit : sed R. Iochanan pro eius salute supplicavit. Iuchasin s. a. a. In maXimo quoque periculo erat, cum Turnus vel Terentius ) Rustus arcam templi aratro devastaret. Rch. l. c. & Bab. Taanit sol. 29. 1. Akibliam sua praefectura Lyddensi amovere curavit. Rosch Hashana cap. I. Ipse tamen quoque tandem sua privatus fuit. Hiero raanit fol. 6 . . Si non fallimur habuit R.Gamaliel servum illum famosissimum apud Talmudicos, quem 'Io vocant, & Tabitam ancillam huius nominis, qui tam bene se gesserunt in f na ellitio, ut illud nomen omnibus dbmesticis eius, & etiam aliis impositum fuerit. Beraeotcap. 2. Hieros Midda sol. 49 q. GAE A. De ea vide Iosephum Antiq. lib. II. cap I8. Strabonem lib. I 6. Diodorum Siculum lio. 19. ny bd m,oy in Bab. Avοι Zarah fol. II. a.

erat quaedam platea extra urbem Garam, ubi erat macellum & idoleum. GaIae forum eratoniam e tribus foris celebrioribuS. Hieros. A- modia Zarah fol. 39. q. Erat & extra urbem locias , qui Vocabatur Nn Nn in Solitudo is proforum. Bab. Sanhed.iOl. I. r.

315쪽

rαμυλ άκιον templi. Variae erant in eo Corbona a lip i. e. oblationum loca. I. Erat Corbona Nan pna, ad resaurationem inius adjicii templi, & Corbona κmptari maz9, ad parandum ea quae necessaria erant ad cultum divinum intemplo. Vtraque etiam duplex erat. Duplicitatem prioris habes in hac traditione. Duo conclavia erant in templo , Unum vocabatur: Non conclave clandestinorum, ubi viripit obtulerunt clanculum , unde enutrirentur filii piorum parentum etiam clanculum. Ait

rum vocabatur ta hari r conclave vasorum,

ubi quicunque vas aliquod obtulit, illud proiecit. Et post triginta dies thesaurarii conclave

aperuerunt, & quodcunque Vas in eo reper tum est, quod ad templi reparationem conducebat, illud seponebatur, reliqua vero Uend bantur , & pretium eorum cessit in Conclave reparationiS templi : Ex quo Vela templi etiam suppeditabantur. Sche alim cap . Maymomin Sohe alim c. q. S. Duplex etiam erat Corbona unde suppetiit sumptus pro rebus ad cultum divinum necessariis. Prima erat mi aω Cistula quadam, de quibus sic Magistri in Sche alim cap. 6. . ἰθn r p)ri zariat tempza Pn Oarυm iv x mi N p rp)ny l 'p'm Tredecim are la eram in templo , quibus inscriptum erat P pyri Sicli novi ci. e. anni prassentis, P,p'ni'p'nu Sisti veteres, vel anni praeteriti, turtures, m, y ,Πa prasii columbarum pro obtatione &c. Haec patito clarius proponit. Ma mon in Sche -- cap. a. In Sanituario tredecim

316쪽

cim fuerunt cistulae, quaevis figuram tubae habebat , id est superius angustiores , inferius

vero dilatatae erant.) prima crat a I natu pro Siclis anni praesentis. Secunda pro Siclis ridet 'apN anni praeteriti. Tertia injici debebat illa pecunia quam debuit, cui incubuit oblationem adducere duorum turturum , aut columbarum. Quarta recipiebat pretium oblationis ex avibus. Quinta aeseunda erat ei, qui voluntarie nummum obtulit , ad emendaligna pro altari; Sexta ei qui nummum obtulit ad emendum thus. Septima ei a I an nn π rasa, qui aurum obtulit pro propitiasorio. Ο-ctava I Neri van, pro quod supererat de Sacria

scio pro peccato. Si scilicet empto Sacrificio ex dicta pecunia ipsi aliquid residuum erit , illud

in hanc cistam projicere debet. Nona 'mo 'ore pro quod supererat de sacrificio pro transioressione. Decima UI 23p vnu' Pro quod supererat de columbis pro profluviss ct puerperis. k decima pro quod superorat de oblationibusTV Paec Duodecima pro quod supcrerat de

Sacrisicio leprosi. Decima tertia myu an nnioritaria ribas, Et qui nummos dicaverat pro holo- eaudo e iumentu. 3 9: Pn O ' 82 menuamn: nampi hy aan nain una Et unicuique ei e ab extra inscriptum erat, quid in ea recomaenaum. In unam harum arcularum projecit suas prutas ni a s Vidua laudata a Salvatore.

6. Erat & Conclave , in quo in tres cistas EvaCuabatur quidquid nummi colligebatur in his Corbonis de quibus diximus illudque κατ

317쪽

Sche alim c. 3. Mndus huius cracuationis ci . 1larum recensetur a Gl. in loc. alleg. cuius verba Cl. Lciglisorus hunc in modum transtulit. Cista ista in quibus repositus erat nummus , continebant stas viginti septem unaquaeque novemino cooperta erant linteo. Ingressuου en ilis qui e νa

cuaturati eraι, cum cistulis tribus continentibus

novem Oeas, & literis N. a. a. notatis; Replevit primo cistulam illam cui inscribebatur N. e prima inter tres esM magnas, ct deinde cooperuit eam linteo suo. Deinde detexit seu aperuit cisam secundam inter magnaου ; atque ex ea replevit cistulam secundam cui inscriptum erat a ; ct rur- cooperuis eam. Deinde detexit cistam tertiam, ct ei stulam replevit, cui inseripium erata. Sed alteram non iterum cooperuit. Haec cistarum evacuatio,Verbo mn denotatur & ordinarie fiebat a spatio semestri ante Pascha, ante Pentecostin , & ante Scenopegiam. Sche alim. cap 3. Notatur ibi etiam, quod ille qui ad evacuandum ingrediebatur Conclave, ut amoveretur opportunitas & suspicio aliquid subtrahendi , ingressus sit neque cum veste

Complicata , nec cum calceis, nec cum Sandaliis, nec.cum Phylacteriis , nec cum amuletis. S. Ex hac re tuo, conclavis, pecunia suppe ditabatur, quicquid necesse erat ad cultum M ministerium templi. u ram Iudices etiam

de rebus raptu vel ut mini videtur ) viri mandata & decreta publica constituentes, nisi forte legendum sit ni v qui erant Hierosolymae , stipeudium suum 99. minas ex reditu conclavis habuerunt. cherubis. sol.12S. I. Sia P-ped

318쪽

pedanea illa quae singulis annis magno sumptu ad educendam vaccam rufam & hircum emissarium extruebantur, etiam pecunia Conclavis parabantur.

S. Gazophylacium fuit in atrio mulierum Ioseph. de besio. lib. . cap. 14. Hinc illud atrium tapius simpliciter Gagophylacium dicitur Ioli. VIII. 2o. Hae dixit Iesus in Ga phylacio; non certe quod Christiis in Gagophylacium ingressus fuerit, nam nunquam hoc ipsi licuis siet; sed quod in loco aliquo atrii in quo Gazophylacium erat, haec dixerit. Sic cum Marcus dicit, Sedit Iesem κατένανὶι Γαθφυλm L soluin hoc vult, Christum sedisse sub porticu, ante quam politae erant istae arcular ni No. Certe si Gazophylacium fuisset in atrio I iraelis, Christus ibi sedere absque scandalo non potuisset; Quoniam sessio in illo atrio nemini licuit nisi Regi ex familia Davidis nato , & aliquando etiam Summo Sacerdoti : Sicuti iam supra apud Atrium innuimus.

Robur pluυiarum , significat necessarias illas pluvias , quas ineunte Octobri petunt, sic sumitur in 7 anit, & Beracol. cap.f. i. ubi dicitur IPVura m dira maza rvaret

muri Ipsos commemorare imbrium vim , una eum vivificatione mortuorum. Putabam primitus mina sumi pro eorporum restauratione , quae in resurrectione fieri ecbet ; sed aliud me CommentatoreS docuerunt. GEHINNO M. Vid. Hinnom. de Gehcnna vid. CLBuxt. L. T. z3I.39 -

319쪽

GEN E ALOGIAM incorruptam conservatam suis. se, postquam e Babel venerant, in tanta Iudaici populi colluvie , non ita facile sciri potuit; Vide quae diximus apud Zabylonios. Hinc

querela R. Iochananis; Per templum ' in manu nostra est eos detegere , qui non purisanguinis sunt in Israel: at quid faciam ' cum viri priama Hi huiusfeculi lateant. i. e. cum non puri la

guinis sint; palam tamen de iis non praedicetur. Hieros. Liddus hin fol. 6s. 3. Bab. Kiddu- schin fol. 71. Plurimae familiae tamen suum spleia lorem conservarunt, ex libellis geneal gicis apud Synedrium , cui haec cura demandata erat, depositis. Vnum vidit Simeon Ben Agat Bab. Ievamot fol. 49. 2. In codice quΟ-dam Hierosolymis invento scriptum erat; Hi Iel ortus est a Davide. Ben Iasaph ab Asapho.

aliqaa. ido ni az in plurali dicitur: ut Io XLI. 3. Cuius rei rationem reddunt Hiero . Megidabsol ro I. Quia fuerunt murUIN 'a duae arces Chinnerethis , vel Eparchiae ; vid. Aruch in Buxt. L. T. p. 461. g. Mare Gennesaret accensetur aquis fluentibus; i. c. non stagnantibus aquis sed labentibus accensetur.) Hierosi Avada Zarah fol. 2. I. Septem maria creavit Deus; ex omnibuS autem non elegit nisi mare Gennesarethicum.

Corali

320쪽

ma fol. Is I. Ergo lapsum committunt mappae nostrae, qui eum extra ponuut. g. Regio Gennesaretica ita vocatur, quasin P hortos principum dicereS, quia Magnates ibi plurimos hortos & bona habuerunt. Geb in Ad id eos commoverunt elegantes se. ctus, qui ibi creverunt. Hinc Bab. Pes chim fi l. 8. 1. Quare non sisnt . fructibuου Genne mriticis Hierosol mis ' Ne dicant accedentes ad festa, non venissemus nisi ad eomedendos fructus Gennesariticos. &c. Hac ratione elegantissimam Lacus Lemanni rimm & tractum quem

La Cose nominant, non inconcinne 'Pua a

pellare possemus. Nihil enim vinetis, Paradi- sis, fructibus eius cultius de fertilius, prolpectu Viciniae gratius, aere salubrius.

ti canones quibus in aeternum odium gentilium instruuntur, ut & eorum Iudaeorum qui in iisdem traditionibus cum ipsis non contentiunt. Momon. in Hal. nxri cap. 4. Haeret ita Israelitiei, id est, qui idola colunt ex Israele, aut

ui transgrediuntur ut irritent, itemque Ioraelitae qui negant legem ct prophetas, ex pracestio su ut oc-

ridendi, si potest quis eos oecidere, idquepalam; si

autem non aperte , chim ct astute machinari res

mortem licet. Et paulo post. Gentilibus vero quibuου nobiscum non est bessum, itemque pastoribus P pΠ peeorum minutiorum, alisque istiti modi non mortem quidem ita machinantur, ut prohibitum tamen est eos a morte liberare , si de morte ρ