장음표시 사용
271쪽
G DE NOTIs HEBRAEORUM. bulatum unde illae Maso rethicς notς sere omnes de- propiae esse videntur,: non solum zUbz reges, sed e . tiam iisz,Prouerbia docet. Mercerus. uValet rario Σου si dixerimus.Vel,s dicamus. Mercerus. Mn)2 an)N Iavni is, Lex, Prophetae, Halographa. Hoc compendio ututur Maso rethae, cum dictionem quampiam ter reperiri in scripturis indicare volunt,
semel in lege, quae Chaldaice S in s a luce dicitur, semel in prophetis,&semel in Hgalographis. Eiusdefensus erat supra zN ter positum. Cel. 'pas vel 'pars Merc. Dabpa AOnhelos, Chaldaeus interpres Pentateuchi longe celeberrimus proselitus, filius, ut volunt Hebraei, sororis Titi. Nec desunt qui he hale dia praeter linguae Hebraeae morem praeponant 'prNn, ut Vernacule dicimus,l Aristote. Merc. Quinquarb. pha es o rufis, Athnah Soph pastuc. Hoc notant in dictionem,quae puncto aliquo contra rationem grammatices affecta reperiatur in liis accentibus, qui solet scpe syllabas breues in longas conuertere & sella na-ιjuum,id est, non per aliquod accides positum in '. .
ixi u Aben Egra. Est Rabbi Abraham Hispanus, qui multos Bibliorum libros commentariis illustravit & p raque alia edidit, Rabbinus varia doctrina an signis. hinc & apud suos nomen d nn sapientis meruit, in omni maxime philosophiae genere exercita Min tillimus,
272쪽
se missimus,ut passim eius scripta ostendui. Q id genus suum ad Eetram quendam referret, se Arabica voce de qua insta in i )cognominauit mix inου situ Ezrς, seu oriundum ab Erra,ex Ezra prognatum: alludens interim hoc cognomento ad nomen loci ni Nir. Samii. .quod lapide auxiliarem sonat, innuit se plurimum adiumenti literis Hebraicis attullisse. Pagia. Merc. Quinquarb. by qu tametsi, a non ba scribendum, ba tamen legerunt sanctes Pagninus&Sebastianus Muncterus, scribitur&zaIu.
Pagninus. ny im κ' ivlas, Aben Ezra, quies eius si paradisus. Pagia. Merc. ys vel isa: Mbil ir vel unica dictione 'a a R quavis, cui sepe ex abundanti praeponunti, & quanuis, licet. cuiusser Cp νέον est quod sequitur. Munster.
'vel idiis xsου tamen,attamen, licet ita sit. Quinquarb. map)aRnurip afferte species ciborum. Ita in Elia in Thisbite leges. Munst. Quinquarb. non,nihil. non sunt rase leuoth, vel abar etiam,
quin etiam. Mercerus. Us Riet)n pana unus versus est fgnum. Sic dicunt cum versum alique dat pro rei alicuius signo Masore thet. Pagninus. ' θεου su possibile est, fieri potest. non sunt rase leuoth, id est
273쪽
i, DE NOTIS HEBRAEORVM eid est capita dictionum,siue notae. Cel. pli Merc. nza n N, & cum ,γου h&scriptum est durum. cum quid ex scriptura difficile obiicitur. .nsa enim &sine puctis appellantobiectione, & irpo
obiiciente, quem nostri opponetem an upro,d n κresecta more suo extrema litera, dicunt. valet & 'Σου vel dicit scriptura, quam appellant & ου' lectione. unde d)s a secta Iudaeorum, qui contextui addicti sunt, reiectis traditionibus. Genebrardus. dipit In Breuiario Hebr. pag. 4 o. v I insimnus p 'Us
qui sanctificauit nos prcceptis suis & pr cepit nobis. Quinquarb. ci preiud: U s quem sanctum habuit,dilectum ab utero.Ita enim per has notas sentiui de Iitsaco patres circuncisi in locum cap.i . Gen. qui habet)nmn Nivnxi nes dipes & foedus meum statuam cum Itis aco.
Quinquarb. Nn triRCabalistis est nomen unici Dei sibi semper similis septem literis. sue septem notis comprehensium M sic explicatum, 'nes m)zn i n), oes, in 'MUM' me Vnu, principium unitatis sua:,principium singularitatis suae,vicissitudo sua unum. Pagn. Munster. 'is Quinquarb.n' 'nu,velan ' dixit magister,vel magister meus,vel a n an UzM dixerunt doctores nostri vela is lux
274쪽
DE NOTIS HEBRAEORVM. is Quinquarb. 'frauSunt nomina animalium currum diuinae maiestatis ferentium: A ngelos etiam illa quandoque vocant, non autem animalia. Antesignani exercitus Domini a Cabalistis etiaquandoque appellantur. Per authorem tamen fasciculi Mirrhae sub principiti libri Numeroru& unum de idem fiunt. Cel. binurizκ inquiunt doctores nostri, quorum auspicata sit recordatio. Pagninus. ny IN diibdin scibo 'UM Dicit Salomon, qui in pace qui escat. . Quinquarb. Vide inelit. Quinquarb. 'is Ἀρο-Vna sexta pars iuuenci,sive vituli. Sic enim explicant dictionem sae es Doctores Hebr. in
Aurigal. Merc. Quinquarb.& saepius cu 3,nkr, id est, zNri ni a quod si dixeris, vel UzMn dixeritis. Sic dicunt in anthypophora, faciunt etiam istae literae in mzου verba legis. Cel. γλου Merc. 'oib ivnn des si possis dicere. In lingua Talin uda a potuit,a SSU Hebraico deductum, cum dicitur, sicut inuenerit manus tua, id est, pro facultate tua. Sic Simeoni in I. cap. Esdrae ex cap. I. tractatus Megbilla inquit Ubyanni: n 'n quomodo, vel itane potuit
275쪽
tem 'Op benoni hiphil pro Ez:*. Cetterum quiesse. lamedaleph in hemutant etiam Rabbini. potest&bris facere 3b zκ si dixeris mihi. potest & ,2 impersonaliter poni pro couenit,ut et , ixundusit,
si couueniat dicere, si dictu consentaneum est. Quinquarb. O IN Vide in et I AI paulo post. Pagn. Munster. Beth. MI Merc. 29 et in domus patria, id est, cognatio, vel =nv nindomus patris mei .Item in gramatica, in filius Aser,
Rabbinus cuius lectionem in Bibliis sequuntur Iud ioccidentales, nomine proprio Aharon filius Aser
Quinquarb. 2nudi Vide insta cum at Genebrard. nciuilia In praecationibus Hebraicis cepe nini et res irinn, In b; zinbu, benedictus es Domine Deus, Rex seculi.
Per eth bas . i. per eam literarum alphabeti commutationem,qua M dc n inter sese permutatu ,ο & I, & sic deinceps reliquae alphabeti liter . qua & veteres apparet usos, ut Iere. ass.&si. ubi alta re, hoc modo dicit pro b positis di pro di & pro b. Porro de alphabetaria huiusmodi reuolutione,qua litera literae mutuo succedit,vide Reuchlinum ii. 3. Cabalae. ubi ex libro Iet ira facit 22. huius rationis alphabeta,nz,bli,nS,Ili&c. quae no sunt rasei euoth, sed symbola duntaxat Mna 3 per-
276쪽
DA NOTIs HEBRAEORUM. 18'permutationis elementoru, qua & inter nostros, qui occultius scribere volvt,utuntur, aliquado etia legulnnues permutando aleph in teli & belli in chet & se deinceps bis & vigeses reuoluendo alphabe tu iuxta numerum literarum,per alphabeticam literarum permutationem. Tali prosecto mutuo literae pro litera successu nodos conectuntdissicit imos Hebraei, quos paucissimi soluere & expedire possint.
Pagia. Mercerus. Inh dici in domo, vel syntacticos m22. Non sunt is nidim, ideo satis est unico puncto aut virgula insigniri. Aliud est gemino apice net, neque etiam sunt rasetcuotli,sed numeri nota binς,ut Sli singula,aa terna,& deinceps, vide sipra dici Quanquam inTalmud Impro h nn Nna porta postrema tractatus nomen est sitiat raseteuoth,&cum di seruili II: in Batia bathra. Quinquarb. ' tanis nis In In Beresith Rabba. Est nomen libri de quo infra in na. Quinquarb. aci an in iis 1 in filius Ethnici,filius Ethniicae: sic enim appellant ad legem suam conuersum,cuius Vterque parens gentilis fuerit. Mercerus. naa Quinquarb. ατ ziz,robore Domini,id est, auxilio,vel zm vel ,ου ' in,vel, ex decreto Dei, Pagninus. Ibim mn domus iudicij iudicialesorum, locus ubi iudicium exercetur. . Pagn. -
277쪽
DE NOTIs HEBRAEORUM: Pagn. Merc. . Inzn,quibus verbis dicta sunt. Familiare R. Mosi filio Maimon quem ex notis videlicet facta dictione Rambanazzb' appellant cum verborum formulam,quibus quid dictum sit,passim expendi iubet. Cui assine esse inquit Elias,quod alias dicere solent': In,id est, u a n Rista sunt verba, vide no
diuiti in annalibus. Sic appellatur liber paralipomenon, quem nostri in duo volumina diuiserunt, vide nn infra. Quinquarb. Haron filius Dan. Sic autem testibus Hebraiis vocatur Simson. I. Samuel. Ia. quod effet, ille de tribu Dani. Iudicum. 13. Quinquatb. Rrcium mn benedictus ipse Dominus Pagia. Munster. na Merc. Quinq.nbzriniici declaratio dictionis. vel bbnnici domus
Hillet Rabbini clari stimi, ut annis aliquot Christum pri cessit & multos habuit discipulos,in quibus & Ionathan Chaldaeum Biblioru paraphrasten. De huius Hillet discipulis mira tradunt Talna udici in tractatum C, cap.2. quae alias commodius dicemus. Valet &tertio et ' pn ninardes sanctuarij. Item n' n vel d*n,auxilio Dei vel Domini, quod etiam scribitur infra n .Significant etiam ina aliquado,Nva a a be nedictus ipse,vide ribu
278쪽
ia 1 em: η': si ius sanctitatis Rabbi,&c. quod & tra-spositis literis dicunt 'pari pro U U 'I , he haledia praeter more prςfixo regimini: sed id nonnunquas aciunt,vernacule, Le fila de la saliactete, &c. Pagninus. la vel 'lan infn caro & sanguis, id est, mortalis & ex rebus
corruptioni obnoxiis constans homo.
Quinquatb. I, .lyton filius Zachai, est nomen doctoris, quem aliquando magis expresse vocant 'S 2 lan 3 in magister noster Iohannes filius Zachai. Merc. Quinquarb. n a praedita vita, id est, animantia. Interscitur&a in nola, cui saepe he haledia praeponunt nzri vel ra ,etiam cum mem prepositione nanet. Significat
etiam nb idem quod non neta , bis deficiens & siccum aliis literis usque ad iodi eodem modo quo infra
dicitur in dia ex M aso rethis. Quinquarb. bra'ub numn ad extra terram, siue extra regionem Quinquarb. annIVide infra in rari.
Genebrardus. Ea cum hoc accentu.
Pagninus. is Merc. Non sunt rase te uoth. facit tantum n)n, vel Jntacti cer Idomus. Quanquam & in absolute tum Chaldae tum Talnaudici pron)ndictitant. Interdum in is, iod numerus est,&Dgnificatur, in decem. Sed talia ex sensu
279쪽
, i DE NOTIS HEBRAEORUM. sensu dignoscenda sunt. Genebrardus. 'laimn n domus iudicij idem quod supiana
i ualetu obon ni laudetur Dominus in arternum,amen & amen. Extremus versiculus libri tertij psalmorum,quo quidam in fine librorum peroppor
Quinquarb. Umb anbM'n 'n' Nan 'r uari* ns da in si ius gloriet sim stitatis Domini nostri & magistri nostri incompar bilis Rabbi Iehielis. Quandoque etiam pro a ponunt a literam notam nominis n, u sic,filius praestatiae sanctitatis, S c. quandoque etiam pro ' videbis M
Quinquarb. ''n E 22,m Irin uan Nanta nciri zz ip filius gloriς sanctitatis Domini nostri & magistri nostri, magistri Ribbi. vocant enim Doctores, qui fuerunt ex terra Israel. hoc nomine Ribbi. Merc. Quinquarb. zzz &diba,n' M: Indici Uzan filius gloriae celsitudinis Rabbi,&c. Quod sermonis genus ex Italica lingua sumpsisse videntur.Et sine n zzz i. nbyci ldi,vel trajo tum 2bn,id est,' Iznban ip filius celsitudinis gloriae,&c. Sic porro loquitur Elias in titulo sui libri diiu& alij recentiores adulatores. Quinquarb. 3n ne ni, ,2' ' II in filius nobilitatis, vel gloris Rabbi Iosephi. Sic enim recentiores iactanter de assentatorie
280쪽
DE NOTIs HEBRAEORUM. a loqui videntur. Quinquatb. obam eta id bba in omnibus finibus versuum, apud E liam in fractione tabularum in notis P. Quinquarb. M sa, ' sin vel 'rris in lingua, vel in expositione alia, vel etiam D UM i in lingua Germaniae vel germanica,vide in N,. Quinquarb. ta n
ου'la o Ib-vel ut in benedictus sit in aeternum
creator eius, vel creator noster.
babz pzyp anda confuso, vel vallis confusionis: nec sunt capita dictionum, quae rase tetroili appellat, sed est,ut in ,n etiam etiam diximus, inuersio seriei literarum, quam anagrammatismum nostri vocant, nam p=n & dx a nomina sunt propria harioli & regis Moabitarum,Nume. aa. Huiusmodi porrb inuersionis, seu anagrammatismi consulto quandoque meminimus in hoc opere,ne si aliquado in Hebraeorum scriptis occurrat huiusmodi aliquid, illud omnino no Cel. Quinquarb. tan Genebrarii. Nda porta media, nomen tractatus in Talnaud. vel apud Maserethases tirun bis plenum &siccuma, ,& aliis literis usque ad i literam,nam a Gid est,a denario numero exprimere solent plurale mου, o vel nuri: authore Elia infractione tabularum.'an In extra nos, id est, absit a nobis, procul sit a nobis, cum quid deprecantur.