M. Cornelii Frontonis et M. Aurelii imperatoris Epistulae L. Veri et T. Antonini Pii et Appiani Epistularum Reliquiae recensuit Samuel Adrianus Naber

발행: 1867년

분량: 350페이지

출처: archive.org

분류: 연설

51쪽

II. CORNELII FRONTOXIS EPISTULARUMSod quid somnus sedit γ

Quid tum exporgitus Ulixes '

putritim quaesitum diu usnoscer t.

52쪽

d rans o nunc nil Q. Ennium nostrum, quom tu uis ex somno set somnio initium sibi 'seoisso. Sod prosocio nisi sex Somno suscitatus ess0t, Huniquum somnium Suum narraΝ8 i. Hi ue ad Hosiodum pastorem, quem dormientem poetamnis factum .

At 3 senim ego momini olim aput magistrum me legor :IIolycvi Miηλα vεμovra παμ' Ixvi ou οξε oc Τππου 'Hciobin Moucε v ccx oc 6τ' i Uriac εv. βTO 6r' i uri acεv vides quillo sit; scilicet ambulanti obvium 'vonisso Musas'. Quid autem tu de eo existimas, quem qui pulcherrimo' laudiit, quid ait3vηbυμoc tibicroc 0αvarvi ' dΥxicra coiκ c. Huoc satis tui umore potius quam ineue fidueino ' lusorim. Nunc bene accusato somno dormitum eo: nam vespera lux 'cnd te dotoxui. Opto nora mihi somnus gratiam roserat. V. t M. Capμnri Domino suo Fronto. Domum reverso mihi opistula reddita ost, quam tu vide-lii et Romam mihi seripsorus, ut orat lata Itonium; doludo hodio rotata set paulo ante mihi est reddita: in qua putio, quae ego pro Somno dixerunt, tu multis et elegantibus arqu- mentis resutasti ita seite, ita suptili tor θt upto, ut, si vigil in sibi hoe neu minis ot loporis ad sori, ogo prosus 3 vigilare te mallem i. .

53쪽

Sed enim vespera seripsisse te uis, cum paulo poΝt dormiturus Pssses: igitur udpropinquuns ut immin0ns tibi somnus tam selogunt om hunc epistulam sucit. Namque, ut crocus, ita 80mnus Priusquam Prope udsit, longe praeolet longeque do- lectat. Ut ii prinei pio igitur epistulae iuue incipiam, et muniissime , , praevaricari s te nis; quod sest, ut 00 subluto uliud subdi eiusdem usus Pt ponduris non pomit. illud uuam dictum ulugans ' , , neque alia omnia quae 'Obuccεiau faciunt. REui nivem omnia istasec inter graeci es versus lutina ita scito ultornuta sunt a te ut in torposita, ut est illo in pyrridaverat colorum discursus, , quom δ amicii coceo ulli, ut ii luteo otostro et purpura, ulli ulli quo coherentes concureunt. Iam a Luerito ad Atridum oleganter transisti. Ecce nutum circa Ennium ullam mulitiosum pilum' dedisti, cumnis, nisi ex somno exsu8citatus esset, numquam somnium suum narrasset. 9uuerat aliquid' Murcus meus Caesar, si

l. i

54쪽

pote, argutius.' Praestigiae nullue tam versutue; nulla, ut ait Loviust, decipula tum insidiosa. Quid si ogo id postulo,

ego bstutus, qui haec intellogo et perspieio et insupor magno nomino magister' appellor 3 Quo pacto ego mugister qui unum hoc quod te do 'ore cupio, ut dormius, non inpetro.

sivo pervigiles' i ' 'prollegant. Villi',

meum gaudium, Vule. I. in . CaeKar Frontoni Magistro Suo . , , magisve ' uogo inpudens, qui umquam quicquam meorum scriptorum tanto ingonio, tanto iudicio logondum eommitto Logas semidivinum locum sex Oraticino tuli,

illa suum auctorem sibi dari flagitabant: doniquo mihi vix

55쪽

M. CORNELII FRONTONIS EPlSTULARUM succlamatum est: tisiuici του nothrob. Sed quod tu merito Omnibus praeoptas, non diu difforas. Ita adsectus ost auditione eorum' Dominus meus. ut paene moloste ferret, quod alio modo ad Do tium fluenturus esse , quum eo quo tu orationem habiturus. Ita verum sensuum fue ultatem, eloeutionis variam virtutum, inventionis utiquum δ Dovitulum, Orationis diaetam dispositionem vultomenti r miratus Psi' DPus.

Quaeris quid me maximo' , in his rebus et causis quidni rivulis iudicibus' sententia' intrui' euusurum do i Umum torminos valent; tuis uutem decretis, imp., exempla publice vult turii tu perpetuum suileiuntur. Tunio mutor tibi vis et potestas, quam fatis adtributa est: fusa, quid Siugulis nostrum o veni ut, statuunt; tu, ubi quid in singulos docvrnis, ibi universos δ exemplo adstringis 3. Quare si hoc due tum tibi proconsulis δΡlaeuerit, scirmum dederis Omnibus omnium Provinciarum mugistratibus, quid in eiusmodi cuusis decernunt. Quid igitur eveniet 2 illud scilicet, ut testumentu omnia ex longinquis transmarinisque' ' provinciis Romam nil eogniti Onom tuam differantur. Filius sexi redatum so suspieabitur, Post ut ubi thy ne

1 Maius nihil distinxit. Codox videtur habere: A. to C. Saepe o pro sa.

2 Hasee duo vocabula exciderunt in ed. Hom. 3 Maii supplementum. In seqq. multu hodie obliti tratu 4 Ita uuius correxit. Legebat infra. 5 Hoc certe vocabulum corruptum ust. Amicus meus hanc opistolao partem tu Codice non potuit distinguere. Malo sere: elefantem. G Supplo duodecim ferme litteras. 7 Supple vorsum uiuun circiter. Sequitur longum fragmentum PFrotisonis Oratione ad Antoninum Pium. 8 Supplo duos VersuΝ. 9 Supplo s0x sero liuerus

10 Hoc vocabulum fuit Maii uel fiat.11 Iticipit Cod. Ambros. p. 91. Maius in disponondis soliis gravit or

13 Codox videtur habum UNIUERSA 14 Vocabulum hodie evanidum.

56쪽

i iitris tabulae uperiantur. I leni filia νοηtulabit, nep08, ubnepos, frater, eonSobrinus, patruus, avunculus, amita, mutoriora, omnia necessitudinum nomina hoc brivilegium invadont, ut tabulas aperiri velunt, ipsi possessionου iure sanguinis fruuntur. Causa denique Romam remissu' quid eveniet γ heredes scripti navigabunt, exheredati autem in possessione remansebuni. di inde illo dueent, dilationes petauios ly sora variis exeusationibus trahent. Hiemps est ot crudum y mare hibornum ost; adesse non potuit. Ubi hiemps pra sterierit, vernile tempestatos in-esertae et dubiae moratae sunt. V r Oxuuium Dest; uestus oste alida et sol navigantis urit et homo nausent. Autumnus sequitur; poma culpabuntur et languor excusabitur. Fing haec est eorum iniseor 2 quid 'γ in huc euusa nonne hoc ipsum ovouit γ Ubi est adversarius, qui iampridem ad rigendum enusum adesse debueriit γ In iti uero est. Quo taudem in itinere 3 ,,Ex Asia' venit. Et est adhuc in Asia. , , Muguum

iter et festinatum. Navibusue uti equis uti diplomatibus tacithaee tam vel0ein statibu3 Cum intorta cognitisne proposita, semel u te, Cliosar, petita dilutio' et impetrata: proposita cognitione rursum, a te duum mensium petitu' dilatio '. Duo monsos exaeti sunt idibus proximis et dius modii isti aliquot. Venit tandem Y Si nondum venit, ut 3 saltem adpropinquat 3 si nondum adpropinquat' , ut ' saltem proseetius ex Asia est

i Cod. i EMISSAN, ora a p0struma litura. 2 Ineipit Cod. Ambros. P. 92.3 Legerim dudum. II indor s. 4 Ita codo. 5 Ne quis messium et vindemiarum tempore cogeretur ad iudicium venire, oratione divi Marci cautum est. Digest. II. 12 1. Mutus. 0 Sio Niobulirius emendavit Cod. lectionsem quia. 7 Cum Fronto ad Anton. Pium ΕΡ. VIII euusus su Cilicum apud Imperatorem agore dicat, inde haud absurde considias causam, quac hic agatur, ad Ciliciam portinere. XDι rius. 8 Seribo cum Heindorso: petita dilutio est et impetratae proposita

multisve rursum, rursum a te duum mensium με illa dilutio.

9 Maius legit petitur. 10 Do dilationibus itidi eiuriis a Marco concessis Digest. II. 12. 7 et

Aurol. Viet. in Caes. Marc. et Ver. Maius.11 Cod. ad. Maius Omiserat. 12 Sultem - adpropinquat u ου c. m. int r. lin.

13 De coniectura addidi.

57쪽

M. CORNELII FRONTONIS EP lGULARUM si nondum prosectus ost, ut saltem cogitat 2 Quid illo cogitat

aliud, quam bonis ulionis incubare, fruetus diripere, nyos vastare, rem omnsem dilapidare. ly Non illo ita stultus est ut mulit venire ad Caesarem et vinei, quam remanere in Asia ot possidere . Qui mos si fuserit inductus, ut defunctorum istonmenta sex provinciis transmarinis Romam mittantur, in- , dignius et acerbius testamentorum perieulum erit, quam si

corpora mittuntur a functorum qui ' trans maria testantur: nam his quidem nulli/m fere struvius perιculum si serventes.

Sepulsura cadaveribus in ipsis iniuriis praesto est. Sive muria naufragos dovorent, sive flumina praseeipites trahunt, sive

lini senae' obruant, si v seruo laeserent, si vo volueres discerpunt, corpus humanum Satis Sepelitur ubi eumque consumitur. Aty ubi tostumentum naufragio submersum est, illa domum set ros Di domus et familia natisrnga uique insopulta sest. Olim testamenta sex deorum munitissimis aedibus proferebantur

aut tabuluriis aut laridis' nut archiis' aut opisthodomis: ut iam fostumenta pro pol ru '' navigarint inter onora

inseretum et sarcinas remigum. Id etiam supua est, si quando luctu opus ost, ut tosi monia eum leguminibus iaetontur: itquin et naulum eonstitu0ndum, quod ' pro t0stainsentis Oxiqn

2 Explieit quaternio secundus. Incipit Cod. Ambros. D. 65. a Contra hanc contumaciam sextat Pii lox dig. 42. 4. 7, lata sor-tayso ex huius litis occasione. Mutus. 4 Ilio ot in sequentibus paulo Plura Verbii, quum nos seri Ρμimus. μuΡΡlonda sunt. Mutus. 6 Abost a Cod. qui. Probubilius, ut in r0 prorsus incocta. Oxplorus: quum si corpora hue milli mos set eorum qui trans maria ii Mantur Nitin his quidem ulbim tum potest perieulum si sere se. IIeindorsius.

si Nota Prontoni9 disputatio ui . Gellium XIX. 8.

58쪽

AD M. CAESAREM ET INvICEM LIBEB I.

eum . . . Otium . . . ruge . . . di l 'im . . . serit . . . item . . .

Τ De siluere quoque udi damus: scini familia quemadmodum lugent: alii r plangit servus munumissus, ulit seretions laudat vocatus', utitor amicus legato δ honoratus. Quid incertas et suspensus exequius regis 3 omnium unimarum statim post mortem hereditas cernatur hominum hereditas post morioni loco ' dolortur praedonibuR; . ea post plangitur. Puto totum d ,seripsi. Quid ergo facerent quod totum ac mire ' rutum amarem hominem bonum Y Vule disertissimo, doctissime, mihi curissime, dulei Mime, magister optatissimo. timide desiderantissime y. Horatius eum Pollane mihi' emortuus est. Id Herodes' non aequo fert animo. Volo ut illi tui quid quod nil hunc rem uitineat paucorum verborum scribas. Semper Vale.

VII. Domino Meo. Accepi, Caesar, litteras tuas, quibus quanto opere laeta

1 Undinis inclusa reposui de coniectura non admodum PDrta. Haec sero distinguutitur in codice: AIUI Ε -. Incipit Cod. Ambros. 13. 58. 2 Codox: laudati retus. 3 Cod x luoiat. Correxit Valii filias qui in commentatione de Naevii reliquiis p. 7 admodum ingenioso scribs frui: De funere autem nihil mun

dumtis: sciui f. q. dominum tuu ute a. P. AE. m. . u. cliena n Ptultis . aliter

ramicus leuato honoratus. , Iaiul. CalliΝtr. Dig. 48. 10. 15. Nihil tamon in his prorsus certum Draotor te ιυ.

4 Hic Maius Dro nihil vidit. du Rieu

USUQUESTECX . . . II: - PINΝΑΕoIUt i . . . hominum. 5 Codox: ACEI, ut videbatur. i; Codoxi II IAM . A corrupto loco malui abstitiere manus.7 Vulgi vitiosa pronunciatio. Frontonis iam aetate ipsos rhotor sataeo mondoso vorbum scriΡκiisse, mihi vix quisquam PDrsuadeat. Imn- uorsius. η In Codico: mi istiua - mihi evanida. Propter Maium moneo hoc significuro Murcum se deserui u Horatii studium. Consur similia verba insin Epist. ad M. Cnos. I l. 10. Pollione usum esse grammatico latino M. Aurelium geribit Capitolinus in vita. Videatur Bergkius in Diario Marburg. 1845. D. 119.s uui Marcum ad gra eam oloquentiam instituit.

59쪽

M. CORNELIl FRONTONIS EPlSTULARUM tus sim, saetio nostimaveris si reputaveris singula. Primum quod eaput est omnis insti J gaudii quod 3 to bone vulere cognovi; tum quod ita amantum mei sensi, finem ut amori nullum nequo modum statuas, quin cottidie aliquid roporius quod ei rea me iueuitilius atque amicius saetas. Ego d0nique olim iam ino puto satis amari, tibi nutona nondum otium quantum uio diligas satis est; ut non muro ullum tam sit profundum, quam tuus adversus mo amor: sane ut illudquori possim, cur ino nondum naues tantum, quantum Ρlurimum potest: numque in dies plus amundo effieis, ne quod ante distini amaveris, plurimum fuerit. Consulatum mihi putas tanto gaudio suisse, quanto tua tot in una re summi umoris indicia 2 orationis mino purit Pulas, quas excerpseram. reeitasti patri tuo ipso studiumquoud pronuntiandum adhibuisti: qua in ro os oeulcis mihi tuos uisendos set vi eum et gostum set in primis unimum nee -- in asti. Noe video qui ' veterum scriptorum quisquam me boatior fuerit, quorum seripta Asesopus ud Populum pronuntiavit aut Roseius. Mouo vero orationi M. Caesar lictor eontigit et pronuntiator: tuaque sego Opora ot' voce nudi ontibus plaeui; cum audiri a te ne tibi placore omnibus summo sit obtabile. Non miror ita suo, quod placuerit oratio oris tui dignitate exornata. Nam pleraque propria vonustate Parentia gratium sibimet uti otiam extrinsecus mutuantur. Quod ovenit otium in plebois ' istis edulibus J: nullum nil vito aut volgatiun sest holus aut pulpamontum, quin selegantius videatur vasis aureis adpositum.1 In Codico VERI supra lin.

8 Codex: quis. Correxit II findorsus.

60쪽

AD M. CAESAREM ΚΤ INVICEM LIBER I. 19 Idom ovonit floribus et coronis: alia dignitate sunt', quom n eo nariis veneunt, alia quom a saeordolibus porrigunturh. Tanto tuo sego fortunatior quam fuit Horculos utque Aeliit les, quorum urina ot tota gustata sunt a Patri eolo 3 sit Phia loci ota, multo viri A virtute insorioribus: mea contra oratiis modioeris, ne di eam ignobilis', a doctissimo et saeundissimo omnium Caesare iii lustrata est. Nec ulla umquam senona tantum habuit dignitatis, M. Causar uotor, Titus inspiret utor

euolo fiori poetuo serunt, quom δ Iove patre ' nudi senio Musuo

ox primore possim, quod orationsem iκtum m una tua manu dὐ-

soriptam misisti mihi γ' ' Ati verum est i proseeio, quod

ait noster Laborius, ad umorem inicio dum dolonimenta OAAodoliberimonis yy, boneficia nutum votiosi diu '. Nequo poculi uut veneno quisquam tantum fluminuo ad amatorcui incussio esa In mamine: In alio habot insunt l, In moroine: In alio sic haliot: Alia dignitatu sunt in Portuni cum a coronariis voniunt sic , alia ciuit a sucordotibus in templo porriguntur. fAntiqua halui dubie Pt germana scriptura. Portunium Roma 'nomon loci vidi tur ubi floros ot coronao v nibant. Heiu, imus t C Buocholer. in-Mus. Rheri. Xli P. 260. 1 Ita habui voria loetio setiam apud Cicer. Tuscul. I l. li;. Muius

2 Cod.: tonobilis iis: tum quattuor μ qq. littorno ovanida . Forta se inserendum est: istre. 3 Sio Codox valdo pompieu 3. Maius: My rutor, soli corii Potura vorum vidit.

4 Supra lin. 5 Codex: quo. Correxit Ni0bulirius 6 Supra lin. 7 Εἡt in Collieu duarum litterarum spatium. 8 Etiam ex hoc loco efficero Psoris, quaesum Maius in soliis ordinandis a vero aborraverit. 9 Est in Codice duarum littPrurum μΡatium.10 Inoipit Cod Ambros. D. 62 11 Corruptum utique vocabulum. Noquo tantun audi'O roponondum suadoro deliramenta, quod sonΗu quodam vorbi aetivo nove usurparit Laberius. vult annus. Iacobrius Druesori delibum ulu Dro libamenta, dona scilie t defunctis oblata. Idem commondat Drollius 12 Cod. benest M. CL ἰrutPr. Inμcr. 5 Ρ 087. Diuost. Lib. 29. 2. 40. Cod. Lib. A. 2η. 27 Mutu .

SEARCH

MENU NAVIGATION