장음표시 사용
101쪽
χέτην οἶνον, Vinia in lauyas anni, praesentis anni. ὀδρ0μ0ν , quod per se movetur, ut in libro de liel; domadibu S. ἴτως, temere, sitiite. φὰς, vincula, παρὰ το ἄψαι, id est ab eo quod est vincire. Ιασσόμενα, contrectata, fricata et ἀφησσαμενη, quae fra-cavit vel contrectavit. σφράζει, desipat, intelligendi eXpers est. I P0ὐνια, spumantia , bullae modo tuna escentia. φύει, dea Iaatur et tanquana apuae colore ua habet, sic et άφυωδες Vocat apuae colore simile. ιλληῖῖδας κριθῶς, bene nutrita laordea et magna a quod ani Actiille nominata, ut alunt, agricola Babronii. φερρ00ν, retro sitiens. ψυχει, animo deficit et άψυχἰη animi desectus.
102쪽
ωηθησαν δηλοῖσθαι διὰ τον βολβόν.
Bαλοῖος, qui est ex Valoea, urbe Macedoniae. βδελλω, in majori de prae lictione et secundo, ut inlarabunt, Varicosana venam ait sic nominari Dioscorides et milii autem videtrix proprie dici no inen de ipsani mali: etenim assui olim cuna hoc diceretiar in eo libro et dubitantibus inultis de liis quae sierent, soluego ex scripto aggrestiens praecognovi Velitatem. βηκείοις , oVibuS. βησσιακν , ex Bessis in Thracia. βλακεύειν, parVipendere. βλαβεραὶ, humidae, Π UCosae. βληχρῆν , legumen quoddam, quod et βληχιον scribitur. βοάνθεμον, bovis oculus, quod idem ch1ysantlienion no
βόλβιον , quale ipsum est Hippocrates docet in libro secundo de inorbis mulierum: male igitur quidam bulbnomine narcissum significari putaveriant.
103쪽
'ρi γμα : τὰ μετὰ βηχὰς ἀναπτυόμενον εν τυ, πρώτω περὶ νουσων τω μείγνι' καὶ βρησσειν τὰ μετὰ βηχὰς ἀνα-
operculuin a resonando dictium.
βοὸς θαλασσίου , bovis marini, cartilaginosus est lito piscis. β0rράχου, ranae dicit, quidain auleni omnino βαιράχυν
scribunt. βουβάλιος, cucumer agresti S. βουκερας, foenuna Graecuin, Mentilaeus in appellationibus Iraesti carmentorum et an a galliclem sic appellam ait. β0υπρηστις, est animal cantharidi si utile, ost et quoddam Olus agreste, cujus mentionem facit Dioscoricles in primo de sanitate tuenda et in libro de oleribus.
tha l βρηγμα, quod cum tussi exspuitur, in ptimo de morbis tali majoret, et βρησσειν, cum tus1 eXspitere, quidana liaeC sine litera ρ scribunt.
104쪽
βρίγχης, cartilagineae arteriae. βρυγμός, stridor qui ex dentibiis collisis efficitur et βρυ- χειν sic stridere. βιζην , cumulate vel dense.
Ιαλιάγκωνες, muselae cadito Praediri, qui parVuin et gracilo liabent braclia una, partes alitena CirCa Cubilia in turgidiores, ut mustelae: Pii aliteria a junt γαλλὰν nautiluia et decurtatum vocari, indeque deduci una esse noria era lsortassis vi cleri possint male intelligere, non enim γα- ut
λιάγκωνας , sed γαλλοβραχίονας oportebat ipsos nominam: l
γῆ σμηκτιδο, cina oliae, id est albae cretae. γη κεραμίτιδι, argillae.
105쪽
θ χαλκὶτιδι, railiit plius significat quana chalcitis lapis.
χυτον, eXterior pars te ae, quae mollis est et nitri inae lapidea. λυμτροὶ, aquosi et Ia umidi. λοιάζειν, conniventes Versare oculos et γλ0ιωδῶς per conniventiae similitudinena more eorum qui nutante capite dormitana dicebant. λυκύμης βοτάνης, vel dulcis radicis appellatae./όγγρωνα, tumorem gulae, ab eminentiis rotundis quae in truncis arborum nascuntur, ut Theophi astus in prii node stirpibus, sic inquiens, nonnullae autem gongros aqiuibusdam Vocatos habent, vel quod pro arboris natura respondeat, ut olea. 70γγύλιον, rotundum et 70γγυλίδια, parvi globi ili, ut pitulae. γριφόμενα, quae inVolvuntur, dictuna a gripho , quod est rete piscatorium.
106쪽
llΛαιτίδες , magnae lampades arilentesque Vocantur, abulentibus auteni aliquando significat etiam allii capiti, e quod ex multis spicis seu nucleis conlpositum colligatus iat lampade S. δακτύλιος , circulus, rotrita, in libro de sterilibus. δίεθρος, trans parens, in secundo de morbis naajore. διακνεει, idem quod Imoerore assicit, ipsum et διακναίει dicitur. διαπεπληγμενα, multum circa Criarum exortum divaricat; πληχὰς enim iiii od inter eXortuna Cruruna interesst. διάσχημα, intervallium, tanquam lanis similem corporui ipsor una cona possitionem. διαστομωτρίδα, specilluni dilatans. διαφλυζιες, effusiones. διαφλυχθεῖσα, pe1 fusa, lauInectata. διαφλυχθεν, lium ectatum. διαφλυοντα, latinae Ciantia.
107쪽
0ρρωσιος : της εις τὸ ὀρρωδες καὶ υδατῶδες μεταβολης. πνος : τρημα τα των εις τὰ κενά συντε ἔρημενων και οἷονκυτὼ δύο στόματα ἀναπνεον Ζων. ρπου : του dEἱΠνου. et spumans. ἀ χωρίου , eX intervallo. illidus η, sotyi ι una, radix herbae, quae ὁρχις noluinatri P. ιεβληθησαν, clecepti fuerunt. concutere, in secundo de morbis mulierum signi sicat trans colare et dividere. ἰῖδρος, humida, eXudari S.Iκλειδος, bipartitus, ut possit in seriore parte clausa superposita in a Perire, sili κρουν, lanquam Iticeps, quod et bis dum dicitur , ipsunt etiani ηδικρον significat. onroς, templii curator, παρὰ τὰ διοπτεύειν η διεπειν, idi est ab explorando F l curando, quae sunt in ipso. 40ρρώσιος, in se osum et aquosum mutationis. πνος, foramen parVum eoTum, quae ad Vacua persorata sunt et lan qu gni duobus oribus respirant. 0ρπου, coenae, Vespertinum epulariana.
108쪽
i απτἀ, dilacerata. δυσανίης, qui angitur re exigua. Cratias in libro de n tura aua oris Vel virtutum sic exponit nomen, δυσανι aritena est quicunque propter parVa tristatur et proptmagna inagis quam alii liomines vel diutius. δυσήνιος, 'effrenatus qui non facile tristatur, est auteni dissiciliter frenabilis et morosissimus. '
si E. . ' λημίσθη, inollificatus est, molle factum est. εγγαστρουθοι, clauso ore loquuntur, quia videnti ex ventre loqui. εγκέλλν, ostii mei, supra fulciat, apprimat, insistat, incumbet εγκάμψει, inflectet, confringet et εγκεκαμμενοι inflexi, ii nitentes, incumbentesve et adunci; dictum est autede unguibus. εγγενeς, congeni turn, proprium ac familiare.
109쪽
l in I, εγκεχαλινωται , Denis Velut circumlatus est. εκγεγλευκισμενος, Vinum subterraneum et quod inussum osse desiit. ἐγρησις, Vigilantia.
εερχαται, intus comprehemitantur, concluduntur, intercipiuntur.
eθρασσεν, pungeliat, stinaulabat. εκβρήσσει, ejicit, expellit.
εκλουίσθω, significat aliquando et inundetur, ut in libro de sterilibus et in adjunctis libro de vulneribus capitis. ij iij εκμαγμα , subacta massa et Crocomagma croci recrementum, ill il ut in libo de sterilibus. εκμαζαι, estormare: aliquando etiam aliud facere et inti tare, ut in libro de sterilibus digito formare , hoc est tanquam rotulam esingere, sed et exprimere, ut in Ii-
110쪽
bro de moctis prinio inajore de spongia et mercum alilio a et sanabuci foliis. εκματεῖσθαι, investigare. εκμιαίνεrαι, imiuinatur semine, eXcernit semen. εκνεφίας ἄμβρος, imber cum sole factus. εκνεφίας, sebras humida simul et ignea, quena admoduna et sol cum quo simul iniber fit.