Herodotos : für den Schulgebrauch Erklärt, nebst Einleitung und Übersicht über den Dialekt

발행: 1861년

분량: 243페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

LIB. VIII. CAP. 84-86.

κάκεον μεντοι αυτῶν κατὰ τὰς Θεμιστοκλεος εντολὰς ολίγοι, οι δε πλευνες ου. εχω μεν νυν συχνῶν ουνόματα τριηράρχων καταλεξαι των νέας Ἐλληνίδας ελόντων, χρησομαι δε αυτοῖσιουδεν πλην Θεομηστορός τε του 'Aνδροδάμαντος καὶ Φυλάκου 5 του ,στιαίου, Σαμίων ἀμφοτερων. τουδε δε εῖνεκεν μέμνημαι τουτων μουνων, οτι Θεομηστωρ μεν διὰ τουτο τὸ εργον Σάμου ετυράννευσε καταστησάντων των Περσεων, Φυλακος δε ευερ

γέτης βασιλέος ἀνεγράφη και χώρη οι εδωρηθη πολλη. οι δ'ευεργμαι βασιλέος οροσάγγαι καλέονται Περσιστι. Περὶ μέν 86

10 νυν τουτους ουτω εἶχε, το δε πληθυς των νεῶν εν τη Σαλα

μῖνι ἐκεραῖζετο, αι μεν υπ 'Aθηναίων διὰφθειρόμεναι, αι δευπο Αἰγινητέων. ἄτε γὰρ των μεν Ἐλληνων συν κόσμω ναυμαχεόντων κατὰ τάξιν, των δε βαρβάρων οἴτε τεταγμενων ετι

ουτε συν νόω ποιεόντων Ουδεν, εμελλε τοιουτό σφι συνοίσε-

15 σθαι, οἷον περ απέβη. καίτοι ησάν γε καὶ ἐγένοντο ταυτηντην ημερην μακρω ἀμείνονες αυτοὶ εωυτῶν η στρὸς βοιη,

1. κατὰ τὰς Θ. εντολάς. Vgl.

nes.

συνοίσεσθαι. Zur Bedeuiungdes impersonellen συμφέρεταί μοι vili. IV 157 ουδεν γάρ σφι χρηστὰν συνεφέρετο und IV 15 πειθομένοισι

υμῖν ἄμεινον συνοίσεται. Eben Sount. c. 88 τουτο μεν τοιουτο αυτησυνηνεικε γενέσθαι. 15. ἐγίνοντο se praestiterunt. - 16. ἀμείνον ες αυτοὶ εωυτῶν η. Moratione more suo turbata duo

dixit: primum istoc die ἀμείνονας fuisse η προς Eυβοιη: sed non tantum istoc die rem multo melius gessisse quam ad Artemisium, Verum praeterea ἐγίνοντο ταυτην τ ν ημέρην μακρω ἀμείνονες αυτοὶ εωυτῶν, id est, interprete Nostro, ἀμείνονες

της φυσιος V 118b semet ipsis

multo praestantiores, suam Velut naturam Superantes . Μan Ver-

gleiche mit ungerer Stolle II 25 ὁδε Νειλος μοῖνος ποταμῶν του χειρομῶνος αυτις ἐωυτου ρέει πολλῶυποδεέστερος η του θέρεος. Der Genetiv des Reflexius stetit belm Comparativ uud SuperlativΙ 193) um gu beeteichnen, daSZ an

72쪽

ΗΕR0D0TIπας τις προθυμεόμενος καὶ δε μαίνων - εδόκεε τε Dαστος εωυτον θηήσεσθω βασιλεα. Κατὰ μεν δη τους αλλους Ουκ ἔχω μετεξετέρους εἰπεῖν ἀτρεκεως ως εκαστοι των βαρβάρων ητων Ἐλληνων ηγωνίζοντο, κατὰ δευρτεμισίην τάδε εγένετο, ἀπ' ών ευδ0κίμησε μῆλλον ετι παρὰ βασιλέΓ ἐπειδη γὰρ ἐς bθόρυβον πολλον ἀπίκετο τὰ βασιλεος πρηγματα, εν τούτω τωκαιρω η υρτεμισίης ἐδιώκετο υπο νεὸς υττικης και sti ουκεχουσα διαφυγειν, εμπροσθε γὰρ αυτῆς - σαν ἄλλαι νέες φιλιαι, η δε αυτῆς πρὸς των πολεμίων μάλιστα ετυγχανε εουσα, εδοξε οι τόδε ποιησαι, το καὶ συνηνεικε ποιησάση διωκομενη 10

γὰρ et πο της 'Aττικης φέρουσα ενεβαλε νηὶ φιλιη ἀνδρῶν τε

Καλυνδέων καὶ αυτου επιπλωοντος του Καλυνδεων βασιλέος

εχον εξηκοντα φυλλα. AeliniichI T. 52. IV 71. - In VerbindvngenWie πας τις, πολλοί τινες, ολίγοι

s. προς των πολεμίων μάλιστα sed en Feinden Eunkchst .

πρός c. genet. hier in localer Be- deuiung prope ab). Vgi. c. 120eὰ δε υβδηρα ἱ δρυται προς του Ἐλλησπόντου μὰλλον η του Στρυμονος. 10. εδοξέ οι. οι nach η. Bei ηschwebte ein anderes Verb. Khniicher Bedeuiung Vor etwa εβουλευ- σατο). Aeliniich VII 177 ἄπαντα γὰρ προσκεψάμενοι και ἐπιλογισθέντες, ὁτι Ουτε πληθεῖ ἔξουσι χρῆσθαι οἱ βάρβαροι οὐτε ῖππω, ταυτη σνιῆ δοξε δέκεσθαι τον ἐπιόντα ἐπὶ την

c. 88 ist ἐς ευτυχίην γενόμενα hin-Zugemgt. Val. VII 8, 1 ἡμῖν πολλὰ

συμφέρεται ες το ἄμεινον. Wie an unserer Stelle auch IX 37.

διωκομένη γάρ. Ueber γαρ im

επειδη γὰρ ἐς θόρυβον πολλὸν ἀπίκετο τὰ βασιλέος πρηγματα. 11. φέρουσα cum impetu. c. 91und IX 102 stetit in gleichem Sinne das Μedium.12. Καλυνδέων. Die Stadt Κalydna Iag im 5 silichen Karie n.

και αυτου ἐπιπλώοντος του

Καλυνδέων βασιλέος. Zur Ver-

73쪽

Λαμασιθύμου. εἰ μεν καί τι νεῖκος προς αυτον εγεγόνεε δει περὶ Ἐλλησποντον εόντων, ου μεντοι εγωγε εχω ειπεῖν, ουτε εἰ εκ προνοίης αυτὰ εποίησε, ουτε εἰ συνεκύρησε η των Καλυνδέων κατα τυχην παραπεσουσα νηυς. ως δε ενέβαλε τε καὶ

5 κατέδυσε, ευτυχίη χρησαμένη διπλόα εωυτην αγαθα ἐργάσατο

δ τε γὰρ της 'Aττικης νεὸς τριηραρχος ως εἰ δέ μιν ἐμβάλλουσαν νηι ἀνδρῶν βαρβάρων, νομίσας την νέα την 'Αρτεμισίης η

Ἐλληνίδα εἶναι η αυτομολέειν εκ των βαρβάρων και αυτοῖσι ἀμυνειν, ἀποστρέψας προς ἄλλας ἐτράπετο. I υτο μεν τοιουτο 88 10 αυτη συνηνεικε γενέσθαι διαφυγειν τε και μη απολέσθαs. τ0sτο δε συνέβη ωστε κακον ἐργασαμένην ἀπο τούτων αυτην

μάλιστα εὐδοκιμησαι παρὰ Σέρξn. λέγεται γὰρ βασιλέα θηεύ

μενον μαθεῖν την νέα ἐμβαλοῶσαν καὶ δή τινα εἰπαι των παρεόντων Λέσποτα, ὁρας Ἀρτεμισίην, ως ευ αγωνίζεται καὶ 1b νέα των πολεμίων κατέδυσε; Και τον επείρεσθαι, εἰ ἀληθέως ἐστὶ 'Αρτεμισίης το ἔργον, και τοῖς φάναι, σαφέως το επίσημον

16. 135) in Gobrauch. αυτομολέειν εκ. V l. III 160 Ζώπυρος ἐς Ἀθηνας αυτομόλησε εκ

nerseits - andrer se iis . Ugi. c. 76. 134.

10. συνηνεικε. S. Z. c. 86.

12. λέγεται βασιλέα. λέγεται init Accus. c. In f. Sisinde der Νο- min. C. Inf., So Wilrde nicht wiedurch den Acc. c. In f. aus das Hasder Κ6nig mit Bewunder ung ge Sehen, solidern daraus, daset es derΚdnig gesehen, der gr5sZere Nach druch fallen. Ebenso unt. Vgi. c. 118. θηεύμενον. Vgi. c. 90 ὁκως γάρ τινα ἴδοι ἰπέρξης των εωυτοῖ ἔργον τι ἀποδεικνυμενον εν τη ναυμαχίη, κατη μ ενος υπὸ τω ουρεῖτω ἀντίον Σαλαμῖνος τὸ καλέεται Αἰγάλεως, ἀπεπυνθάνετο τον ποιη-

σαντα.

16. και τούς - καὶ τοὐς παρεόντας. φάναι bejahen.

74쪽

HEB000TI τῆς νεος επισταμένους τὴν δε διαφθαρεῖσαν ὴπιστεατο εἶναι πολεμιην. τά τε γαρ αλλα, ως εἴρηται, αυτὴ συνήνεικεν ες ευτυχίην γενόμενα καὶ το των εκ τῆς Καλυνδικῆς νεος μηδενα ἀποσωθεντα κατήγορον γενεσθαι. Σερξην δε εἶπαι λέγεται προς τα φραζόμενα Oι μεν ανδρες γεγόνασί μοι γυναικες, αἱ 589 δε γυναῖκες ανδρες. Tαῶτα μεν Σέρξην φασὶ εἶπαι. Ἐν δετω πόνω τούτω ἀπὸ μεν ἔθανε ο στρατηγος 'Αριαβίγνης ὁ Ααρειου, ἀδελφεος, ἀπὸ δε ἄλλοι πολλοί τε καιουνομαστοὶ Περσέων και Μήδων καὶ των ἄλλων συμμάχων, , o λίγοι δε τινες καὶ Ἐλλήνων. ἄτε γὰρ νέειν επιστάμενοι, τοῖσι 10αι νέες διεφθείροντο, οι μὴ εν χειρῶν νόμω ἀπολλύμενοι ἐς τὴν Σαλαμῖνα διένεον. των δε βαρβάρων οἱ πολλοὶ εν τῆ θαλάσσοὶ διεφθάρησαν, νέειν ουκ επιστάμενοι. επεὶ δε αι πρῶ- ται ες φυγὴν ἐτράποντο, ἐνθαsτα αἱ πλεῖσται διεφθείροντο. οἱ γὰρ ὀπισθε τεταγμένοι, ἐς το πρόσθε τῆσι νηυσι παριέναι 15πειρεόμενοι ως ἀποδεξόμενοί τι και αυτοὶ ἔργον βασιλέι, τῆσι 90 σφετέρησι νηυσι φευγουσησι περιέπιπτον. Ἐγένετο δε και τόδε εν τω θορυβω τούτω των τινες Φοινίκων, των αἱ νέες διεφθάρατο, ἐλθόντες παρὰ βασιλέα διέβαλλον τοὐς 'Ιωνας, ως

στάντες Λυκίδην κατελευσαν, WOεκ das dem περιστῆναι VorauSge

gangene εξελθεῖν εκ τῆς βουλῆς)andeutet. Ebens O VI 46 und unionc. 94 ως γὰρ ἀγχου γενέσθαι των

νεῶν, τους από του κέλητος λεγειν τάδε, Wο τους απὸ του κελητος

λέγειν. 89. 7. πόνω Hie VI 114 καὶ εν τούτω τω πόνω ὁ πολέμαρχος Καλλίμαχος διαφθείρεται. απὰ μεν εθανε - απὰ δε 8). Vober die Tmesis S. Z. C. 33. υρ ιαβίγνης , Solin des Dareus und der Tocliter des Gobryas,der ersten der 6 Frauen des Dareus. Val. VII 2. 97. 10. ολίγοι δέ τινες. S. Z. C. 86.11. οἱ μὴ ἀπολλύμενοι. μή, Heil das Participium hypothetis ch

gemenge . Ugl. IX 48 πρὶν γὰρ ἡ συμμῖξαι ἡμέας ἐς χειρῶν τε νόμον

16. αποδεζόμενοι - εργον. S. T. C. 17.

90. 18. τῶν τινες Φοινίκων. Dies ist die regelmksgige Stelliingdes Indefinitums gwischen Artihel und Substantiv. HKufig so τῶν τις.

75쪽

δι' εκεινους -ολοίατο αἱ νδες, ῶς προδόντων. συνηνεικε ώνουτω ωστε γωνων τε τους οτρατηγους μη ἀπολεσθαι, Φοινίκων τε τους διαβαλλοντας λαβεῖν τοιόνδε μισθόν λι τουτων ταυταλεγόντων ενεκαλε νυῖ'Aττικn Σαμοθρηῖκίη νηυς. η τε δη 'Aτ-5 τικη κατεδυετο, καὶ επιφερομενη Αἰγιναίη νηυς κατεδυσε των Σαμοθρηῖκων την νέα. ατε δη εόντες ἀκοντισταὶ οἱ Σαμο θρηῖκες τους ἐπιβάτας, απο της καταδυσάσης νεὸs βάλλοντες ἀπηραξαν και ἐπέβησάν τε καὶ εσχον αυτην. ταυτα γενομενα τους 'γωνας ερρυσατο ως γαρ εἶδέ σφεας Ξέρξης εργον μεγα10 εργασαμενους, ετράπετο προς τους Φοίνικας οἱα υπερλυπεόμενός τε καὶ πάντας αἰτιευμενος, καί σφεων εκελευσε τὰς κεφαλας ἀποταμεῖν, ινα μη αυτοὶ κακοὶ γενόμενοι τους αμείνονας διαβάλλωσι. οκως γάρ τινα ἴδοι Σέρξης των εωυτου εργον τι ἀποδεικνυμενον εν Tu ναυμαχίύ, κατημενος ' πο τω ουρεῖ τω15 ἀντίον Σαλαμινος , το καλεεται Αἰγάλεως, ἀνεπυνθάνετο τον ποιησαντα, καὶ οι γραμματισταὶ ἀνεγραφον πατρόθεν τον τριηραρχον καὶ την πόλιν. πρὸς δέ τι καὶ προσεβάλετο φίλος εων Αριαράμνης ανηρ Περσης παρεων τούτου του Φοινικηλυ

στρατου,

σφι το κοινον τῶν Σαμίων εδωκε

διὰ τουτο τὸ πρηγμα εν στηλ' ἀναγραφηναι πατοόθεν ῶς ανδράσι ἀγαθομι γενομένοισι.

17. προς δε τι και προσεβάλετο - τουτου του πάθεος , ,in

Super etiam contulit ad illam Ρhoonicum cladem . προς δε adverbialmie c. 40. Zur Bedeuiung Von προσβάλλεσθαί τί τινος conferre aliquid ad aliquam rem Ugl. Eur.

Μed. 238 ξυμβάλλεται δε πολλὰ

76쪽

ρων ες φυγην τραπομενων και εκπλωόντων πρὸς το Φάληρον Αἰγινηται υποστάντες εν τω πορθμω ἔργα ἀπεδεξαντο λόγου ἄξια. οι μεν γαρ υθηναιοι εν τω θορυβω εκεράῖζον τάς τε ἀντισταμένας καὶ τὰς φευγουσας των νεῶν, οι δε Αἰγινηται bτὰς ἐκπλωουσας οκως δε τινες τους Αθηναίους διαφυγοιεν, 92 φερόμενοι εσεπιπτον ἐς τους Αἰγινητας. θαυτα συνεκυρεοννδες η τε Θεμιστοκλεος διώκουσα νέα, καὶ η Πολυκρίτου του Κρίου ἀνδρος Αἰγινητεω νηὶ εμβαλουσα Σιδωνίη, ηπερ εἷλετην προφυλάσσουσαν ἐπι Σκιάθω την Αἰγιναίην, ἐπ ης ἔπλωε 10 Πυθέης ὁ Ἱσχενόου, τον οι Πέρσαι κατακοπέντα αρετης εῖνε κεν ειχον εν τη νηὶ ἐκπαγλεόμενοι. τ0ν δη περιάγ0υσα ἄμα τοῖσι Περσησι ηλω νηῶς η Σιδωνίη ωστε Πυθέην ουτω σω- θηναι ἐς Αἴγιναν. ως δε ἐσεῖδε την νέα την 'Aττικην o II ολύκριτος. ἔγνω το σημηῖον ἰδὼν της στρατηγιδος, και βωσας τον 15 Θεμιστοκλέα επεκερτόμησε ἐς των Αἰγινητέων τον μηδισμὸν ονειδίζων. ταῶτα μέν νυν νηὶ ἐμβαλὼν ο Πολύκριτος ἀπέρρι ε

39 ταυτα εἴπας ενετείλατο τοισιτ αυτ α πρησσουσι τους μεν ιρεας ἀπ Oeαστιγῶσαι, Αἰγυπτίων δε τους ὁρταζοντας κτείνειν. 3. υποστάντες in insidiis stan

ἀπέκτεινε πάντας. εν τω πορθμ*. S. Z. C. 76.4. εκεράῖζον Hie c. 86. 7. Oκως - διαφυγ O ιεν, εσέπιπτον. Ueber Oκως C. Opt. S. Z. C. 90.

δε επεπεσον φερόμενοι ες τους Ἀλ- ληνας οι Μηδοι, επιπτον πολλοί.

18. ὀνειδίζων se in hunc ergo Aeginetarum μηδισμόν ipso in conflictiis fervore oνειδίζει, seu non sine probro invehitur et obicit Atheniensium imperatori, quippe, quod res ostendebat, fictissimum, Polycritus - .

77쪽

LIB. VIII. CAP. 91-94.

ἐς Θεμιστοκλεα, οι δε βάρβαροι, των αἱ νδες περιεγένοντο, φευγοντες ἀπίκοντο ἐς Φάληρον υπο τον πεζον στρατόν. M 93δε τῆ ναυμαχιιὶ ταυτηὶ ἡκουσαν Ελληνων αριστα Αἰγινηται, επὶ δῖ 'Aθηναῖοι, ἀνδρῶν δε Πολυκριτός τε ο Αἰγινητης και 5 'Ἀθηναῖοι Ευμενης τε ὁ υναγυρασιος καὶ Ἀμεινιης Παλληνευς,ος καὶ 'Αρτεμισίην επεδίωξε. εἰ μεν νυν εμαθε , οτι εν ταυτλὶ πλώοι 'Αρτεμισιη, ουκ αν επαυσατο πρότερον η εἷλε μιν η καὶ αυτὸς ηλω. τοῖσι γαρ υθηναιων τριηραρχοισι παρεκεκελευστο, πρὸς δε και αεθλον εκέετο μυριαι δραχμαὶ, ος αν μιν ζωην 10 ελ'I. δεινον γάρ τι εποιευντο γυναῖκα επὶ τὰς 'Aθηνας στρατευεσθαι. αυτη μεν δη, ώς πρότερον εἴρηται, διέφυγε, ησαν δε και Oι αλλοι, των αι νέες περιεγεγόνεσαν, εν τω Φαληρω 'Ἀδείμαντον δε τον Κορινειον στρατηγὸν λέγουσι 'Aθη- 94ναχι αυτικα κατ' αρχας, ώς συνέμισγον αι νέες, ἐκ πλαγέντα 15 τε και υπερ δείσαντα, τα ιστία ἀειράμενον οἴχεσθαι φευγοντα, ἰδόντας δε τους Κορινθίους την στρατηγίδα φεύγουσαν ἄσαυ- τως οἴχεσθαι. ως δε αρα φεύγοντας γινεσθαι της Σαλαμινίης

κεστερα ἀπορριψαι ἔπεα ες ανδρα

πρεσβυτερον η χρεων. In demselben Capitet stetit weitor fur ἀπερριψε in dem gleichen Sinne εξεβαλε.

παρεόντα τόνδε πόλεμον. 93. 3. ηκουσαν αριστα δι

10. δεινόν τι - Ε ποιευντο. S. Z. C. 15.

94. 13. 'Ἀδείμαντον. Ueber itin

14. κατ' ἀρχάς seig. initio)versia rhi die Beden iung Von αυ- τίκα. Wie hier sind beide verbia n-don VII 220. 223. 17. ώς - γίνεσθαι. Die Zeit-

δη , so wie die Ρronomina relativa werden in orat. obliqua mit Infini tiV Verbunden. Vgi. c. 111. IX 41 nach ενθα).της Σαλαμινίη ς - 'Aθηναίης. Zur Wοristelliing Vgi. c. 96των δε ναυηγίων πολλὰ πιπολαβών ἄνεμος ζεφυρος εφερε της 'Aττικης επὶ την ηιόνα την καλεομενην Κωλιάδα.

78쪽

κατὰ το ιρον 'Ἀθηναίης Σκιράδος, περιπίπτειν σφι κελητα θείνη πομπsi, τον ουτε πεμψαντα φανηναι Ουδενα, ουτε τι των ἀποτης στρατιης εἰδόσι προσφερεσθαι τοῖσι Κορινθιοισι. τῆ δε δε συμβάλλονται εἰναι θειον το πρηγμα ως γαρ ἀγχου γενέσθαι των νεῶν, τους ἀπο του κελητος λέγειν τάδε 'Aδείμαντε, συ 5μεν ἀποστρέψας τὰς νέας ες φυγην ωρμησαι καταπροδους τους Ἐλληνας ' οι δε και δη νικέουσι, ἶσον αυτοὶ ηρεοντο ἐπικρατησαιτων ἐχθρῶν. Tαυτα λεγόντων, ἀπιστέειν γὰρ τον 'Aδείμαντον,αυτις τάδε λεγειν, ώς αυτοὶ οἱοί τε εἰεν αγόμενοι ὁμηροι ἀποθνησκειν, ην μη νικεοντες φαίνωνται οι Ελληνες. ουτω δη 10 ἀποστρεψαντα την νεα αυτόν τε και τους ἄλλους επ' εξεργασμενοισι ελθειν ἐς το στρατόπεδον. Tουτους μεν τοιαυτη φάτις εχει υπὸ 'Aθηναίων, ου μεντοι αυτοί γε Κορίνθχοι ὁμολογέουσι, αλλ εν πρώτοισι σφεας αυτους της ναυμαχίης νομίζουσι γε

2. ου τε τι - ειδόσι. Die iu

ἀλλ' ὁσπερ ἐν ,: τ' δε συμβαλλό

μενος ὁτι Ουκ εξεφοιτα εκ τῆς ἀκροπόλιος. Zur Bede utung Von συμβάλλεσθαι Vgi. c. 30. 5. τους ἀπὸ του κέλητος. S.

E. c. 88 Ende. 6. καταπροδους. καταπροδι

δόναι deserere auch VII 139 προδοθέντες Λακεδαιμόνιοι υπὸ των συμμάχων. 7. και δη. δη - ἐδη IX 6. 11. 9. οἷοί τε. οἶός τε εἰμί c. inf. heisgi nichi allein ich bin imStande etwas gu tun, sonderuauch ich bin gene igi, bere it

11. επ' ἐ ξεργασμένοιο ι re per acta. Ugl. IX 77 μετὰ ταυτα ἀπίκοντο Μαντινέες ἐπ' εξεργασμε-

τοισι. επι C. dat. in temporaler

επι δε χιονι πεσουση πῶσα ανάγκηεστὶ υσαι εν πέντε ἡμέρησι. 12. τουτους - φάτις εχει.

13. ου μεντοι - γε. Dieselbe

79쪽

νέσθαι, μαρτυρδει δε σφι καὶ η αλλη Ἐλλάς. 'Αριστείδης δὴ ὁ 95

Λυσιμαχου ἀνηρ Ἀθηναῖος, του καὶ ολιγω τι πρότερον τούτων ἐπεμνησθην ώς ἀνδρος ἀρίστου, ουτος εν τω θορυβω τούτωτω περὶ Σαλαμῖνα γενομενω τάδε ἐποιεε παραλαβων πολλους 5 των οπλιτεων, οῖ παρατετάχατο παρα την ακτην της Σαλαμινίης χωρης, γενος εόντες Ἀθηναῖοι, ἐς την νυττάλειαν νησον ἀπεβησε ἄγων, οῖ τους Περσας τοὐς εν τu νησῖδι ταυτd κατεφόνευσαν πάντας. sZς δε η ναυμαχίη διελελυτο, κατειρύσαντες ες την Σα- 9610 λαμῖνα οι Ἐλληνες των ναυηγίων οσα ταυτu ἐτυγχανε ετι εόντα, ετοῖμοι ησαν ες ἄλλην ναυμαχιην, ελπίζοντες τύσι περιεουσuσι νηυσὶ δει χρησεσθαι βασιλεα. των δε ναυηγίων πολλὰ et πολαβὼν ἄνεμος ζεφυρος εφερε της 'Aττικης ἐπι την ηζόνα την καλεομένην Κωλιάδα, ωστε ἀποπεπλησθαι τον χρησμὸν τον τε 15 ἄλλον πάντα τον περὶ της ναυμαχίης ταυτης εἰρημένον Βάκιδι καὶ Μουσαίω, καὶ δη καὶ κατὰ τὰ ναυηγια τὰ ταυτη εξενειχθέντα το εἰρημένον πολλοισι ἔτεσι πρότερον τούτων εν χρησμω Λυσιστράτω 'Aθηναίω ἀνδρι χρησμολόγω, το ελεληθεε πάντας ibi ς Ελληνας,

ἄστυ Κορίνθ υνον δ' ἄμυμ, ' Aῖαντος νῆσος εχει Σαλαμ ις 'ρεια δε Φοινίσσας νῆας καὶ Πέρ- σας ελόντες

καὶ Μηδους ἱερὰν Ἐλλάδα

ου διὰ βουλάς Ἐλλὰς ελευθερίας ἀμφεθετο

στέφανον. 95. 2. πρότερον τουτων. S.C. 79. 6. νυ ττάλειαν. Vgl. C. 76.

7. ἀπέβησε. Derselbe Aor. I in factitivor Bede utung) VI 107. Attis ch: ἀπεβίβασεν. 96. 12. υ πο λαβ ων. ἡπολαβειν vom Winde aucti c. 118. 13. της 'Aττικης ἐπὶ τη νηῖόνα. Ueber die Stellung des

tera

Z. C. 20.

16. καὶ δη καὶ - το εἰρημένον. Ueber καὶ δη καί nach ἀλλος

80쪽

ΗΕR000TI Κωλιάδες δε γυναῖκες ερετμοῖσι φρυξουσι τουτο δε εμελλε ἀπελάσαντος βασιλεος εσεσθαι. si a Pa - δε ώς εμαθε το γεγονος πάθος, δείσας, μη τις των 'Ιώνων υποθηται τοῖσι ' Ελλησι η αυτοι νοησωσι πλώειν ἐς τον Ελλησποντον λυσοντες τὰς γεφυρας καὶ ἀπολαμφθεὶς εν Getu ρώπη ἀπολεσθαι κινδυνεύση, δρησμον ἐβούλευε ἐθέλων δε μη ἐπίδηλος εἰναι μητε τοῖσι ' Ελλησι μητε τοῖσι ἐωυτοs ες την Σαλαμῖνα χῶμα ἐπειρῶτο διαχουν, γαυλους τε Φοινικηχυς συνεδεε, ῖνα αντί τε σχεδίης εωσι και τείχεος, ἀρτδετό τε ες πόλεμον ώς ναυμαχίην αλλην ποιησόμενος. ορεοντες δε μιν 10

πάντες Oι αλλοι ταὐτα πρησσοντα ευ ηπιστέατο, ώς εκ παντὸς νόου παρεσκευασται μενων πολεμησειν Μαρδόνιον δ' οὐδεντουτων ελάνθανε ώς μάλιστα εμπειρον εόντα της εκείνου διαρονοίης. ταῶτά τε ἄμα Σέρξης εποίεε, και επεμπε ες Περσας 98 αγγελεοντα την παρεοῶσάν σφι συμφορην. Tουτων δε των 1 Sαγγέλων ἔστι ουδεν ὁ τι θῆσσον παραγίνεται θνητὸν ἐόν ουτω τοῖσι Πέρσησι εξεύρηται τούτο. λέγ0υσι γὰρ, ως ὁσωναν ημερέων Γ η πῶσα οδὸς , τοσοὐτοι Ἀποι τε και ἄνδρες δι

αυτην διαβηναι διανοουμενος. γαυλους. γαυλός ein rundes

ταυτα και εδείκνυε ες τον Βάττον,

τῶν γερανων ταυτην την πορείαν ἀνυτειν. εἰ δε τουτο ψευδονται,

ἀλλ' ὁτι γε τῶν ἀνθρωπίνων πεζli πορειῶν αυτη ταχίστη. 18. διεστῶσι. Vgl. II 66 οι μεν γὰρ Aιγύπτιοι διαστάντες per

SEARCH

MENU NAVIGATION