장음표시 사용
301쪽
Kες. VI K AI A MAPE. 2416 1ησους' οτι υκ ἔστι προφητης τιμος, εἰ μη εν ῆπατρίδι αυτου, καὶ is τοῖς συγγενεσι, κώ ν τ' οἰκία αὐτου Καὶ ου ηδυνατο κεῖ οὐδεμίαν δυναμιν ποιησαι, εἰ μη λίγοις ἀρρωστοις πιθεὶς τὰς χεῖρας, θεράπευσε. . Καὶ θαυμαζε διὰ τη ἀπιστία αυτῶν Eαὶ περιηγε τας κώμας κυκλω, δι6άσκων. Καὶ προσκαλεῖται τους δώδεκα, καὶ ρξατο αυτους ἀποστελλει δύο δύο ' καὶ δίδου αυτοῖς ξουσίαν των πνευμάτων των ἀκαθάρτων ' Καὶ παρηγγειλεν αυτοῖς, ἴνα μηδε αἴρωσιν εις οδον, εἰ μη ράβδον μονον ' Ῥη πηραν, μη ἄρτον, μη εις την ζώνην χαλκόν 'Aλλ' υποδεδεμ ευιυς σανδάλια ,α μη νδυσησθε δύο χιτῶνας ' Καὶ λεγὴ l0
αυτοῖς Οπου εὰν εἰσελθητε εἰς οἰκίαν, κεῖ μενετ εο ς ν
ἀκουσωσιν μῖν, ε κπορευόμενοι κεῖθεν κτινάξατε τουχουν τον ποκάτω των ποδῶν υμῶν, εἰς μαρτυριο αυτοῖς
302쪽
εξεβαλλον, και λειψον ελαίω πολλιυς αρρώστους, καὶ 14 V Kαι κουσεν βασιλευς υρώδης, φανερον γαρ γενετ' το νομα αυτου, καὶ λεγεν 'Oτι Ἱωάυκης ὁ βαπτίζων κνεκρων γερθη καὶ διὰ τουτο νεργουσιν αἱ δυνάμεις εν
γαρ ὁ πιρώδης ἀποστείλας κράτησε του Ἱωάννην, και ἔδησεν αυτον εν φυλακῆ, διὰ ρωδιάδα, την γυναῖκα Φι - 18 λίππου του αδελφου αὐτοῖ, τι αυτην γάμησεν. Eλεγε γὰρ pἹωάννης τυα Ahi Οτι υκ ξεστί σοι χειν την
Ἐρώδης φοβεῖτο τον Πωάννην, εἰδὼς αυτ ιν ανδρα δίκαιον
καὶ αγιον καὶ συνετηρε αυτον, καὶ ἀκουσας αὐτιυ πολ. λα
303쪽
εποίει, καἰ 6έως αυτου ηκουε. Καὶ γενομεν ης ημερας l καίρου, τε υρωδης τοῖς γενεσίοις αυτου εῖπνον ποίει τοι μεγιστασιν αυτου, καὶ τοι χιλιάρχοις, καὶ τοῖς προ -
τοις της Γαλιλαίας εἰσελθουσης της θυγατρος αυτης 22της Πρωοιάδος, καὶ 6ρχησαμεν ης, καὶ ἀρεσάσης τω Ῥρω,
καὶ τοις συνανακειμενοις, εἶπεν βασιλευς τω κορασίω
T αιτησομαι η δε εἶπε Την κεφαλην ωάννου του βαπτιστου Καὶ εἰσελθουσα ευθεως μετα σπουδης προ τον ββασι λεα, 'τησατο λεγουσα : Θελω να μοι ως ξαυτης επὶ πίνακι την κεφαλη Ἱωάννου του βαπτιστου Καὶ Gπερίλυπος γενόμενος ο βασιλ. ευς διὰ τους ορκους καὶ τους συνανακειμενους ου η θελησεν αυτηυ ἀθετησαι 'Ἀαὶ 27
ζουσα Dr, opportune to the designs o Herodias, ascit vas 'lae hirtn-daw of Herod.
αναίνεσθαι των τοιούτων δυναμενου. In
304쪽
λισεν αὐτον εν ποῦ φυλακῆ, και νεγκε την κεφαλην αὐτοῖεπι πινακι, και εδωκεν αὐτὸν τω κορασίω ' καὶ το κορά-29 σιον δωκεν αὐτην ταὶ μητρὶ αὐτης. αι ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῖ, λθον καὶ kαν το πτῶμα,υτου, καὶ ε θηκαν
αὐτο ε μν μείω.30 Καὶ συνάγονται ι πόστολοι προς το 'Iησοῖν, καὶαπήγγειλα αυτω πάντα, καὶ ισα ποίησαν, καὶ ισα εδίδα-31 ξαν ' Καὶ εἶπε αυτῶις ' Σευτ υμεῖς αυτοὶ κατ' ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ολίγον ησαν γαρ οἱ ερχυ- μενοι και οἱ πάγοντες πολλοί - αι οὐδε αγεῖν γ' καί- 32 6υν. Eαὶ ὐπηλθον εις ἔρημον τόπου τυ, πλοίω κατ' ἰδίαν. 33 αὶ εἶδο αυτους πάγοντας καὶ τεγνωσαν αυτον πολλοί καὶ πεζ' ἀπο πασῶν των πόλεων συνεδραμον κεῖ, καὶ 34 προηλθον αυτους, καὶ συνηλθον προ αυτόν. Καὶ ἐξελθων εἶδεν ὁ Ιησους πολυν χλον, καὶ σπλαγχνίσθη εὐαυτιῶς, ο τι σαν ως πρόβατα μη εχοντα ποιμενα καὶ ρξατο
35 διδάσκειν αυτους πολλά. Eαὶ δη ἄρα πολλης γενο-
305쪽
μένης, προσελθόντες αυτοὶ οἱ μαθηταὶ αυτου, λέγουσι ' 'Oτιερημός εστ ιν ο τόπος, καὶ δ ωρα πολλη Ἀπόλυσον Gαυτους θῖνα απε οντες εἰς τους κύκλω αγρους καὶ κώμας, ἀγοράσωσιν αυτοῖς ἄρτους - γα φάγωσιν ου εχουσιν.
δε ἀποκριθεὶς εἶπεν αυτοῖς ότε αυτοῖς μεῖς φαγεῖν. 37Eαὶ λέγουσι αυτ o Aπε οντες ἀγοράσωμεν διακοσίων
δημαρίων ἄρτους, καὶ δῶμεν αυτοῖς φαγεῖν; δε λεγει Β
αυτοῖς Πόσους αρτους εχετε; πάγετε, καὶ 'δετε. Καὶ γνόντες, λέγουσι Πεντε, καὶ δυο χθυας Καὶ ἐπέταξg9 39αυτοῖς ἀνακλῖναι πάντας, συμπόσια συμπόσια, επὶ τωχλωρω χόρτω - Καὶ ἀνέπεσον πρασιαὶ πρασιαὶ ἀναβκατιν 40 καὶ ἀνα πεντήκοντα. . Καὶ λαβὼν του πεντε ἄρτους καὶ 1τους δύο Ῥυας, ἀναβλεψας ει τον ουρανον ευλόγησε καὶ κατέκλασε τους αρτους, καὶ δίδου τοις μαθηταῖς αυτου, ἴνα
παραθωσιν αὐτοῖς καὶ τους δύο Ῥυας εμέρισε πῶσι. Καὶ 42εφαγον πάντες, καὶ χορτάσθησαν Ἀαὶ ηφα κλασμάτων 43
ησαν οἱ φαγόντες τους ἄρτους, πεντακισχιλιοι ἄνδρες.
Καὶ εὐθέως νάγκασε του μαθητὰς αυτο εμβημαι εἰς βτο πλοιον, καὶ προάγειν εις τυ πέραν προς Βηθσαβὰν εως αυτος ἀπολυση τον χλον. Eαὶ ἀποταξάμενος αυτοῖς, 46
36 τί φάγωσιν pro ερτουν τί γὰρ φάγωσιν Ουκ ἔχουσιν 44 ωσῶ πεντακισχίλιοι
vant: See voveo. Συμπόσιον piraperi a cormpotation, here a conlpany Πρασιὰ aptat oest,ed in a gardun. .esych. πρασιαί αἱ εν ois κήποι τετράγωνοι λαχανίαι. Phavor. πρασιαί τετράγωνά τινα σχήματα ἐν τη p. llere a quare, a conlpany Sonae suppOSetnat the sat domi in companies containing one nundred persons, and cliat illere vere
306쪽
ην το πλοῖον εν μεσω της θαλάσσης, καὶ αυτος μόνος επὶ 48 τυ ης Καὶ εἶδεν αυτου βασανιζομενους ε τω ελαυνειν 'ην γαρ οπινεμος γαντιος αυτοῖς καὶ περὶ τετάρτη φυ
λακην της νυκτος ερχεται προ αυτους, περιπατω επὶ της
49 θαλάσσης και θελε παρελθεῖν αυτους. O δε δόντες αυτον, περιπατο υντ επὶ της θαλάσσης, δοξαν φάντασμα 50 εἶναι, καὶ νεκραξαν. Πάντες γαρ αυτον εἶδον, καὶ ἐταράχθησαν. Eα ευθεως λάλησε με αυτῶν, καὶ λεγει
5 αὐτοῖς Θαρσεῖτε εγώ εἰμι, μη φοβεῖσθε - ἀνεβη
προ αυτους εἰς το πλοῖον καὶ εκόπασεν ο ἄνεμος, καὶ λίαν 52 ἐκ περισσου εαυτοῖς ξέσταντο, καὶ θαυμαζον οὐ γαρ συνηκα επὶ τοῖς ἄρτοις η γαρ η καρδία αυτῶν πεπωρω-53 με νη. ,αὶ διαπεράσαντες ηλθον επὶ την η Γενησαρετ, καὶ προσωρμίσθησαν. 54 α εξελθόντων αυτῶν του πλοίου, υθεως πιγνόντες
51u καὶ θαυμαζον lac ut Liulco ix. 61. 'o Acts xviii. 18. 2 Greel xviiteri; roin ὁρμίζω, o bring asti ip
bouri in a silip 4 sed in iliis sense by the au. ix. 20.
307쪽
Kες. H. EATA MAPA. 247αυτον, Περιδραμόντες λη τη περίχωρον κειν , ερ οβξαντ επὶ τῶῖς κραββάτοις τους κακῶς χοντας περιφερειν,
ει κωμας η πόAεις, η αγρους, εν ταῖς ἀγοραῖς τίθου τους
ἀσθενουντας, καὶ παρεκαλουν αυτον ἴνα καν του κρασπεδου του ματίου αυτου ψωνται καὶ σοι αν πτυντ αυτου,
Καὶ συνάγονται προς αυτ ον οι Φαρισαῖοι, και τινες των
τινὰ των μα τῶν αυτο κοιναῖς χερσὶ, τουτ εστιν ἀν -
τοις, σθίοντας ἄρτους, μεμψαντο. γαρ Φαρισαῖοι καὶ πάντες ι ουδαιοι, εἰ μη πυγμη νίψωνται τὰς χεῖρας,
308쪽
ου εσθίουσι, κρατουντες την παράδοσιν των πρεσβυτερων 4 Καὶ ἄπο αγορας, εἰ μη βαπτίσωνται, 6υ εσθίουσι καιάλλα πολλά εστιν, ἁ παρελαβον κρατειν, βαπτισμους ποτηριων, καὶ ξεστων και χαλκίων, καὶ κλινῆν ' Eπειταεπερωτωσιν αυτον οἱ Φαρισαῖοι καὶ οι γραμματεῖς Σιατίοι μαθηταί σου ου περιπατουσι κατὰ την παράδοσιν των πρεσ8υτερων, ἀλλὰ ἀνίπτοις χερσὶν σθίουσι τον αρτου; Q αποκριθgi εἶπεν αυτοῖς ' Oτι καλῶς προεφητευσεν σαίας περὶ μῆν των ποκριτων, ως γεγραπται Ουτος
λαος esse χείλεσί με τιμα, η δε καρδία αυτων πόρρω
απεχε α εμου ' Μάτην δε σεβονται με, διδάσκοντες διδασκαλίας, εντάλματα ανθρωπων 'Aψεντες γαρ τηνἐντολην του Θεου, κρατεῖτε την παράδοσιν των ανθρωπων, βαπτισμους ξεστων καὶ ποτηρίων καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαυτα πολλὰ ποιεῖτε. Καὶ λεγεν αυτοῖς Καλως θε τεῖτε την εντο λην του Θεου, γα την παράδοσιν μων τηρη- 10 σητε. Mωσης γαρ εἶπε Τίμα τον πατερα σου καὶ την μητερα σου καί πι κακολογῶν πατερ η μητερα θανάτω
309쪽
του Θεου, παραδόσει μῶν η παρεῖώκατε καὶ παρόμοια τοιαυτα πολλὰ ποιεῖτε. Eαὶ προσκαλεσάμενος πάντα id το χλον, 'λεγεν αὐτοῖς Ἀκούετε μου πάντες, καὶ συνίετε. O96ε εστ ιυ ἔξωθεν του ἀνθρωπου εἰσπορευό- 15μενον εἰς αυτον, ο δύναται αὐτον κοινῆσαι ἀλλα τα
εκπορευόμενα απ' αὐτου κεῖνα εστι τὰ κοινουντ τυνανθρωπον. Er τις εχ ει τα ἀκούειν, ἄκουε τω Καὶ Dιτ εἰσηλθεν εἰς ἶκον ἀπο ου χλου, πηρωτων αὐτον οἱ μαθηταὶ αυτου περ της παραβολης. Λαὶ λεγει αὐτοῖς IBOυτω καὶ ὁμεῖς ασύνετο εστ εἰ, ου νοεῖτε, ἔτι παν τ εξωθεν εἰσπορευόμενον εἰς του ανθρωπον, ου δύναται αὐτον κοινῶ -
σαι Oτι υ εἰσπορεύεται αὐτου ει τη καοδίαν, αλλ' εἰ 19τη κοιλίαν καὶ εἰς τον ἀφεδρῶνα εκπορεύεται, καθαρίζον πάντα τα βρώματα. Eλεγε δε Oτι το εκ του ἀνθρωπου 20 εκπορευόμενον. κεῖνο κοινοῖ τυ ανθρωπον. Eσωθεν γαρ 21 εκ τὶς καρδία των ἀνθρωπων οἱ διαλογισμοὶ ι κακοὶ κ- πορεύονται, μοιχίλι, πορνεῖαι, ψόγοι. Ἐλοπαὶ πλεονεξίαι 22
310쪽
23 περηφανία, αφροσυνη Πάντα ταυτα τα πονηρα σωθενεκπορευεται, καὶ κοινοῖ τον ἄνθρωπον.
καὶ Σιδωνος καὶ ισελθὼν εἰς οἰκιαν, ουδενα θελε γνωναι 25 καὶ ου ηδυυηθη λαθεῖν. 'Aκουσασα γαρ γυνη περι αυτου,
ης εἶχε το θυγάτριον αυτης πνευμα κάθαρτον ελθουσα 26 προσεπεσε προς τους πβας αυτου Ην δε- γυν Ἐλληνὶς,οφοινίκισσα τω γενει καὶ ηρώτα αυτον, να- δαιμό- 27 ιο εκβαλ εκ της θυγατρος αυτης ' δε Ιησους εἶπεν αὐτη ' Aψε πρωτον χορτασθηναι τα τεκνα ου γαρ καλόνεστι, λαβεῖν τον αρτον των τεκνων, καὶ βαλεῖν τοι κυνα-
23 ρίοις. πι δε ἀπεκρίθη, καὶ λεγε αυτω Ναὶ Κυριε καιγα τα κυνάρια ποκάτω της τραπεζης σθίει ἄπο των
29 ψιχιων των παιδιων Καὶ εἶπεν αὐτη' ια τουτον τον
λόγον υ παγε εξεληλυθε το δαιμόνιον της θυγατρός