장음표시 사용
341쪽
165 170 κόπρος-ην κεφαλη τε και αυχεν τοῖο γερον TOς,
την ρα κυλινδόμενος καταμησατο χερσὶν ἐῆσιν
των μιμνησκόμεναι, or δη πολέες τε και ἐσθλοὶ χερσὶν π 'Αργείων κεατο λυχὰς ὀλεσαντες.
- δε παρα ΙΠρίαμον Διὸς ἄγγελος, ηδε προσηυδατυτθον φθεγξαμε o δε τρόμος ελλαβε γυῖα ' θάρσει Δαρδανίδη Πριαμε φρεσί, μ έτι τάρβει
Ου μεν γαρ τοι εγὼ κακοπιοσσομένη τόδ' ἱκάνω, αλλ' ἀγαθὰ φρονεουσα - Διος δε τοι ἄγγελος ειριι,
νοῖσιν κεράεσσι N 704 f. - τοῖο γέρον-
τι τοι θάνατος καταθύμως ἔστω.
172. κακὸν ὀσσομένη forctodiv id. Cf the fame expression in disserent senseo 105 Κάλχαντα
πρώτιστα κάκ σσόμενος προσέειπεν.
342쪽
δωρα δ' 'Aχιλλῆ φερεμεν, τα κε θυμον ἰήν , orae ν, μηδέ τις ἄλλος ἄμα Τρώων ἴτω νηρ.
180 νεκρον αγο προτὶ αστυ, τον κτανε δῖος Αχιλλεύς.
μηδε τι τοι θάνατος μελετω φρεσὶ μηδε τι τάρβος τοῖος γάρ τοι πομπος - Ἀψεται ἀργεῖφόντης, ὁ ἄξει, ειως κεν ἄγων Ἀχιλῆι πελάσση.αυτὰρ ἐπ' ἀγάγησιν ἔσω κλισίην Αχιλῆος,
αυτὰρ ὁ γ υἷας ἄμαξαι ἐυτροχον μιονείην 1κ ὁπλίσαι 'νώγει, πείρινθα δε δῆσαι ἐπ' αὐτῆς. αυτὸς δ' εὐθάλαμον κατεβησετο κηώεντα κεδρινον ιη όροφον, ὁ γληνεα πολλὰ κεχάνδειν.
343쪽
ες δ' ἄλοχον Εκάβην ἐκαλέσσατο φώκησέν τε
δῶρα δ' Ἀχιλλῆι φερέμειν, τά κε θυμον ἰήνη.
αλλ' αγε μοι τόδε εἰπε, τί τοι φρεσὶν ειδεται δε M;αινῶς γαρ α αυτόν γε μενος καὶ θυμος νωγεν κεισ' ἰεναι επὶ νηας ψω στρατον εὐρυν Ἀχαιιων V
ως φάτο, κώκυσεν δε υνη καὶ ἀμείβετο μυθω μώ μοι, πῆ δη τοι φρενες οἴχονθ 4 τ πάρος περεκλε' ἐπ ανθρώπους ξείνους ηδ' ἶσιν ἀνάσσεις; πῶς ἐθελεις ἐπὶ νηας Αχαιῶν ἔλθέμεν ουος, ἀνδρος ἐς φθαλμούς, ὁ τοι πολας τε καὶ ἐσθλοῖς
Δ 298, ω 427. Tho Ilia relates theslaying, is Achilles, of Lycaon, Poly
344쪽
205 υἱεας ἐξενάριξε σιδήρειον - τοι ητορ.ώ γαρ' αἱρήσει καὶ σωσαι φθαλμοῖσιν
ἀνδρὶ πάρα κρατερω, - γῶ μέσον παρέχοιμι
ἐσθέμεναι προσφυσα τότ αντιτα εργα γένοιτο
παιδος ἐμου ἐπεὶ Ου ἡ κακιζόμενόν γε κατέκτὰ,
dorus, and Hector, esides severat illegitimate sona o Priam, and thecapture of Isus and Antiphus Λ 112.205. σιδηρμο νυ τοι τορ: f.
367, and κραδίη σιδηρέη δ 293 also illi robur et aes triploc circa
pectus erat Hor Carm. i. 3 s f.
100ὶ a close definition 1Ἀνευθεν,
345쪽
324 ΟΜΗΡΟ ΙΛΙΑΔΟΣ Ω.215 ἀλλα προ Τρώων καὶ Τρωιάδων βαθυκόλπων ἐστεῶτ, υτε φόβου μεμνημένον υτ ἀλεωρῆς.
τη δ αυτ προσεειπε γερων Πρίαμος θεοειδης ' μη μ' ἐθελοντ' ἰεναι κατερυκανε, μηδε μοι - ορνις ενὶ μεγάροισι κακος πέλευ ' Ῥυδε με πείσεις. 220 ει μεν γαρ τίς μ' ἄλλο επιχθονίων κελευεν, Wo μάντιές εισι θυοσκόοι η ἱερηες,
ψευδος κεν φαῖμεν καὶ νοσφιζοίμεθα μαλλον
τε παίδων καὶ ρ γυναικῶν Θ 57.
plaine by the followin participiat
genera expression areres. Cf. Λειωδm ... 3 σφι θυοσκω ἔσκε φ 144 1.
346쪽
νυν δ' αὐτος γαρ ἄκουσα θεου καὶ ἐσέδρακον αντην, εἶριι κώ- ώλιον ἔπος ἔσσεται. ε δε μοι αἶσα 225 τεθνάμεναι παρς υσὶν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων, βουλομαι 'υτίκα γάρ με κατακτείνειεν Αχιλλεύς
η καὶ φωριαμῶν πιθηματα κάλ' ἀνε επιενθεν δώδεκα μεν περικαλλεας ξελε πεπλους, α, δώδεκα δ' άπλοαας χλαινας, τόσσους δε τώ τας,
223. νυν M: ut now as facta are);Wit γάρ since to introduce theopposite of the supposition in 220, an prepare for the resolutionci 224
ehu . Cf. νυν δ' ἔμπης γυ κῆρες ἐφεστασιν Μ 326. - αὐτ4s in distinctionfrom earin by the mediation o amor oririest mit m omnisara 3. --πην face to face. ipse deum manifesto in lumine vidi intrantem muros, Vocemque his auribus hausi Verg. Aen. iv. 358 f. 224. Se on 2. - οὐχ oiam to bet in togetheri fui uleid. - ἔ-s i. e. 225. 6θνάμεναι to ieis com3e,pers of a continuin state. Se on 95, and cf. πεφάσθαι 254. his expression is more forcibi than ἀποθανόῖν, an is effectivel contrasted
. μυλοιμην κ ἐν ἐμοῖσι κατακτάμενος μεγάροισιν τεθνάμεν η τάδε . . . υ νάασθαι et 106 1.
κατακτείνειεν holo Mod. f. ἰδόντα με καὶ λίποι αἰών η 224. For the partio. limitin αὐτίκα, ef αὐτι δισθείς L453, αὐτι ἄρα στρεφθέντο II 308. - ἐπην. . . rην for the m. se ono 208.
347쪽
oΜΗPo ΙΛΙΑΔΟΣ m. τόσσα δε φάρεα καλά, τόσους δ' ἐπὶ τοισι χιτῶνας, ρυσου δε στησας φερεν δέκα πάντα τάλαισα,Jε δε δύ' αἴθωνας τρίποδας, πίσυρας δε λεβητας, ε δε δεπας περικαλλες, o οἱ Θρῆκες πόρον ἄνδρες α ἐξεσίην ἐλθόντι, μέγα κτερας δε νυ του περ
φείσα ἐνὶ μεγάροις ὁ γέρων, περὶ δ' η θελε θυμωλυσασθαι φίλον υἱόν. ὁ δε Τρῶας μεν παντας αἰθούσης ἀπεεργεν επεσσ' αἰσχροῖσιν ἐνίσσωπι
δυνε χιτῶνα l . . . περὶ δὲ μέγα βάλ-λUro Mos B 42 f., ἀμφὶ δέ μιν φαροσκαλον βάλεν δὲ χιτῶνα 467. - ἐπέ:
233. ser ἀπύρους τριποδας . . .
348쪽
ηἰνόσασθ', or μοι Κρονaης Zia αλγε εδωκεν, παιδ' ὀλέσαι τον αριστον; ἀτὰρ γνώσεσθε καὶ ὐμμες ρηίτεροι γαρ μαλλον Αχαιοῖσιν δη ἔσεσθε κείνου τεθνηῶτος ἐναιρέμεν αὐτὰρ ἐγώ γε, 245 πρὶν ἀλαπαζομενην τε πόλιν κεραῖζομένην τε
οφθάλμοῖσιν ἰδειν βαίην δόμον Αιδος εἴσω.
ἐννεα τοις ὁ γεραιος μοκλησας ἐκέλευεμ
σπευσατε ριοι, κακὰ τεκνα, κατηφόνες αιθ' ἄμα πάντες
349쪽
Ἐκτορος φέλετ' ἀντὶ θοης ἐπὶ υσὶ πεφάσθω.255 Aio εγὼ πανάποτμος, ἐπεὶ τέκον υἷας αρίστους Τροίη ἐν εὐρείη, των δ' ου τινά φημι λελεῖφθαι, Μηστορά, ἀντίθεον και Τρωίλον ἱπιτιοχάρμην Ἐκτορά θ ἰς θεος ἔσκε με ἀνδράσιν, οὐδε ἐωκεινανδρός γε θνητου πῶς ἔμμεναι, ἀλλα θεοῖο
πω 'ους με ἀπώλεσ Ἀρης, τὰ δ' ἐλεγχε πάντα λελειπτα ψεῖσταί, σησταί τε χοροιτυπίροχ αριστοι,
ning of the apodosis. - Φημι the force of thia ver varies Wit in com
ene repetitio of ὀρχησται See on
350쪽
αρνων μ' ἐρίψων ἐπιδημιοι ἁρπακτηρες. Ουκών δη μοι αμαξαν ἐφοπλίσσαιτε τάχιστα,
ταυτά τε πάντ επιθειτε, ἴνα πρησσωμεν ὁδοῖος 265 ως εφαθ', οἱ δ' ἄρα πατρος ποδείσαντες μοκληνεκ ἐν μαλι αειραν ἐύτροχον μιονεwνκαλην πρωτοπαγο, πείρινθα δε δῆσαν ἐπ αυτης,κα δ' ἀπο πασσαλόφι ζυγον θρεον μιόνειον,
πυξινον ὀμφαλόεν ει οἰηκεσσιν ἀρηρός,
question may have in force of an umgent command A genus tone is in Nausicaa' remeat in her father οὐκ a δή μοι ἐφοπλίσσεα ἀπήνην ζ 57. τάχιστα this ord etrus the oldhingys impatienco a tho indisserenoees his O . 264. ταμα in gista for Achilles, though the dem is nexpected, in Bino gula ars stili in the θάλαμος. Cf275. - Secon hiativerso acinis 219;