장음표시 사용
311쪽
ως ἔφατ' ευχόμενος του δ' εκλυε Παλλὰς Αθηνη, γυῖα δ' εθηκενἈλαφρά, ποδας καὶ χεῖρας περθενJ. αλλ' ore δη τάχ' ἔμελλον παχασθα ι αεθλον,ενθ' Αἴας μεν ὀλισθε θέων, βλάψεν - Αθηνη,
775 ri ὁ βοῶν κεχυτ ονθος ἀποκταμένων ἐριμυκων, Ους ἐπὶ IΠατρόκλεπεφνεν ποδας κυς Ἀχιλλευς ἐν δ oνθου βοέου πλητο στόμα τε ρῖνας τε.κρητηρ αδ ανάειρε πολύτλας διος οδυσσεύς,
ως ῆλθε φθάμενος ὁ δε φυν ἔλε φαίδιμος Αιας.
in natural causo of the fiat alongside of the divino innuence 774 .
312쪽
293μη ρ ως 'Oδυσῆι παρίσταται δ' ἐπαρηγει. '' ως εφαθ', οἱ δ' ἄρα πάντες ἐπ αὐτω δυ γελωνσαν.
μειδιόων, καὶ μυθον ἐν Αργείοισιν,ειπεν εἰδόσιν υμμ' ἐρέω πασιν, φίλοι, ως Era καὶ νυναθάνατοι τιμωσι παλαιοτερους ανθρώπους. Αἴας μεν γαρ ἐμευ λίγον προενέστερος ἐστιν, 7- Ουτος δε προτερης γενεης προτερων τ ανθρώπωw
ώμογέροντα δε μίν φα εμμεναι ' ἀργαλέον δεποσσὶν εριδησασθαι Αχαιοῖς, ει μη 'Aχιλλεῖ '
ἐγένοντο κάρη κομώωντει Ἀχαιοί.
tion. A. 732 a G. 1094. - προ--pων τ ἀνθρώπων M in 332, E 637 nearly . Thia referance to the age of Odysaeus is humor si exagge Med since me ni him inning a contes in futting the ahol among the Phaeacians ten years later, thoughho declinea a oo race T in alline circumstancea into account, it is
probabis that Odysse , in the Iliari, is thought os as omething like orty
313쪽
ets5 ' Ἀντίλοχ' ου μέν τοι μελεος εἰρησσαι αἶνος,
ἀλλα τοι μιτάλαντον ἐγὼ χρυσου ἐπιθησω ως εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει, ὁ δ οέξατο χαίρων. ταρ ΙΠηλaδης κατα μεν δολιχόσκιον χος θηκ ες ἀγῶνα φερων, κατα δ' ασπίδα καὶ τρυφάλειαν, Mo τεύχεα Σαρπηδοντος, δμιν IIάτροκλος ἀπθύρα.
'I' ορθος και μυθον ἐν Αργείοισιν μιπεμ μανδρε δύω περὶ τωνδε κελεύομεν, ω περ ἀρίστω, τευχεα ἐσσαμενω ταμεσίχροα χαλκον ἐλόντεαλληλων προπάροιθεν μίλου πειρηθην .
m ὁππότερός κε θησιν ορεξάμενος χρόα καλόν,
ψαύση δ' ἐνδίνων διατ εντεα και μέλαν αἶμα,
798 825 niteat in spein thrastinobe twem vi in Diomed. 798 - 884. - κατὰ μέν, κατὰ M 7993 anaphora, vividi depicting the actio in ita disserent elementa, byemphasiging the objecta in detan, and by the repeated suggestionis theseo. 7M. Firat hiativerae M in 886.800. For in despolling of Sarpe
803. ταμεσίχροα χαλκεν the fame expressio for the spem occum in Δ511. CT ταμέειν χρω νηλέι χαλκώ
occurs in K 298, 469, here it i connecte Min a ver of motion, and
314쪽
τευχεα δ' ἀμφότεροι ξυνηια ταυτα φερεσθω 810 καί σφιν δαιτ' ἀγαθην παραθησομεν ἐν κλισΤσιν. ως ἔφατ, ηὐδ επειτα μεγας Τελαμώνιος Αιας, αν δ αρα ΤυδεGης mo κρατερος Διομηδης. οἱ δ' ἐπεὶ Ου ἐκάτερθεν μίλου θωρηχθησαν,ες μέσον ἀμφοτερω συνί ν με μαωτε μάχεσθαι,
s15 δεινον δερκομένα, θάμβος δ με πάντας Axαιούς. αλλ' ὁσε δὴ σχεδον ησαν ἐπ ἀλληλοισιν ἰόντες, τρὶς με ἐπηιξαν, τρις δε σχεδον ρμηθησαν.
315쪽
Hεν ε αυχεν κυρε φαεινου δουρὸς ἀκωκη. καὶ τότε δη ρ' Αιαντι περιδείσαιπες Αχαιοὶ παυσαμενους ἐκέλευσαν έθλια ἶ ανελέσθω.
ον πρὶν μεν ρίπτασκε μεγα σθένος Ῥετίω-ς
τον δ' αγε ἐν νηεσσι συν αλλοισι κτεάτεσσιν.
nech. Cf. λέων . . . ἐπὶ σώματι κύρσας
πανταχῆ η σιδηρο δ Atax lat. - sium 219 E is no more recognige is Homer than the similarone concerning Achillos See Φ 167, and note. 823. ἀέθλια to ' ἀνελέσθαι ef 7363 i. e. alloW the contestantario divido thoprietes equialy But semon 809. 824. αὐτE Mihi τλ. Achilles designates Diomedis victori givinghim in amore, a decision hic is e platae is in siluation in 822. infer that the original plan waa carriedout and the arma divited. 825 - Η 304. - v to e ahen, Wit iis M. in combination iis
316쪽
ορνυσθ', es και τούτου αεθλου πειρήσεσθε. ει o και μάλα πολλὸν ἀπόπροθι πίονες αγρο εξει μιν καὶ πεντε περιπλομώους ἐνιαυτους
γεώμενος Ῥυ μεν γάρ οἱ ἀτεμβόμενός γε σιδηρου 835 'roιμην -δ' ἀροτηρ εἶ ες πολιν, ἀλλα παρέξει ως -- ωρτο δ επειτα μενεπτόλεμος Πολυποί ς, ἄν δε Λεοντῆος κρατερον μένος αντιθέοιο, αν δ' Αιας Τελαμωνιάδης και διος 'Επειός.εξείης δ' ισταντο, σόλον δ' ελε διος 'Επειός, Mo ῆκε δε δινήσας γελασαν δ επι πάντες Ἀχαιοί.
317쪽
η δε θ' ελισσομένη πσεται διαβους ἀγελαίας
τόσσον παντος αγωνος περβαλε τοὶ δε βόησαν. ἀνστάντες δ' παροι Πολυποίταο κρατεροῖο
νηας επι γλαφυρὰς ἔφερον βασι 'o αεθλον. 85 αυταρ ὁ τοξευτησι τωει ἰόεντα σιδηρον,
aeconi, cf. ὁ δ' mέρπτατο σήματα πάντων θ 192, here πάντων is more in
propriate than here, since severa haethrown While here but two.
placed before the principia clause 847 .R maris the distanc implied in oπέρ-
850 883. Contes in hootino the
318쪽
ἱστον δ' ἔστησεν mo κυανοπρώροιο λο επὶ ναμάθοις, ε δε πηρωνα πελειαν
λεπτὴ μηρίνθωδῆσεν ποδός, ης ἄρ' ἀνώγειν
oni be explaine is assumin that the post has in in the actuat ou come, When it,aa tinuo tedinhaeserto atriko the pigeon circling in in atr 874ὶ than to hit in cord te to thomast. But Vergi manam in assiarbouer Aem. V. 485'. , in mising the severing of the cor a fur is Whichmis opportuni domine more dissiculi
319쪽
ΟΜΗΡ- ΙΛΙΑΔΟΣ Φ. κληρους δ' ἐν κυνm χαλκηρεῖ πάλλον ελόντες, Τευκρος δε πρωτος κληρω λάχεν αυτίκα δ' ἰονηκεν ἐπικρατέως, οὐδ' ηπείλησεν ανακτι ἀρνων πρωτογόνων ρέξειν κλειτην ἐκατόμβην 865 ὀρνιθος μεν αμαρτε Ῥέγηρε γάρ οἱ τό, 'Aπολλων
αντικρυς δ' ἀπ μηρινθον τάμε πικρος ιστός. η με επειτ ηιξ προς οὐρανόν, et παρείλ' μηρινθος ποτι γαῖαν Ἀταρ κελάδησαν Ἀχαιοί. 87λ σπερχόμενος δ' αρα Μηριόνης ἐξείρυσε χειρος τόξον Ἀταρ δη ιστον ἔχεν πάλαι, ως Ῥυνεν.
contingere ferro non valuit; nodos et Vincula linea rupit Verg. m. V. 50 f. 866. - πεεα beside the Dot of the pigeon. - αε ε is adda amore complete statement, there, here,
notos atque atra Volans in nubila fugit Verg. Aen. V. 12.870. ἐρει n. xει s analched 'omtheianio Teucer, for both use tho
320쪽
301αυτίκα δ' ηπείλησεν ἐκηβολω Απόλλωνιαρνων πρωσογόνων ρέξειν κλειτην κατόμβην - δ' - νεφέων εῖδε γηρωνα πελειαμ
8 5 si γ' o γε δινευουσαν πο πτέρυγος βάλε μέσσον, ἀντικρυς δε διηλθε βελος ' μεν - ἐπὶ γανοπρόσθεν Μηριόναο πάγη ποδός αυταρ φωνις
ἱστω φεζομενη νηος κυανοπρώροιο αυχεν ἀπεκρεμασεν συν δε πτερα πυκνα λίασθεν
My έκυς δ' εὐμελεων θυμος πτάτο, τηλε δ' ἀπ αυτου κάππεσε - λαοὶ δ' αυ θηευντό τε θάμβησάν τε
αν δ' ἄρα Μηριόνης πελεκεας δεκα πάντας αειρεν, Τευκρος δ' ημιπελεκκα φερεν κοίλας επὶ νηας.
a tam 117ὶ in contrast milh 877,
881 - 728. 883 It is notice to that in his
contest, a in the chario an Dotraces, the Victor is no mo by tho favorite. Teucer mas recogniZed asa amous archer, ut the rige mestomerione a the reWard of pie .